Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-09 / 158. szám, kedd
6 | ÚJ SZÓ TANÁCSADÁS 1996. július 13. Félidőben a nyári egyetem Az idén ötödik évfolyamához érkézett a pedagógusok nyári egyeteme, amelyre ismét külső előadókat hívott meg a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége. Rimaszombatban befejeződtek, Deákiban pedig megkezdődtek az előadások. Rimaszombat" második alkalommal adott otthont a rendezvénynek, ámely az idén nemzetközivé vált. A hazai pedagógusokon kívül három erdélyi és három kárpátaljai tanár vett részt az előadásokon, illetve a kiegészítő programokon. - A visszajelzések alapján 60 résztvevőre számítottunk - tájékoztatta lapunkat Ádám Zita, az SZMPSZ főmunkatársa azonban a magyar nyelvet és irodalmat oktató pedagógusoknak a fele sem jelent meg. Pedig előadókat a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemről és a Kossuth Lajos Tudományegyetemről hívtunk. A személyiségfejlesztés az iskolában témakörben két csoportot nyitottunk, olyan nagy volt az érdeklődés: az előadók Szőnyi Magda, illetve két kassai pszichológus, Hadas Katalin és Fazekas Éva voltak. Konfliktusmegoldó pedagógia témakörben egy csoport nyílt, ebben a szentlőrinci Rozs Ágnes volt az előadó. A kiegészítő programok közül mindenképpen említést érdemel a Miskolci Egyetem kiállítása a honfoglalás 1100. évfordulójáról, amelyet dr. Révész László, a budapesti Nemzeti Múzeum munkatársa mutatott be. A csoport tagjai megtekintették Rimaszombatot, jártak Hanván, Sajógömörben, Rimajánosiban, Tornaiján stb., az úton B. Kovács István kalauzolta a pedagógusokat. Hogy az előre kidolgozott program megvalósulhasson, az nagyrészt a helyi szervezőknek és a nyári egyetemet támogató társaságoknak, vállalkozóknak köszönhető. (kas) NAGYKÜRTÖSI JARAS Magasabb bírságolási tarifák Némi iróniával elmondható, hogy a közúti közlekedés résztvevői a rájuk leselkedő ezernyi veszély közül az utak mentén felbukkanó, Igazoltató és nem ritkán bírságoló fehér sapkás rendőröket tartják a leggyakoribb és legnagyobb „veszélyforrásnak". Velük a gépkocsivezetőknek továbbra Is számolniuk kell, már csak azért Is, mert április 10-től megváltozott a bírságolási táblázat. Erről - szerencsémre csak közvetve volt alkalmam meggyőződni a nagykürtösi Járási rendőrkapitányság közlekedési osztályán, ahol rendelkezésemre bocsátották az egyes közlekedési szabálytalanságokért a helyszínen kiróható bírságok tarifáját. Jó, ha tudatosítjuk, hogy például az elsőbbségadást jelző, a behajtást vagy az előzést tiltó tábla figyelmen kívül hagyásáért a rendőr 500 korona helyszíni bírságot róhat ki a gépkocsivezetőre. A többi közlekedési jelzőtábla % figyelmeztetésének semmibevételéért 300 koronával „támogathatjuk" az államot. Ha olyan gépjárművel közlekedünk, amely veszélyezteti a közúti forgalom biztonságát és folyamatosságát, 500 koronát „vehet ki" a rendőr a zsebünkből. Ugyanennyi a bírság akkor is, ha az autópályákon és az I. osztályú utakon elmulasztjuk a biztonsági övek használatát. Az alacsonyabb rendű utakon és a településeken 300 koronát kell ezért fizetni csakúgy, mint azért, ha a megengedett sebességet 10 km/h-val túllépjük. 500 korona a bírság, ha 20 km/h-val túllépjük a megengedett sebességet, és ha ez eléri a 30 km/órát, akkor az ügyet már a közlekedési osztályon intézik. Az első osztályú utakon és csökkenő látási viszonyok mellett az egyéb utakon megálló és várakozó gépjármű vezetőjét 300 korona bírsággal sújthatják, és ennyi róható ki a gyalogosok csoportjára (kettőnél többen haladnak egymás mellett) a közúti közlekedés korlátozásáért vagy veszélyeztetéséért. Természetesen a helyszínen bírságoló rendőr a körülmények figyelembevételével mérsékelheti, de növelheti is (az 500 koronát azonban nem haladhatja meg, fiatalkorúak esetében a 200-at) a bírság összegét. (bodzsár) BART Kurtaszoknyás falvak találkozója A Garam folyó mentén fekvő hét kurtaszoknyás falu: Kőhídgyarmat, Kéménd, Bart, Kisgyarmat, Garampáld, Kicsind, illetve Bény polgármestere már korábban megegyezett abban, hogy évente egy alkalommal találkoznak valamelyik kurtaszoknyás községben. Az idén ez a találkozójúlius 20-án Barton lesz. Amint azt BartaI Istvántól, a 760 lakost számláló Bart község polgármesterétől megtudtuk, a találkozón minden érintett falu hagyományőrző csoportja külön műsorral mutatkozik be, majd délután a helyi sportpályán a hét falu futballcsapata méri össze erejét. A hét kurtaszoknyás falu korábban nemcsak a népviselete miatt alkotott egy tájegységet, hanem például a század első évtizedeiben a házasságok csaknem 80 százalékában mind a menyasszony, mind a vőlegény a hét falu valamelyikéből származott, s a falvak lakói egymást „mieinknek" nevezték. Mára már a helyzet kissé megváltozott, de a hét település polgármestere minden tőle telhetőt megtesz, hogy a múltban a községek lakossága között kialakult szoros kapcsolatokat ápolja. A rendszeresen megrendezett találkozók jó alkalmat adnak a közös szórakozásra. Remélhetőleg így lesz ez július 20-án Barton is. A szervezők azon izgulnak, hogy az időjárás is kedvező legyen a találkozó napján, (kamoncza) A pozsonyi Astra Szállóban, ahol szerkesztőségünk is székel, várja vendégeit nem hagyományos szolgáltatásaival a kínai étterem. A járókelők figyelmét mára jellegzetes kínai építészeti stílusú bejárat is felkelti. Ján Malý felvétele LEVA Gyémántérmes véradók Bár a Szlovák Vöröskereszt anyagi és tárgyi lehetőségei behatároltak, mind nagyobb részt vállal magára a társadalom peremére sodródott, segítségre, támogatásra szoruló emberek felkarolásából. Ennek egyik szép példájával találkoztunk Léván, ahol a szervezet szociális központjában naponta Ingyen ebédet osztanak a rászorulóknak. A területi egyesület Igazgatójától, Mlllca Zat'kovától azt Is megtudtuk, hogy a Járás 58 Vöröskereszt-szervezetének 3600 tagja van. Az egyesület titkárságának munkatársai természetesen az önkéntes véradás népszerűsítésének is változatlanul nagy figyelmet szentelnek. Hogy nem eredménytelenül, azt az is bizonyítja, hogy az elmúlt év folyamán közel háromezer embert nyertek meg e humánus cselekedetnek. A rendszeres véradók közül 85-en kapták meg a Jánský-emlékérem bronz, 58-an az ezüst és 16-an az arany fokozatát. És amivel csak ritkán találkozni, Mária Kováčová és Dušan Novák túl van a nyolcvanadik, dr. Pavol Brna pedig a századik véradáson is. Ezzel az emlékérem gyémánt fokozatát érdemelték ki. -dzsárZEMPLEN Hagyományos falunap Július 12-14-én immár hatodik alkalommal rendezik meg Zemplén községben a hagyományos falunapot. Mivel az eddigi rendezvények iránt a vártnál általában nagyobb volt az érdeklődés, a rendezők - az önkormányzat és a Csemadok-szervezet - úgy döntöttek, hogy az idei falunapot háromnaposra bővítik. A péntek délután kezdődő rendezvény a fiataloknak nyújt szórakozási lehetőséget. A nagymihályi KIKS rádió diszkómaratont rendez a Bodrog-parti szabadtéri színpadon. Szombaton nagyszabású horgászversenyt terveznek, délután pedig a régi falusi szokásokat és házi munkákat felelevenítő verseny köti majd le minden bizonnyal a falu apraját és nagyját. Este újra diszkó és táncház várja a fiatalokat. Vasárnap délelőtt nyitják meg az eladással egybekötött képkiállítást, délután pedig kultúrműsor lesz. A helyi műkedvelő csoport mellett több vendégegyüttes is fellép, (kat) IPOLYNYÉK Örömbe üröm Ma már mindennapi szükséglet a telefon. így aztán érthető, hogy azok, akik az ipolynyéki helyi telefonkörzetben évek óta várták telefonigénylésük kielégítését, megörültek, amikor ez év elején megjelentek náluk a Szlovák Távközlési Vállalat nagykürtösi területi központjának dolgozói, és hozzáfogtak a telefonállomás bekötéséhez. Az újdonsült telefontulajdonosok örömébe nyomban némi üröm is vegyült, hiszen a készülék mellől hiányzott a vele járó telefonkönyv. Az illetékesektől azt a választ kapták, hogy majd küldik. Nos, azóta eltelt egy-két hónap, és a várva várt telefonjegyzék csak nem érkezett meg. A jogos panasszal felkerestem a nagykürtösi területi központ értékesítési osztályát, ahol azt a választ kaptam, hogy a besztercebányai tranzit telefonkörzet '95-ös telefonkönyve már korábban elfogyott, az új pedig előreláthatólag júniusban fog megjelenni. B. Gy. NAGYÖLVED - PILISSZENTKERESZT Az együttműködés nemcsak a sportra vonatkozik A Pilis hegység lábánál, festői környezetben elterülő települések egyike a 2000 lélekszámú, 60 százalékban szlovák ajkú Pllisszentkereszt, vagy ahogy az ottani szlovákok " mondják, Mlynky. A község írott történelme 1184-ben kezdődik, a ciszterciek kolostorának megépítésével. A történelmi leírások szerint ebben a kolostorban ölték meg II. Endre magyar király feleségét, Gertrudis királynét Az első szlovák családok 1747-ben Jelentek meg a településen, ahol korábban sok apró malom működött, s innét kapta a Mlynky megnevezést. A Lévai Járás peremközsége az 1700 lakosú Nagyölved, melynek 90 százalékát magyar nemzetiségűek lakják. Az első írásos emlék 1283-ban említi a tele- Valaki a vendégek közül megjegyezte, hogy ez nem külső nyopnásra történt. Mi előzte meg a szerződés megkötését? Havelka József: - A kilencvenes évek elejétől a két település futballcsapata rendszeresen találkozik. Egyszer nálunk, máskor meg itt, Olveden. A meccsek utáni kötetlen szórakozásokból, beszélgetésekből barátságok szövődtek. A barátok pedig, ahol és ahogy tudják, segítik egymást. Vavreczky József: - Ezeken a baráti összejöveteleken került pülés nevét. Valamikor az 1600-as években a pálosoknak volt Itt kolostoruk, melynek főoltárát, szószékét és keresztelőkútját az 1730ban épült katolikus templomban őrzik. Ez a két település, mint arról lapunkban korábban beszámoltunk, szlovákiai viszonylatban példaértékű testvérközségi szerződést kötött egymással. E Jelentős dokumentumot Vavreczky Józse,f Nagyölved és Havelka József Pilisszentkereszt polgármestere látta el kézjegyével. A Nagyölvedl Polgármesteri Hivatal dísztermében ünnepi külsőségek között került sor a szerződés aláírására és a dokumentumok kicserélésére. Ezt követően kértük rövid beszélgetésre a két főszereplőt. szóba, hogy nemcsak a sportban, hanem más téren is együttműködhetnénk, segíthetnénk egymást a jövőben. Mivel ezt mind a két település önkormányzata jónak találta, hozzáláttunk elképzeléseink és terveink formába öntéséhez. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy szabadon, saját elhatározásunkból kötöttük meg a barátsági szerződést. - Minden szerződés annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Önök önkormányzati, oktatásügyi, gazdasági, kulturális, sport és egyéb téren kívánják kapcsolataikat fejleszteni. Hallhatnánk néhány konkrétumot is? Havelka József: - Például az egyéb téren való együttműködés keretében szeretnénk elősegíteni a két község egyházi közösségeinek kapcsolatfelvételét. Szó van arról, hogy az itteni plébános úr eljön hozzánk szlovák nyelvű szentmisét tartani, a miénk pedig az ölvedi hívőknek fog misézni. Terveinkben szerepel könyvtáraink állományának bővítése is. Mi magyar könyveket küldünk, az ölvediek szlovák nyelvűeket. És a sport alatt sem csak a focit kell érteni. A többi szakosztály együttműködésére is gondoltunk. Vavreczky József. - Gazdasági vonalon már megtörténtek a kapcsolatfelvételek. Reméljük, hogy jövőre elkészül a párkányi híd, és akkor a két település közti távolság ötven kilométerre rövidül, és így nem lesz akadálya annak, hogy iskoláinkból egy-egy osztályt buszba ültessünk, hogy a pilisiek beüljenek itt egy szlovákórára, a mieink meg ott egy magyarórára. ÉS' ha majd egyszer nálunk is az önkormányzathoz fog tartozni az oktatásügy, mint Magyarországon, akkor az e téren szerzett tapasztalataikat is hasznosítani tudjuk. A baráti szerződés aláírásának ünnepségén többek közt Csáky Pál, az MKDM parlamenti frakcióvezetője is megjelent. A pilisszentkereszti polgármester megragadta az alkalmat, hogy tolmácsolja neki a Pilis környékén élő szlovákok közös problémáját. Havelka József: - Arról tájékoztattam a képviselő urat, hogy egyáltalán- nem tudjuk fogni a Szlovák Televízió programjait. A Pilis legmagasabb pontján egy átjátszóállomásra lenne szükség. A többmilliós beruházás költségeit az érintett községek önkormányzatai képtelenek felvállalni, ezért a szlovák kormány segítségét is kérjük problémáink megoldásához. Hiszen anyanyelvünk fejlesztéséhez, gazdagításához és ápolásához nagyban hozzájárulna, ha rendszeresen nézhetnénk a szlovák tévé műsorait. A képviselő úr megígérte, hogy kérésünket előterjeszti a parlamentben. Vavreczky József: - Ebben mi is megpróbálunk - igaz, csak közvetve - a pilisiek segítségére lenni. BODZSÁR GYULA