Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-28 / 227. szám, szombat

1996. szeptember 28. ÉR D E K ES S É G ÚJ SZ Ó 7 | Az FTC a Newcastle ellen Tegnap Genfben kisorsolták a labdarúgó KEK és UEFA Kupa 2. fordulójának párosítását. A magyar színeket Immár egye­dül képviselő Ferencváros az angol Newcastle United csa­patát kapta riválisul. A KEK-ben a legjobb nyolc kö­zé jutásért először október 17-én futballoznak a csapatok, a visszavágó napja október 31. A párosítás: Olimpija Ljubljana (szlovén)-AEK Athén (görög), FC Barcelona (spanyol)-Crvena Zvezda (jugoszláv), Galatasaray (török)-Paris SG (francia), FK Bergen (norvég)-PSV Eindhoven (holland), Fiorentina (olasz) -Sparta Praha (cseh), FC Sión (svájci)-Liverpool (angolj, Olym­pique Nimes <francia)-AIK Stock­holm {svéd), Benfica (portu­gál)-Lokomotív Moszkva (orosz). Az UEFA Kupában a legjobb 16 közé jutásért a következő mérkőzések lesznek (első talál­kozók: október 15., visszavágók: október 29.): A-csoport: Dinamó Tbiliszi (grúz)-Boavista (portugál), Legia Warszawa (lengyel)-Besiktas (tö­rök), Slavia Praha (cseh)-Valen­cia (spanyol), Hamburg (né­met)-Szpartak Moszkva (orosz). B-csoport: Vitória Guimaraes (portugál)- Anderlecht (belga), AS Roma (olasz)-Karlsruhe (né­met), Helsingborg (svéd)- Neu­chatel Xamax (svájci), Espanyol (spanyol)-Feyenoord (holland). Ocsoport Club Bruges (bel­ga)-National Bucuresti (román), Bo­russia Mönchengladbach (né­met)-AS Monaco (francia), Internazi­onale (olasz) - Sturm Graz (osztrák), Aberdeen (skót)- Bröndby IF (dán). D-csoport: Metz (fran­cia)-Sporting Lisboa (portugál), Ferencváros (magyar)­Newcast­le United (angol), Schalke 04 (né­met)- Trabzonspor (török), Lazio (olasz)-Tenerife (spanyol). xxx Varga Zoltán, az FTC ve­zetőedzője: „Bár német csapatot jobban szerttem volna riválisul, de a Newcastle még mindig kel­lemesebb ellenfél, mint egy dán vagy - itt most nem kívánok sen­kit sérteni, sőt, vegyék kicsit hu­morosra ezt a jelzést - dél-izlandi gárda. Arra célzok, hogy nem fog­gal-körömmel harcoló, a gyepen „meghaló" ellenfelünk lesz, ha­nem stílusosan futballozó, a ma­ga útját járó együttes. Az ellen könnyebb. Hogy mit várok? Min­dig győzelmet. Jelen esetben to­vábbjutást. Ez kötelező felfogás számomra, ezt kívánom elsajá­títtatni a játékosokkal is." BOSI LABDARUGAS Új trénerrel győzelem? Ma és holnap játsszák a II. labdarúgóllga 11. fordulójának mérkőzéseit. Nagy érdeklődés előzi meg a púchovlak bősi vendégjátékát; mint Ismeretes, Szikora György vasárnap délután Irányítja először a KOHUCSI csapatát. - Szerettem volna előkészüle­ti mérkőzésen látni védencei­met, de sajnos erre nem került sor. így én is kíváncsian várom az első megmérettetést. A Pú­chov nehéz ellenfélnek ígérke­zik, a csapatot tapasztalt labda­rúgók alkotják. Természetesen támadó felfogásban fogunk fut­ballozni, de a védekezést sem hanyagolhatjuk el, főleg Ürgére és Petrušra kell oda figyelnünk. Valószínűleg 4-4-2-es felállás­ban lépünk pályára. Úgy hallot­tam, az eddigi találkozókon jól játszott a csapat, ám a helyze­tek sorra kimaradtak. Remélem ezúttal örömet szerzünk szurko­lóinknak" - mondta Szikora György. Dušan Slovák, a púchoviak menedzsere: „Továbbra sem számíthatunk a harcképtelen Janči és Meliš játékára. A csalló­köziekkel általában színvonalas meccseket vívtunk, Bősön sike­rült már nyernünk. Most sem té­rünk haza üres kézzel." (szabó) Bardejov-Prešov 1:2 (1:1) Jól kezdtek a hazaiak az I. lab­darúgóliga 7. fordulójának nyitóta­lálkozóján: Toman átadását kö­vetően Jacko találatávall megsze­rezték a vezetést. Ezután is bártfa­iak játszottak fölényben, Hrivnák és Daňko növelhette volna az előnyt, Toman bombáját bravúro­san hárította az eperjesiek portá­sa. A félidő hajrájában feljöttek az eperjesiek és Kožuch fejesgóllal egyenlített. Szünet után alaposan visszaesett a játék színvonala, alig akadt említésre méltó esemény. A hajrában Csabay játékvezető sza­bálytalannak látta Lukáč bel­épőjét a 16-oson belül, és bün­tetőt ítélt. Góllövők: Š. Jacko (6.) illetve Kožuch (44.), Gerich (81.- 11­esből). Játékvezető: Csabay, 3200 néző. Sárga lap: Hrivnák, Toman, L Jacko, Jámbor, Kocú­rek. (TA SR) A Sparta Paraha labdarúgócsapata csak l:l-re játszott az AK Graz elleni KEK-visszavágón, és hajszálon múlott, hogy nem esett ki. Felvételünkön Vastic (a földön) Horňák és Frýdek küzdelmét láthatjuk. (Fotó: ČTK) GRAJCÁR ANTAL, A DAC MÁSODEDZŐJE: „NEM ROSSZ CSAPAT A ŽILINA..." Kinek tett jót a szünet? A DAC I. ligás labdarúgócsapata a bajnokság utóbbi négy mérkőzésén nem tudott nyerni, kikapott Idegenben a kas­sal FC-től (0:1), otthon a Trnavától (1:3), idegenben a Dub­nlcától (0:4) és döntetlenül (0:0) Játszott a Lokomotíva ott­honában. Ma az utolsó helyezett zsolnalakat fogadja... Bár a dubni­cai meccs óta már három hét telt el, még mindig „rezeg­nek" az ott tör­téntek. Jozef Aadamec edző állí­tólag nem csak szóban tolta le keményen a csapatot, hanem egyesekkel szemben (Trutz, Gre­guška) a kezét is használta. Graj­cár Antal másodedző: „Kitaláció az egész. Annyi igaz, hogy Ada­mec mérgesen levágta eléjük a mezt. Hogy jönnénk mi ahhoz, hogy tettlegesen bántalmazzuk a játékosokat? Nem tudom, ki terjeszthet ilyen rémhíreket..." Megmondjuk. Az egyik - nem a sértett játékos - édesapja. Grajcár:,, És azzzal nem dicseke­dett az apuka, hogy a fiát azért rúgtuk ki, mert gyakran felöntött a garatra?" Erről nem szólt. Nem érdekes. Beszéljünk inkább másról. Mi újság a csapat háza táján? „ Chytilt kivéve mindenki egész­séges, a legerősebb összeállí­tásban lépünk pályára..." Remélhetőleg nem egy csátár­ral? „Nem, azt nem. Második támadóként először küldjük pá­lyára bajnoki meccsen a 27 éves orosz Koropkát. Biztosított véde­lemmel akarunk játszani, mert a Žilina nem olyan rossz csapat, ahogyan azt az eredményei mu­tatják..." Hát akkkor milyen csapat, ho­gyan látja a szakember? „A zsol­naiak legnagyobb gondja a góllö­vés. Szinte minden meccsen volt néhány igazi lehetőségük a gól­lövésre. Nem jött ki nekik a lé­pés. Remélhetőleg nem nálunk „sül" el a lábuk..." Egyes szakvezetők üdvözölték a kéthetes szünetet, mások nem. Mi a helyzet Dunaszerda­helyen? „Azt hiszem, a vendé­geknek jobban jött a szilencium, mint nekünk. Radolský edzőnek volt ideje rendezni a sorokat. Mi inkább játszottunk volna..." Edzőmérkőzés formájában adódott rá alkalom... „Az nem az igazi. Egyet játszottunk a Mata­dor ellen, 4:l-re vezettünk, az­tán 4:4 lett a vége. Inkább erőnléti edzéseket és a kitartást növelő gyakaroltatokat végez­tünk." Milyen eredménnyel lenne elégedett? „Csak a győzelem­mel..." (t. v.) Big Ben filmszerepben A szöuli nyári ötkarikás játéko­kon nyolc éve olimpiai bajnoki cí­met szerzett, de aranyérmétől doppingvétség miatt megfosztott kanadai vágtázó, Ben Johnson új­abban nem az atlétikai pályákon tündököl, hanem egy filmszerep­benjeleskedik. Az alakításra Masashi Yama­moto japán filmrendező kérte fel, s a háromnapos forgatásért 10 ezer dollárt utalt ki a színesbőrű exsp­rinternek. Ben Johnsonnak nem volt nehéz feladata: szöveges sze­repet nem osztottak rá, csak fut­nia és nyernie kellett. (m) Kispest-Nimes 1:2 (0:2) A labdarúgó KEK 1. fordulójá­ban a harmadosztályú francia együttes könnyedén, kettős győzelemmel búcsúztatta a ma­gyar kupagyőztest (az első meccset 3:l-ra nyerte). A kis­pestiek görcsösen, ötlettelenül és pontatlanul futballoztak. A franciák technikailag képzet­tebbnek bizonyultak és gyorsa­ságban is felülmúlták a magyar játékosokat. Góllövők: Piroska (60.), ill. Ec­ker (6.), Sabin (39.). Játékve­zető: Antonov (moidáv), 6000 néző. Sárga lap: Urbányi, Gaba­la. KISPEST: Vezér-Hung­ler-Plókai, Gabala-Dubecz, Forrai (35. Kovács), Urbányi (46. Kabát), Bárányos, Piros­ka-Jovanovics (65. Ghinda), Tóth. NIMES: Karwat-Touron, Ecker, Préget, Jeune­champs-Belbey, Bazsdarevics, Di Fraia, Vosalho (65. Zug­na)-Sabin (78. Auffrat), Marx. A mérkőzést követően Török Péter, a magyar együttes tréne­re keserűen ezt nyilatkozta: „Megmondtam, hogy a Nimes jó csapat..." A francia gárda a III. li­gában jelenleg a tizenkettedik helyen tanyázik... (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: MadLGéza (^5238342) Kövesdi Károly («5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 « Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 JEREVÁNI SAKKOLIMPIA Az orosz sorozat vége Kitűnő napjuk volt a Jereváni sakkollmpián a szlovák Játéko­soknak: a női csapat a 10. fordulóban 2:l-re legyőzte a koráb­bi olimpiák többszörös érmesét, a bolgár válogatottat, míg a férfiak Dánlát verték 3,5:0:5 arányban (korábban, a 9. fordu­lóban Tádzsikisztán ellen nyertek 3:l-re). Szenzációnak szá­mít a legjobb szlovák junior, Pavol Pčola szereplése: eddig hatszor ült asztalhoz, es mind a hat partiját megnyerte, remé­nye van arra, hogy elnyerje a legjobb második tartaléknak Já­ró különdíjat A férfiak mezőnyében megszakadt az orosz vá­logatott az utóbbi kilenc meccsen elért sorozata, csak döntet­lent ért el Bosznia-Hercegovina ellen, amely a moszkvai olim­pián ezüstérmes volt. Nők: Grúzia-Románia 1,5:1,5, Izrael-Ukrajna 2,5:0:5, Oroszország-Litvánia 2,5:0:5, Lengyelország-Magyarország 2:1, Anglia-Kína 2,5:0:5, Né­metország-Jugoszlávia 2:1. Az élcsoport: Grúzia 23, Oroszor­szág 20, Ukrajna, Izrael, Anglia 19,5-19,5, Kína, Románia 19­19 pont. A szlovákoknak 18, a magyaroknak 17,5 pontjuk van. Férfiak: Oroszország-Bosz­nia-Hercegovina 2:2, Spanyolor­szág-Ukrajna 1:3, Kína-Svéd­ország 2,5:1,5, Hollandia-lzra­el 1:3, Magyarország-USA 2,5:1,5 (az egyetlen győzelmet Polgár Judit érte el az egykori orosz Gulko ellen), Jugoszlá­via-Üzbegisztán 1:3, Németor­szág-Csehország 2,5:1,5. Az él­csoport: Oroszország 29, Ukraj­na 25,5, Magyarország, Kína, Izrael, Üzbegizstán 25-25 pont. Szlovákia pontjainak száma 23,5. (TASR) • A labdarúgó KEK 1. fordu­lója visszavágóinak három eredménye: Paris SG-Vaduz 3:0 - az első meccs 4:0; Liver­pool-Myllykoski 3:1 - 1:0, Crve­na Zvezda-Kaiserslautern 4:0 ­0:1. • Mario Lemieux (11,5 millió dolár), Mark Messier (6 millió), Wayne Grtezky (5,5 millió) és Pa­vel Bure (5 millió) - ez a soo­rendje a legdrágább játékosok­nak az idei jégkorong NHL-ben; nyolc hokisnak 4, hetven­kettőnek pedig 2 millión felüli az évi fizetése. • Négy mérkőzéssel folytató­dott tegnap a jégkorong Extraliga: Košice-Poprad 4:2 (2:0,1:1,1:1), Lipt. Mikuláš-B. Bystrica 6:3 (2:1, 3:1, 1:1), Dubnica-Slovan 3:2 (0:0, 1:1, 2:1), Martin-Nitra 2:1 (0:1,2:0, 0:0). • Jenei Imre, a román és a ma­gyar labdarúgóválogatott, valamint az 1986tan BEK-győztes Steaua Bukarest ekkori edzője lett az Uni­versitatea Craiova új trénere. Az 59 éves szakember legutóbb a görög Pa­nioniosznál volt technikai igazgató. • Pénteken szakadó esőben rajtolt az athéni Akropolisz tö­vétől 28 nemzet 163 futója (köz­tük 25 nő), hogy megtegyék a 245,3 kilométeres távot Spártá­ig. Az nyer, aki először érinti meg Leonidas király szobrát Spártá­ban. Tavaly (és 1994-ben) 25:59:42 órás teljesítménnyel a brit James Zarei győzött. • Két évre tiltották el a ver­senyzéstől František Záhradní­kot, a 27 esztendős beszterce­bányai úszót, aki a nyáron meg­bukott egy doppingvizsgálaton. Természetesen kizárták a válo­gatottból és annullálták minden eredményét. • Ma ünnepli 91. születés­napját Max Schmeling, a néme­tek egyetlen néhézsúlyu profi ökölvívó világbajnoka, aki 1930 és 1932 között ült a trónon. Schmeling apóka ma is jó egész­ségnek örvend, naponta nagyokat sétál és hetente háromszor „saját kezűleg" irányítja 250 alkalma­zottból álló vállalatát. •r«r A KENO 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 6, 7, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 34, 36, 37, 43,49, 52, 61, 65, 68. LABDARUGAS I. liga, 7. forduló - szombat, 15.00: Nitra-Lokomotíva Košice (jv.: Šramka), Bardejov-Prešov (Csabay), TAURIS Rim. Sobota-B. Bystrica (Ihring), FC Košice -Petržal­ka (Szekeres), Dubnica-Prievidza (Stredák), DAC-Žilina (Hriňák); 17.00: Trnava-lnter Bratislava (Li­gocký). Vasárnap, 18.00: Slovan Bratislava-Humenné (Gádoši) 1. Prešov 7 5 11 8:2 16 2. Slovan 6 5 0 1 14:4 15 3. Trnava 6 4 2 0 16:6 14 4. FC Košice 6 3 2 1 11:8 11 5. B. Bystrica 6 3 12 10:6 10 6. Inter 6 3 12 10:8 10 7. Petržalka 6 2 3 1 4:5 9 8. Prievidza 6 3 0 3 6:9 9 9. Lokomotíva 6 1 2 3 4:5 8 10. Humenné 6 2 1 3 5:5 7 11. DAC 6 2 1 3 5:10 7 12. Bardejov 7 1 3 3 4:8 6 13. Rim. Sobota 6 2 0 4 6:11 6 14. Dubnica 6 114 7:10 4 15. Nitra 6 1 0 5 4:10 3 16. Žilina 6 1 0 5 2:9 3 II. liga, 11. forduló - szombat, 10.30: Devín-FKM N. Zámky (Vin­diš); 15.00: Martin-Stropkov (Šabo). Vasárnap, 10.30: ŠKP Bratislava-Nováky (Duba); 15.00: KOBA Senec-Hurbanovo (Pasto­rek), KOHUCSI Gabčíkovo-Pú­chov (Suchý), Trenčín-Ružombe­rok (Jekkel), Vráble-Jelšava (Ďurič), Trebišov-Vranov (Timko), Levice-Piešťany (Tokár) 1. Ružomberok 10 8 0 2 21:4 24 2. Jelšava 10 7 1 2 16:4 22 3. Púchov 10 6 1 3 18:13 19 4. Vranov 10 6 0 4 21:14 18 5. Trebišov 10 4 3 3 15:11 18 6. Devín 10 5 2 3 12:9 17 7. Trenčín 10 5 1 4 13:7 16 8. Levice 10 4 3 3 17:13 15 9. Senec 10 4 3 3 13:11 15 10. Hurbanovo 10 5 0 5 14:17 15 11. Nováky 10 4 2 4 13:10 14 12. Gabčíkovo 10 3 3 4 10:9 12 13. Martin 10 4 0 6 14:17 12 14. ŠKP 10 3 2 5 12:14 U 15. Vráble 10 3 2 5 9:27 U 16. Stropkov 10 3 1 6 15:18 10 17. Piešťany 10 1 2 7 5:22 5 18. FKMN.Zámky 10 1 0 9 6:22 3 NB i, 9. forduló - szombat, 16.00: Stadler FC-Debrecen (Vad); 17.00: BVSC-Újpest (Ju­hos - élőben közvetíti az MTV 2); 19.00: Vác-lll. Kerületi TVE (Molnár), Csepel-Győr (Ábra­hám), MTK-Zalaegerszeg (Kin­cses), Haladás-Pécs (Kiss). Va­sárnap, 11.00: Békéscsa­ba-Vasas (Márton - élőben közvetíti az MTV 2); 14.30: Vide­oton-Ferencváros (Varga élőben közvetíti a Duna Televí­zió); 18.00: Kispest-Honvéd-Si­ófok (Hanacsek). 1. MTK 8 8 0 0 20:4 24 2. Újpest 8 6 11 21:6 19 3. Vasas 8 6 11 11:3 19 4. FC 8 6 11 17:10 19 5. Debrecen 8 5 12 19:9 16 6. Videoton 8 3 3 2 11:7 12 7. BVSC 8 3 2 3 10:9 11 8. Haladás 8 3 2 3 8:8 11 9. Kispest 8 3 2 3 12:14 11 10. Győr 8 3 2 3 6:11 11 11. ZTE 8 3 14 11:16 10 12. Békéscsaba 8 2 2 4 9:10 8 13. III. ker. TVE 8 2 2 4 7:10 8 14. Csepel 8 0 5 3 6:13 5 15. Stadler FC 8 1 2 5 3:12 5 16. Vác 8 116 9:16 4 17. Pécs 8 116 6:17 4 18. Siófok 8 116 3:14 4 JÉGKORONG Extraliga, 4. forduló - szom­bat, 16.30: Sp. N. Ves-Trenčín (élőben közvetíti az SZTV 2). KÉZILABDA Női I. liga, 4. forduló - szombat, 13.15: IS Košice-Čadca; 18.00: Topoľníky-Šaľa; 19.00: BCT­Mi­chalovce. Vasárnap, 11.00: Zlat­ná-Nitra. KOSÁRLABDA Női I. liga, 4. forduló - szom­bat, 17.00: Cassovia Košice-Pri­evidza; 17.30: Sporiteľňa Šamo­rín-UK Bratislava; 18.00: Levi­ce-Slovan. Férfi I. liga, 3. forduló ­15.30: Matador Bratislava-Inter Bratislava; 17.00: TU Košice-Le­vice; 18.00: Lučenec-Slovan. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents