Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-28 / 227. szám, szombat

8) ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. szeptember 28. VASÁRNAP ^^JjAPTÁF^^ Szombat, 1996. szeptember 28. Az év 272. napja ' Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ven­cel - Václav nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.48 - nyugszik 18.35 órakor. A HOLD kel 19.58 - nyugszik 08.11 óra­kor. A DUNA vízállása: Pozsony: 365, apad: Medve: 290,változatlan; Komárom: 370, apad: Párkány: 300, apad. • 1891-ben halt meg Herman MELVIL­LE amerikai író (szül. 1819) • 1906­ban született Václav TREFIL cseh festőművész. « ^^jAPIVIC^^ A rendőr ott áll a berlini szendvicsautomata előtt és szorgalmasan dobálja be az ötö­söket, miközben a szendvicsek gurulnak a földön szerteszét. Mögötte már türelmetlen sor kí­gyózik. Egyszer csak egy ember, aki már végképp nem bírta türe­lemmel, megveregeti a rendőr vállát, s így szól: - Uram. Átengedi az automa­tát mások számára is? Mire a rendőr: - Kuss, addig nem, míg nem nyerek. ^JDÖJÁR^J Derült, gyengén felhős idő, reggel esetleg köddel. Napköz­ben helyenként zápor, a he­gyekben hózápor is előfordul­hat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10-16 fok között. Gyenge nyugati, északnyugati szel. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Derült idő, vasárnap reggel keleten megnövekszik a felhőzet. Az alacsonyan fekvő helyeken reggel ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet 9-5, a nappali 14-18 fok között ala­kul, de délen hétfőn akár a húsz fokot is elérheti. Orvosmeteorológia Főként a mozgászervi bete­geknek lesz több panaszuk. Gyakoribb lehet a fejfájás, eset­leg fantomfájdalmak jelentkez­nek. Az időjárás enyhén meg­terhelő a szív- és a légzőszervi betegek számára, rosszabod­hat az emésztőszervi betegsé­gek, illetve az ekcémás bőrbe­tegségek lefolyása, csökken a szellemi és fizikai teljesítőké­pesség. ^JóJSYATT^ Francia almatorta Hozzávalók: 50 dkg alma, 13 dkg kristálycukor, 1 evőkanál porcukor, 25 dkg finomliszt, 13 dkg Rama margarin, 4 dkg vaj, 1 tojássárgája, csipet só. A lisztből a margarinnal, a porcukorral, a tojássárgájával, csipetnyi sóval meg annyi hideg vízzel, hogy rugalmas legyen, tésztát gyúrunk, és hideg he­Jyen legalább egy óráig pihen­tetjük. Közben megpirítunk 10 dkg kristálycukrot és egy torta­forma aljára öntjük. Ha meg­dermedt, meghámozott, cik­kekre vágott almával körkörö­sen kirakjuk, a maradék kris­tálycukorral meghintjük, és a vajat rámorzsoljuk. Az egészet kerek lappá nyújtott tésztával befedjük úgy, hogy az alma old­alát is betakarja. Forró sütőben, erős lángon megsüt­jük. Ezután a forma tetejére egy tálat vagy tányért borítunk, és hirtelen mozdulattal megfor­dítjuk a tortát, hogy a tálon a tészta alulra, az alma pedig a tetejére kerüljön. A sütés köz­ben megolvadt, az alma ned­vességével keveredett kara­mell lesz a torta bevonata. SZOMBAT í Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 9.10 Mutasd meg, mit tudsz. Vetélkedő 9.50 Az álmok köve. Angol ani­mációs sorozat (13/7.) 10.15 Babar. Francia animációs sorozat (39/39.) 10.40 Csilla­gocska. Gyermektánc­dal-verseny 11.20 Alice. Páneurópai kulturális magazin 12.15 Katonai magazin 12.45 Lumen 2000. Keresztény maga­zin 13.15 Amerikai ko­médiák. Néma grotesz­kek 14.10 Találkoztunk az állatkertben. Cseh film 15.15 Gazdag ha­gyományok. Ausztrál do­kumentumsorozat 15.45 SlA-magazin 16.00 Rhytmick. Videók­llpősszeállítás 16.50 Családi magazin 17.20 Ligával a rák ellen 17.35 Catwalk. Amerikai tévé­sorozat (22/7.) 18.20 Kalendárium 18.50 Bibli­ai történetek 19.00 Esti mese 19.10 Őméltósá­ga, a polgár! 1930 Hír­adó 19.53 Sporthírek 20.10 Gala. Boris Filan talk showja 2115 Gólok - pontok - másodpercek 2130 Pozsonyi Líra 1996 22.55 A viszály fá­ja. Francia film ® SZTV 2 12.10 Nemzetiségi ma­gazin 12.40 Mezőgazda­sági magazin 13.10 Hal­lássérültek klubja 13.40 Televfkend. Utazási ma­gazin 14.05 PC wiev. Számítástechnikai és in­formatikai magazin 14.30 Dominánsok. Do­kumentumfilm Németh­Šamorínsky Istvánról 15.00 A leghatalmasabb fegyver. Azerbajdzsáni mese 15.30 Cash and Company. Ausztrál soro­zat (13/2.) 1625 Spišská Nová Ves-Trenčín jégkorongli­ga 18.50 Stoptime 19.00 Tévékaleidoszkóp 19.20 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Ég és föld között 2135 Egy nap a nagyvilágban 21.50 Bruce Springste­en-koncert 22.25 Vérfa­gyasztó történetek. Hato­dik áldozat Angol soro­zat (6/3.) 23.15 Csak akarni kell. Gazdasági ri­portsorozat 23.35 Hír­adó 6.30 ATP Tour. Tenisz­magazin 17.00 TeenA­ge. Ifjúsági magazin 18.00 Fehér Agyar. Ka­nadai sorozat (26/23-24.) 18.50 A KENŐ nyerőszámai 18.55 Aerobik 19.10 Kamerától a ké­pernyőig 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Donato és lánya. Amerikai film 20.50 Hí­rek 20.55 Donato és lá­nya (Folyt.) 21.30 Uni­póker. Telefonos játék 21.45 Mindig el lehet kezdeni. Szórakoztató vetélkedő műsor 22.35 Képújság 22.40 Sport 22.50 Éjszakai film: Veszélyes fickók. Ame­rikai film MARKÍZA 13.00 DEKA. Videóklip­verseny 14.00 Politikai fórum. A hét témája 15.00 Az első szláv év­század. Dokumentum­sorozat 15.30 Bili. Ausztrál rajzfilmsorozat (52/4.) 17.30 Igaz ­nem igaz. Szórakoztató vetélkedő 18.00 Ház az öbölben. Ausztrálso­rozat (130/4.) 19.00 Híradó, , sporthírek 19.30 Ne folytassa fel­ség! Amerikai filmvígjá­ték 2110 Tökéletes ro­kon. Amerikai vígjáték­sorozat (50/2 7.) 21.50 Szórakoztató műsor 22.40 Excalibur. Angol történelmi film 16.45 Matlock III. Ame­rikai sorozat (20/1.) 17.35 Dinasztia. Ameri­kai sorozat (183.) 18.20 Életmentők IV. Ausztrál sorozat (9.) 19.30 Hír­adó, sporthírek 20.00 Vendéglő 20.30 Rövid­zárlat. Amerikai sci-fí-ko­média 22.10 Hírek 22.15 A csencselő avagy a Régi aranyidők. Cseh film 23.10 A szen­vedély nem játék. Olasz erotikus film ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 11.38 Mese 11.45 Kis­film 12.05 Rock-csator­na 12.35 Nagy izzadás. Amerikai akciófilm 18.05 Mese 18.15 Vo­nalban Kató néni 19.00 László atya öt perce 19.05 A mágia urai. Amerikai film 20.45 Különös évfor­duló. Amerikai film 22.15 Fekete macska. Olasz thriller OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 14.20 Bel-Air hercege 14.45 Nick Foley bandá­ja 15.35 SeaQuest DSV 16.20 Bevery Hills, 90210 17.10 Melrose Place 18.00 Labdarú­gás 19.30 Híradó 20.15 Több, mint testőr. Ameri­ka/ film 22.20 Pusztító örvény. Amerikai thriller 23.55 Árnyékvilág. Fran­cia thriller © ORF 2 14.25 Freddy idegen csillagok alatt. NSZK ka­landfilm 16.00 A Baben­bergek korának zenéje 16.30 Föld és ember 17.05 Nézzünk szét az országban! 17.35 Gaz­dit keresünk 18.00 Sze­rencsekerék 18.25 Jogi esetek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpíllantások 20.15 A mosoly országa. Ope­rett 23.30 Biedermann és a gyújtogatok. Oszt­rák film (ff.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste­nem! Ortodox ifjúsági műsor8.10-9.05ACar­toon Network rajzfilm­sztárjainak parádéja 910-10.00 Kapcsolj be! 10.05 Frideríkusz­show 11.45 Martin György gyűjtéséből 12.10 Família Kft. (ism.) 12.40 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat 13.30 Megperzselt szívek. Francia tévéfílmsorozat 14.20 Szomszédok (ism.) 14.50 Gazdit ke­resünk 15.20 Válaszo­lunk a nézők telefonjaira 15.40 Magányos boly­gó. Angol útifilmsorozat Indonézia - A Keleti-szi­getek 16.00 Wachak Szálló. Angol tévéfilmso­rozat 16.35 Illúziók. Szü­letésnapi portréfilm Jan­csó Miklósról 18.05 Áll­junk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 18.30 Szerencsekerék 19.00 Esti mese 19,15 Kllp-mix. Válogatás a legújabb videoklipekből 19.30 Híradó 20.01 Te­lesport 20.10 MC. Ma­gyarok Cselekedetei 20.20 Vers mindenki­nek 20.30 Forrongó év­szak. Amerikai film 22.20 Exkluzív. Társasá­gi magazin 22.45-115 Az éjszaka. Vígjáték © TV 2 7.00 Gazdaképző 7.30-10.00 Nemzetisé­gi magazinok 10.05 Cimbora-délelőtt 1100 Néprajzi értékeink 11.05 Kalandozások Patagóniában 12.00 Nóta-böngésző, ötvös Csilla és Melis György nótákat énekel 12.25 Rondó. Nemzetiségi ma­gazin 13,10 Izom 3. Küzdősportmagazin 13.40 Kisfilmek a nagy­világól. Az élő tenger. Kanadai ismeretter­jesztő filmsorozat; A di­vat arénájában. Angol dokumentumfilm-soro­zat 15.05 Átfogó. Kap­csolatokról - határok nélkül 15.30 Trend. Vál­lalkozói magain 16.00 Kérdezz! Felelek 16.30 Horizont. Heti világhír­adó 17.00 BVSC-UTE bajnoki labdarúgó­mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.40 Familimpia 20.00 T-Ma 20.30 Liszt Ferenc Nemzetkőzi Zon­goraverseny 22.20 Sze­retni kell... Ženés színpa­di játék 2335 MC. Ma­gyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Bob és Bobetta 8.30 kiCSODA a mi­CSODA? Gyer­mekműsor 9.00 A viasz és a méz birodalmá­ban. A méhek 9.15 Vi­lágtörténet. A civilizá­ció születése 9.40 Nyelvédesanyánk 10.10 Ecsetvonás 10.20 Delfin és bará­tai. A varázsvirág 10.45 Harmónia 11.15 Mű-terem-tés 12.00 Lapozó 12.20 Közép­európai Magazin 13.00 Esti kérdés 13.15 Pen­taton. Népzenei körkép (ism.) 13.45 Pumukli kalandjai 14.10 Utak Vásárhelyről. Magyar dokumentumfilm 14.45 Benkő Gyula filmjeiből. Szegény gaz­dagok. Magyar film 16.25 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat 17.10 Út a jövőnkbe 17.25 Mese 18.00 Hír­adó 18.15 Totó lakást keres. Olasz filmvígjá­ték 19.35 Andrew Lloyd Webber történe­te. Angol életrajzfilm 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 10. Nemzetközi Dixieland Fesztivál. Marcel Zani­ni játszik 22.00 Takard el a szemem! Angol film 23.45 Vers 12.50 Az élet és én. Amerikai vígjáték 13.20 Egyről a kettőre 13.45 Bel-Air hercege 14.15 A gyereklány. Amerikai víg­játéksorozat 14.45 Egy rém rendes család 15.45 Beverly Hills, 90210 16.45 Melrose Place 17.45 Central Park West. Amerikai so­rozat 18.45 Híradó 1910 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Szeren­cselovagok 22.00 Ho­gyan, kérem?! Kabaré 23.00 Szombat éjszaka 0.00 Az idegen Terminá­tor. Amerikai horrorfilm 8.00 Tarzan 9.00 Az at­lantiszi ember 10.00 Ufó 11.00 Űrszekerek - A Voyager űrhajó (ism.) 12.00 Szívtipró gimi 13.00 Űrszekerek - A következő generá­ció 15.00 Baywatch 16.00 Drew Carey­show 16.30 Barátok 17.00 Nyár keres szeplőt. Párkereső ve­télkedő 17.50 Lottósor­solás 18.00 Labdarú­gás 20.00 Freddy és a milliomos. Né­met - olasz zenés film 22.00 Heti Show 22.30 A világ legviccesebb reklámjai 23.00 Csábí­tó Giulia. Olasz erotikus film 0.35 Wolff körzete 1.25 J. A. G. 12.40 Megtalálták a 7. századotl Francia vígjá­ték 14.20 Hullámok. Amerikai akciófilm-soro­zat 16.10 Titkos külde­tés. Amerikai krimisoro­zat 17.10 Egy zseni, két haver, egy balek. Fran­cia-német-olasz wes­tern 20.00 Mrs. Doubtfi­re - Apa csak egy van. Amerikai vígjáték 22.25 Szőkevényvonat. Ameri­kai thriller 0.25 A kórus­tagok. Amerikai krimi 2.40 Megtalálták a 7. századot? (/srn J POZSONY - HVIEZDA: Twister (am.) 15.30, 18, 20.30 • OB­ZOR: Suzanne (szlov.-cseh) 15.30, 18 • MLADOSŤ: Kábel­barát (am.) 15,17.30, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Halott ember (am.) 17.30,20 • Otthon az ünnepekre (am.) 17,18.45 • Goofy (am.) 15.30,17 • Madár­fészek (am.) 18.30,20.30 • Su­zanne (szlov.-cseh) 17.30 • Édes élet (ol.) 20.30 • Csak egy nap (szlov.) 20.15 • TATRA: Twister (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Drágám, add az életed (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Drágám, add az életed (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Mission: Impossible (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Kábelbarát (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Babe (am.) 15.45, 18 • Utá­nunk az özönvíz 3. (ol.) 20.15 • ÚSMEV: Twister (am.) 16, 18.15, 20.30 • IMPULZ: Pulp Fiction - Ponyvaregény (am.) 16.15,19.15 SZINHAZ • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: A háromágú rózsa (11) • Eladott menyasszony (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) •ISTRO­POLIS: Pozsonyi Líra (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Mágnás Mis­ka (Somorja - 20) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Pop-mix 13.00 Szép szó 13.40 Szimfoni­kus zene 14.00 Hírek 14.05 He­lyesen szlovákul 14.10 Opera­részletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei arcképcsarnok 15.30 A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hír­összefoglaló SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.40 Kuko és a gyere­kek 9.50 Szabad, ké­rem? Illemtan gyere­keknek 10.00 A heráti rózsa. Üzbég mese 11.00 Az emberek és a világ. Amerikai útifilm­sorozat. Kasmír 12.00 Kalendárium 12.30 A világ képekben. Külpoli­tikai magazin. 13.00 Összekötővonal. Közle­kedési és távközlési magazin 13.15 A Šport­ka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vi­taműsor 14.30 Népze­nei kincsestár. Muzsi­kások 15.00 Szlovák bohózatok a ké­pernyőn. Három tojás pohárban. Cseh filmvíg­játék 16.25 Babar. Francia animációs so­rozat (39/39.) 16.50 Heights. Amerikai soro­zat (13/4.) 17.35 A ter­mészet világa. Amerikai ismeretterjesztő soro­zat 18.40 Ilyenek vol­tunk 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi nap­tár 19.30 Híradó 19.47 Sporthírek 20.02 Va­sárnapi vers 20.10 Jal­na. Francia-kanadai té­véfilmsorozat (16/5.) 20.55 Keresztül-kasul 21.10 Gólok-pontok ­másodpercek 21.25 Halló, film 2145 Film­klub. Német film 23.40 Lépé­sek. Politikai vitaműsor © SZTV2 11.55 Skippy legújabb kalandjai. Auszrál soro­zat (39/7.) 12.15 Élet a természetben. Az étet felfedezése 12.40 Út Párizsba. Egy lányanya története 13.30 Gala. Boris Filan talkshowja 14.35 Házi, kerti jóta­nácsok 15.10 Egykori sárkányok és eljövendő királykisasszonyok... Mese 16.00 Érdekes­ségek 16.45 Szlovák színház a Vajdaságon. Dokumentumfilm 17.15 Az egyházi élet neves személyiségei. Don Hlúbík - a szlovák don Sosco. 17.45 A mi Szlovákiánk. Portréfilm Koioman Sokol életművészről 18.15 Esti mese 18.25 Ka­land és felfedezés. 0/asz útifilmsorozat 18.55 Teleantikvárium. ékszerek 19.00 Öröm­hír. Egyházi magazin 19.30 Híradó 19.47 Sporthírek 20.00 Tan­gó. Labdarúgó-magazin 21.05 Pozsonyi Líra '96 22.30 JUDr. Jozef Lett­rich. Portréfilm 23.55 Egyházmegyék és vallá­sok. Az egyház a totali­tás éveiben 23.35 Hír­adó 14.00 Hétvégiház-tulaj­donosok. Cseh sorozat (11/1, ism.) 14.55 Sport (ism.) 15.05 Film és idő 16.30 Sportma­gazin 17.00 TeenAge. Ifjúsági magazin 18.00 Számítógépes játék 18.50 Mese 19.00 Tau úr. Cseh sorozat (13/4.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Egy asszony, aki­nek nincs múltja. Fran­cia film 20.45 Hírek 20.50 Egy asszony, aki­nek nincs múltja (Folyt.) 21.30 Unipóker. Telefo­nos játék 21.50 Képúj­ság 21.55 Sporthírek 22.05 Éjszakai country­koncert Nagyszombat­ból 23.05 Vitaműsor 23.55 Zenés üdvözlet Montreux-ből MARKÍZA 7.00 Anna a Zöld ház­ból. Animációs sorozat (52/5.) 8.00 Gyermek­film 9.20 A vadon biro­dalma. Amerikai termé­szetfilm-sorozat (52/5.) 9.50 Ház az öbölben. Ausztrál soro­zat (130/4.) 10.45 Kül­földi érdekességek 11.00 Kung-fu. Ameri­kai sorozat (62/4.) 12.00 Közismert em­berek életstílusáról 12.30 Motorosok ma­gazinja 13.00 Futás, főnők! Cseh filmvígjá­ték 14.30 Rajzfilmsoro­zatok 15.45 Monte Cbristo grófja. Angol kalandfilm 18.00 Flip­per. Amerikai kaland­filmsorozat (22/5.) 19.00 Híradó, sporthí­rek 19.30 Második műszak. Amerikai me­lodráma 21.40 A társa­dalom krémje kulcslyu­kon át 22.00 Sportma­gazin 22.10 A szerelem diadala. Olasz pszicho­lógai film (6/3.) 23.40 Fácán-sztori. Szórakoz­tató összeállítás a sör­fesztiválról OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 11.30 A svájci Robin­son család. Brit kaland­film 13.30 Túrakocsi­bajnoság 15.45 Ne­vem: Senki. Olasz-fran­cia-német western 17.35 Mr. Bean 18.00 Szerelmesek show-ja 18.25 Mesterszaká­csok 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 lányaim. Német sorozat 21.05 Az élet játéka. Német sorozat 22.00 Talkshow 23.20 Apropó, film! 23.50 Szemben önmagunk­kal. Svéd film © ORF 2 14.00 Oldalpillantások­revü 14.30 Franciaor­szági barangolások 15.00 Az nevet a leg­jobban, aki utoljára ne­vet. NSZK vígjáték 16.30 A rovarok 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó 19.54 Oldalpil­lantások 20.15 Nagy durranás. Amerikai víg­játék 2135 Sport 21.55 Tetthely 23.30 Harc Jennyért. Amerikai film 115 Kultúra MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 9.00 Leporelló. Szóra­koztató kulturális ma­gazin 1100 Reformá­tus világtalálkozó 12.00 Szerencseper­cek 12.30 Dallamról dallamra. Ruttkai Éva énekel 13.00 Derült égből. Amerikai tévé­fílmsorozat 14,35 Le­gyen a vendégünk! 15.05 HT. Háttértudo­mány 15.35 Örömhír. Az unitárius egyház műsora 16.00 Walt Dis­ney bemutatja 17.05 Menőver. Katonai ma­gazin 17.40 A három testőr forgatásán 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC. Magyarok Cselekedetei 20.15 Százéves a mozi. Szabó István válogatá­sa 20.25 My Fair Lady. Amerikai filmmusical 23.15-23.45 Tűrésha­tár. Dokumen­tumműsor © TV 2 10.00 Euromusica '96 Székesfehérvár. Népze­nei áhítat 11.00 Békés­csabai EFC-Vasas Casi no Vigadó bajnoki lab­darúgó-mérkőzés 13.00 Lengyelkápolna 14.00 Kupaktanács. Családi magazin 14.30 Szócső. Ifjúsági érdek­védelmi magazin 15.05 Százéves a mozi. „Csu­dljobb", mint újkorá­ban - azaz hogyan ké­szült a My Fair Lady ak­kor - és most. Amerikai dokumentumfilm 16.10 Szereti Liszt ze­néjét? Műveltségi ver­seny 17.05 Szívtipró gi­mi. Ausztrál tévéfilmso­rozat 18.00 Szívesen látjuk egy félórára. Ba­lázs Péter műsora 18.30 Űton. Európa­magazin 19.00 Éretle­nek. Tévéfílmsorozat 19.30 Esti mese 19.50 Mesterművek 20.00 Zene-óra. Zenei klub Óbudán 21.00 Góóól... Labdarúgóösszefogla­ló 2135 Jean-Claude Brisville: A feketeleves. Színmű egy felvonás­ban 23.05 TS-est 23.55 MC. Magyarok cselekedetei (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 12.45 A helyettesítő ta­nár. Francia tévéfilmso­rozat (ism.) 14.30 Sportképek 16.30 Szín­házi Élet 17.00 Emlék­képek - régi híradók 17.15 Postabontás - le­vélváltás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Az első száz év. Egy őrült éjszaka. Ma­gyar film 20.10 A zene arcai. Különkiadás 2110 Ars Hungarica. Magyar művelődéstör­téneti kisfilm 21.25 Sportpercek 21.35 10. nemzetközi Dixieland Fesztivál 22.00 Berlin, Alexanderplatz. Né­met-olasz tévéfilmsoro­zat 23.00 Vers 10.05 NOVA-slágerlista 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Kövesd ezt az ál­mot. Amerikai zenés film 15.50 A független­ség napja. Hogyan ké­szült a sci-fi film 16.20 Tarzan II. (19.) 16.45 A simlis és a szende. Amerikai krlmlsorozat (21.) 17.40 Baywatch I. Amerikai sorozat (18.) 18.30 Beverly Hills, 90210. Amerikai soro­zat (109.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Egy jó haver. Csehszlovák film 21.15 Hírek 2117 Lab­darúgó-magazin 21.30 Columbo. Amerikai kri misorozat (34j 23.05 Durva erőszak. Ausztrál bűnügyi film 8.30 Rajzfilmsorozatok 1.10 A veszély színhá­za. Amerikai akciófilm­vígjáték-sorozat 12.30 Disney-riport 12.45 A tudományos tere. Ame­rikai sci-fi 14.10 Az A csapat 15.05 M. A. N. T. I. S. Amerikai sci-fi­sorozat 15.55 Űrkör­zet. Amerikai sci-fi-so­rozat 17.45 Természe­tes. Állatok magazinja 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Ik­rek. Ámerikai vígjáték 22.20 A Der Spiegel té­vémagazinja 23.05 Pri­me Time 23.25 Az utol­só körzet. Amerikai kri­mivígjáték-sorozat 8,15 Kungíu 9.10 A nagy völgy 10.10 Erősza­kos emberek. Amerikai western 11.55 Vakáción magamból. Német vígjá­ték 13.50 Egyenruhás lázadó. Amerikai film 1610 O'Keefe királysá­ga. Amerikai Uandülm 18.00 Baywatchi éjsza­kák 18.30 Híradó, sport 20.00 Eltűntek után nyo­mozó műsor 22.00 Talkshow a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Me­sék a kriptából 0.35 Vé­resjáték. ír-kanadai kri­mi 12.50 Scorch 13.20 Valódi színek 13.50 A mi birtokunk 14.20 Alf 14.50 így készült A füg­getlenség napja (ism.) 15.25 Kishúgom. Ame­rikai vígjáték 17.05 Babylon 5. Amerikai sci-fi-sorozat 18.00 Su­perman 19.00 Csodák világa 20.00 Álarc mö­gött. Amerikai thriller 21.55 New York-i zsa­ruk 22.55 Csalódás. Amerikai krimi POZSONY - HVIEZDA: Goofy (am.) 13.30 • Twister (am.) 15.30,18,20.30* OBZOR: Su­zanne (szlov.-cseh) 15.30, 18 • MLADOSt: Kábelbarát (am.) 15, 17.30, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Halott ember (am.) 17.30,20 • Otthon az ünnepek­re (am.) 17,18.45 • Goofy (am.) 15.30,17 • Madárfészek (am..) 18.30, 20.30 • Suzanne (szlov.-cseh) 17.30 • Édes élet (ol.) 20.30 • Csak egy nap (szlov.) 20.15 • TATRA: Twister (am.) 15.30, 18, 20.30 • IST­ROPOLIS: Drágám, add az éle­ted (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Drágám, add az életed (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Mission: Impossible (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Kábelbarát (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Babe (am.) 15.45,18 • Majom­parádé (am.) 20.15 • ÚSMEV: Twister (am.) 16, 18.15, 20.30 • IMPULZ: Pulp Fiction - Pony­varegény (am.) 16.15,19.15 SZÍNHÁZ • ASTORKA SZÍNHÁZ: Hamu­pipőke (10, 14) • ISTROPOLIS: Pozsonyi Líra (19) • KELET­SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Hamu­pipőke (Kassa - 14.30) • THÁ­LIA SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (Bős - 19.30) POZSONY (magyar adás a 927 ésd 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Vilgosság - egyházi maga­zin 9.45 A 20. század zenéjéből 10.10 Mese 10.25 Kamaszrá­dió 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nóta­csokor 12.00 Hírek 12.10 RAN­DEVÚ - ifjúsági műsor 14.00 Hí­rek 14.05 A Magyar Köztársa­sáég Kulturális Intézetének hí­rei 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását 15.00 Irodalmi mo­zaik 15.30 Hazai tájakon, nép­rajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hír­összefoglaló

Next

/
Thumbnails
Contents