Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-17 / 243. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 17. Kultúr

A - Ta

N

Ács

Adó 9 NAPTAR Október T7 .E.5.Y.GONDOLAT A természet örökké közönyös, se nem siet, se nem késik. Anatole France NÉVNAP Hedvig RECEPT Londoni halszelet Hozzávalók: 80 dkg fagyasztott tengeri hal, diónyi vaj, 3 kemény tojás, 2 dl tejföl, 1 kiskanál liszt, tej, só, őrölt bors, 1 csokor petrezselyem A vajat felolvasztjuk, a felolvadt, sózott, borsozott halszeleteket ráfektetjük, egy kevés tej és víz keverékét öntjük alá, és alufóliával befedve, a sütőben kb. 20 percig sütjük. A kemény tojásokat apróra vágjuk, a tejföllel meg a liszttel összekeverjük, sűrűre forraljuk, a halra öntjük, jól átforósítjuk, és a megvagdalt perezselymet a tetejére hintjük. NAPI VICC - Hallom, Maca, Pityu az éjjel merev részeg volt. - Igen. De sajnos nem mindenütt. Jerry Hall, az ismert modell beadta a válókeresetet férje, Mick Jagger, a Rolling Stones vezetője ellen. A 40 éves manöken Anthony Juliust bízta meg az ügy lebonyolításával - azt az ügyvédet, aki Dianát képviselte Károly herceg elleni válóperében. Jerry Hall Ricmondban él három gyermekükkel. Hat éve tartó házasságuk már régen megromlott a popénekes kicsapongó életmódja miatt. (ČTK-AP) Idén már harmadszor Prágában teljesen felszabadították a viteldíjakat Óvakodj a taxisoktól! A Prágába látogató külföldi turista ezentúl jobban teszi, ha óvatosan bánik a tárcájával: a cseh fővárosban a taxi viteldíjakat teljesen felszabadították. MTI-KÜLGAZDASÁGI PANORÁMA A prágai taxisok ezentúl annyit kérhetnek a szállításért, amennyit csak akarnak, pedig a külföldi utasok esetében árképzésük eddig sem akármilyen formulán alapult: gondolj egy számra, szorozd A koronát is elfogadják, de sokat kérnek belőle. meg keltővel, és esetleg told meg egy-két nullával. „Ha a szállodák kétszeres árat számolhatnak fel a külföldi turistáknak, mi miért ne tehetnénk?" - idézte a Reuter az egyik magyarázkodó taxist. Jan Koukal polgármester mossa a kezét, szerinte a felelősség a pénzügyminisztériumot terheli, amely minden várost az árak felszabadítására kényszerít. A tárca egyeden intézkedést hozott az utasok védelmére: kötelezte a taxisokat, hogy a viteldíjat nagybetűvel tüntessék fel a gépkocsi ajtaján. Prágában korábban is általános volt a külföldi turisták megvámolása. Magára valamit is adó taxisofőr koronát nem fogadott el, csak német márkát. Ma, amikor a cseh fizetőeszköz a turisták számára teljesen konvertibilis, a cseh koronát is elfogadják, csak sokat kérnek belőle. Kuncsafthiányra mégsem panaszkodhatnak a prágai sofőrök: a cseh főváros a rendszerváltozás óta kedvelt turistacélponttá vált. A többnyire külföldről érkező látogatók 1996 első felében már hárommillió vendégéjszakát töltöttek itt, harmadával többet, mint egy éwel korábban. Ha a várost szemmel láthatóan nem ismerő külföldi az utas, sok prágai sofőron szörnyű amnézia lesz úrrá: „elfelejtik" bekapcsolni a taxiórát. A technikai kédésekben jártasabbak pedig szívesen bekapcsolják ugyan, csak az óra ketyeg feltűnően gyorsan. Mentségükre legyen mondva: a hivatalos viteldíjak az utóbbi három és fél évben csaknem változatlanok maradtak, miközben az üzemanyagár, a fenntartási és általában a megélhetési költségek meredeken emelkedtek. Koukal egyébként az ajánlja az aggódó turistáknak: kerüljék a taxit. Prágában a tömegközlekedést sokat dicsérik ugyan gyorsaságáért, megbízhatóságáért és az Kuncsafthiányra nem panaszkodhatnak a sofőrök elérhető jegyárakért. De mit tehet az eltévedt, lábfájós, vagy éppen csak siető turista? Rájuk ezentúl is a cseh főváros hétezer taxisofőre vár, csakhogy immár teljesen felszabadított viteldíjakkal. orge Amado córházban Szerencsevadászok a Morítzburg kastélya körüli erdőben Szépségesek, hűségesek és nagyszerűen főznek Kincskeresés detektorokkal Kapósak az albán nők MTI-PANORÁMA Amatőr kincskeresők fémkereső detektorokkal járják napok óta a Drezda melletti Morítzburg kastélya körüli erdőt és az egykori szász uralkodó család elásott kincsei után nyomoznak. Az ötletet egy drezdai fiatalember adta, aki ily módon arany- és ezüsttárgyakkal, valamint érmékkel teli ládákat talált. A férfi és felesége a tárgyak egy részét Trabanton szállította lakásába, a kincsek nagyobb részét viszont a helyén hagyta. Néhány nap után elmondták a tartományi múzeum illetékesének, hogy mit találtak. Azt remélték, jutalomban részesülnek, ám úgy tűnik, törvénytelen kincskeresés miatt eljárást indítanak ellenük. A kincs előkerülésének hírére amatőr kincskeresők tucatjai lepték el az egykori uralkodócsalád vadászkastélyának erdejét. Rendőrök őrizték napokon át a környéket, majd mikor meggyőződtek róla, hogy nincsenek további kincsesládák, átengedték a terepet a detektorral sétálóknak, akik a keresést kiterjesztették a volt szovjet laktanyák környékére is, mert a szász királyi kincs túlnyomó részét ők ásták ki 1945-ben. Bár számos irat arról tanúskodik, hogy a ládákat a Szovjetunióba szállították, a kincskeresők nem tartják kizártnak, hogy egy-két ládát elástak a katonák a laktanyák területén. A Wettin uralkodó család 1485től 1918-ig kormányozta Szászországot. A leszármazottak és a szász tartományi kormány most azon vitatkozik, hogy kit illet a megtalált kincs. MTI-PANORÁMA A külföldiek körében állítólag nagyon kapósak az albán menyecskék, akiket mindenekelőtt „szépségükért, nyugalmukért, hűségükért és nagyszerű főzési tudományukért" kedvelnek. A növekvő igények kielégítésére máris külföldi házasságközvetítő irodát nyitottak élelmes albán vállalkozók - tájékoztatott a minap egy albán lap. Az Orchidea ügynökség számos „sikere" között szerepel egy ötvenöt éves albán hölgy, akit úgy közvetítettek ki Olaszországba, hogy egyetlen szót sem tudott olaszul. A lapjelentés azonban figyelmeztette is a leendő külföldi fétjeket: lehet, hogy albán feleségük mégsem olyan szelíd és engedelmes. Egy olyan esetet említett, amelyben egy férfi azért adott be válókeresetet, mert felesége állandóan verte. A bírónak házhoz jött a bizonyíték, amely alapján a házasságot perceken belül fel is bontotta: a vérmes asszonyka élete párját a tárgyalóteremben is öntudatlanra verte. Brazíliában szívproblémákkal kórházba szállították Jorge Amado világhírű írót - jelentette a helyi Globo tévé híradására hivatkozva a Reuter és az AP hírügynökség. A tudósítás szerint Amadót hamarosan megoperálják a brazíliai Salvador városában, de az nem derült ki, hogy mi a baja a 84 esztendős irodalmárnak. A Globo szerint érműtétre kerül sor. A brazil író idén már harmadszor szorult kórházi kezelésre. Amado több mint 30 könyvet írt, s írásait félszáz nyelvre fordították le. (MTI) RiJTVÉNY A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy bo rítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. A szerencsés nyertesek a Szabó Souvenir ajándékát kapják. Gázlómadár Zenemű Fényforrás Csavar A mélybe Harcban áll! Hazánk fővárosa Gázlómadár Zenemű 1 Fényforrás •T 1 Csavar • színész A mélybe Hr Harcban áll! Hazánk fővárosa 1 Gázlómadár Zenemű 1 Nóra, Sára •T 1 Idegen férfinév • színész "Paripa Hr Harcban áll! Hazánk fővárosa 1 Gázlómadár Zenemű 1 Nóra, Sára •T 1 Idegen férfinév • Egyházi hangsor Nomen nescio Hr Harcban áll! A cipő sarkát védi 1 Gázlómadár Zenemű 1 Ósdi •T 1 Idegen férfinév • Egyházi hangsor Nomen nescio Hr Harcban áll! A cipő sarkát védi 1 Napraforgódarab! Deciliter Francia császár Marokkói folyó Kórus w I Bugás virágzatú fú ^ Tüzelő Liter Tova A múlt idő ^ Azonos betűk Silány Keserű anyagok A múlt idő ^ Azonos betűk Silány Keserű anyagok Művész jelzője Lavór része Határozói rag Vércsoport Vonatkozó névmás Élsportoló Határozói rag Szófaj Vonatkozó névmás Élsportoló Értéke Szófaj Fejfedő W A * , • Rádiusz Róbert Vadászkutyák Római 50 Szilícium Gyom Vadászkutyák Tonna Lángol Gyom Doktrina Tonna Keretes fűrész Chilei város Határozói igenév képzője Rag Női név Az argon vegyjele Tarol Vanádium Dél-amenkai folyó Az argon vegyjele Szekundum Kelet Dél-amenkai folyó Zérus Szekundum Kelet \ Bácsika HOROSZKÓP Kos: Hát miért nem hallgatott az orvos intelmeire, hogy egyen kevesebbet, mozogjon többet? Most már minden hiába, alaposan meghízott. Bika: Hiába figyelmeztették a barátai, hogy legyen körültekintőbb, mert különben bajba keveredhet. Most megtörtént az, amire számítania kellett. Ikrek: Számolnia kell az előző nap kedvezőtlen utóhatásaival. Érzi, hogy a levegőben feszültség vibrál. Ahol megjelenik, elhallgatnak. Rák: Meggondoladan megjegyzésének kedveződen visszhangja lett. Ön ugyan szívesen elfelejtené azt, de azok, akiket megsértett, nem. Oroszlán: Véletlenül egy kíméletlen vita közepébe keveredik, ahol Öntől várják a döntést. Ne hamarkodja el! Ne álljon egyik fél mellé se! Szűz: Igazságtalanul bántak Önnel a munkahelyén, és ez elkeseríti. Szerencsére jó híreket kap orvosától és ez megnyugtatja. Fő az egészség. Mérleg: Hangulatát kedélyessé teszi egy jó hír. A tegnap még Önre nehezedő nyomás enyhül, majd hirtelen semmivé foszlik. Ez az igazi érzés! Skorpió: Önre mosolyog a szerencse. Olyan napja lesz, hogy minden, amibe belefog, sikerül. Örömét találja a szerelemben és a munkában Nyilas: Ez a nap már csak azért sem hoz szerencsét, mert Ön babonás. Azt sem hinné el, ha az összes Športka-számot eltalálta volna. Bak: Hangulatát beárnyékolja egy bosszantó apróság. Csak erre tud gondolni, csak ez jár a fejében, s egyre jobban felhergeli magát. Vízöntö: Eléggé kétértelmű üzenetet kap attól, akit szeret. Ez kibillenti nyugalmából és jócskán megzavarja életét. Sürgősen tisztázza a kérdést! Halak: Egy véletlen folytán valószínűtlenül zavaros históriába csöppen. Úgy véli, könnyedén ki tud evickélni belőle, de nagyon téved.