Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-17 / 243. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 17. TANÁCSADÓ Feddhetetlenség és az iparengedély B. I.: Magánvállalkozói engedélyt, ipart szeretnék kiváltani. Ezzel kapcsolatban kell elmondanom, hogy a hetvenes években több mint egy hónapig voltam előzetes letartóztatásban, mert kijártam az erdőbe, gombát szedtem, szárítottam, és azt éttermekben, illetve iskolai éttermeknek árusítottam. Megkaphatom az iparengedélyt ennek ellenére is, ha tudomásom szerint a törvény feddhetetlenséget ír elő? FEKETE MARIAN Elsősorban azt kell elmondanunk, hogy még a szlovák alkotmány is leszögezi az ártatlanság védelmét (lásd az alkotmány 50. cikkének második bekezdését), magyarán azt, hogy senki sem tekinthető bűnösnek, ha jogerős bírósági ítélet nem állapította meg a bűnösségét. Ugyanakkor a vállalkozói, vagy inkább az iparengedélyek kiadását az Ipartörvény szabályozza. Az említett Ipartörvény szerint a magánszemélyek általi iparűzés általános feltétele a feddhetetlenség, amelyet a törvény úgy határoz meg, hogy: feddhetetlennek nem tekinthető az, akit jogerősen elítéltek olyan bűncselekményért, amelynek tényállása összefügg a tevékenység körével, vagy akit más szándékos bűncselekményért ítéltek el, ha az ipar jellegére és a vállalkozó személyére való tekintettel tartani lehet attól, hogy iparűzés közben ugyanolyan vagy hasonló bűncselekményt követ el. Önt a levelében közöltek szerint nem ítélték el, csak vizsgálati fogságban tartották. Magyarán, jogerős ítélet hiányában önt feddhetetlennek kell tekinteni, a húsz évvel ezelőtti alighanem jogtalan előzetes fogvatartás nem lehet oka az iparengedély kiadása megtagadásának, sőt esetleg még Ön követelhetett volna valamilyen kártalanítást a jogtalan fogvatartásért. KISRÉSZVÉNYESEKNEK Kiélezett küzdelem az AVC Čadcáért A vagyonjegyes privatizáció során a befektetési alapok elkerülték az AVC Čadca részvényeit, mivel az teljesen a bizonytalan sorsú TATRA Koprivnice megrendeléseitől függött, így a részvények 22 százaléka megmaradt a vagyonalapnak. A legnagyobb tulajdonossá az IF PSIPS vált 18 százalékkal. A Hospodárske noviny szerint, miután a cégbe belépett a DIVINDEND BT, hirtelen többen is érdeklődni kezdtek iránta. A vagyonalap napjainkban a gazdasági minisztérium egyik államtitkára közreműködésével eladni készül a tulajdonában lévő részvénycsomagot egy parlamenti képviselő felesége által alapított cégnek. A többi komolyabb részvényest pedig zsarolni kezdték, hogy rákényszerítsék őket tulajdonrészük eladására. Ez lett a sorsa az IF PSIPS részesedésének is, amelynek élére a pénzügyminisztérium nevezett ki kényszerkezelőt. Ezzel már az említett társaság több mint 30 százalékot birtokol a cégben, (tl) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Siemens Pozsonyban Pozsony városa közvilágításának korszerűsítését a német Siemens cég fogja elvégezni. Az 1997. január elsejével induló program kivitelezője a Simens pozsonyi leányvállalata lesz - erről a főváros képviselő-testületének bizottsága döntött. A szerződés értelmében öt éven belül korszerűsítik a közvilágítás teljes rendszerét. (TA SR) Kiállítások az Istropolisban Egyszerre három, érdekesnek ígérkező kiállítás helyszíne lesz november végén (11.27.30.) a pozsonyi Istropolis. A legnagyobb közönségsikerre a Családi számítógép elnevezésű, árusítással egybekötött kiállítás számíthat. Amint azt Július Turček, a kiállítást szervező Első Kiállítási Társaság igazgatója elmondta, a rendezvényen látogató megismerkedhet a komputertechnikát árusító cégek kínálatával, és a kedvére való gépet akár helyben meg is vásárolhatja. Ugyancsak az Istropolis ad otthont a Cukorka '96 és a téli üdüléseket bemutató kiállításnak. (-tics) Cseh benzinárak Október 18-ától Csehországban a Benzina állami vállalat 30 fillérrel drágábban árusítja a gázolajat. A Benzina üzemanyagtöltő államásain pedig valamennyi benzinfajta literjét 20 fillérrel drágábban adják (csak a Natural 98 ára nem változik). (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. október 17-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 49,721 Osztrák schilling 2,891 Francia frank 6,012 Svájci frank 24,715 Kanadai dollár 23,128 USA-dollár 31,338 Német márka 20,343 ECU, EU 39,057 Olasz líra (1000) 20,442 Cseh korona 1,152 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 Érsekújvárott a helyi izzógyárban napjainkban nyolcszáz különböző kivitelezésű villanyégőt gyártanak A Tesla helyébe az Osram lépett Az elmúlt év októberében a német Osram megvásárolta a komoly anyagi gondokkal küszködő érsekújvári Tesla Részvénytársaságot. Az Osram a napokban a városnak is kedveskedett. KAMONCZA MÁRTA Avétel idején, 1995. október elsején 800-an dolgoztak az üzemben, ma 1020-an. Az átlagbér a tavalyihoz viszonyítva 35 százalékkal emelkedett. Több fényt! - idézte Goethe szavait Sviszt László, az érsekújvári Osram Slovakia Rt. marketing igazgatója amikor a cég átadta a városnak ajándékát, amely az 1622-ben épült ferencesrendi kolostor égőkkel történt felszerelését jelenti. A villanyégőket gyártó müncheni székhelyű Osram valóban fényt hozott Érsekújvárra. Miután ebben az üzemben korábban is villanyégők gyártásával foglalkoztak, már voltak jól képzett szakemberek, akikre alapozni lehetett - szögezte le A bruttó fizetés 8-12 ezer korona között mozog. Sviszt László, aki szerint az Osram nem bánta meg, hogy éppen a volt Tesla Rt.-t vásárolta meg. A német cég a világ három legnagyobb, fényforrásokat gyártó vállalata közé tartozik. Jelenleg több, mint 5000 különböző formájú villanyégőt gyárt, melyeket a világ 130 országában forgalmazzák; 27000 alkalErsekújvár új fényei. Csanda Endre polgármester az Osram vezetőivel megtekinti a német cég várost ékesítő ajándékát. (Kis Péter felvétele) mazottal dolgozik, s az évi forgalom eléri az 5,4 milliárd márkát. Érsekújvári üzemünkbe a technológia és a munkakörnyezet fejlesztésére egy év alatt 116 millió koronát költöttünk, 6 millió koronát fordítottunk munkatársaink továbbképzésére, s az idei tanévtől szakmunkásképzőt nyitottunk, amelyben tíz fiatal tanul - állítja az Ósram Slovakia Rt. igazgatója. A Nyitra parti városban naponta 300 ezer, 800 különböző kivitelű villanyégőt gyártanak. Ezeket a világ tíz országába exportálják. Vajon egy munkás, aki korábban a Tesla alkalmazottja volt, mennyire érzi meg, hogy most egy neves német cégnek dolgozik? - kérdezem Alexander Rakušantól, a gyár szakszervezetének elnökétől. Szerintem már az is nagy eredmény, hogy az Osram több mint ezer embernek munkalehetőséget, azaz ugyanennyi családnak létbiztonságot ad. Nálunk a szakmunkások zöme, kb. 70 százaléka a 6-os és a 7-es osztályban van, a bruttó fizetés 8-12 000 korona között mozog. A betanított munkásoknál a bruttó fizetés 4100-tól és 5400 koronáig terjed. Tudom, hogy A Nemzeti Vagyonalap új szolgáltatással várja az ügyfeleket Kötvényekért részvényeket ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Nemzeti Vagyonalap (NV) közvetlen eladásra kínálja a vagyonalapi kötvények első tulajdonosainak a saját portfoliójából származó részvényeit. Az NV közvetlenül, vagy képviselői akik az adott járásban egyedi szerződés szerint az NV nevében és számlája terhére működnek által léphet a piacra. A kötvény átruházásának az alapját a kötvénytulajdonos és az NV között az értékpapírok eladásáról és vételéről szóló szerződés képezi. A közvetlen üzlet a szerződésben feltüntetett személy javára történik. Az RM-S ellenőrzi, hogy az adott személy valóban jogosulte az átruházás elvégzésére szóló utasítás kiadására. Miután ez megtörtént, és az árat is elfogadhatónak tartja, utásítást ad, hogy az adott személy számlájáról az NV számlájára írják át a kötvényt, ugyanakkor az NV részvénye átruházódjon az illető számlájára. A lakosság a sajtóból vagy személyes kapcsolatok révén jut azokhoz az információk hoz, amelyek a részvények és a kötvények adásvételére vonatkozó feltételeket rögzítik. Amennyiben a polgár elfogadja a kínálatot és meggyőződik arról, hogy az NV képviselője valóban fel van hatalmazva az üzlet lebonyolítására, aláírja a szerződést ezzel a képviselővel. A szerződésnek tartalmaznia kell az árat, amelyben megegyeztek és a felek hitelesített aláírását. Része továbbá az NV képviselőjét az anyagi kiegyezés elvégzésére jogosító felhatalmazás is (a kötvény átruházása az NV-re és az NV részvényének ártuházása a polgárra). Az NV részvényeihez az éppen aktuális értéken lehet majd hozzájutni. A vételi utasításban szereplő részvények száma és az ár szorzatának meg kell egyeznie, vagy nagyobbnak kell lennie a kötvénynek az utasítás idején érvényes értékével. -UAz RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott vállalat részvényeinek árfolyamai az RM-S Slovakia október 7. és 13. között lezajlott aukciói során Vállalat aukciós ár (Sk) Vállalat aukciós ár (Sk) min. max. min. max. Agrostroj Rožňava 39 40,5 Mlyn Košice 230 253 Automobilové závody 77 77 Mlyn Pohronský Ruskov 377,5 390 Babetta 28 28 Mraziarne Sládkovičovo 67 67 Biotika, Slov. Ľupča 905 950 Nábytkáreň Kráľ. Chlmec Chemoiak 1860 1990 Nafta, Gbely 1750,2 1901,1 Danubia, Dun. Streda 131 145 Navicom, Komárno 227 227 Dumas, Dun. Streda 68 68 Novoker, Lučenec 350 380 Dunako, Dun. Streda 71 72 OSP Danubius, Dun. Streda 54 58,5 Gemerské pek. a cukr. Rim. Sobota 140 151 Ozeta, Trenčin 408 452 Gemstav, Rožňava 66 66 Plastika, Nitra 1100 1198 Hydinársky komb., levice 43 44 Poľnonákup Dunaj, D. Streda 108 118 Incheba, Bratislava J140.1 1350 Poľnonákup Novohrad, Lučenec 405 405 IR banka, Bratislava 1183 1340 Poľnonákup Rovina, Galanta 135 135 Jacobs Suchard Figaro 830 957,5 Servis-Turňa 771 850 Juhocukor, Dun. Streda 235 243 SES 450 460 JCP, Štúrovo 740,1 800 Slov. poisťovňa 1692 2150 Kafiléria, Senec 1000 1112 Slov. lodenice, Komárno 958 1105,1 Komárňanské pek. a cukr. 125 125 Slovnaft, Bratislava 898 931 Levické mliekárne 140 140 Šuriansky cukrovar 90,1 100 Mások. Novum, N. Zámky 138 145 VSŽ, Košice 598 640 ez nem túl sok, de remélem idővel emelkedni fog - véli a szakszervezeti elnök. Egyébként az Osram érsekújvári üzemében egy év alatt 313 új munkaerőt vettek fel. Többségük fiatal nő. Az alkalmazottak életkora 35 és fél év. A cég által fizetett továbbképzésekbe az angol, illetve német nyelvtanfolyam is beletartozik. A szakszervezeti vezetők szerint az Osram nagy hangsúlyt fektet a munkatársai képzésére, éppen ezért úgy gondolja, hogy a vállalatnál dolgozó ambiciózus fiatalok még nagy karriert futhatnak be a német cégnél. KDM-program Prioritások a gazdaságban Szlovákia gazdaságpolitikájának alakítására és a gazdasági reform betetőzésére tett javaslataik ismertetése volt a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi rendkívüli sajtótájékoztatójának témája. Mikuláš Dzurinda, a mozgalom alelnöke elmondta, hogy az általuk kidolgozott program - amely ,A bruttó hazai össztermék növelésétől az életszínvonal emelkedéséig" elnevezést kapta - három alapvető területet ölel fel: az első a gazdasági átalakítás jelenlegi állapotának kiértékelése, a második a szlovák ökonómia további fejlődésének kockázataira hívja fel a figyelmet, és a harmadik a gazdasági átalakítás prioritásaival foglalkozik. Konkrét elképzeléseikről az elkövetkező hetekben részletesen tájékoztatják a közvéleményt, (krasznica) Reagál a tárca A Juhocukor engedélye A földművelésügyi minisztérium tegnap reagált a dunaszerdahelyi Juhocukor Rt. hétfői sajtótájékoztatóján elhangzottakra. A tárca szerint az igaz, hogy a Juhocukor még augusztusban kiviteli engedélyt kért a szárított cukorrépaszeletek exportjára, ám az engedélyt nem támasztották alá további dokumentumokkal, konkrétan a terméküket megvásárló külföldi partnerek listájával. Ráadásul a tárca értékelése szerint a vártnál kisebb a termés, ezért a behozatal minimalizálása érdekében nem támogatják a kivitelt. (TA SR)