Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-19 / 245. szám, szombat
VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 19. VENDÉGKOMMENTÁR Dvorský lépése Ivari Hudecnek az a meggyőződése, hogy Peter Dvorský anélkül távozott a Szlovák Nemzeti Színházból, hogy tisztában lett volna a kultúra, úgymond, transzformációjának igazi céljaival és okaival. Emiatt a miniszter véleménye szerint a világhírű operaénekes tulajdonkeppen más emberek politikai óhaját fejezte ki. Hozzám hasonlóan nagyon sokan viszont arról vannak meggyőződve, hogy Dvorský semmiképpen sem kényszerül mások óhajának kifejezésére. Nyilván nem volt egyszerű döntenie a kiváló művésznek, aki 24 éve volt tagja a pozsonyi operának, innen indult meghódítani számos híres opera közönségét. Igazi nemzeti és világhírű művészként viszont nem tűrhette tovább a hatalom arroganciáját, amelynek politikája a kultúrában is olyan útvesztőkbe hajtja az országot, ahol nem az emberi civilizáció örökbecsű és újabb értékeijelentik a rendező elvet, hanem talmi, önkényes szempontok. Dvorský nagyon jól tudja, hogy a kultúra és a művészet fenntartásában, állami mecenatúrájában a plurális demokrácia és a piacgazdaság körülményei között nem lehet érvényesíteni a megkövesült modelleket. Ilyen értelemben tényleg szükség lenne a kultúra irányításának valódi megújítására. Ám Dvorský másokhoz hasonlóan világosan látja azt is, hogy szó sincs ilyen nemes célokról. A transzformáció mostani szószólói kizárólag a kultúra és a művészet irányításának központosítását óhajtják. Dvorský személyisége, kivételes művészete olyan méretben és olyan szinten képviseli Szlovákiát, mint kevés ember ebben az országban. Dvorský tettére minden bizonnyal felfigyel az európai közvélemény. A politikai döntéshozók is, természetesen. Felmondása ugyan a nemzeti színházhoz kötődik, de jelentősége éppen ezért messze meghaladja azt. Nem titok, hogy számos neves szlovák művész is hasonló tettre készül. Peter Dvorský felmondása figyelmeztetés a mai kormányhatalomnak. Ugyanolyan vészjelzés és erélyes figyelmeztetés, mint a köztereken a kulcsok emlékezetes csörgése volt 1989 novemberében... A szerző újságíró, a Pravda főszerkesztő-helyettese JEGYZET Washingtoni mókus BODNÁR GYULA Két éve, hogy Washingtonban megijedt egy férfi. Vasárnap reggel, könyvesbolt előtt, mely éppen nyitni készült. Akkor ijedt meg az alacsony, szemüveges és kopasz emberke, aki nem volt sem néger, sem arab, sem semmilyen idegen vagy bevándorló, hanem, mint később kiderült, tősgyökeres washingtoni, amikor frissen érkezett vendégként meg akartam kérdezni tőle, mit jelentenek bizonyos számok a kirakatban sorjázó könyveken. Köszönésem, vagyis gudmóningem hallatán csaknem egy métert ugrott hátra, mint amikor valakire hirtelen kést emelnek, rémült arccal, mely fehérebb lett a fehérnél; mellesleg látszott rajta, többet van könyvtárszobában, mint napon. Megijedt a szellem embere. Washingtonban, a világ fővárosában, diplomáciai testületek, a földkerekséget átfogó emberbaráti és embeijogi szervezetek központjában, hogy George Washington, Jefferson, Lincoln máig sugárzó örökségéről ne is beszéljek. Meg a korántsem az agresszió jelképeiként ismert mókusokról, melyekkel tele Washington, akárcsak a mindenféle kacatokban mindenhol futkározó, súlyfeleslegüktől szabadulni vagy éppen formájukat őrizni akaró hölgyekkel és urakkal. Megijedt a szellem embere, vasárnap reggel, könyvesbolt előtt, ahonnan nemsokára kötetekkel a hóna alatt távozott. Bizonyára kellemetlen, sőt megrázó tapasztalatai lehettek korábban. Hogy feltételezésemben nem jártam messze az igazságtól, kiderült hamarosan. Amerikai barátaink ugyanis szinte naponta figyelmeztettek, este kilenc után már ne nagyon járjunk az utcán; ha menni akarunk valahova, csak taxival. Akkor hazagondoltam, s nyomban arra, végeredményben - vagy legalábbis némely szempontból - teljesen mindegy, hol él az ember. És a szülőföld azért mégiscsak szülőföld. A jegyzetíró jelenleg a Csallóköz című hetilap és a nagymegyeri városi televízió főmunkatársa Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342), Kiadásvezető: Maiinak István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338), Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310), Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P.O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel:5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUB1APRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Teijeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. TALLÓZÓ százalálékban) (adatok • néhány napon belül • 1996 végéig ha hivatalos vásárlók jelentkeznek Ä ha majd növekszik a kereslet U ha emelkedik a kötvény ára E3 ha ismert lesz, milyen részvényeket ajánl a vagyonalap H más válasz S még nem tudja GRAFIKON © VOX NOVA Marta Dvorská, Peter Dvorský világhírű tenorista felesége teljes mértékben egyetért férje döntésével, aki a kulturális miniszter lépései ellen oly módon tiltakozott, hogy távozott a Szlovák Nemzeti Színházból. Marta Dvorská elmondta, férje ezentúl jórészt külföldön koncertezik, de a család nem gondol arra, hogy végleg elhagyja Szlovákiát. - Itt születtünk, minden ide köt bennünket, ha nem is úgy alakultak a dolgok, ahogy '89-ben reméltük. Félig magyar, félig szlovák vagyok, és meg kell mondanom, hogy ezen a téren sem olyan dolgok történtek, amire számítottunk nyilatkozta Marta Dvorská. PRAVDA Az állammal szembeni lojalitás nem csak az adó fizetéséből áll - írja Ján Gábor, a külügyminisztérium főosztályvezetője. Gábor szerint a lojalitás nem redukálható csupán jogi kapcsolatokra, amelyek az adott állam jogrendszeréből erednek. „A lojalitásnak meg kell nyilvánulnia az állam alkotmányával, felségjeleivel, államnyelvével szemben is." A külügyminisztériumi főosztályvezető egyrészt igazat ad a szlovákiai magyar politikusoknak, akik azt hangoztatják, hogy a lojalitás nem erőszakolható ki, másrészt szerinte a lojális magatartásnak magától értetődőnek és természetesnek kellene lennie. NOVÝ ČAS Božena Puškárová Horné Hámre-i lakos becsületsértés miatt nemrég bírósági eljárást kezdeményezett a falu lelkésze, Jozef N. ellen, és a pert meg is nyerte. Puškárová ez év februárjában temette el negyvennégy éves lányát. A temetést követő első vasárnapi misén a pap, úgymond, kiprédikálta az elhunytat. „Halálra itta magát, egyfolytában kocsmázott, mit sem törődve családjával" - dörgött a szószékről a pap hangja. Az elhunyt családja feljelentést tett, a bíróság pedig háromhavi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte Jozef N.-t. NÁRODNÁ OBRODA A közelmúltban Szlovákiában létrehozott regionális kulturális központok 1997. január elsejétől a belügyminisztérium hatáskörébe tartoznak majd, a központokba besorolt kulturális intézmények költségvetéséről az állami intendáns határoz, aki a kulturális minisztériummal egyezteti lépéseit. A gyakorlatban ez centralizációt, nem pedig decentralizációt jelent, ellentétben a kulturális tárca állításával. A regionális központok létrehozásával az a furcsa helyzet állt elő, hogy például a kulturális tárca irányítja majd a bajmóci állatkertet, a belügyminisztérium pedig a turócszentmártoni Szlovák Nemzeti Felkelés Színházat. Rendőrkém, maga csak ne büntessen meg. Ez ugyanolyan munkaruha, mint a magáé. (Dunai Imre karikatúrája) Közvélemény-kutatás: az emberek nagy része az árfolyam javulására vár Mikor adja el kötvényét? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A statisztikai hivatal közvélemény-kutató intézete szeptember végén felmérést végzett arról, vajon az állampolgárok mikor szeretnék eladni a privatizáció II. hullámából származó vagyonalapi kötvényüket. A felmérés eredményei szerint a kötvénytulajdonosok 11 százaléka már egy alkalommal személyesen kínálta eladásra kötvényét, a tulajdonosok 2 százaléka pedig már két alkalommal is próbálkozott. 17 százalékuk felhatalmazott valakit, hogy az RMSystém közvetítésével adja el kötvényét. Ez azt jelenti, hogy a kötvénytulajdonosok 30 százaléka szeretné azonnal eladni kötvényét. Az eladásra felkínálók 54 százaléka munkanélküli, 32 százalékuk nyugdíjas. A fiatalabb nemzedék képviselői, a felsőfokú végzettségű személyek és a vállakozók többsége (80-90 százaléka) a jelenlegi feltételek mellett nem kívánja eladni vagyonalapi kötvényét. A mellékelt grafikon szemlélteti, hogy azok, akik még nem adták el kötvényüket, mikor és milyen feltételek mellett szánják el magukat az eladásra. Legtöbben (44 százalék) természetesen a vagyonalapi kötvény árának emelkedésére várnak. A kötvénytulajdonosok 70 százaléka 2001 előtt el kívánja adni kötvényét. wMvmm^mi.tmmmwimmmmmmw, OLVASÓI LEVELEK Mečiar és a katolikusok Alaposan megcsorbult Mečiar tekintélye, főleg Pozsonyban. A kormányfő megint belekötött a katolikus egyházba. Begyében van a besztercebányai püspök, akit nem lehetett megfélemlíteni állítólagos lopással, aki ellen minden ármánykodása csődöt mondott, s aki mellé meggyőződéssel felsorakoztak katolikus hívei. Nemsokára a kassai püspökre is sor kerül, mert csatlakozott a „Mentsük meg a kultúrát" mozgalomhoz. Nem tudom, van-e Mečiar úrnak jogi doktorátusa. De ha mégis doctor utri usque iuris, valószínűleg sejtelme sincs a kánonjogról. Különben tudná, hogy a szlovákiai katolikus egyház feje Sokol érsek Nagyszombatban, míg Korec bíboros az egyházi hierarchia szempontjából csak püspök. A kardináliskalap elküldése in petto csupán hozzábiggyesztett tiszteletbeli dísz, mint például a dr. hon. causa. A kormánykoalíció egyszer és mindenkorra elvesztette a katolikus hívők többségét. Senki sem féleszű, süket vagy vak, hogy ne tudná, mi van a háttérben: összeugrasztani a katolikus papokat, megrendíteni a beléjük vetett bizalmat és a zavarosban halászni. Lehocky Teréz Pozsony Egyetemen a nyugdíjasok A Komenský Egyetemen már hetedik éve sikeresen működik a harmadik kor egyeteme. Világviszonylatban természetes folyamat, hogy az idősek is újra az iskolapadba ülnek. Szlovákia felvette a kapcsolatot az idősek oktatását koordináló nemzetközi szervezettel, és a tőlük szerzett tapasztalatok honosodnak meg nálunk is. Nemcsak Pozsonyban, hanem más városokban is működnek ilyen oktatóprogramok. Céljuk a pszichikai frissesség tartása, ám legfőképp a szabad idő hasznos eltöltése. Ebben az évben már 800 idős személy látogatja a harmadik kor egyetemét. Az idősebb emberek saját költségükön utaznak, tandíjat fizetnek, tankönyveket vásárolnak. Az előadók között neves kutatók, tudományos oktatók, pedagógusok vannak. Hajtman Kornélia Nána