Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-22 / 196. szám, csütörtök

2 J ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. augusztus 20. Szent Adalbert díj Antall Józsefnek A német Paul Kleinewefers alapítvány az idén Antall Józsefnek, Magyarország egykori miniszterelnökének ítélte oda a Szent Adalbert díjat: a posztumusz kitüntetést szeptember 10-én, a lengyelországi Gniezno városában Aleksander Kwasniewski lengyel államfő adja át Antall József özvegyének és fiának. Az ünnepségen Hans-Dietrich Genscher volt német külügyminiszter méltatja majd az 1993ban elhunyt magyar politikus életútját. A német Paul Kleinewefers és a cseh Patriae alapítvány 20 ezer márkával járó Szent Adalbert díját évente ítélik oda Lengyelország, Magyarország, Szlovákia és Csehország egy-egy olyan közéleti személyiségének, aki sokat tett KözépEurópa szellemi és kulturális beilleszkedéséért az európai közösségbe. Az első kitüntetést amelyet a 10. században élt, Csehország és Lengyelország területén tevékenykedő szentről neveztek el - tavaly Tadeusz Mazowiecki volt lengyel kormányfő kapta mindazért, amit Lengyelország és szomszédainak a kibéküléséért tett. MTI HEBRON Izrael feltételt szab a kivonulásához Benjamin Netanjahu Izraeli miniszterelnök kedden leszögezte, hogy Izrael nem vonja kl katonáit a clszjordánlai Hebronból, amíg a Palesztin Hatóság nem zárja be Jeruzsálem keleti részében működtetett Irodáit. MTI-hír A hír kapcsán a Reuter rámutat, hogy a PFSZ-szel kötött megállapodás értelmében Izraelnek március végéig ki kellett volna vonnia katonáit az utolsó jelentősebb ciszjordániai városból, amely még mindig izraeli ellenőrzés alatt áll. A palesztin fél a további béketárgyalások feltételének tekinti, hogy Izrael kivonuljon a közel száz ezer lakosú Hebronból, ahol a katonák négyszáz zsidó telepes biztonságára vigyáznak. Az izraeli-palesztin autonómiamegállapodást három éve létrehozó politikusok, köztük norvég tisztségviselők kedden Jeruzsálemben bejelentették, hogy létrehozzák az úgynevezett Oslo Clubot, mely figyelemmel kíséri majd a megállapodás végrehajtását. A szervezetben izraeli részről a volt munkapárti kormány képviselői vesznek részt. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet elutasítja hogy Jeruzsálem keleti részében folytatott tevékenységének beszüntetését összekapcsolják az izraeli csapatok Hebronból történő kivonásával. Ezt Mahmúd Abbasz, a PFSZ végrehajtó Bizottságának titkára közölte. : -VvVV 4 M mf '"ív • 'Vŕ' vv'-l'v;: v^jv'";V-ySikerült a Nyíl-2 izraeli fejlesztésű rakéta próbája. ČTK/AP WHITEWATER-UGY Börtönbüntetésre ítélték Susan McDougalt MTI-hír A Little Rock-i bíróság kedden a többi között kétévi börtönbüntetésre ítélte Susan McDougalt, az amerikai elnök és felesége volt befektetési üzlettársát. A megalapozottnak talált vád szerint négy rendbeli csalást követett el a nyolcvanas években, amikor még Bili Clinton volt Arkansas állam kormányzója. Halmazati büntetésként háromszázezer dollár megtérítésésére kötelezték, és próbaidőre felfüggesztve további három évet is kapott. A bíróság esküdtszéke még májusban mondta ki bűnösnek Bili és Hillary Clinton egykori Whitewater-beli partnereit - James és Susan McDougalt valamint Jim Guy Tucker volt arkansas-i kormányzót az ellenük felhozott csalási, sikkasztási és összeesküvési vádpontokban. Jóllehet maga az elnök nem szerepelt vádlottként a perben, az elmarasztaló ítélet mindenféleképpen kínosan érintette a Fehér Házat, különös tekintettel arra, hogy Bili Clinton videofilmen rögzített vallomásában a vádlottak mellett tanúskodott. Az ügyészség iratai szerint a három vádlottat felelősség terheli hárommillió dollárra rúgó, kormánygaranciával folyósított hitelek hűtlen kezelése és egyéb pénzügyi visszaélések elkövetése miatt. A vád legfontosabb tanúja, David Hale a bíróság előtt azt állította: Bili Clinton hivatali tisztségével visszaélve 1986ban megpróbálta rábeszélni, hogy törvénybe ütköző módon nyújtson 300 000 dolláros hitelt a Susan McDougal vezette marketingcégnek. Constantinescu és a monarchia Nagy visszhangra lelt az egész bukaresti sajtóban Emil Constantinescunak, a Román Demokratikus Konvenció (RDK) elnökének az egyik amerikai román lapnak adott interjúja, amelyet a Jurnalul National című bukaresti napilap közölt teljes terjedelmében. Az interjú sokatmondó címe: „Szeretném, ha mandátumom alatt az a megtiszteltetés érne, hogy átadjam a hatalmat őfelségének, Mihály királynak" címmel. Constantinescu interjújában nyiltan monarchistának vallotta magát, és kijelentette: államfőként első lépései közé tartozna Mihály király visszahozása Romániába. MTI JELCIN ALLAPOTA Gyengeség vagy intrika Nagy kérdés, hogy Borisz Jelcin orosz elnök valóban olyan gyenge-e, amilyennek e napokban tűnik, vagy csupán a kíméletlen Kreml-lntrlka Jelenségeinek vagyunk szemtanúi, és Lebegy tábornok lejáratása a fő cél — írja szerdai kommentárjában a Süddeutsche Zeitung. nőknek?" című szerdai írásában. Nyugaton az orosz államfő egészsége mindennapos sajtótéma, Oroszországban pedig tapintatos hallgatás övezi. Ha a lemondott hivatalos találkozók számát vesszük, az orosz elnök bizonyosan rekordot állított fel. Környezetéből ilyenkor valamilyen egészségügyi problémára szokás hivatkozni, amit utóbb Jelcin rendre megcáfol - írja a lap. Jelcin környezetében már az év eleje óta suttognak arról, hogy komolyan felmerült egy szívműtét elvégzésének kérdése, mint az egyetlen megoldás Borisz Nyikolajevics számára. A választási győzelem után jól informált kremlbeli források megerősítették a sebészeti beavatkozás szükségét. A választási kampányban Jelcin valósággal újjászületett, nem lehetett ráismerni. Énekelt, táncolt, különböző mulatságokon, ünnepségeken vett részt, beutazta az országot, egyáltalán nem emlékeztetett arra a rozoga elnökre, akihez az oroszok már kezdtek hozzászokni. De a választások leperegtek, s minden visszafordult a régi kerékvágásba. MTI A legnagyobb példányszámú német politikai napilap rámutat, hogy az elmúlt napokban az Oroszország „új erős emberének" tartott Lebegy számos gyenge pontjára fény derült. Kulikov belügyminiszter elleni nyilvános támadásával önmagának ártott, s a tetejébe Jelcin végrehajthatatlan feladattal bízta meg, amikor a törvényes rend napokon belüli helyreállítását követeli tőle. Minden jel szerint Jelcin is a keményvonalasok mellé állt, mert neki is az az érdeke, hogy a feltörekvő Lebegy ne erősödhessen meg. Az orosz elnök az „oszd meg és uralkodj" szellemében cselekszik - állapítja meg a müncheni lap. A Die Welt című újság is úgy ítéli meg, hogy jelenleg Alekszandr Lebegy az egyetlen, aki békés úton kívánja rendezni az orosz-csecsen viszályt. Moszkva csecsen-politikájában minden eddiginél nagyobb a káosz. Az elnök közérzete nem csupán etikai kérdés, amint erre a Kremlből minduntalan figyelmeztetnek, hanem fontos és robbanásveszélyes állami úgy - szögezi le a Komszomolszkaja Pravda „Mi a baja Jelcin elVILÁGHÍRADO Bili Clinton aláírta a minimálbér-törvényt Bili Clinton elnök a Fehér Ház kertjében rendezett ünnepélyes ceremónia keretében kedden aláírta a szötfetségileg megszabott mininálbér emeléséről szóló törvényt. Az intézkedés megszületése régen várt politikai győzelem az elnök számára, hiszen már 1992-es választási hadjárata során kilátásba helyezte a bérszint legalsó határának a növelését. A törvényhozási alku értelmében a jelenleg négy dollár huszonöt centes órabért jövő év októberéig 4,75-re emelik, majd 1997 végéig 5,15 dollárra. A törvénycsomag keretében hozzávetőleg tízmillió dolgozó bére fog növekedni. Görögország idő előtti választásra készül Görögországban minden bizonnyal előrehozott választásokat írnak ki - közölte kedden egy erre felhatalmazott forrás, nemzetbiztonsági meggondolásokkal és a görög-török feszültségek Ciprus miatti fokozódásával magyarázva a helyzetet. Az új választásokra szeptemberben vagy októberben kerülhet sor - jelenti az AFP. A japán kormányfő latin-amerikai körúton Tíznapos latin-amerikai körútjának első állomására, Mexikóba érkezett kedden Hasimoto Rjutaro japán miniszterelnök, aki elsősorban kereskedelmi és beruházási megállapodások megkötéséről kíván tárgyalni a térség országaiban. Mexikó után Chilébe, Braziliába, Peruba és Costa Ricába látogat a távol-keleti nagyhatalom vezetője. Pekingi aggódás Peking szerdán „aggodalmatát" hangoztatta Lien Cs an tajvani alelnök ukrajnai látogatása kapcsán. „A kínai kormány diplomáciai úton kifogást tesz az ukrán kormánynál. Kína határozottan szót emel minden olyan országnál, amely bármilyen hivatalos kapcsolatot tart vagy épít ki Tajvannal" - közölte a pekingi külügyminisztérium szóvivője a Reuter tudósítójával. Román-amerikai békepartneri gyakorlat A NATO békepartneri programjának keretében, Medceur 96-2 fedőnéven kilencnapos román-amerikai gyakorlat kezdődött kedden Romániában. A résztvevők elméleti előadásokon és terepgyakorlaton készülnek fel a katasztrófák - különös tekintettel a földrengések - következményeinek elhárításakor szükséges segítségnyújtásra és egészségügyi intézkedésekre. 200 ezer Sri Lanka-i menekült élelem nélkül Sürgősen élelemre, vízre és hajlékra van szüksége annak a mintegy 200 ezer Sri Lanka-i tamil polgári személynek, aki a tamil lázadók és a colombói kormány hadserege közötti harcok elől menekült el lakhelyéről, Kilinochchi városból és a környező falvakból. Börtönbüntetés tizenegy burmai ellenzékinek Hét évi börtönbüntetésre ítélte a burmai (mianmari) katonai vezetés a Nobel-békedíjas Aung San Suu Kyi asszony vezette Nemzeti Liga a Demokráciáért (NLD) ellenzéki párt tizenegy tagját - közölték szerdán az NLD-hez tartozó ranguni forrásból, amellyel az AFP bangkoki tudósítója beszélt telefonon. González visszatérésre készül Felipe González, a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PS0E) főtitkára - aki 14 év miniszterelnökség után márciusban adta át a hatalmat a konzervatív Jósé Maria Aznarnak - ellentámadásra készül, és megpróbálkozik a hatalom visszahódításával — írja az El Mundo című, jobboldali spanyol napilap szerdai száma. KUBAI VAD Az ellenzék szervezése A havannai kormány keddi közlése szerint kubai ellenzéki csoportokat támogatott és szervezett az az amerikai diplomatanő, akit a múlt héten utasítottak ki a karibi szigetországból. A kubai külügyminisztérium először csak azzal indokolta az Egyesült Államok havannai képviseletén dolgozó másodtitkár kiutasítását, hogy Robin Meyer diplomáciai státuszával összeférhetetlen tevékenységet folytatott. Rafael Dausa, a külügyminisztérium észak-amerikai osztályának vezetője most a hivatalos Prensa Latina hírügynökségnek kifejtette: az amerikai diplomatanő olyan feladatot látott el, amilyenről nem tesz említést a (diplomáciai kapcsolatokat szabályozó) Bécsi Konvenció. Kedden egyébként a Kubai Kommunista Párt a nyilvánosság előtt is kimondta, hogy meggyengült egypárti kormányzásának tömegtámogatása, miután a gazdasági válság bizonytalanságot, társadalmi ellentmondásokat és növekvő bűnözést teremtett. MTI LE FIGARO Gyermekprostitúció Kelet-Európában A gyermekprostitúcióval foglalkozók, a pedofllek útja ma már nem annyira a fejlődő világba, mint Inkább Kelet- és Közép-Európába vezet, s a balti államokban, Oroszországban, Romániában egyenesen drámai a helyzet - írja szerdal számában a Le Figaro című francia napilap. mine márkával is megelégszenek; s vannak románok is, 1013 éves gyerekek, akik a lengyelekkel ellentétben nem saját maguknak dolgoznak, hanem felnőttek irányítják őket. Egész Lengyelországban a rendőrség mintegy hatszáz, 18 évnél fiatalabb hivatásos prostituáltat tart számon, ami természetesen csak a jéghegy csúcsát jelenti. Mihelyt azonban átlépjük az egykori Szovjetunió határát, a helyzet még riasztóbbá válik. Szentpétervárott 8-12 éves fiúk és lányok kínálják magukat a nyilvános WC-k előtt, gyakran egy hamburger áráért, az orosz főváros utcáin pedig még a moszkvai MTI-hír Az újságnak nyilatkozva a lengyelországi Szczecin rendőrségének szóvivője elmondja, hogy legalább száz lengyel fiatal jár át rendszeresen Berlinbe, egy kis „zsebpénz" megkeresésére, vagy éppen a munkanélküliként élő szülők megsegítésére (a fiatalok 13-18 évesek, s legalább ötven márkát kapnak az „egyszerű simogatásokért" is - míg minden másnak még magasabb az ára). A berlini „piacon" azonban - mint a Le Figaro írja - megjelentek a volt Jugoszláviából származó gyerekek, akik „letörik az árat", hiszen harrendőrség legóvatosabb becslései szerint is legalább ezer, 18 évesnél fiatalabb lány „dolgozik" - írja a lap, hozzátéve: egy-egy nemi aktus, ha annak szereplője 12 évnél fiatalabb gyereklány, 100-200 dollárba kerül Moszkvában. Egy két évvel ezelőtt készült közvélemény-kutatás szerint a szentpétervári serdülő lányok 71 százaléka a prostitúcióban látta „álmai foglalkozását", mivel ez a legmenőbb állások egyike — olvasható a Le Figaróban. A cikk megemlíti Budapestet is, mint a gyeremeprostitúció egyik fellegvárát, de még jobban kiemeli balti államok szerepét, miondván, Budapest ilyen szerepe ebben a kétes világban nem meglepő. A balti államok azonban újdonságnak számítanak, és mint ilyen most válnak igazán felkapottá az efféle örömöket hajhászok számára. MTI-hír SPANYOLORSZÁG Kémkedési botrány Tíz év börtönbüntetést kért a madridi központi katonai törvényszéktől a vád képviselője Juan Alberto Perote ezredes számára, aki a katonai felderítéstől, a CESID-től való távozásakor magával vitt csaknem 1200, államtitkokat tartalmazó mikrofilmet során azonban kiderült, hogy az ezredes az akciót már távozása előtt fél évvel előkészítette. Gondosan kiválogatta azokat az anyagokat, amelyek a legkompromitállóbbaknak tűntek (például a baszk szakadár terrorszervezet, az ETA elleni „piszkos háború" részleteiről), majd mikrofilmeket készíttetett. A bírósági vizsgálat azt is megállapította, hogy az eltulajdonított iratok valóban fenyegetik az állam biztonságát, és hogy a tavaly nyáron a sajtóban megjelent részek „manipulálva voltak". A Perote ezredes által kicsempészett anyag egy része tavaly nyáron a sajtóban is megjelent, és az úgy nagy vihart kavart, mert kiderült: a katonai hírszerzés nem csak befolyásos emberek, politikusok, bankárok és üzletemberek mobiltelefonját hallgatta le rendszeresen, hanem I. János Károly királyét is. Perote ezredest ekkor tartóztatták le, és ő azzal védekezett, hogy az anyagokat véletlenül vitte el, saját, személyes holmijával együtt. Az ügy kivizsgálása, a kihallgatások Vádol a dél-koreai elnök MTI-hír Kim Jung Szam dél-koreai elnök szerint városi gerillaháború kialakulásával fenyeget a radikális diákok Phenjan támogatására indított mozgalma. Az elnök egyetemi vezetők előtt szerdán mondott beszédében „kormányellenes lázadásnak" nevezte a szöuli Jonszei egyetem diákjainak egy hétig tartó, és végül a rohamrendőrség által kedden letört zavargását, és felhívta a figyelmet arra, hogy súlyosan megbüntetnek mindekit, aki az észak-koreai rendszert támogatja - jelentette a Reuter. A lázadást szervező diáktanács-szövetséget antidemokratikusnak nevezte, és azzal vádolta, hogy ellene van a két Korea egyesítésének - írja az AFP.