Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-06 / 208. szám, péntek
1996. szeptember 6. BELFÖLD ÚJ SZ Ó 1 3 | HARNA ISTVÁN: Kell ez a kampány Az Együttélés e heti sajtótájékoztatóján elhangzott, hogy a mozgalom aláírásgyűjtési akciót kezdeményez a lakosság körében, melynek célja bizonyítani, hogy a magyar kisebbség egyértelműen Szlovákia európai integrációja mellett foglal állást. Részletesebb információért Harna Istvánhoz, az Együttélés végrehajtó bizottságának tagjához fordultunk, akitől a kampány ötlete is származik. PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI VÁLASZ OLVASÓINKNAK Privatizálás és végkielégítés L. E.: Egy nagyvállalkozás egyik részlegén dolgozom. Ezt a részleget most, a Jóváhagyott privatizálás keretében, egy másik vállalat veszi át. A munkaszerződéseinket megszüntetik azzal, hogy majd az új tulajdonos köt velünk újabb szerződéseket - ha akar. Jár-e nekünk végkielégítés, ha az új tulajdonos nem lesz hajlandó valamelyikünkkel munkaszerződést kötni? ÚJ Szó-Információ - A végrehajtó bizottság arról döntött, hogy javasolja a Magyar Koalíció többi tagjának,egy közös aláírási akció megszervezését a szlovákiai magyarság körében. Tulajdonképpen egy felhívásról van szó, amely felszólítja a kormányt, hogy a kormányprogramnak megfelelően biztosítsa Szlovákia európai integrációjának valamennyi feltételét. E felhívás szövegét írnák alá a magyar nemzetiségű állampolgárok - nyilatkozta Harna, aki szerint a kampányra azért van szükség, mert a kormány ugyan lobbyzik a felvételért, de gyökeres változást nem eszközölt a politikájában, sőt időnként az ellenzéki pártok véleménye is ingadozik az integráció kérdésében. Ezzel szemben a magyar közösség egyértelműen kinyilvál// Szó-hír E hét végén Kassán nem a repülőgépek nemzetközi légi bemutatója lesz az egyetlen jelentős esemény. A különböző rendezvények sorát gazdagítja az Európai Kulturális Örökség '96 címen zajló seregszemle is. Ez utóbbi keretében a múzeumok tárt ajtókkal várják a külföldi, valamint hazai látogatókat; nítaná külpolitikai orientációját, és egyben cáfolná az irredenta vádakat is, hiszen a több százezer aláíró Szlovákia integrációja mellett tenné le voksát. Ha Szlovákia bekerülne az EU-ba, ez arra kényszerítené a kormányt, hogy a demokrácia nyugati értelmezéséhez tartsa magát, és ennek megfelelően tiszteletben kellene tartania az ellenzék véleményét és a kisebbségek jogait. - Egy sokkal gyorsabb tudati átalakulás menne végbe, amely az integráció nélkül évtizedekig is elhúzódna - vélekedett. Az aláírás-gyűjtési kampányt a koalíciós tanács következő ülése megvitatja, s az a magyar pártok polgármestereinek, önkormányzati képviselőinek közreműködésével hamarosan megkezdődhet. (h) Szlovákia, Magyarország és Románia műemlékvédőinek népes csoportja pedig közösen vitatja meg az ágazat helyzetét, feladatait. A műemlékvédők tanácskozása a szervezett műemlékvédelem 150. évfordulója jegyében zajlik. Mint ismeretes, annak idején ennek közép-európai úttörője a kassai Henszlmanrt Imre volt. (g-f) ÚJ Szó-tudósítás A DEMOKRATIKUS SZLOVÁKIÁÉRT MOZGALOM nem tartja indokoltnak a parlamenti bizottságok, illetve a törvényhozás ellenőrző testületei összetételének megváltoztatását, mint ahogyan azt az ellenzék és a Nyugat követeli - jelentette ki a DSZM tegnapi sajtótájékoztatóján Ján Cuper, a mozgalom jogi szakértője. Mint ismeretes, erre a kormányválság idején a DSZM összes magas rangú politikusa ígéretet tett, ugyanakkora parlament előzetes napirendjére már nem vették fel. Cuper tegnap azt hangoztatta: változásokra új választások útján kerülhet sor. Inkorrektnek nevezte az állítást, hogy a titkosszolgálatot felügyelő rendkívüli parlamenti bizottság antidemokratikusan működne. Szerinte a kormánykoalíció pártjai között jelenleg nincsenek semmilyen problémák. Az új munkáspárttal kapcsolatban kijelentette: csak a sajtóból értesült létrehozásáról. (G. A.) A MAGYAR POLGÁRI PÁRT azzal a céllal vesz részt az etnikai kapcsolatok projektje (PER) által szervezett genfi kerekasztal-beszélgetésen, hogy elősegítse valamilyen egyezség létrejöttét a szlovák kormánykoalíció és a magyar pártok képviselői között mondta Gyurovszky László alelnök. Hozzátette, a végeredményt illetően nem táplál vérmes reményeket. Figyelemre méltónak nevezte Ivan Hudec kultuszminiszter álláspontját, hogy nincs szükség kisebbségi nyelvtörvényre, mivel az érvényes jogszabályok kielégítően rendezik ezt a kérdést. Ez az álláspont ellentétes a külügyminisztérium hivatalos álláspontjával, mely szerint szükség van kisebbségi nyelvtörvényre. Ez is alátámasztja, hogy a Mečiar-kormányban Hudec az egykori ideológiai titkárok pozícióját tölti be, akinek szava többet nyom a latban, mint például a külügyminisztériumé. Berényi József oktatási és kulturális titkár elmondta: a magyar-magyar csúcstalálkozó folytatását akkor tudják támogatni, ha az nem sérti a szlovák demokratikus erőkkel és a párt külföldi partnereivel kiépített kapcsolatokat, amelyeket célkitűzéseik érvényesítése szempontjából ugyancsak fontosnak tartanak. A kisebbségi nyelvhasználat további szűkítéseként értékelte az oktatási minisztérium rendeletét, melynek értelmében a magyar tanítási nyelvű iskolákban kizárólag államnyelven vezethetők az osztálykönyvek. Ez a magyar nyelv és a magyar kulturális identitás átértékeléséhez vezet majd, hiszen a magyar irodalmi művek címét az iskolákban amatőr módon kell majd lefordítani. (horváth) - A szlovák rendőrség szégyene, hogy a gyermekprostitúciót egy osztrák lapnak kellett lelepleznie, már csak azért is, mert az újságírók bárki által hozzáférhető forrásokkal dolgoztak - jelentette ki a KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM tegnapi sajtóértekezletén Ján Čarnogurský elnök. A KDM támogatja a Duray Miklós által ismertetett, az euro-atlanti integráció támogatására javasolt aláírásgyűjtés gondolatát. Nem szimpatizál viszont Csáky Pálnak a szlovák ellenzéki pártok egyesülését illető felvetésével, mivel Čarnogurský szerint egyáltalán nem biztos, hogy az jót tenne az ellenzéknek. Ivan Šimko alelnök pedig Csákynak azt a megállapítását utasította vissza, hogy a szlovák ellenzék nem tesz semmit, miközben a DSZM választásokra készülődik. ČTK A Munka Törvénykönyve 250. paragrafusa szerint: „Ha a szervezet valamely részét más szervezetbe vezetik át, a szervezet ilyen részének alkalmazottaival szembeni munkajogi viszonyokból eredő jogok és kötelességek az átvevő szervezetre szállnak át." Alapjában véve tehát nem feltétlenül lenne szükséges, hogy önök felmondást kapjanak, és egyáltalán nem szükséges az, hogy a munkaviszonyukat megállapodással szüntessék meg. A korábban megkötött munkaszerződéseket ilyen esetekben az átvevő szervezetnek kellene örökölnie. Ha viszont elégedetlenek lennének azokkal a megoldásokkal, amelyeket az új munkáltatójuk kínál fel Önöknek, akkor ajánlatos lenne a szakszervezethez fordulniuk, hiszen egy ilyen jelentősebb létszámú munkahelyen nyilván működik a szakszervezet. Amennyiben a feltevésünk mégsem felelne meg a valóságnak, akkor egy ügyvédet vagy jogtanácsost kell felkeresniük az ügyre vonatkozó iratokkal. Végkielégítésre csak akkor tarthatnának igényt, ha a munkáltatójuk megszüntetné a munkaviszonyukat, mégpedig a Munka Törvénykönyve 46. §-a első bekezdésének a/ vagy b/, esetleg c/ pontjára történő tételes utalással (erről viszont a levelében leírtak szerint nem esett szó). (fekete) KÖZLEMÉNY Az MKDM pozsonyi területi választmánya tisztelettel meghívja önt a millecentenárium alkalmából 1996. szeptember 8-án Dévényben sorra kerülő ünnepségre, amely 14.30 órakor kezdődik a helyi művelődési házban. A program a következő: 1. Ünnepélyes megnyitó; 2. Szkalka Ferencnek, a Szlovák Nemzeti Színház művészének előadása; 3. Csihák György (Zürichi Magyar Történelmi Egyesület) előadása; 4. Gálán Géza műsora;, 5. Rózsár László - vers; 6. A budapesti Rockszínház művészeinek előadása - részletek az István, a király rockoperából; 7. A dunaszerdahelyi ISTIGLINC népi táncegyüttes műsora; 8. Szentmise a dévényi templomban kb. 17 órakor. A szentmisét Herdics György celebrálja. Minden érdeklődőt nagy szeretettel várunk. Dévénybe, a 29-es számú autóbusz az Új híd alól indul. A busz indulási ideje: 13.15, 13.50, 14.24, 14.57. Köszönjük a Pozsony város és vidéke célalapítvány anyagi hozzájárulását. K-170 Légiparádé és műemlékszemle A lakásbetörések számának alakulása 4666 3795 3928 1131 36,1 1193 30.37 4480 1424 IA lakásbetörések száma A felderített esetek száma I A felderítettségi arány százalékban Forrás: 0RFK Grafikon© VOX NOVA 2671 1681 1992 1993 30,52 1994 1995 7,52 95. VII ' 96. VII i HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN k Szombaton reggel 9 órakor indítjuk műsorunkat a Hétről hétre c. publicisztikai magazinnal. A szerkesztő, Tonkó István kínálata: Összefoglaljuk a hét belpolitikai eseményeit, részletesen foglalkozunk Michal Kováč köztársasági elnök és a Magyar Koalíció képviselőinek szerdai találkozójával. Az ezeréves magyar iskola - a mikrofonnál Korzenszky Richárd, a tihanyi bencés apátság házfőnöke. Felújításra szorul a vágkirályfai katolikus templom - beszélgetés Tóth Pál polgármesterrel és Szokol Ferenc esperesplébánossal. A napokban tért haza izraeli vendégszerepléséről a galántai Kodály Zoltán Dalkör - a műsorban ezúttal a csoport kísérője, Szénási Jonathan Sándor kápolnásnyéki református lelkész szólal meg. A déli hírek után Slágermúzeum., Az 1 órakor jelentkező Élő reménység c. egyházi magazin témája a jóga. A műsorban lelkipásztorok szólalnak meg, akik elmondják a véleményüket a témával kapcsolatban. 13.40-kor egyházi zene, 14.30-tól már elhangzott műsorainkban tallózunk.-15 órakor komolyzenei vetélkedő, 15.30-kor Tudomány és technika. Benne: a Marsról származó meteoritdarabokban az élet csíráit fedezték fel; beszélgetés Kovács László fizikussal a tudománytörténet fontosságáról. 16 órakor hírek, majd a Köszöntő szól az adászáró hírösszefoglalóig. Vasárnap reggel 9-kor hírek, műsorajánlat. 9.15-kör a Világosság Kisboldogasszony ünnepén katolikus műsorral jelentkezik. A műsor első részében Koller Gyula pápai káplán Szűz Mária születésével kapcsolatban fejti ki gondolatait. Majd a Vatikáni Rádió munkatársával beszélgetünk, arról, hogyan készülnek a pápa beszédei, és beszámolunk a Szentatya magyarországi látogatásáról. Ezután századok zenéjéből válogatunk. 10.10-kor mese: folytatjuk Vuk kalandjait. 10.25: Kölyökvilág: még mindig a nyárról. Két testvér és egy fociedzőtábor résztvevői nyilatkoznak. 10.55-kor Anyanyelvünk. 11 órakor Segítsünk: A szociális gondozószolgálatról; bemutatjuk a zonci Nefelejcs klubot; enyhén értelmi fogyatékos gyerekek és az olvasástanítás. 12.10-kor Randevú. 15 órakor Irodalmi mozaik. Szólunk néhány új könyvről és kedvenc tárgyaim c. sorozatban Mikola Anikó szólal meg. 15.30: Hazai tájakon, 16.05-től Köszöntő, 17.45: Hírösszefoglaló. -zjA jövő rózsaszín lesz A SZÉPSÉG ÉS SIKER CSODÁJA Tudja, hogy minden nö gyönyörű lehet? Az Oriflame kozmetikai cég a természetes szépség elérése érdekében több mint 280, természetes alapanyagú terméket kínál: testápolást tetőtől talpig, ahol a hangsúly a bőr ápolásán van. A napokban dobja a piacra a kis rózsaszín csodát, a négylépcsős felújított bőrápoló termékcsaládot - Natural Skin Care System - az ismert rózsaszín tojásdoboz-csomagolásban, mely szintén új, korszerűbb külsőt kap. Az ORIFLAME e legnagyobb újdonságát Léván és Nyitrán mutatja be az „ORIFLAME — a szépség és a siker titka" rendezvényén. Ha szombaton, szeptember 7-én időt szakít rá, szeretettel meghívjuk 14,00 vagy 18,00 órakor a lévai Družba Kultúrházba (nám. Hrdinov 14), illetve vasárnap, szeptember 8-án ugyanebben az időpontban a nyitrai Anton Bagar Színházba (Svätoplukovo nám. 4) a szépség és siker kozmetikumainak bemutatójára, ahol egyúttal az Oriflame cég kínálta vállalkozási lehetőséggel is megismerkedhet. A rendezvény házigazdája Zuzana Tlučková és Štefan Skrúcaný házaspár, s a termékbemutatón autókról is szó lesz. Mivelhogy az ORIFLAME cég az Auto Palace Slovakia céggel - a Mazda szlovákiai márkaképviselője - lehetőséget ad az ORIFLAME termékbemutató valamennyi látogatójának a fődíj, a japán cég új modellje, a MAZDA 12l-es személyautó megnyerésére. A sorsolásra 1996 novemberében Pozsonyban kerül sor, az „ORIFLAME - a szépség és a siker titka" utolsó bemutatóján. A rendezvénysorozatokon a vendégek megismerkedhetnek a MAZDA közkedvelt változataival is, és akik nem tudnak ellenállni a csábításnak, azok beülhetnek a kocsik egyikébe, és tehetnek egy rövid próbautazást. Az Oriflame további nyereményei: minden termékbemutatón a látogatók Oriflame kozmetikai csomagot vagy a Mazda dílereitől 3 000 korona értékű (szerviz)utalványt nyerhetnek... Ha kellemes estét akar szerezni, elég, ha szombaton vagy vasárnap ellátogat a lévai Družba Kultúrházba vagy a nyitrai Andrej Bagar Színházba. Cégünk meghívójával és a 20 koronás belépőjeggyel teljes pompájában láthatja az Oriflame, a szépség és siker csodáját. Oriflame terméket szeretne? TELEFONÁLJON! ORIFLAME INFOVONAL 0820 1122 22 A jövő rózsaszín lesz. A 20 korona beléptidíj megfizetése után csak a pénztárban - egyszeri belépésre szól. Pozvánka: Krása a úspech s Oriflame Dátum a miesto: 7. septembra 1996 - Levice, Dom kultúry Družba, Nám. Hrdinov 14 Dátum a miesto: 8. septembra 1996 - Nitra, Divadlo Andreja Bagara, Svätoplukovo nám. 4 Čas: 14.00 alebo 18.00 h