Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-24 / 171. szám, szerda
1996. július 20. SPORT ÚJ SZ Ó Í 1775 j Negyeddöntőben a magyar vízilabda-válogatott Hétfőn, az atlantai nyári olimpia harmadik versenynapján 17 éremkollekciót osztottak kl. Jól szerepeltek az oroszok, három aranyérmet nyertek. Súlyemelésben a török Nalm Szulejma noglu Immár zsinórban harmadik ötkarikás győzelmét aratta. A magyar Popa Adrián az 5. helyen végzett. A magyar vízilabdacsapat harmadik mérkőzését Is megnyerte, s biztosan Jutott a legjobb nyolc közé. Tegnap este, lapzárta után Spanyolország gal mérkőzött a Horkai-legénység. Öt úszószámban avattak bajnokot, az ír Michelle Smith a 400 m vegyes után a 400gyorson sem talált legyőzőre. Tegnap délután a férfi párbajtőrcsapatok küzdöttek a legjobb négy közé Jutásért, a magyar együttes 45:39 arányú vereséget szenvedett az orosz gárdától, így Kovácsék nem Jutottak az elődöntőbe. SULYEMELES Szülejmanoglu harmadszor is! Két magyart is porondra szólítottak a súlyemelők hétfő esti 64 kilogrammos döntőjében. Kecskés Zoltán (Debrecen) és Popa Adrián (Nyíregyháza) kapott helyet a kategória 11 legerősebb emberét felvonultató A-csoportban, ahol a legnagyobb figyelem a törökök klasszisát, Nairn Szülejmanoglut (törökösen Süleymanoglu) övezte. Márcsak azért is, mert a kétszeres olimpiai bajnok búcsúra készült, de hozzá méltó búcsúra: aranyérmesként, az ötkarikás játékok történetének első háromszoros súlyemelő olimpiai bajnokaként kívánt lelépni a színről. Ebben persze többen is igyekeztek megakadályozni. Ha a magyarok nem is, nekik egyéni legjobbjuk elérése lehetett a reális cél, a lökés világcsúcstartó görög Valeriosz Leonidisz és a kínai Vang Guohua formált igényt elsősorban arra, hogy elhódítsa a trónt a 330 kilóval az összetett világcsúcsot őrző Szülejmanoglutól. Az első szenzációt Vang szolgáltatta, aki 145 kilós kezdősúlyát háromszor is elvétette és kiesett. Ennyit teljesített viszont Leonidisz, és honfitársa Jorgosz Celilisz, s a Vang örökébe lépett másik kínai, Ksziao Jiangang. Szülejmanoglu egy rontás után viszont kiszakította a 147,5-öt, s vezető helyről várhatta a lökést. Ahol is parádés párbajban jutott hozzá újabb aranyérméhez a török versenyző. Vele a végén már csak Leonidisz tartotta a lépést, s nem is akárhogyan. Előbb Szülejmanoglu produkált 145 kilós új világcsúcsot a fogásnemben, és 332,5-t összetettben, amire válaszul a görög 187,5 kilóval visszavette a lökésrekordot. Viszont Szülejmanoglunak utolsó fogása ugyanezen a súlyon szintén sikeres volt, így 335 kilogrammra tornázva tovább a csúcsot, élete harmadik ötkarikás elsőségét is begyűjtötte, hogy azután Juan Antonio Samaranch NOB-elnöktől vegye át a győztesnek járó elismerést. (MTI) LOK ES KOSARLABDA. Férfiak - A csoport: Horvátország-Kína 109:78, Argentína-Litvánia 65:61, USA-Angola 87:54. Az állás: USA 4, Horvátország 3, Litvánia 3, Argentína 3, Kína 3, Angola 2 pont. B-csoport: Görögország-Brazília 98:87, Puerto Rico-Koreai Köztársaság 98:86, Jugoszlávia-Ausztrália 91:68. Az állás: Jugoszlávia 4, Puerto Rico 3, Brazília 3, Ausztria 3, Görögország 3, Koreai Köztársaság 2 pont. LABDARÚGÁS. Férfiak - Acsoport: USA-Tunézia 2:0, Argentína-Portugália 1:1. Az állás: Argentína 4, Portugália 4, USA 3, Tunézia 0 pont. B-csoport: Szaud-Arábia-Ausztrália 1:2, Spanyolország-Franciaország 1:1. Az állás: Franciaország 4, Spanyolország, Ausztrália 3, Szaúd-Arábia 0 pont. VÍZILABDA. A-csoport, 3. forduló: Magyarország-Hollandia 10:8, Jugoszlávia-Spanyolország 9:7, Oroszország-Németország 10:8. Az állás: Magyarország 6, Jugoszlávia 5, Spanyolország 4, Oroszország 3, Hollandia 0, Németország 0 pont. B-csoport, 3. forduló: Görögország-Románia 8:5, Olaszország-Horvátország 10:8, Ukrajna-USA 7:9. Az állás: Olaszország 6, Horvátország 4, USA 4, Görögország 2, Ukrajna 1, Románia 1 pont. SOFTBALL. Ausztrália-Tajvan 4:0, Japán-Kína 3:0, KanadaPuerto Rico 4:0, USA-Hollandia 9:0. GYEPLABDA. Nők: Ausztrália-Argentína 7:1, USA-Koreai Köztársaság 3:2. Férfiak - Acsoport: Argentína-USA 5:2, Spanyolország-Pakisztán 3:0, Németország-India 1:1. Az állás: Argentína 4, Spanyolország 4, Pakisztán 2, Németország 1, India 1, USA 0 pont. BASEBALL Hollandia-Ausztrália 16:6, Nicaragua-Olaszország 7:2, USA-Koreai Köztársaság 7:2. Az állás: Kuba 4, USA 4, Japán 2, Nicaragua 2 pont. Gond gond hátán Eddig is érkeztek a hírek, amelyek arról számoltak be, hogy nem túl jól szervezett a versenyzők szállítása az olimpiai falu és a versenyszínhelyek között. Nemrég például néhány evezős ülősztrájkkal „adott hangot,, nemtetszésének ez ügyben. Mostanra a tettek mezejére léptek. A brit evezőscsillag, Steve Redgrave például tiltakozásképpen kivonult az olimpiai faluból és egy szállodában vett ki magának szobát. Azonban még Redgrave-en is túltett néhány ukrán, angol és lengyel evezős cselekedete. Ők ugyanis nemes egyszerűséggel elfoglaltak egy arra járó buszt. - Azt mondtam a sofőrnek, ne csináljon semmit, csak vezessen - nyilatkozta később az angol Alison Gill, a „buszeltérítők" egyike. Jellemző a közlekedés körül kialakult helyzetre: az Egyesült Államok-Nicaragua baseballtalálkozót el kellett halasztani, mert késett az egyik csapat busza... (MTI) A török színekben versenyző Nairn Szülejmanoglu Szöul és Barcelona után Atlantában sem talált legyőzőre. Az ötkarikás játékok történetében ő az első háromszoros súlyemelő olimpiai bajnok (ČTK/AP) COLA-KORTYOK Ribe: három hónap. A Nemzetközi Kajak-kenu Szövetség háromhónapos eltiltással sújtotta a norvég Peter Ribét, akit tiltott serkentőszer használatán értek. - A versenyző szervezetében Ephedrint találtak a duisburgi regattát követő doppingvizsgálaton, ezért negyedéves büntetést kapott - jelentette be a belga Jan Verstuyft, a nemzetközi szövetség orvosi bizottságának vezetője. A skandináv kajakozó kettesben világbajnoki ezüstérmes volt, míg az atlantai olimpián négyesben állt volna rajthoz. *** NOB-tag szívrohama. Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagia hétfőn szívrohamot kapott, kórházba került. Az esetről Walther Tröger, a Német Olimpiai Bizottság elnöke - aki a nemzetközi szervezetnek is képviselője - számolt be. Olimpiai panaszkodók. A 88 európai televíziós társaságot tömörítő konzorcium is csatlakozott az olimpiára panaszkodók kórusához. Az European Broadcasting Union a tévéközvetítések jogáért már kifizetett 250 millió dollárnak legalább egy részét szeretné visszakapni, mivel annyira rosszak a munkafeltételek. A szervezők egyszerűen nem képesek elfogadható programot adni a nézőknek és hallgatóknak. Az ezzel kapcsolatos levelüket az európaiak máris eljuttatták az olimpia helyi szervezőihez, az ACOGhoz és a NOB-hoz. - Az ACOG és a NOB egyszerűen nem teljesíti, amiért fizettünk. Az a válasz, miszerint „dolgozunk rajta,, két nappal a játékok megkezdése után sovány vigasz számunkra - hangzik az európai tévések tiltakozása. Bármiféle pénzvisszafizetés katasztrofális lenne a szervezők számára, hiszen az 1,7 milliárdos olimpiai költségvetés csak minimális haszonnal számol. Simpson is... Újabb sztárral bővült a centenáriumi olimpia közönsége. A játékok harmadik napján Atlantába érkezett ugyanis a tavaly októberben kettős gyilkosság vádja alól felmentett egykori amerikaifutballista, 0. J. Simpson is, aki felesége, Nicole Brown és egy éttermi pincér, Ron Goldman titokzatos halálesetének kapcsán óriási népszerűségre tett szert az egész világon. A műsor Az ötödik versenynapon tizennégy számban avatnak bajnokot. ÚSZÁS. Döntők 19.30 (1.30): férfi 200 m mell, női 200 m vegyes, férfi 100 m pillangó, női 4x100 m vegyes, 800 m női gyors. KERÉKPÁROZÁS. Döntő 10.00 (16.00): férfi egyéni üldözőverseny. VÍVÁS. Döntők 15.00 (21.00): női párbajtőr csapat, kardcsapat. TORNA. Döntő 16.15 (22.15): férfi egyéni összetett. CSELGÁNCS. Döntők 15.00 (21.00): férfi 71 kg, női 56 kg. SPORTLÖVÉSZET. Döntők 8.30 (14.30): női standard puska, férfi dupla trap. SÚLYEMELÉS. Döntő 15.30 (21.30): férfi 76 kg. VÍZILABDA - Csoportmérkőzés, 11.00 (17.00): Magyarország-Jugoszlávia. [ I (A 3. versenynap után) Ország arany ezüst bronz Oroszország 7 2 2 USA 4 9 2 Lengyelország 4 1 0 Kína 3 4 3 Francaiország 3 3 5 Koreai köztársaság 3 1 0 Törökország 3 0 0 Olaszország 2 2 2 Belgium 2 0 1 Írország 2 0 0 Ausztrália 0 3 Dél-afrikai Közt. 0 1 Costa Rica 0 0 Kazahsztrán 0 0 Új Zéland 0 0 Románia 0 0 Németország 0 5 7 Fehéroroszország 0 1 Kuba 0 1 Görögország 0 0 Brazília 0 2 Svédország 0 1 Ausztria 0 0 Japán 0 0 Spanyolország 0 0 Üzbegisztán 0 0 Bulgária 0 0 4 Magyarország 0 0 3 Hollandia 0 0 3 Kanada 0 0 2 Jugoszlávia 0 0 1 Ukrajna 0 0 1 szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztíMietyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 52^7054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdet őiroda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély számal79/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 GYŐZELMI DOBOGO CSELGÁNCS Női 66 kg: 1. Min Sun Cho (dél-koreai); 2. Szczepanska (lengyel); 3. Zwiers (holland) és Wang (kínai). Férfi 86 kg: 1. Jeon Ki Young (dél-koreai); 2. Bagdaszarov (üzbég); 3. Spittka (német) éls Huizinga (holland). VÍVÁS Női tőr: 1. Laura Badea (román); 2. Vezzali (olasz); 3. Trillini (olasz)... 8. Mohamed Aida (magyar). Férfi tőr: 1. Alessandro Puccini (olasz); 2. Plumenail; 3. Boidin (franciák). SPORTLÖVÉSZET Férfi légpuska: 1. Artyem Hadzsibekov (orosz) 695,7; 2. Waibel (osztrák) 695,2; 3. Amat (francia) 693,1. TORNA Férfi csapatverseny: 1. Oroszország 576,778; 2. Kína 575,539; 3. Ukrajna 571,541. SÚLYEMELÉS 64 kg: 1. Nairn Szulejmanoglu (török) 335 világcsúcs (147,5+187,5); 2. Leonidisz (görög) 332,5 (145,187,5); 3. Jiangang (kínai) 322,5 (145+177,5)... 5. Popa Adrián 307,5 (135+172,5)...8. Kecskés Zoltán (magyarok) 302,5 (135+167,5). ÚSZÁS Női 100 m hát: 1. Beth Botsford (amerikai) 1:01,19; 2. Hedgebeth (amerikai) 1:01,47; 3. Kriel (dél-afrikai) 1:02,12. Férfi 200 m pillangó: 1. Gyenisz Pankratov (orosz) 1:56,51; 2. Malchov (amerikai) 1:57,44; 3. Goodman (ausztrál) 1:57,48... 8. Horváth Péter (magyar) 1:59,12. Férfi 100 m gyors: 1. Alekszandr Popov (orosz) 48,74; 2. Hall (amerikai) 48,81; 3. Borges (brazil) 49,02. Női 400 m gyors: 1. Michelle Smith (ír) 4:07,25; 2. Hase (német) 4:08,30; 3. Vlieghuis (holland) 4:08,70. Női 4x100 m gyorsváltó: 1. USA (Martino, van Dyken, Fox, Thomson) 3:39,29; 2. Kína 3:40,48; 3. Németország 3:41,48. Pert nyert az NBA A Dream Team III az atlantai olimpián Angola ellen már második győzelmét aratta, s eközben az észak-amerikai profi kosárlabdaliga (NBA) is sikert aratott. Ugyanis a bíróság döntésének értelmében a Motoroläf céget arra kötelezték, hogy törvénytelennek minősített „eredményjelző-rendszerét" szüntesse meg. A világhírű cég a múlt évben állította a közönség szolgálatába azt a szisztémát, melynek segítségével az érdeklődők figyelemmel kísérhetik a mérkőzések eredményeinek alakulását. A SportsTrax hároméves bérleti díja 200 dollárba kerül. A bíróság szerint a SportsTrax nem rendelkezik megfelelő engedéllyel az NBA részéről, ezért be kell szüntetni működtetését. A Motorola viszont éppen az ellenkezőjét állítja, sőt, szerintük az új rendszer csak az esti hírműsorok kibővített változata. (MTI) UEFA KUPA-ELOSELEJTEZO A Slovan a favorit Ma 19 órakor a téglamezei stadionban a labdarúgó UEFA Kupaelőselejtezőjének visszavágóján a Slovan az ír St. Patrick's Athletic csapatát fogadja. Az első mérkőzésen a Slovan 4:3-ra nyert, így a pozsonyi találkozó favoritja egyértelműen a hazai együttes. Az összecsapást! a moldovai Vlagyimir Antonov vezeti. A Slovan valószínű összeállítása: Molnár-Stúpala, Tittel, Soboňa, Kinder-Pecko, Faktor, Tomaschek, Gomes-Maixner, Németh, (sr) I SPORTHÍRADÓ D Előkészületi labdarúgómérkőzések eredményei: DAC-Dukla Praha 2:2 (0:1), Rimanovský, Král, ill. Mašek, Papoušek; Prešov-Ružomberok 2:0 (0:0), Kočiš és Solotruk; Dubnica-Vítkovice 6:2 (1:2), Mišák 2, Nemečkay, Gábriš, Nosický, Bagin, ill. Somr, Langer. n Valószínűleg az Intemazionale együttesében folytatja pályafutását az Ajax 20 esztendős nigériai csatára, Nwankwo Kanu. A milánói együttes szóvivője szerint már megállapodtak az Ajax-szal, mert Kanu jelenleg hazája válogatottjában szerepel az atlantai olimpián. Olasz lapértesülések szerint Kanut állítólag 2 millió dollárért, négy évre venné meg az itáliai klub. • Ma (17.00) játsszák a labdarúgó Szlovák Kupa selejtezőjének első mérkőzéseit. A műsor: ŠKP-Hlohovec, Hurbanovo-Senec, Rapid Bratislava-Nové Zámky, Vranov-Bytča, Lipany-Nováky, Jelšava-Martin. A visszavágókra augusztus 7-én kerül sor. •a A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 1, 2, 7, 14, 16, 19, 21, 23, 29,32,40,44,49,52,59,60,61, 67, 68, 73.