Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-16 / 191. szám, péntek

JÁTSSZON, NVERJEN, SZÓRAKOZZON ÍOTO-PEXO új kaparóssorsjegy 28 KÉP AZ ÖN PEXESOJABA KÉT ESÉLY . A NYERÉSRE ÉS PEXESO CSAK: VK-3/

A JÁTSSZON, NVERJEN, SZÓRAKOZZON LOTO-PEXO 10,-% « 400 l7 10000,-Sk És ez mind sorsolás és TI/ nélkül TEVÉKENYSÉGÉT TÁMOGATJA Péntek, 1996. augusztus 16. Ara 6 korona • XLIX. évfolyam, 191. szám Zsolnán elásták a csatabárdot Új Szó- és TA SR-hír A területi-közigazgatási reform értelmében tegnap Zsolna városa emelkedett elsőként kerületi székhelyi rangra. Ennek' apropóján nagy népünnepélyt rendeztek, melyről nem hiányzottján Slota polgármester és a kormány tagjai sem. Vladimír Mečiar kormányfő ünnepi beszédében örömmel konstatálta, hogy teljesült ígérete, mely szerint Zsolna lesz az első kerületi székhely. Jozef Grapa, az újdonsült kerületi elöljáró reményét fejezte ki, hogy hamarosan sikerül az új helyzetből adódó technikai és "perszonális problémák megoldása, és összefogásra szólította fel Zsolna polgárait. Ján Ľupták, a parlament alelnöke szintén felszólalt, és örömét fejezte ki, hogy az ellenzéki pártok kifogásai ellenére sikerült véghezvinni az átalakítást, melynek köszönhetően „az állami közigazgatás közelebb került az állampolgárokhoz". Igor Presperin, Besztercebánya főpolgármestere az ünnepi alkalomból egy fokost adott át Ján Slotának, a sajtóiroda jelentése szerint ez valami hasonlót jelent, mint amikor az indiánok elszívták a békepipát, és elásták a csatabárdot. Lapunk harmadik oldalán közöljük az új kerületi és járási székhelyek, illetve a ma kinevezendő kerülő elöljárók névjegyzékét. CSECSENFOLD Lebegy megkezdte béketárgyalásait CTK-és MTI-hírek Alekszandr Lebegy, az orosz kormány ÚJ csecsenföldi béketeremtője csütörtökön a szövetségi erők parancsnokaival és helyi polgári vezetőkkel tárgyalt béketerveiről GrozniJ közelében, a hankalal orosz támaszponton. gébe indult, hogy Zelimhan Jandarbijevvel, a csecsen szakadár elnökkel és Aszlan Maszhadovval, a lázadók vezérkari főnökével is találkozzon. Lebegy reggel érkezett Groznijba, s ígérete sze(Folytatás a 2. oldalon) Lebegy, akit Jelcin elnök szerdán széles jogkörrel ruházott fel a csecsenföldi konfliktus rendezésében, délután az Interfax szerint Sztarije Atagi falu térséMAGYAR-ROMAN ALAPSZERZŐDÉS Bukaresti visszhangok Valamennyi bukaresti napilap beszámolt csütörtöki számában arról, hogy Somogyi Ferenc és Marcel Dlnu külügyi államtitkárok keddi és szerdai bukaresti tárgyalásainak eredményeképpen szakértől szinten elkészült a magyar-román alapszerződés mindkét fél számára elfogadható szövege. mazza az 1201-es ajánlást, etnikai autonómia nélkül" címmel tudósít a román-magyar tárgyalások eredményeiről. A Petre Roman vezette Demokrata Párt szerdán közzétett és a Rompres hírügynökség által közölt nyilatkozatában üdvözli „az alapszerződés ügyében döntő ro(Folytatás a 2. oldalon) MTI-hír A lapok többsége kommentár nélkül közölte a szövegre vonatkozó megállapodás tényét és a szerdai sajtótájékoztatón elhangzottakat. A Ziua című ellenzéki napilap „Budapest küldöttje haragosan távozott Bukarestből. Az alapszerződés tartalNYITRÁN TEGNAP MEGKEZDŐDÖTT AZ AGROKOMPLEX '96 Hatvanezer látogató a nyitónapon Ünnepi fogadás Ünnepi fogadást adott tegnap este Boros Jenő, a Magyar Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott pozsonyi nagykövete hazájának állami ünnepe, valamint a honfoglalás 1100. évfordulója alkalmából. A Duna utcai Prešporská kúriában rendezett fogadáson megjelent Michal Kováč köztársasági elnök és felesége, valamint a szlovákiai politikai és társadalmi élet sok más jeles személyisége. -ÚSVÉDORSZÁG Ugrásrekord - meztelenül Nem kevesebb, mint 21 svéd férfi és nő a napokban új világrekordot állított fel a meztelen ejtőernyős ugrásban. Az eddigi világrekordot egyetlen személy tartotta - közölte a göteborgi ejtőernyősklub. „Olyan jó dolog ruha nélkül ugrani!" - nyilatkozta az AFP-nek Bo Strand a szerencsés ugrás után. Reméli, tette hozzá, hogy csoportjával együtt bekerül a Guinness Rekordok Könyvébe. Különben a klub véleménye szerint a meztelen ejtőernyős ugrás jobban igénybe veszi a szervezetet, mivel ruhátlanul nehezebb végrehajtani a gyorsuláshoz, illetve a fékezéshez szükséges manővereket. A csoport tagjai Göteborg közelében 2000 méter magasból ugrottak ki. PAN ČTK- és MTI-hírek GROZNIJBOL EVAKUALTAK AZ EPITOMUNKASOKAT Hajdin nincs a csoportban Hazaindult Groznijból a Stavolnform cseh építkezési vállalat azon 25 munkása, aki a csecsen fővárosban dolgozott. Štefan Hajdin, a cég szlovák állampolgárságú építésvezetője viszont nincs a csoportban, és sorsáról továbbra sincsenek megbízható Információk. fővárostól mintegy 30 kilométerre fekvő Znamenka faluba szállítják őket, ahol már vár rájuk a Stavoinform által küldött autóbusz, hogy hazaszállítsa őket. Az elrabolt Hajdin sorsáról sem a moszkvai cseh, sem a szlovák nagykövetség nem tud semmi bizonyosat. A Stavoinform vezetőségének egyik képviselője, Kvetoslav Janik állítólag telefonon többször is személyesen tárgyalt az elrablókkal, akik biztosították őt arról, hogy Hajdin „tévedés áldozata", s amint a helyzet lehetővé teszi, azonnal szabadon bocsátják. Az ígéret ellenére azonban mindmáig semmi sem történt. Sorsa iránt érdeklődött Michal Kováč elnök is, aki felvette a kapcsolatot Roman Paldannal, Szlovákia moszkvai nagykövetével. Valószínűleg csecsen felkelők rabolták el két héttel ezelőtt Groznijban. A Stavoinform alkalmazottainak csütörtöki evakuálásáról a moszkvai cseh nagykövetség adott értesítést a Nemzetközi Vöröskereszt grozniji missziójának tájékoztatására hivatkozva. A cseh és a szlovák munkások a városban dúló harcok idején a Nemzetközi Vöröskereszt bázisán kaptak menedéket, s most a csecsen Új Szó-tudósítás - Fogyasztóközpontú lesz az idei Agrokomplex - mondta megnyitóbeszédében Ivan Gašparovič, a parlament elnöke az Agrokomplex mezőgazdasági és élelmiszer-ipari kiállítás tegnapi hivatalos megnyitóján. Ezzel egyúttal a 23. alkalommal sorra kerülő rangos nemzetközi rendezvény jövőjét is sejtetni engedte: a vásár jó értelemben vett kommersz jellege kerül előtérbe, a szűkebb szakmaiság, illetve az elmélet rovására. Az első napon látottak alapján máris hozzátehetjük: ez így jó. A mintegy 50-60 ezer látogató ugyanis nemcsak azt láthatta, ami érdekes, új és modern, hanem azt is, amire esetleg szüksége lehet. Csak egy példa: a John Deere szlovákiai főforgalmazója, a szőgyéni Agroservis - újdonságként - egyebek között bemutatta a legkisebb Deere traktort, a 75 lóerő teljesítményű 3300-ast. Ideális gép kisgazdaságok számára! Te láttál már ilyet, öregem? - csóválja a fejét a két úriember. Ilyen, leginkább holdjárót formázó mezőgaz(Folytatá

s a 2. oldalon) dasági gépet is kiállítottak Nyitrán, a tegnap megnyílt Agrokomplex '96-on. (Somogyi Tibor felvétele) JÁmj^jy a 3. oldalon Sex-shop az Apácapályán „Elsősorban azoknak kínáljuk áruinkat, akik különféle okoknál fogva nem tudnak szexuális partnert találni, betegek, esetleg mozgássérültek" - nyilatkozta az egykori Apácapálya utcában (ma Panenská) működő pozsonyi sex-shop tulajdonosa. Az erotikus cikkeket, maszírozó eszközöket forgalmazó bolt már több mint egy éve várja vásárlóit, a választék különféle vibrátorokból, vénuszgolyókból, vákuumos pumpákból, valamint ajzószerekből és erotikus videokazettákból áll. A vibrátorok nem kizárólag az erogén zónák, hanem a test valamennyi pontjának maszírozására alkalmasak hangsúlyozta a tulaj, aki szerint azok keresik fel a boltot, akik nem szeretnének pórul járni a csomagküldő szolgálatokkal, hiszen a bolt diszkrét körülmények között működik. TA SR Hirudoid® Hirudoid® kenőcs, gél (25,000 j.) Hirudoid® forte kenőcs, gél (40,000 j.) I -635/A érgyulladásra és trombózisra, vérelégtelenség okozta duzzanatokra, vérömlenyekre és véraláfutásokra, visszerekre. H^-'.lo-íi SS! 13 j * Hiruckmi É Gyártó: LUITPOLD PHARMA, Sankyo Group, München, Németország Szlovákiai kizárólagos forgalmazó: 7R PANMED spol. s r.o. Drieňová 7, 821 02 Bratislava, tel./fax: 07/290 6570, 290 6579 VK Bevált, igen hatékony gyógykészítmények: