Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-26 / 199. szám, hétfő

ÚJ SZ Ó 91 1996 . augusztus 26 . SPOR T II. LABDARÚGÓLIGA - 5. FORDULÓ Már nem az újonc szenciek vezetnek Az 5. forduló mérkőzéseit játszották a II. labdarúgóligában. Már nem az újonc szenciek vezetnek, mégpedig azért, mert hazai pályán csak remiztek az ugyancsak újonc nyltranová­ki gárdával. A Púchov és a Ružomberok biztosan nyert, így ez a két csapat került az élre. Váratlan vereséget szenve­dett a trencséni együttes, a Vág partján a dévénylek voltak eredményesek. Bősön nem termett babér az érsekújvári FKM futballistáinak. Folytatás augusztus 31-én és szep­tember l-jén: FKM N. Zámky-ODU Trenčín, Nováky-KOHU­CSI Gabčíkovo, Stropkov-Levlce, ŠKP-Treblšov, De­vín-Plešťany, Vráble-KOBA Senec, Vranov-Martin, Jelšava-Hurbanovo;Ružomberok-Púchov. i LABDARÚGÁS ^ GABČÍKOVO-N. ZÁMKY 2:0 (1:0). Góllövők: Győri (45.), M. Žiga (75.). Játékvezető: Simon, 760 néző. Sárga lap: Tóth F., Mészáros Z., ill. Garai. Az első félidőben nem sok említésre méltó akadt a pályán, ám rövid­del a szünet előtt Győri vezetés­hez juttatta a hazaiakat. A má­sodik játékrészben az újonc ven­dégek sokáig állni tudták a ha­zaiak rohamait, de a 75. perc­ben újabb gólt kaptak. Mindkét bősi gólt szögletrúgás előzte meg. A Forma-l-es autós gyorsa­sági világbajnokság idei 13. fu­tamát a belgiumi Spa-Francor­champs'-ban rendezték. A győzelmet a Ferrari gépkocsin versenyző világbajnoki címvédő német Michael Schumacher szerezte meg a kanadai Villene­uve (Williams-Renault) előtt. A világ leghosszabb Forma-l-es pályáján mindössze tízen fejez­ték be a versenyt. A viadal egy negyede után a holland Ferstap­pen balesetet szenvedett, és emiatt újból indították a ver­senyt. A lényeg nem változott, ezután is a kanadai Villeneuve A legfrissebb jelentések sze­rint halálos áldozata is van már a finnországi Ezer Tó ralin pén­teken történt súlyos baleset­nek. Egy belga férfi, akinek ne­vét egyelőre nem hozták nyilvá­nosságra, szombat reggel a kór­házban belehalt sérüléseibe. Szintén Belgiumból érkezett a versenyre az a néző, akit jelen­leg súlyos, életveszélyes sérülé­sek miatt kezelnek, de állapota az orvosok szerint kielégítő. A tegnap esti hírek szerint a baleset következtében össze­sen 31 személy sérült meg. Kö­HURBANOVO-VRANOV 1:1 (0:1). Góllövők: Drábek (83.), ill. Lengyel (30.). Játékvezető: Bal­ko, 420 néző. Sárga lap: Hovor­ka, ill. Kašník, Kopáč, Semanco, Suchý. Mindkét csapat jó telje­sítményt nyújtott, a hazaiak töb­bet birtokolták a labdát, a ven­dégek szórványos ellentámadá­sai azonban rendre veszélyesek voltak. MARTIN-PIEŠŤANY 3:0 (2:0). Góllövők: Chamaj (4.), Šavol (28.), Zuziak (76. - 11-esből). Játékvezető: Pastorek, 600 és a német Schumacher külön párbaja volt a jellemző, másnak nem volt esélye a győzelemre. A Belga Nagydíj végeredmé­nye: 1. Schumacher (német, Ferrari) 1:28:15,125 óra ­208,442 km/ó átlagsebesség; 2. Villeneuve (kanadai, Williams­Renault) 5,602 mp hátrány; 3. Hákkinen (finn, McLaren-Mer­cedes) 15,710 mp. Az összetett állása: 1. Hill (brit) 81 pont, 2. Villeneuve 68, 3. Schumacher 39, 4. Alesi (francia) 38, 5. Hák­kinen 23, 6. Coulthard (brit) 18 pont. (MTI) zülük nyolcan szenvedtek sú­lyos sérüléseket. A balesetet a dán Karsten Rickardt idézte elő, miután az egyik erősen lejtő kanyarban elveszítette uralmát Mitsubishi kocsija fel­ett, és mintegy húsz métert re­pülve - a kordonok mögött ál­lók közé hajtott. A verseny állása: 1. Juha Kankkunen (finn, Toyota) 51:33 p, 2. Marcus Gronholm (finn, To­yota) 0:37 mp hátrány, 3. Tom­mi Mákkinen (finn, Mitsubishi) 40 mp hátrány. (MTI) Az USA nyílt teniszbajnoksága évek óta a Grand Slam-sorozat zárórendezvényének számít. New York Flushing Meadow teniszpá­lyáin szinte minden évben szen­záció számba menő események, esetenként botrányok történnek. Az idei rekord nagyságú, közel 11 millió dolláros összdíjazású torna ugyan csak ma rajtol, ám az első botrány már megtörtént - ráadá­sul a negatív szenzációról a ren­dezők gondoskodtak. Az Egyesült Államok Tenisz Szövetsége, az USTA ugyanis fel­rúgva az eddigi szabályokat, a fér­fiak mezőnyében először kisorsol­ta a párosításokat, majd utólag ültette be a főtáblába a kiemelte­ket. A szabályok ezzel szemben pedig úgy szólnak: először, az ATP-ranglistát figyelembe véve, a tizenhat kiemelt nevét kell beírni a találkozók menetrendjét feltün­tető rajtrácsba, majd meg kell ej­néző. Sárga lap: Veterník, ill. Maio, Hálás, Benko, Horvatovič. Piros lap: Šefčík (53. - labda nélküli szabálytalanságért). Az átlagos színvonalú találkozón a vendéglátók jól használták ki a pöstényi védelem hibáit, és ilyen arányban is megérdemelten győztek. SENEC-NOVÁKY 1:1 (0:0). Góllövők: Goga (46.), ill. Oršula (75. J Játékvezető: Vojtek, 1235 néző. Sárga lap: Kollár, ill. Nagy, Németh. Az első félidőben több­nyire a két tizenhatos között folyt a játék, és csak a második játék­részben volt izgalmas a küzde­lem. A hazaiak góljára a jól ját­szó vendégek válaszolni tudtak. PÚCHOV-JELŠAVA 2:0 (2:0). Góllövők: Meliš (29.), Staňo (34.). Játékvezető: Doboš, 1000 néző. Sárga lap: Petrus, Mráz, ill. Diagne, Krochta, Krivjančin, Szorák. Piros lap: Mráz (89. - is­mételt szabálytalanságért), ill. Krivjančin (88. - második sárga lapért). Már az első félidőben eldőlt a két pont sorsa. III. labdarúgóliga POZSONY: Rapid-Sv. Jur 1:0; Lamač-V. Biel 1:1; To­mášov-Kalinkovo 2:0; Dev. N. Ves-Pezinok 0:2; Slovan jun.-Inter B 3:1; Matador-Vi­nohrady 1:1; Bernolákovo-ŠKP jun. 1:2; Malacky-Spoje 5:1. NYUGAT: Partizánske-Štúro­vo 2:1; Kalná-Trenčín 2:2; Bá­novce-N. Mesto 3:0; Trnava B-Hlohovec 1:2; Dvory-Vrbové 1:0; Komárno-Šaľa 0:0; Myja­va-Str. Nitra 1:1; Zl. Morav­ce-Senica 2:0. KÖZÉP: Belá-Zvolen 1:1 ­felhőszakadás miatt félbesza­kadt; Handlová-Selce 3:0; Čad­ca-Podbrezová 1:0; Lučenec-B. Bystrica B 4:4; Istebné-D. Kubín 4:0; Pov. Bystrica-Dubová 3:0; Tornaľa-Žilina B 1:3; Žabok­reky-Bytča 3:2. l«uj Megkéselték Popovot Hasba szúrták szombat éjsza­ka egy moszkvai utcán Alek­szandr Popovot, aki két úszóara­nyat is szerzett Oroszországnak az atlantai olimpián. Az élsporto­lót még az éjszaka megoperál­ták, mert a penge tüdejét és ve­séjét is megsértette. Az orosz rendőrség tájékoztatása szerint az úszóbajnok egy hölgyet kísért haza, amikor eddig ismeretlen okokból konfliktusba keveredett az egyik útkereszteződésnél lévő dinnyeárusokkal, akik meg­késelték.. (MTI) teni a sorsolást. A főtáblára tör­ténő utólagos beírás ugyanis visszaélésekre adhat lehetősé­get. Mivel a teniszezők látványo­san tiltakoztak, sőt, egyesek boj­kottal fenyegetőztek, a szervezők - immár a szabályok betartásá­val - megismételték a sorsolást. Valakinek kedvezett, valakinek nem, a főtábla átírása. A csehek minden bizonnyal örülhetnek, mi­vel eredetileg a világranglista-ve­zető és az U.S .Open-címvédő Pe­te Sampras ellen David Rikl, Mi­chael Chang ellen pedig Daniel Vacek lépett volna pályára. A szlo­vák teniszezők sem panaszkod­hatnak. Ján Krošlák eredetileg Ja­vier Sanchezt, Karol Kučera pe­dig Cedric Pioline-t kapta ellenfé­lül; most ezeknél lényegesen gyengébbeket sorsoltak nevük­höz. A legpechesebb alighanem Stefan Edberg, a svédek többszö­rös Grand Slam-győztese, neki a RUŽ0MBER0K-STR0PK0V 3:0 (3:0). Góllövők: Homoľa (1. - öngól), Adamčík (6.), Mydliar (27.). Játékvezető: Šuniar, 1900 néző. Sárga lap: Demko, ill. Ta­lášek, Kočiš, Parilák. A vendég­látók a 6. percben már két góllal vezettek, és végig magabizto­san játszva, könnyedén szerez­ték meg a győzelmet. VRÁBLE^SKP 1:0 (1:0). Gól­lövő: Mikulec (36.). Játékvezető: Kiss, 320 néző. Sárga lap: Zigo, Bednár, Mikulec, ill. Pivoluska, Sochor. Végig kiegyensúlyozott találkozón a pontosztozkodás igazságosabb lett volna. TREBIŠOV-LEVICE 2:2 (0:0). Góllövők: Černej (80.), E. Žiga (82.), ill. Vidra (46.), Újvári (56.). Játékvezető: Suchý, 500 néző. Sárga lap nélkül. A vendégek már két góllal vezettek. A tőke­terebesiek az utolsó tíz percben mentették meg az egy pontot. ODU TRENČÍN-DEVÍN 0:2 (0:1). Góllövők: Plavník (37.), Miklós (66.). Játékvezető: Mar­ton, 1027 néző. Sárga lap: •PÖRTHÍ^ • Két világcsúcs született a pénteken este, Brüsszelben ren­dezett Van Damme nemzetközi atlétikai emlékversenyen. Az 1000 m-es női síkfutásban a kétszeres olimpiai bajnok orosz Maszterkova 2:28,98 perccel megjavította a mozambiki Mu­toa egy évvel ezelőtt elért 2:29,34 perces világrekordját. A 10 000 m-es férfi síkfutásban a marokkói Salah Hissou kápráza­tos, 28:38,08 perces rekordot ért el. Ez több mint 5 másod­perccel jobb, mint az olimpiai bajnok etióp Haile Gebreselas­sie eddigi 26:43,53 perces vi­lágcsúcsa. • A jégkorong Világ Kupa előtti barátságos találkozón Det­roitban: USA-Oroszország 4:6 (0:1, 3:3, 0:2). Gólütők: B. HullT Suter, Weight, Smolinski, ill. Fjo­dorov 2, Nyemcsinov, Tver­dovszkij, Kovaljov, Larionov. A Nyárasdon rendezett Bihary Cup '96 nemzetközi női tornát a Jaspol Partizánske nyerte a ma­gyarországi Kiskunhalas, a ha­zai Družstevník és az osztrák Ad­mira Landhaus előtt. Eredmé­nyek: Topol'níky-Jaspol 24:27 (11:10), Landhaus-Kískunha­las 18:42 (6:25), Jaspol-Kis­kunhalas 27:14 (14:7), Landha­us-Jaspol 21:31 (13:16), Kis­kunhalas-Topoľníky 28:20 módosítás eredményeként Wimbledon újdonsült bajnokával, Richard Krajicekkel kell mérkőznie a nyitófordulóban. A nőknél elkerülték a bonyodal­makat, az első sorsolás maradt érvényben. Csupán az a kérdés, hogy a jelenleg uralkodó Steffi Graf, Szeles Mónika, Arantxa Sanchez-Vicario hármasfogatnak a torna trófeájáért folytatott ver­sengésébe vajon bele tud-e szólni valaki is. Az esélylatolgatások so­rán az új trónkövetelők névsorá­ban elsőként Lindsay Davenport neve merült fel. A fantasztikus fi­zikai adottságokkal rendelkező teniszezőnő, miután egyesben nyert az atlantai olimpián, szár­nyakat kapott, és újabb tor­nagyőzelmet aratott. Most ismét hazai pályán nyílik alkalma a bizo­nyításra. Ráadásul a szerencsé­vel sem áll hadilábon, ugyanis a nyitófordulóban a szlovák Karina Kriss, Čvirk, Hrnčár, Cifranič, ill. Kubíček, Lőrinczi, Dufek. Piros lap: Lőrinczi (75. - második sárga lapért). A helyenként szikrázóan kemény találkozón a vendéglátók birtokolták töb­bet a labdát, ám gólhelyzetei­ket rendre kihagyták. A Tatran két gyors ellentámadásból sze­rezte góljait. 1. Púchov 5 4 0 1 112 12 2. Ružomberok 5 4 0 1 9:2 12 3. Senec 5 3 2 0 8:3 11 4. Devín 5 3 1 1 6:3 10 5. Vranov 5 3 1 1 7:4 10 6. Jelšava 5 3 0 2 7:3 9 7. Gabčíkovo 5 2 2 1 5:3 8 8. Trenčín 5 2 1 2 7:3 7 9. Nováky 5 2 1 2 6:6 7 10. Hurbanovo 5 2 1 2 5:7 7 11. Levice 5 1 3 1 9:6 6 12. Martin 5 2 0 3 9:9 6 13. Stropkov 5 2 0 3 7:8 6 14. Vráble 5 2 0 3 3:15 6 15. Trebišov 5 1 2 2 3:7 5 16. ŠKP 5 1 0 4 6:8 3 17. N. Zámky 5 1 0 4 33 3 18. Piešťany 5 0 0 5 2:15 0 • Atlantában, a 10. para­limpiai játékokon szombaton, öttusában a 41 esztendős ri­maszombati Gödri Ferenc bronzérmet szerzett. A záró­napon a szlovák színek képvi­selői két érmet nyertek. A férfi maratoni futásban Sluka aranyérmet szerzett, az aszta­liteniszező Gáspár az „Open" kategóriában eddigi két ezüs­térme mellé bronzérmet nyert. • A szlovák junior vízilabda­válogatott 5. lett az Isztambul­ban rendezett junior vb-n, mi­után utolsó mérkőzésén 4:3 (2:2, 1:1, 1:0, 0:0) arányban győzött Olaszország ellen. A magyar-jugoszláv döntő lap­zárta után ért véget. • A cseh labdarúgóliga 4. fordulójának eredményei: Hr. Králové-Opava 0:0, Drnovi­ce-Liberec 1:3, Slavia-Č. Bu­déjovice 3:0, Brno-Olomouc 1:0, Ostrava-Teplice 3:1, Jab­lonec-Žižkov 3:1. (15:10), Topoľníky-Landhaus 40:15 (20:6). Az SZNF Kupáért (Nagytapol­csány) rendezett nemzetközi fér­fitorna győztese Szlovákia válo­gatottja lett 6 ponttal, Csehor­szág 4, Lengyelország 2 és Cip­rus (0 pont) előtt. A vágsellyei nemzetközi női torna végső sorrendje: 1. Duslo Šaľa 6; 2. Zlín 4; 3. Inter 2; 4. Ungvár 0 pont. (sr) Habšudovával kellett volna mérkőznie. A kiváló formában lévő Habšudová meglehetősen kemény dió lett volna számára, azonban a kiemeltek közé sorolt amerikai Chanda Rubin visszalé­pése folytán elkerülik egymást. Rubinon kívül a női élvonalból hiányzik Mary Pierce és Meredith McGrath - mindannyian sérültet jelentettek. A férfiak mezőnye is foghíjas: Boris Becker Wimble­donban szerzett csuklósérülése, Jevgenyij Kafelnyikov pedig bor­daközi ízomsérülése miatt marad távol New Yorktól. Ez már csak azért is fájó, mert éppen az idei két Grand Slam-torna, az ausztrál és a francia bajnokság győzte­séről van szó. Néhány érdekesebb párosítás - férfiak, egyes: Sampras-Voi­nea, Ivanisevié-Csesznokov, Cos­ta-Ulihrach, Krajicek-Edberg, Kučera -Björkman, Krošlák­Wo­odruff. Nők, egyes: Graf-Basuki, Wiesner-Majoli, Nagyová-Gar­cia, Gaelle-Sidot-Husárová, Sa­batini-Hy, Huber-Coetzer, Sze­les-Miller. (sidó) Vasárnap az I. ligában HUMENNÉ-PREŠOV 0:1 (0:1). A kelet-szlovákiai ranga dón csak az első félidőben lát­hattak színvonalas küzdelmet a nézők. A hazaiak nagy kedvvel kezdtek, ám az első negyed óra után kiegyenlítődött a játék. Gól­lövő: Špilár (26.). Játékvezető: Benedik, 5000 néző. Sárga lap: Dzúrik, ill. Gerich, Kocúrek, Fa­bura, Džubinský. Piros lap: Ko­cúrek (második sárga lapért). INTER-SLOVAN 0:2 (0:1). A bajnok már a meccs elején veze­tést szerzett, majd „takarékláng­ra" kapcsolt, s a házigazdáknak több kecsegtető helyzetük is volt... Mindent összevetve, a Slo­van teljesen megérdemelten nyerte a 80. pozsonyi rangadót. Góllövő: Tittel (2.) és Juriga (88.). Játékvezető: Hriňák; 4000 néző. Sárga lap: Kratochvíl, Kuna, So­boňa, Tittel, Kinder, Gome s. IN­TER: Hýll-Šuchančok, Rupee, Ševela, Kuna, Vaďura-Mala tinský, Kratochvíl, Prokop (58. Czinege)-Luhový, Pinte (58. Landed); SLOVAN: König-Vttel, Soboňa, Kinder, Slovák-Juriga, Tomaschek, Demo-Maixner (72. Rusnák), Németh Sz. (55. Stúpala), Gomes. 1. Prešov 4 3 1 0 5:0 10 2. Slovan 4 3 0 1 72 9 B. Bystrica 4 3 0 1 72 9 4. Prievidza 4 3 0 1 42 9 5. Trnava 4 2 2 0 10:5 8 6. FC Košice 4 2 2 0 6:3 8 7. Petržalka 4 1 3 0 13 6 8. DAC 4 2 0 2 5í 6 9. Rim. Sobota 4 2 0 2 4:5 6 10. Bardejov 4 1 2 1 22 5 U. Humenné 4 1 1 2 12 4 12. Inter 4 1 1 2 4:6 4 13. lokomotíva 4 1 1 2 3:5 4 14. Dubnica 4 0 1 3 33 1 15. Žilina 4 0 0 4 0:6 0 16. Nitra 4 0 0 4 1:8 0 Vasárnap az NB I-ben III. KER. TVE-GYŐR OK). Já­tékvezető: Pillér; 8000 néző (in­gyens volt a belépés!). A gyenge színvonalú összecsapáson egyik csapat sem érdemelt győzel­met. KISPEST-PÉCS 3:1 (0:0). GÓL lövők: Plókai 2, Mátyus, ill. Tökö­li. Jv.: Márton; 2000 néző. 1. Újpest 3 3 0 0 102 9 2. MIK 3 3 0 0 7:1 9 3. BVSC 3 2 1 0 62 7 4. Debrecen 3 2 0 1 10:4 6 5. Békéscsaba 3 2 0 1 62 6 6. FTC 3 2 0 1 8:7 6 7. Haladás 3 1 2 0 2:1 5 8. Videoton 3 1 1 1 75 4 9. Vasas 3 1 1 1 33 4 10. Kispest 3 1 1 1 6:7 4 11. Győr 3 1 1 1 35 4 12. Csepel 3 0 3 0 3:3 3 13. Pécs 3 1 0 2 35 3 14. ZIE 3 1 0 2 3:10 3 15. Stadler IC 3 0 1 2 26 l 16. III. Ker. IVE 3 0 1 2 2:7 1 17. Siófok 3 0 0 3 2:7 0 18. Vác 3 0 0 3 23 0 I SPORTFOGADÁS K A ŠPORTKA 34. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 11, 18, 23, 24, 28, 45; pótszám: 6. II. húzás: 4, 15, 21, 28, 31, 43; pótszám: 29. LEHETÖSÉG­szám: 946618. A MATES 3334. játékhetének nyerőszámai: 2, 12,14, 22, 33. A KENŐ 10 szombati nyerőszámai: 1, 4, 12, 15, 18, 19, 23, 30, 37, 53, 54, 58, 64, 66, 68, 72, 75, 77, 79, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 34. já­tékhetének nyerőszámai: 2, 5, 20, 42, 78. JOKER-szám: 298 918. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8, 11,15, 25, 40, 41; pótszám: 7. (TA SR+TXT) FORMA-1 Schumacheré a Belga Nagydíj Halálos áldozat az Ezer Tó ralin ÚJ szó szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztőtielyettes: Madl Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX: 49 * Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hirlapszolgálat. valamint a Medh aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická í, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava 1 Pošta 12,1993. december 10«n. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntar^a. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 AZ EGYESÜLT ALLAMOK NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSAGA Újrasorsolták a párosítást Kézilabdatornák

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents