Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-30 / 202. szám, péntek

1996. augusztus 30. BELFOLD - kÜlFÖLD ÚJ SZ Ó N HOLNAP DÉLUTÁN: FERÖER-SZIGETEK- SZLOVAKIA VB-SELEJTEZO Komoly vizsga kezdődik... Szlovákia labdarúgó-válogatottja újabb komoly vizsga előtt áll. A 96-os Európa-bajnokság sikertelenül vett selejtezői után most pótvizsgára készül, megkezdi a 98-as franciaor­szági világbajnokság selejtező mérkőzéseit, méghozza a Fe­róer-szigeteken, amelynek együttese a csoport sereghajtó­jának számít, de azért vigyázat... Mint Ismeretes, a két válo­gatottan kívül a 6. csoport tagja még Spanyolország, Jugo­szlávia, Csehország és Málta. Eddig két meccset Játszottak a csoportban: Jugoszlávla-Ferőer-szIgetek 3:1, Jugoszlá­via-Málta 6:0. Tegnap délben kü­löngéppel utazott a küldöttség Toftir váro­sába, ahol a csapat szombaton közép-euró­pai idő szerint 16.00 órakor lép pályára a Feröer-szigetek válo­gatottja ellen. Mint már közöl­tük, csak ebben a városban van füves pálya a szigeten, s eléggé szellős a környezet a tenger felől fúvó szél percenként vál­toztatja irányát és erősségét. Jozef Jankech edzőnek a rö­vid edzőtáborozás során nem akadtak komolyabb gondjai: ,Minden játékos rendben van, s csak az okozott némi gondot, hogy Karhan helyett a homon­nai Dzúrikot kellett meghív­nunk, mivel az előbbi sérülés­sel bajlódik." Jó hangulatban volt a három idegenlégiós, Marian Zeman (Is­tanbulspor), Ľubomír Moravčík (SC Bastia), Tibor Jančula (Casi­no Salzburg) és Peter Dubovský (Real Oviedo). Jozef Jankech: „Nincs gond velük, Dubovský ki­sebb problémája, hogy Spanyol­országban még nem kezdődött el a bajnokság, tehát nincsenek még lábában bajnoki mérkőzé­sek. De ahogy Hispániában szo­kás, a pontvadászat előtt szá­mos tornát rendeznek, s Du­bovský csapata már több mérkőzést játszott, tehát Peter­nek nem okozhat majd gondot a szombati összecsapás." Az elutazás előtt senki sem titkolta, három pontért mennek a szigetországba. Ha ugyanis Szlovákia válogatottja verseny­ben akar lenni a továbbjutásért, csak a győzelem adhat erre esélyt. Hogy milyen taktikával küldi majd pályára a csapatot Jozef Jankech edző? Jól meg­szervezett defenzívából kell ki­indulnunk, ami azt jelenti, min­den játékos védekezni fog, de már a középpályán megpróbál­juk megszűrni az ellenfél akció­it, méghozzá úgy, hogy előretol­tán fogunk védekezni. Ha ez az elképzelés sikerül, akkor gyors ellentámadásokkal igyekszünk majd az ellenfél kapuja felé; re­mélem, nem egyet góllal feje­zünk majd be" Amint már közöltük, az STV 2 egyenes adásban közvetíti a mérkőzést amelynek kezdőcsa­patát a következő játékosokból választja ki az edző: Molnár (Slo­van), Seman (Prešov)-Kozák, Zvara (mindkettő 2. FC Košice), Dzúrik (Humenné), Simon, Ba­liš, Timko, Ujlaky (mind Trnava), Tittel, Kinder, Juriga, Toma­schek, Maixner (mind Slovan), Zeman (Istanbuispor), Moravčík (SC Bastia), Dubovský (Real Ovi­edo), Jančula (Casino Salzburg). (tv) KERÉKPÁRSPORT Világcsúcs 4000 méteren Olasz sikerrel ért véget a pá­rosok 50 km-es versenye a man­chesteri pályakerékpáros világ­bajnokságon. Silvio Martinello és Marco Villa megőrizték ta­valy, a kolumbiai Bogotában szerzett elsőségüket. 50 km-es páros verseny: 1. Silvio Martinel­lo, Marco Villa (Olaszország) 55:47,7 p/34 pont; 2. Scott McGrory, Stephen Pate (Ausztrá­lia) 25 pont; 3. Andres Kappes, Carsten Wolf (Németország) 23; o Szenzációs új világcsúcsot állított fel Chris Boardman a szerdán megkezdődött man­chesteri pályakerékpáros világ­bajnokság előfutamai során. A brit kerekes több mint hat má­sodperccel javította meg a 4000 méteres férfi egyéni ül­dözőverseny rekordját Az új csúcs 4:13,353 perc. A világrekordot eddig az atlan­tai olimpiai bajnok olasz Andrea Collinelli tartotta 4:19,699 perc­cel, aki egyébként Manchester­ben ugyancsak saját „legjénél" jobb eredményt ért el. Collinelli előfutamában 4:17,696 perc alatt tette meg a négy kilomé­tert. A 28 esztendős Boardman a selejtezőben a német Jens Leh­mann-nal mérkőzött, s igencsak megleckéztette riválisát, hiszen a versenyszám 1992-es barce­lonai ötkarikás bajnoka a har­madik kilométernél utolérte el­lenfelét. (sr) Megbüntetik a huligánokat A svéd Djurgaarden labdarú­gócsapatánál bejelentették, hogy szigorúan járnak el azok­kal a szurkolókkal szemben, akik botrányt okoztak az együt­tes hétfői idegenbeli mérkőzé­sén. A stockholmi gárda hívei a göteborgi találkozón kövekkel és más tárgyakkal dobálóztak, minek következtében a lelátón tartózkodó nézők közül többen sérüléseket szenvedtek. - A gyors intézkedéshez hoz­zásegítenek a videófelvételek, amelyek egyértelműen megmu­tatják, hogy kik voltak a botrá­nyokozók. A sportszerűtlenül vi­selkedőket kitiltjuk a Djurgaar­den labdarúgó- és jégkorong­mérkőzéseiről - nyilatkozta a klub elnöke, Mats Olsson. ^PORTTOGADÁSj Az 5 a 40-ből 36. heti nyerőszámai: 9,14, 21, 24, 34; pótszám: 31. NYEREMÉNYEK ­I. díj: 1 nyertes á 432 964 koro­na, II. djj: nincs nyertes, III. díj: 13 nyertes á 3381 korona, IV. dij: 757 nyertes á 115 korona. A KENO 10 szerdán kisorsolt nyerőszámai: 5, 9, 14, 26, 29, 33, 34, 36, 43, 47, 48, 51, 59, 64, 65, 66, 68, 71, 75, 76. • Második mérkőzésén győzelmet aratott a Rigában zaj­ló jégkorong olimpiai selejtezőn a magyar válogatott, 9:4 (3:2, 2:0, 4:2) arányban bizonyult jobbnak Litvánia együttesénél. • Kassán játszották a Tat­ran-Vinohrady osztályozó visz­szavágó mérkőzését amely azt volt hivatva eldönteni, hogy me­lyik csapat jut a női I. kézilabda­ligába. A meccset a kassaiak nyerték 27:14-re, s ők jutottak a legjobbak közé. • Moszkvában 30 ezer néző előtt 2:2 (l:0)-re végződött az Oroszország-Brazília válogatott labdarúgó-mérkőzés, góllövők: Nyikiforov (18., 11-esből), Ragyi­mov (80.), ill. Donizete (47.), Ro­naldo (85., 11-esből). • A III. labdarúgóliga pozsonyi csoportjának 3. fordulója: Sv. Jur-Malacky 2:1, Spoje-Bernolá­kovo 1:4, ŠKP - Matador 0:2, Vh nohrady-Slovan 1:4, Inter B-D. N. Ves 2:2, Pezinok-Tomášov 4:1, Kalinkovo­Lamač 3:0. (sr) Az amerikai Michael Chang biztosan jutott az amerikai nyílt teniszbajnokság 2. fordulójába, három szettben verte a dél-afrikai Godwint. (ČTK-felv.) Krajíček is elbúcsúzott A legutóbbi wimbledoni teniszbajnokság férfi egyesének győztese, a cseh származású holland Richard Krajíček búcsú­zott az idei US Open további küzdelmeitől. Az Egyesült Államok 10,84 millió összdíjazású nyílt teniszbajnokságának ötödik ki­emeltje három játszmában szenvedett vereséget a svéd Stefan Edbergtől. Stefan Edberg a svédek egykori vi­lágelsője fölöttébb könnyed játékkal lepte meg a Flushing Meadow-i közönséget, s leg­alább annyira sokkolta az idei wimbledoni tenisztorna egyéni győztesét. A 30 esztendős skan­dináv sorozatban 54., egyben pályafutása utolsó Gramd Slam­tornáján az első fordulóban há­rom 6:3-as szettben győzte le 24 éves ellenfelét. Míg Krajíček Edberggel küsz­ködött sikertelenül, addig Steffi Graf, a torna első helyen rangso­rolt teniszezőnője az indonéz Yayuk Basukival mérkőzött a második fordulóba jutásért. A német alaposan megizzadt, amíg 78 perc alatt le tudta győzni Basukit. Graf 6:3-ra hoz­ta az első játszmát, ám a máso­dik „felvonásban" 5:2-re az ázsi­ai húzott el. - Megnyertem ugyan a máso­dik játszmát is, de ilyen állásnál nem bíztam benne, hogy sike­rülhet - vélekedett Graf, aki vé­gül 7:6 arányban hozta a máso­dik szettet, s ezzel a mérkőzést is. - Helyenként igen idegesen teniszeztem, de amikor igazán kellett, akkor jól összpontosítot­tam. Összességében jó rajtot vettem, hiszen az első két fordu­lóban az ember azon van, hogy megtalálja a játékritmust - ma­gyarázta Steffi Graf. Eredmények - férfi egyes, 1. forduló: Olhovszkij-Cash 6:4, 6:3, 6:2, Hlasek-Kulti 6:3, 6:4, 4:6, 6:4, Eqvist-Simian 6:3, 6:1, 6:4, Knowles (bahamai)-Fi­lippini (uruguayi) 6:3, 7:5, 6:1, Palmer-Rosset 6:7, 6:4, 6:4, 6:3, Pioline-Clavet 6:4, 7:6, 6:4, Volkov-Larsson 6:7, 6:4, 5:2-es állásnál Larsson visszalé­pett. Ivanisevic-Csesznokov 1:6, 6:2, 6:4, 6:4, Krošlák-Wo­odruff (amerikai) 2:6, 6:4, 3:6, 6:2, 7:6, Tebbutt-Reneberg 3:6, 6:1, 3:6, 7:5, 6:3, For­get-Stafford (dél-afrikai) 3:6, 2:6, 6:4, 7:6, 6:3, Medve­gyev-Fleurian 6:2, 6:0, 6:1. Női egyes, 1. forduló: San­chez-Vicario-Poruri 6:2, 6:1, Li­hovceva-Nagatsuka 7:6, 6:1, Novotná-Lubiani 6:1, 7:5, Habšudová-Bobková (cseh) 6:4, 6:1, Sawamatsu-Stubbs 6:4, 6:3, Martinez-Dragomir 6:2, 6:0, Oremans (hol­land)-Zrubáková 6:2, 4:6, 6:1, Wiesner-Majoli 6:2, 3:6, 1:6, Kimberli-Date 6:2, 7:5. Férfiak, 2. forduló: Chang-Godwin (dél-afrikai) 6:1, 6:3, 6:1, Spadea-Prinosil 6:2, 1:6, 6:2, 6:4, Bruguera-Stich 6:3, 6:2, 6:4. Nők, 2. forduló: Daven­port-Nagyová 6:0, 6:4, Suka vá-Suarez 6:4, 7:6, Kimber­li-Brandi 6:1, 6:4, Spirlea-Gai­dano 6:2, 6:1, Sabatini-Gross­man 6:2, 6:3. Titokzatos doppingeset Titokzatos doppingesetre de­rült fény a ritmikus sportgim­nasztikázóknál. A május végi-jú­nius eleji oslói Európa-bajnoksá­gon egy orosz versenyzőnél pozi­tív eredményt hozott a doppin­gellenőrzés, az Európai Torna Szövetség (UEG) azonban diszk­réten kezelte az ügyet, és nem hozta nyilvánosságra a lebukott művészi tornász nevét. A vizsgá­lat Ephedrint mutatott ki a ver­senyző szervezetében, ami há­romhónapos eltiltást vont volna maga után. Ám mivel a név nem tudódott ki, így a vétkes mégis részt vehetett az atlantai olimpi­án. (M) Cseh keret Dušan Uhrin, a cseh labdarú­gó-válogatott edzője három újoncot is meghívott a szeptem­ber 4-én Jablonecban sorra ke­rülő Izland elleni csapatába, mégpedig Machalát, Svobodát és Verbíŕt. Mint ismeretes, a cseh válogatott egy vb-selejtező csoportban szerepel Szlovákiá­val, így nem árt, ha közöljük a keret: Kouba (La Coruna), Jánoš (Jablonec)-Kubík (Slavia), Ma­chala, K. Rada (mindkettő Olo­mouc), Horňák (Sparta)-Né­mec, Látal (mindkettő Schalke 04), Bejbl (Atletico Madrid), Dostálek (Boby Brno), Mistr, Frýdek, Zd. Svoboda (mind Sparta), P. Novotný (Slavia)-Ku­ka (Kaiserslautern), Hromádko (Jablonec), Verbíŕ (Teplice). Tar­talékok: Maier (Liberec), Vaniak (Olomouc), J. Novotný (Sparta), Kotűlek, Baranek (mindkettő Olomouc), Lasota (Slavia), Vo­nášek (Lokeren), Navrátil (Jab­lonec), Vágner (Slavia), Siegl (Sparta), Onderka (Olomouc), Drulák (Drnovice). (TA SR) 32 milliós szerződés Alighanem egyedülálló a sportban az a szerződés, ame­lyet az amerikaifuballista Jerry Rice kötött. Az októberben 34 éves játékos 2002-ig kötelezte el magát a San Francisco 49ers csapatához. A Nemzeti Futball Liga (NFL) történetében a leg­több touchdownt, szám szerint 156-ot elért sportember össze­sen 32 millió dollárt kasszíroz­hat a hét szezon alatt. Az ötszörös Supert Bowl­győztes Rice szerződése utolsó évében már 41 éves lesz, ennek ellenére nem aggódik a formája miatt: - Lehet, hogy akkor már 41 éves leszek, de úgy fogom ma­gam érezni, mint aki csak 25. Célom, hogy végig kitöltsem a szerződésemet. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316). a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/92514. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322. fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBJAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszo4{0lat, valamint a Medt aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok irökílé­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem kďdjuk vissza Index48011 LITMANEN NÉLKÜL ERKEZTEK A FINNEK A BUDAPESTI VILÁGBAJNOKI SELEJTEZŐ MERKOZESRE Három gól a magyar válogatott edzőmeccsén A finnek elleni vasárnapi világbajnoki selejtezőre készülő magyar labdarúgó válogatott szerdán Tatán edző­mérkőzést Játszott az NB 11-es Érdi VSE együttesével, és 2:0-ás félidő után 3:l-re győzött. A gólokat Dombi, Orosz és Horváth Ferenc szerezték. Csank Já­nos szövetsé­gi kapitány szerint játé­kosai fárad­tabban mo­zogtak, a csa pat pedig nehezebben pörgött fel, mint várta. Véleménye sze­rint azonban ez természetes, hi­szen még a hét illetve a felkész­ülés elején járnak. Nem jó hír, hogy a söprögető Bánfi az első félidő 15. percében lovaglóízom­húzódást szenvedett s ezért egyelőre bizonytalan, hogy játsz­hat-e vasárnap a finnek ellen. Az eredményt és a játékot tekintve az első 45 percben szerepelt csapat volt az eredményesebb, annak ellenére, hogy Orosz egy tizenegyest a kapufára lőtt. Az első játékrészben a Sá­fár-Bánfi, Sebők, Mracs­kó- Dombi, Urbán, Sándor T., Halmai, Nagy N.-Orosz, Torma összetételű csapat szerepelt. Az első negyedóra végén a sérült Bánfi helyére Telek állt be, majd a második félidőben játékle­hetőséget kapott Szűcs, Drago­ner, Plókai, Madar, Lipcsei, Ba­log, Aranyos, Egressy, Klausz és Horváth Ferenc is. A magyarok elleni világbajno­ki mérkőzésen szereplő finn lab­darúgó-válogatott játékosai kö­zül először Antti Sumiala érke­zett Magyarországra Amszter­damból, s várta a többieket a Hotel Aquincum halljában. A 22 éves játékos - aki a holland kö­zépcsapat, a Nijmegen csatára - a finn válogatott legutóbbi mérkőzésén, Lettország ellen 16-odszor ölthette magára válo­gatottjának címeres mezét - Az Ajaxban játszó Litmanen nem jött velem, úgy tudom, hogy este érkezik, ami számom­ra meglepetés lenne, hiszen szerdán sem tudott játszani a bajnoki mérkőzésen - mondta az újságírók gyűrűjében a finn csatár. - Remélem, bizalmat kapok a szövetségi kapitánytól, s ismét helyem lesz a kezdőcsa­patban, mivel jó formában ér­zem magam. Erős vb-csoportba kerültünk, amelyben nincs ki­mondott favorit, s ezért mi is bi­zakodhatunk a továbbjutásban. Ezt elősegíthetné egy jó rajt Ma­gyarországon. Remélem, a töb­bi északi válogatotthoz már va­sárnap megkezdjük a felzárkó­zást az eredményesség szem­pontjából, és legalább egy világ­bajnoki pontot szerzünk Buda­pesten - válaszolt Sumiala az MTI munkatársának kérdésére. - Jari Litmanen sérülése ko­molynak tűnik, ezt az Ajax orvo­sa szerda délután jelezte felénk, így a kiváló játékosunk nem is jött Magyarországra. Helyette a svéd Norrköpingben játszó Kuri Suominen kapott helyet a 17-es játékoskeretben - jelentette be a finn válogatott technikai ve­zetője, Lennart Wagel. A kezdőcsapatról nem nyilat­kozott a szövetségi kapitány, helyette a delegáció sajtófe­lelőse, Timo Waldner tájékoztat­ta az egybegyűlteket arról, hogy várhatóan csak vasárnap, a mérkőzés előtt hozzák nyilvá­nosságra a vb-selejtezőn pályá­ra lépő finn kezdő tizenegy név­sorát. Csütörtök délután első edzésüket a III. Ker. TVE pályá­ján tartották meg a finnek, ahol pénteken is két gyakorlást ter­veznek. Szombaton délután is­merkednek meg a vb-mérkőzés színhelyével, a Népstadionnal. A finn keret - kapusok: Kari Laukkanen (FinnPa), Antti Nie­mi (Köbenhavn). Védők: Kari Rissanen (FinnPa), Jyrki Huhta­máki (VPS), Sami Hyypiá (Wil­lem II.), Jukka Koskinen (MyPa), Rami Nieminen (Jazz), Harri Ylö­nen (Haka). Középpályások és csatárok: S ami Mahlio (MyPa), Joonas Kolkka (Willem II.), Tom­mi Grönlund (HJK), Janne Lind­berg (Morton), Kuri Suominen (Norrköping), Petri Járvinen (FinnPa), Antti Sumiala (Nijme­gen), Jari Vanhala (Jaro), Kai Nyyssönen (Molenbeek).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents