Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-14 / 215. szám, szombat

AJ ÚJ szó KÜLFÖLD - HIRDETÉS 1996. szeptember 14. CLINTON UJABB FIGYELMEZTETÉSE Gáli dönthet Irak javára Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön kifejezésre juttatta, hogy támogatja a világszervezet és Irak között született olajeladási megállapodás végrehajtásának mielőbbi megkezdését, ha a „feltételek azt majd lehetővé teszik". A testület azonban - az esetleges szakadás elkerülése végett - nem írásos nyilatkozatban, csupán elnöke révén, szóban tudatta álláspontját Butrosz Gáli főtitkárral. Lényegében tehát a főtitkár megítélésen múlik, hogy a „kritériumok teljesülése fényében" mikor kezdenek hozzá a végrehajtáshoz. Ám ENSZ-források szerint a kilátások meglehetősek bizonytalanok, hiszen nem tisztázottak sem a „kritériumok," sem az, vajoji az Egyesült Államok nem foge akadályt gördíteni a munka megkezdése elé. A májusban született egyezség értelmében Irak hat hónap alatt szigorú ENSZ-ellenőrzéssel - kétmilliárd dollár értékű olajat adhatna el, hogy a bevételből élelmiszert és gyógyszert vásárolhasson a gazdasági tilalmak miatt hiányban szenvedő lakosságnak. Közben Clinton amerikai elnök megismételte figyelmeztetését Szaddám Húszéin iraki elnöknek, közölve: minden szükségeset meg fog tenni, hogy megakadályozza őt szomszédai és a repülési tilalmi övezeteket ellenőrző amerikai pilóták fenyegetésében. Ezzel egyidőben mind erőteljesebb amerikai katonai előkészületek zajlanak a bagdadi rezsim elleni újabb csapásmérésre. ROMAN-MAGYAR AUPSZERZODES: KINEK AZ ERDEKE? Temesvár már készülődik MTI-hírek A temesvári hatóságok a Mediafax román hírügynökség jelentése szerint 30 millió lejt kaptak a kormánytól arra, hogy a román-magyar alapszerződés aláírására szépítsék a várost. A temesvári prefektúra épületének belsejét újrafestették, az ajtókat újramázolták. A nagytermet, amelyben a szerződés aláírására sor kerül, 300 személy befogadására rendezték be. Egy kőolajtársaság múlt szombaton felavatott korszerű épületének földszintjén rendezték be a sajtóközpontot, amelyet több tucat telefonnal és faxberendezéssel láttak el. Felújították a Continental szállodát is, ahol a hivatalosságokat és az újságírókat elszállásolják, többek között a padlószőnyegeket is kicserélték. Temesvár központjában az utóbbi két napon szorgosan javították az utakat, betömték a lyukakat, és friss fehér jelzéseket festettek fel. Chebeleu vádjai Közben Traian Chebeleu, a román államfő szóvivője a Dimineata című lapnak nyilatkozva azzal vádolta Markó Bélát, az RMDSZ elnökét és a szövetség más vezetőit, hogy „a szavakkal játszanak" , amikor azt hangoztatják, az RMDSZ nem tűzte ki célul az etnikai területi autonómiát. A tegnap megjelent interjúban ráadásul azt állította, hogy az RMDSZ nem tekintheti magát a magyar nemzeti kisebbség romániai képviselőjének. Mint politikai szervezet mondta - csak saját tagjait képviCSEH-NEMET NYILATKOZAT Bonn meg targyalni akar A német kormány továbbra is kitart amellett, hogy még az idén alá akarja írni a német-cseh megbékélési nyilatkozatot, de néhány apró kérdésről még tárgyalni kíván - közölte tegnap a bonni kormányszóvivő. Peter Hausmann közölte; hogy a koalíciós pártok vezetői csütörtökön tartottak egyeztető megbeszélést, amelyen részt vett Edmund Stoiber, a szudétanémetek legfőbb támogatójának számító bajor tartományi kormány miniszterelnöke. A megbeszélésről részleteket nem közöltek, de bejelentették, hogy újabb megbeszéléseket kezdeményeznek Prágával. Martin Erdmann külügyi szóvivő elmondta, hogy jelenleg már folyik az egyeztetés a cseh kormánnyal az újabb megbeszélések időpontjáról. A megvitatandó témákról nem kívánt semmit elárulni, csak annyit mondott, hogy 2-3 apróbb kérdést kell tisztázni. Egyúttal emlékeztetett Klaus Kinkéi külügyminiszternek arra a kijelentésére, hogy „a múlt lezárását célzó megbékélési nyilatkozat gyakorlatilag teljesen kész". MTI selheti, semmiképpen sem az egész kisebbséget. Ezzel kapcsolatban azzal érvelt, hogy számos magyar, köztük „markáns személyiségek is", más politikai pártok tagja, illetve a legutóbbi helyhatósági választásokon az RMDSZ több képviselője vereséget szenvedett a független magyar jelöltektől. Pozitív várakozások A romár-magyar alapszerződéssel kapcsolatosan alapvetően pozitív várakozásról tanúskodik a budapesti Magyar Hírlap és a bukaresti Curierul National által közösen szervezett és ebben a tekintetben „abszolút újságírói premiert" jelentő felmérés, amelyet mindkét lap tegnap közölt.Az adatok szerint mind a román, mind a romániai magyar lakosság körében csekély az aránya azoknak, akik negatív következményekre számítanak. A közvélemény-kutatás tanúsága szerint a romániai lakosság 96 százaléka hallott a szerződésről. A lakosság 45 százalékát jobban, 40 százalékát kevésbé, 15 százalékát egyáltalán nem érdekelték a szerződéssel kapcsolatos viták, de ezen belül a magyaroknál az arány 52 százalékos, tehát nagyobb volt az érdeklődés. A megkérdezettek 58-59 százaléka szerint a romániai román és magyar lakosság közötti kapcsolatokra a szerződés pozitív befolyást fog gyakorolni; negatív hatásra a megkérdezett románok 9, a magyarok 6 százaléka számít. A két ország közötti gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatokra a románok 71, a magyarok 80 százaléka szerint pozitív hatása lesz a szerződésnek; kedvezőtlen hatásra a román megkérdezettek 6, a magyarok 4 százaléka számít. Mit gondol, végső formájában a szerződés kinek előnyös Romániai román etnikumú állampolgároknak I 1 Romániai magyar etnikumú állampolgároknak HÜ Egyformán előnyös románok és magyaroknak JELCIN SZIVMUTETJE Külföldi orvosok részvételével Várhatóan egy amerikai és két német szívspecialista is részt vesz a Jelcin elnökön a hónap végén végrehajtandó műtét előkészítésében, és elképzelhető, hogy ott lesznek az operációnál is. A houstoni Michael De Bakey ugyan hivatalos meghívást még nem kapott, de az elnöki egészségügyi központ vezetője közölte: De Bakey valószínűleg ott lesz a műtétet megelőző utolsó konzíliumon. Maga az amerikai szívspecialista közölte: felkérése esetén szívesen segít Jelcinen, akinek minden esélye megvan egészségének teljes körű helyreállítására a műtét által. Normális esetben a beavatkozás kockázata 3-4 százalékos. Az ismert orosz szívsebész, Lev Bokerija az Argument

i i Fakti című hetilapnak nyilatkozva a külföldi orvosok meghívása mellett foglalt állást. Szerinte a külföldi szaktekintélyek jelenléte csökkenti a feszültséget, amelyet a magas rangú politikusok műtéte okoz a hazai sebészeknek. Jelcin tegnap telefonon beszélt Helmut Kohl kancellárral, aki felajánlotta két vezető német specialista részvételét a műtéten, amit az elnök köszönettel elfogadott. MTI VILÁGHÍRADÓ Hebron: Netanjahu új megállapodást akar Az izraeli kormányfő módosítani akarja a PFSZ-szel Hebron ciszjordániai városról kötött megállapodást. Benjamin Netanjahu a The Jerusalem Post című izraeli lap tegnapi számában megjelent interjúban azt mondta, nem elvetni szándékozik az egyezséget, hanem módosítani oly módon, hogy az biztosítsa az ottani zsidó közösség, „a világ legrégibb zsidó közössége számára a lehetőséget a viszonylag normális életre és nagyobb biztonságra". Körülbelül négyszáz izraeli telepes él erős fegyveres őrizet mellett a százezer lakosú palesztin városban, amelyből Izraelnek a idén márciusban kellett volna kivonnia katonáinak nagy részét. Egymilliárd dollár a terror ellen Az amerikai elnök csütörtökön kérte a kongresszust, szavazza meg a terrorizmus elleni harc erősítésére kért 1,097 milliárd dollárt, amelynek egy részét a biztonsági előírások szigorítására fordítanák az amerikai repülőtereken. Az elnök 353 millió dollárt kért a külföldön lévő hivatalos amerikai képviseletek biztonságának megerősítésére, valamint a terroristák leleplezését szolgáló hírszerzési eszközökre. A fennmaradó rész arra szolgálna, hogy az FBI új ügynököket toborozzon. Dahrani robbantás: a Pentagont bírálják Elmarasztalja a Pentagont az a két testület, amely az amerikai katonák ellen júniusban elkövetett szaúd-arábiai robbantás körülményeit vizsgálja. A szenátus hírszerzési bizottsága rámutat: a merényletet megelőző 12 hónapban az amerikai hírszerzés több mint száz esetben figyelmeztette a Pentagont a Hobartornyok nevű épületcsoport ellen irányuló fenyegetésről. Az elnök által megbízott vizsgálócsoport pedig megállapítja: a védelmi minisztérium illetékesei nem reagáltak megfelelően azokra a korábbi jelzésekre, amelyek szerint az amerikai katonák dahrani szálláshelye védtelen egy esetleges terrortámadással szemben. Chirac-Walesa találkozó Jacques Chirac francia államfő tegnap, hivatalos lengyelországi látogatásának harmadik napján fogadta Lech Walesa volt lengyel köztársasági elnököt. A félórás megbeszélés után Walesa újságíróknak elmondta: rendkívül nagyra értékeli, hogy Chirac elnökként is ugyanazt képviseli, mint amit még ellenzékiként ígért meg. A francia elnök csütörtöki parlamenti beszédét kommentálva Walesa leszögezte, hogy az euroatlanti integráció időpontjait illetően konkrét nyilatkozatok hangzottak el, s azokat kemény munka és jó szándék mellett megvalósíthatóknak is tartja. Burundi: újból parlament és pártok Burundi katonai kormánya csütörtök este az állami rádió útján közölte, hogy azonnali hatállyal visszaállítja a nemzetgyűlést, és feloldja a politikai pártokat sújtó tilalmat, amelyet júliusi hatalomátvételekor rendelt el. A július 25-i puccsot végrehajtó katonai csoport felfüggesztette az etnikai viszálytól sújtott afrikai országban működő pártok és a törvényhozás működését, amit több szomszédos ország gazdasági szankciókkal torolt meg. Ezek feloldásának feltételei között szerepel - a polgári kormányzáshoz való visszatérés jegyében - a pártok és a parlament jogainak helyreállítása. Újabb afgán tartomány a tálibok kezén Újabb afgán tartomány került tegnap a lázadó tálibok ellenőrzése alá, miután iszlámista milíciájuk állítólag ellenállás nélkül bevette a fővárostól száz kilométerre keletre, a pakisztáni határ közelében fekvő Mehtarlám városát, Langmán tartomány központját. Az Afghan Islamic Press (AIM) elnevezésű, Pakisztánban működő hírszolgálat ottani tálib forrásokat idézve arról számolt be, hogy a tartományi központ védői - Gulbuddin Hekmatiar kormányfő Hezb-i-lszlámi pártjának fegyveresei - feladták a várost, még mielőtt hajnalban megérkeztek volna a szomszédos Nangarhar tartományból támadó tálib milicisták. MTI APRÓHIRDETÉS KIE • Eladó fehér Favorit 135 L nagyon jó állapotban. Tel.: 0709/527 716. V-2049 • • • Eladó fehér Opel Vectra 1,6 i, sportos kivitelben, illetve elcserélem Š 120-as Favoritra + különbözet. Tel.: 0709/922 921. V-2050 • • • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-432 • Brazil fila kutyakölykök olcsón eladók. Tel.: 0866/981 07. V-1963 • • • Asztalosműhely felszereléséhez famegmunkáló gépek eladók. Telefon: 0942/928 145, 17,00 és 21,00 óra között. KE-124 • • • Eladó négyszobás családi ház kerttel, melléképületekkel Feleden (Jesenské, Rimaszombati járás). Telefon: 0819/97 357. V-1989 •> • • Tollpaplanokat varrok. 150 korona/db. Tel.: 0709/ 951 250, cím: Vásárút 61. DS-241 • Olcsón eladó ülőgarnitúra és automata mosógép. Telefon. 0709/52 59 15. DS-243 • • • Eladó LIAZ 100-as turbó pót kocsival. Telefon: 0709/995 92 DS-242 «£» «J» • Eladó Csicsón háromszobás lakás telefonnal, garázzsal, két kamrával és 1 ár kerttel. Telefon: 0819/952 46. KN-439 • Eladó garázs Dunaszerdahelyen a nyugati lakótelepen. Telefon.: 0709/52 91 70. DS-236 • Eladó AVIA A. 31.1 L nagyon jó állapotban, TIR felszereléssel, gyártási év 1992. Tel.: 0709/952 502. DS-237 • Eladó jó állapotban lévő GARDE, FAVORIT és OPEL KADET 1.3 kombi. Telefon: 0810/' 39 14. V-1996 • •> • Eladó dupla fóliakonstrukció 30x7 méteres hálótartóval együtt. Alkalmas szegfű termesztésére. Érdeklődni a 0709/52 53 58-as telefonszámon lehet. V-2008 • • • Eladó 4-soros kukoricavető gép, 2-soros krumpliültető, krumplikiszántó, 300 literes műtrágyaszóró, 2 m-es kultivátor hanttörővel, benti szecskavágó (motorral felszerelve) és gabonavető gép. Telefon: 0709/952 578. V-2009 • •> • Eladó 3 db 500 és 300 literes új boroshordó, illetve ettől kisebbek. Ár megegyezés szerint. Cím:Bálint Lajos, 991 10 Ipeľské Predmostie 209. V-2010 • • • Eladó ŠKODA 105-ös, gyártási év 1987. Telefon: 0709/ 522 178, este 19 órától. DS-248 Eladók pecsenyekacsák levágásra és továbbtartásra. Telefon: 0709/52 95 86. DS-238 • Eladó FAVORIT 135 LS, gyártási év 1992. Telefon: 0709/522 178, este 19 óra után. DS-247 • Sürgősen vásárolok REGIONFOND részvényeket, tel.: 095/ 432 033. KE-127 • Állandó munkakörbe felveszünk kőműveseket és ácsokat. Telefon: 07/212 280. V-2007 • Egyszerű és kettős könyvelést vállalok. Tel.: 0707/963 01. DS-233 • Eladó 7,5 tonnás traktorpótkocsi jó állapotban. Telefon: 0942/27690. KE-126 • • • Eladó nagy ötszobás lakás (110 m

2, két balkon) Dunaszerdahely központjában. Telefon: 0709/52 36 56. DS-246 • • • Eladó FAVORIT 136 L (1989), 105 ezer korona. Telefon: 07/ 985 434,15 óra után. V-2015 • Bőrkabátok festését és javítását vállalom. ÁTVÉTEL: GYŐR, a CENTRUM ÁRUHÁZ emeletén kedden és csütörtökön 13 órától 17 óráig. DS-244 • NEVETNI KELL, ENNYI AZ EGÉSZ... Szeptemberi kabaréparádé Szlovákiában. Közreműködnek: Forgács Gábor, Csala Zsuzsa, Lorán Lenke, Nádas György, Boncz Géza és a DEFEKT DUÓ (könnyűzenei paródiák). A kétórás kabaréest helyszínei: 1996. szeptember 17. Érsekújvár, Kovák Kultúrház, 19.30 óra 1996. szeptember 18. Komárom, VMK, 19.30 óra 1996. szeptember 19. Galánta, VMK, 19.30 óra 1996. szeptember 27. Párkány, VMK, 19.30 Jegyek a helyszíneken kaphatók, amíg a készlet tart. Ez az ősz is jól kezdődik! Ki mással, mint velünk: KOM-ARTÜ! K-171 • • • AZ ÖSZ SLÁGERE MAGYARORSZÁGON: VANGELIS 1492 - MAGYARUL. természetesen KOVÁCS KATI előadásában. Szlovákiában szerepel a vonzó és csodálatosan éneklő Kovács Kati legújabb műsorával és sok-sok régi szép slágerével. A műsor címe: „ Úgy szeretném meghálálni..." Kísér: Koncz Tibor A műsor vendége STRAUB DEZSŐ, a nagyszerű színész,humorista. Előadások: szeptember 25. - PozsonyRužlnov (A pozsonyi előadásra jegyelővétel Jégh Izabellánál a Csemadok Városi Választmányán. Tel.: 07/364 440) szeptember 27. - Szentpéter, kultúrház szeptember 30. - Vágsellye, kultúrház. Az előadások kezdete 19 óra. K-172 • Jó műsor, ió hangulat! Jöjjön el a hét végén Somorjára, a XXV. szüreti ünnepségre!. Étel- és italkülönlegességek, színvonalas műsorok! A programból: ma: 19.00 - Táncház a Bavaria étteremben holnap: 14.30 - Szüreti műsor a pomléi szabadtéri színpadon. Fellép a Csali gyermektánccsoport, a párkányi Rocky és Rytmus táncklub, a csallóközkürti éneklőcsoport, Mezei Ernő és zenekara, Bognár Margit és Fürst Pál, valamint a Slovenské gajdošské združenie. Szép hétvégéje lesz, ha ellátogat a szüreti ünnepségre! K-175