Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-25 / 224. szám, szerda

1996. szeptember 25. sport ÚJ SZ Ó 9 | LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA - 2. FORDULO: CSOPORTRANGADO AMSZTERDAMBAN Ajax: otthon is jól fog menni? A nemzetközi kupamérkőzéseken a labdarúgók beleadnak apait-anyait... Az Ajax bemutatkozása jól sike­rült, az első 90 perc a francia Au­xerre ellen idegenbéli l:0-ás si­kert hozott. Louis van Gqal ve­zetőedző két hete öt labdarúgó­nak adott BL-debütálási esélyt. Csakhogy a honi bajnokságban nem úgy szárnyal a Van Gaal-gár­da, ahogyan például a küzdelmek tavalyi hasonló időszakában tet­te. Most hét csata után csak öt gólra büszke (ha büszke...) a hol­land legénység. Sokat mond: min­det otthon lőtték Litmanenék. A mostani nyolcadik helyük sem ép­pen mutogatnivaló. A pesszimistább hollandok vi­szont fölemlegetnek két tényt. Egy éve ilyenkor 27 adott gólnál tartott az Ajax, bőszen robogott előre 26. bajnoki címe felé. Ugyanakkor a szerda esti ellen­félről azt jegyzik meg, hogy a sváj­ci bajnok bizony - igaz, Zürichben - pontot csent el az amszterdami szupergárdától (0:0). Dehát a svájci „Szöcskék" sincsenek ép­pen irígylésreméltó helyzetben, amennyiben a fél csapatuk sé­rült. Erich Vogel vezetőedző sorolja, hogy kikre nem számíthat a vára­kozások szerint: Mats Gren, Joel Magnin, H a raid G ämperle, To­rnász Rzasa, Alain Geiger, Nestor Subiat, Kubilay Türkyilmaz. Külö­nösen a török származású Türk­yilmaz hiánya lehet végzetes; ő az első BL-fordulóban két gólt vágott be a skót Rangers FC hálójába, az eddigi 12 svájci bajnoki forduló során öt gólt szerzett. - Bármi is lesz az összeállítás, nem azért jöttünk Amszterdam­ba, hogy kikapjunk - mondta a „Kojak" becenévre hallgató Vogel mester. A hazaiaknál kiheverte sérülé­sét Danny Blind, ugyanakkor vi­szont kidőlt a sorból Winston Bo­garde. A sérültlistán nem egyedü­li. Már korábban megsérült John Veldman, Richard Witschge, Pat­rick Kluivert és Peter Hoekstra. Emlékeztető gyanánt egy adat: a tavalyi BL-kiírásban - tudott, az Ajax ezüstéremig menetelt! ­Amszterdamban 3:0-ra nyertek a hollandok. Az Ajax elhódított már BEK-tró­feát, ki ne tudná? Tette ugyanezt az olasz AC Milan is. A milánói pi­ros-feketék kemény harc elé néz­nek. A norvégiai Trondheimben nemcsak a helyi Rosenborg, de a nulla fok körüli hőmérséklet is „ri­válisuk" lesz. Az uruguayi Oscar Tabarez ál­tal irányított itáliai gárda védel­mének centrumában a sokáig sé­rült Franco Bares/ ismét bevet­hető. Ennek a hozzá hasonlóan Kétgólos előnnyel (3:1) lé­pett pályára a zöld-fehér csapat (Szeiler-Szűcs, Telek, Limper­ger-Páling, Nyilas, Jagodics, Miriuta, Nagy N.-Horváth, Arany), s enyhe görög mezőnyfölény ellenére a 22. percben megszerezte e veze­tést: Miriuta 19 méteres sza­badrúgása a jobb sarokban kö­tött ki. Továbbra is támadtak a hazaiak, gyors kiugratásokkal bejátszásokkal próbálkoztak, akadt is éppen elég dolga a vendégek védelmének. A 27. percben azonban nem tudta megakadályozni, hogy egy bal oldali beívelés után Ivics fejjel ne találjon a hálóba. Miriutáék alig-alig jutottak a vendéglátók 16-osa elé, a gólon kívül nem volt lövési kísérletük, annál több a fölényben futballozó gö­rögöknek. A 44. percben Ale­xandrisz a felső lécet találta te­libe. Alig kezdődött el a máso­igazán koros futballista, eddigi helyettese, Pietro Vierchowod nem örül; kimarad. Tabarez amúgy szabadon válogathat a szuperklasszisok között. - Meg is teszem. Nyerni jöt­tünk - mondta a dél-amerikai szakember. Erre bizonyíték? A Szavicse­vics, Weah, Simoné csatártrió „ront neki" a norvég kapunak, TENISZ Örökös eltiltás? A Davis Kupa hétvégi fordu­lójában nemcsak a Brazí­lia-Ausztria mérkőzés zajlott le botrányos körülmények között. Miután az argentinok Mexikó­városban 3:2-es vereséget szenvedtek, Enrique Morea, az Argentin Tenisz Szövetség alel­nöke bejelentette, kérni fogja, hogy a spanyol döntnököt, Gab­riel Matót örökre tiltsák el a Da­vis Kupa-találkozókon való bí­ráskodástól. A La Nacion és az Olé című ar­gentin lapok szerint Mato nem lépett közbe, amikor a mexikói nézők a pénteki Lavalle-Gumy egyes mérkőzés alatt ülőpárnái­kat bedobálták a pályára, vala­mint amikor a szombati páros találkozó során hangosan szida­lmazták a játékosokat. (m) dik félidő, amikor Miriuta be­adását Limperger kapásból vágta a jobb felső sarokba (47.). Később a játékosságban jobb görögök két kapufát lőttek, majd a 77. percben Za­panisz fejelt gólt. De hiába. A Fradi jutott tovább. A meccset 30 ezer néző előtt a német Strampe vezette. • További eredmények: Ham­burg-Celtic (a kassaiakat „ki­ejtő") 2:0 (0:0) - 2:0; Dinamó Moszkva-AS Roma 1:3 (1:1) ­0:3; AS Monaco-Hutnik Krakow 3:1 (1:0) - 1:0; Boavista Por­to-Odense 1:2 (1:1) - 3:2; Kerk­rade-Schalke 04 2:2 (0:2) ­0:3; Besi ktas- Molen beek 3:0 (1:0) - 0:0; Aarau-Bröndby 0:2 (0:0) - 0:5; Halmstad-Newcast­le 2:1 (1:1) - 0:4; Xamax Neu­chatel-Kijev 2:1 (1:1) - 0:0; Lyng­by-FC Bruges 0:2 (1:0) - 1:1; Bayern-Valencia 1:0 (1:0) ­0:3. melyet Jörn Jamtfall őriz. Amúgy a két gárda 3:2-vel mutatkozott be. Csakhogy van ám különbség a két 3:2 között! A Milan otthon ka­pott ki a portugál FC Portótól, a Rosenborg idegenben verte a svéd IFK Göteborgot. Nils Arne Eggen vezetőedző szerint bár hűvös van, „Jakobse­nék majd fölhevítik a stadion nézőit, befűtenek az olaszoknak". Új Szó-hír Futólépésben közeledik ok­tóber első vasárnapja, a hagyo­mányos kassai maratoni időpontja, ám a nagy múltú sportrendezvény helyi szurkoló­inak népes tábora ezúttal kivé­telesen nem az esélylatolgatás­sal foglalkozik a legtöbbet. Je­lenleg az a legnagyobb kérdés, hogy a Fő utca útburkolatának tavasztól tartó általános tataro­zását a kivitelezők addig befe­jezik-e, vagy részben módosí­tott pályán teszik meg a futók a több mint 42 kilométeres távot. A beruházók és kivitelezők továbbra is azt állítják, hogy a jövő vasárnap, október 6-án már igénybe vehetik az atléták ezt az útszakaszt, illetve annak Ú) Szó-információ Az elmúlt hét végén véget ért az élvonalbeli minigolfbajnok­ság őszi idénye, amely után a dunaszerdahelyiek a listave­zetők. Az „első félidő" utolsó tornáját Kassán a GK rendezte, s ezen a következő sorrend ala­kult ki: 1. GK Košice, 2-3. MGCT D. Streda és Slávia TU Košice, 4. Prievidza, 5. Classic Košice, 6. Trnava, 7. Brezno, 8. MGK Bratislava, 9. Žilina. Egyé­niben - férfiak: 1. Lizák (Slávia TU Košice), 2. Végh Tibor (D. Streda), 3. Gašperan (Classic Košice); nők: 1. Miroslava Vŕbo­vá, 2. Végh Ivett (mindkettő D. Streda), 3. Zuzana Čambálová (Trnava). A ma esti (20.30) músor - A­csoport: Glasgow Rangers-Au­xerre, Ajax Amsterdam-Grass­hoppers Zürich; B-csoport: Wi­dzew Lódz-Atletico Madrid, Stea­ua Bucuresti-Borussia Dort­mund; C-csoport: Manchester United-Rapid Wien, Fenerbahce Istanbul; Dcsoport: FC Porto-IFK Göteborg, Rosenborg Trondhe­im-AC Milan (MTI) egy bizonyos sávját. Ezek sze­rint elképzelhető, hogy a tataro­zási munkák nem fejeződnek be teljesen, ám a kivitelzők egy 3 méternyi széles sávot (ideig­lenesen?) leaszfaltoznak. Ha valamilyen okból ez a friss terv kútba esne, akkor a futóverseny rendezői kényte­lenk lesznek az idén kihagyni a versenypályából a Fő utcát, s azt a szakaszhosszat másutt, a Bárca felé vezető sugárúton ki­mérni, pótolni. Egyébként a versenyre eddig több mint ezer hazai és külföldi futó jelentkezett. Köztük olya­nok is, akik a papírforma sze­rint ezen a távon 2 óra 15 perc körüli teljesítményre képesek. (gazdag) A tavaszi folytatás előtt így fest az összetett verseny állá­sa: 1. MGCT D. Streda 34,5; 2. Prievidza 29; 3. Slávia TU Košice 27,5; 4. Classic Košice 24; 5. Trnava 21; 6. GK Košice 18; 7. GK Bratislava 13; 8. Brezno 13; 9. Žilina 3 pont. A egyéni Szlovák Kupa 1996-os végeredménye - férfiak: 1. Végh Tibor, 2. Lizák, 3. Šimanský (Trnava); nők: 1. Mi­roslava Vŕbová, 2. Végh Ivett, 3. Zuzana Čambálová (mindhá­rom D. Streda). A dunaszerdahelyi nők e hét végén részt vesznek a csehor­szági Bystricében sorra kerülő BEK-küzdelmeken. (zsi) Sakkolimpia Jerevánban a hetedik forduló mérkőzéseivel folytatódott a 17. női és a 32. férfi sakkolim­pia. A női torna félideje után a bajnoki cím védői, a grúz lányok állnak az _ élen, a férfiak mezőnyében az oroszok vezet­nek. Néhány eredmény - nők: Oroszország-Ukrajna 2:1; Ma­gyarország-Moldávia 2:1; Bul­gária-Grúzia 0,5:2,5; Kína-Ju­goszlávia 2:1; Vietnam-Német­ország 2:1. Az élcsoport állása: 1. Grúzia 16; 2-3. Oroszország, Ukrajna 15,5-15,5; 4. Kína 15; 5. Magyarország 14,5 pont. A férfiak mezőnyében Orosz­ország megerősítette vezető po­zícióját, miután simán nyert Csehország ellen. Ezen a meccsen érte el Garri Kaszpa­rov az első győzelmét, koráb­ban háromszor döntetlenezett. A második helyre feljöttek a spanyolok, akiknek színeiben két ex-szovjet versenyző játszik, mégpedig Alekszej Sirov és Va­lerij Szalov. A legközelebbi for­dulóban egymás ellen mérkőzik a két élcsapat. Eredmények: Magyaror­szág-Horvátország 2:2; Spa­nyolország-Anglia 3:1; Oroszor­szág-Csehország 3,5:0,5; USA-Kína 2:2; Örményor­szág-Hollandia 2:2; Bulgá­ria-Kuba 2,5:1,5 pont. Az él­csoport: 1. Oroszország 21,5; 2. Spanyolország 19,5; 3-8. Bul­gária, Kína, Észtország, Grúzia, Magyarország, Üzbegisztán 18­18 pont. (TA SR) Hokiliga Tegnap a harmadik forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong Extraliga. Váratlanul sok gól született Dubnicán és Pozsonyban; az előbb helyszí­nen a hazaik a második har­madban vezettek is, de később kénytelenek voltak meghajolni a kassaiak nagyobb tudása előtt. Eredmények: Spartak Dubnica-HC Košice 4:6 (1:1, 2:1, 1:4); MHC Nitra-VTJ Spišská Nová Ves 2:1 (1:0, 0:0, 1:1); Iskra Banská Bístri­ca-Martimex Martin 0:2 (0:0, 0:2, 0:0); Slovan-Lipt. Mikuláš 6:5 (2:2, 3:2,1:1). SPORTHÍRADÓ • A labdarúgó UEFA Kupa első fordulójának visszavágó mérkőzései: Dinamó Tbiliszi-Tor­pedo Moszkva 1:1 (0:0) - az első meccs 1:0; Slavia Praha-Malmö 3:1 (2:0) - 2:1; Karlsruhe-Rapid Bucuresti 4:1 (0:0) - 0:1; Natio­nal Bucuresti-Csernomorec Odessza 2:0 (0:0) - 0:0; Trab­zonspor (a Slovan török „ki­ejtője")-FK Bodö/Glimt 3:1 (2:1) - 2:1; Casino Grazer AK-Ekeren 2:0 (0:0) - 1:3. • Tegnap ünnepelte 50. szü­letésnapját a kassai születésű Mária Faithová-Mračnová egy­kori magasugrónő, aki a 72-es müncheni olimpián a 6. lett, négy évvel később pedig Mont­realban negyedik, 1969-ben bronzérmet nyert az athéni Eu­rópa-bajnokságon. • A Német Kerékpáros Szö­vetség megerősítette, hogy a francia Jeannie Long, az atlan­tai olimpiai játékok női országú­ti versenyének győztese Stutt­gartban megpróbálja megdön­teni az egyórás kerékpározás vi­lágcsúcsát. A világrekordot az angol McGregor tartja 47,411 kilométerrel. • Tekintettel arra, hogy az At­letico Madrid színeiben több spanyol válogatott szerepel, a Szlovák Televízió ma este a Wi­dzew Lodz-Atletico Madrid lab­darúgó Bajnokok Ligája­mérkőzést közvetíti. • A KENŐ 10 tegnap kisor­solt nyerőszámai: 1, 6, 12, 13, 14, 37, 47, 51, 53, 55, 59, 61, 62, 63, 71, 75, 76, 77, 79, 80. A Schalke labdarúgcsapata 2:2-re játszott idegenben UEFA Kupa­visszavágón a holland Kerkrade ellen. Felvételünkön Max csatázik a holland védőkkel (ČTK) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»5238342) Kövesdi Károly («5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: •5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: w 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztesének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 LABDARUGÓ UEFA KUPA-VISSZAVAGOK Olympiakosz-FTC 2:2 (1:1) Az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) az orosz Szvetlana Masztyerkovát és a cseh Jan Železnýt választotta meg az 1996-os esztendő legjobb atlétájának. Mindketten az at­lantai olimpia bajnokai. Masztyerkova 800 és 1500 méte­ren, Železný gerelyhajításban lett első. UEFA CHAMPIONS LEAGUE MINIGOLF Dunaszerdahelyi sikerek KASSAI NEMZETKÖZI BEKEMARATON Forró aszfaltszőnyegen? Ma 20.30 órakor Játsszák le a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportcsatálnak máso­dik fordulóját. A holland szurkolók bizo­nyára Jelentős számban foglalnak helyet az amszterdami stadionban, ahol a helyi Ajax Amsterdam a svájci Grasshopperst fogadja. Csak ebben a csoportban talál­kozik egymással a pillanatnyi első és második helyezett...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents