Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-20 / 168. szám, szombat
1996. július 20. SPORT ÚJ SZ Ó Í 7 J KEZDŐDHETNEK ATLANTÁBAN A XXVI. NYÁRI OLIMPIAI JÁTÉKOK KÜZDELMEI - MA TIZ SZAMBAN AVATNAK BAJNOKOT Zagalo óvatos Óvatos Mario Zagalo, a magyarokkal egy csoportban szereplő brazil labdarúgó olimpiai válogatott szakvezetője. Az egykori világbajnok nem érzi úgy, hogy csapata lenne az olimpiai futballtorna első számú esélyese. „Nem mi vagyunk az egyetlen favoritok, ott van rajtunk kívül a címvédő spanyol válogatott, az utánpótlás Európa-bajnok olasz csapat és az argentinokat sem lehet egy kézlegyintéssel elintézni. Nekünk mindenekelőtt arra kell figyelnünk, hogy saját stílusunkat játsszuk" - jelentette ki Zagalo, aki egyidejűleg a brazil felnőtt válogatott szövetségi kapitánya is. Egyébként a négyszeres világbajnok brazilok az olimpiákon meg egyszer sem tudtak aranyérmet nyerni. Harmincegyezren a tornászok edzésén Az atlantai Georgia Házban 31 000 fizető néző gyűlt össze a tornászok utolsó edzésén (itt rendezik az olimpia versenyeit). így már a játékok megkezdése előtt megszületett az első nézőcsúcs, amikor is az ötszintes csarnok, amelynek befogadó képessége 39 000 ember, csaknem teljesen megtelt. A belépőjegyek ára 11 és 22 dollár között mozgott. A legnagyobb figyelem természetesen a hazai versenyzőnőkre irányult, a kétszeres világbajnok Shannon Millerre és az új amerikai csillagra Dominique Moceanura. Szüleymanoglu: harmadszor? Nairn Szüleymanoglu akar lenni az első súlyemelő, aki három olimpián háromaranyérmet nyer. Az atlantai játékok előtt ismét régi szenvedélyének kezdett hódolni, naponta 50 cigarettát is elszív. „Dohányzom, hogy belső nyugalmat szerezzek, ami hozzásegít nagy álmom megvalósításához" - állítja a 29 éves Szüleymanoglu. „Nincs szükségem rekordokra, a harmadik aranyérmemről van szó" - hallatta hangját a 150 cm magas és 64 kg súlyú török sportoló. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 ^Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétet és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medh aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 Több mint ezer érem Hatszáznégy arany- és ezüst-, valamint hatszázharminc bronzérem talál összesen gazdára Atlantában. Valamennyi medál egyformán öt milliméter vastag, s hét centiméter átmérőjű. Összetételükben nincs különbség, valamennyi tiszta ezüstből készült, viszont a legcsillogóbb, a legértékesebb medáliát hat gramm tiszta arannyal vonták be. A centenáriumi olimpián az érmesek kapnak az ötkarikás játékok történetének ismételtetésével ellátott díszplakettet is. A másik újdonságot az jelenti, hogy valamennyi érem szegélyébe a sportág neve is be van gravírozva. Az érmek hátoldala a XXVI. nyári olimpia jelképét tartalmazza, míg a címoldalon mint az 1928-as amszterdami játékok óta mindig - az olasz művész, Guiseppe Cassíoli alkotása látható, amely a görög győzelem istennőjét ábrázolja egy lovas harckocsiban állva, babérkoszorúval a fején, s egy pálmaággal a kezében. Késhegyig menő párharc Amikor csütörtökön megkérdezték Alekszandr Popov orosz úszóbajnokot, hogy az olimpián felállít-e új világrekordot, mosolyogva csak ennyit mondott: „Majd meglátjuk." Nem hagy kétséget afelől, hogy jobb akar lenni az amerikai Gary Halinál, aki magabiztosan kijelentette: „Popovot mindkét távon, az 50 és a 100 méteres gyorsúszásban is le akarja győzni. A két sportoló közül az orosz dicsekedhet jobb eredményekkel, Barcelonában megnyerte az említett két számot, Atlantában is esélyes, ráadásul ő tartja 100 méteren a világcsúcsot 48,21 másodperccel. Az 1994-es római világbajnokságon éppen Hallt győzte le. Amikor Popov a verseny után Hall jelenlétében kijelentette: annak ellenére is győzött, hogy nem volt csúcsformában, nem volt gond számára az elsőség megszerzése. Erre az amerikai arrogánsnak nevezte az orosz úszót. Az olimpiai ötkarika „felügyelete alatt" edzenek a sportolók Atlantában... Aranyéremre vágynak Andre Agassi és Szeles Mónika, az atlantai tenisztorna legnagyobb csillagai már türelmetlenül várják a versenyek kezdetét. „Nagyon várom az ünnepélyes ceremóniát, ezzel régi álmom teljesül, és ha még érmet is szereznék, fantasztikus lenne" - mondta a szerény benyomást keltő Szeles Mónika. Arra a kérdésre, nem fél-e a személye elleni esetleges támadástól, így felelt: „Atlantában magas szinten van a sportolók védelme, s meggyőződésem, a szervezők mindent megtesznek, hogy senkinek se történjen semmi baja." Agassi a kérdésre teljesen másképp válaszolt: „Sohasem fog lalkozom ilyen gondolattal. Ha valaki bántalmazni akarna, azt akkor is megteszi, ha százszázalékos a védőőrizetem." Agassi, ahogy azt már tőle megszoktuk, Atlantában is igyekszik a bohóc benyomását kelteni. Az állandóan mosolygós és viccelődő Andre azonban szintén vágyakozik az olimpiai aranyéremre. Édesapja 1948-ban és 1952-ban bokszolóként vett részt a nyári játékokon. „Az olimpiai aranyérem fontosabb számomra, mint a Grand Slamgyőzelem. Évenként négy Grand Slam-torna van, míg olimpiát négy esztendő alatt csak egyszer rendeznek" - jelentette ki Agassi. COLA-KORTYOK • A Barcelonában aranyérmet nyert asztaliteniszező, JanOve Waldner viszi a svéd olimpiai küldöttség zászlaját a megnyitón. Waldner egyébként két hete csuklósérüléssel bajlódik, így részvétele még kérdéses a versenyeken. Négy éve a teniszező Stefan Edberg volt a skandináv ország zászlóvivője. * * * • Achilles-ín-sérülés miatt a fehéroroszok tornásza, Ivan Ivankov és a britek hosszútávfutója, Rob Denmark sem vehet részt az ötkarikás játékok küzdelmeiben. Rob Denmark a brit Nemzetközösségi Játékokon megnyerte az 5000 m-es síkfutást, de úgy érezte, hogy ezúttal nem tudna hasonlóan eredményesen szerepelni. Mivel sérülése későn derült ki, ezért helyére senkit nem nevezett hazája olimpiai bizottsága. A két éve világbajnokságot nyert és kétszeres Európa-bajnok Ivan ivankov a hét elején műtéten esett át. * * * • A párosspecialista Richey Reneberg helyettesíti az atlantai tenisztorna férfi egyes versenyében a sérülés miatt visszalépett világelsőt, az amerikai Pete Samprast. Az indulás jogát eredetileg Todd Martinnak ajánlották fel az amerikaiak, ebbe azonban nem egyezett bele a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF), mert ő nem szerepelt a nevezési listán. Reneberg viszont párosban igen, így kézenfekvő megoldás volt, hogy ő ugrik be Sampras helyére. *** • A 63 éves Puerto Rico-i sportlövő, Jose Artecona lesz a legidősebb résztvevője az atlantai olimpiának. Az újkori nyári ötkarikás játékok korelnöke azonban továbbra is a svéd Oscar Swahn, aki 1920-ban Antwerpenben 72 évesen versenyzett, sőt, még olimpiai érmet is szerzett, szintén sportlövészetben. Sk ijŕ 3tr • Az olimpiák történetében először lép tatamira három fiútestvér a cselgáncsversenyek során. A japán Yukimasa Kenzo és Yoshio Nakamura még nem szerepelt ötkarikás játékokon, de bemutatkozásukhoz szép re ményeket fűznek, s mindhárman komoly esélyesek súlycsoportjuk aranyérmére, a legidősebb, a 25 éves Yoshio félnehézsúlyban, a két éwel fiatalabb, Yukimasa középsúlyban már világbajnoki címmel is büszkélkedhet, a legkisebb, a 22 éves Kenzo viszont csak most debütál a japán válogatottban. Ő könnyűsúlyban veszi f e! a harcot. * * * • A játékokon résztvevő országok küldöttségei közül a németeké a legváltozatosabb. A 480 sportoló ugyanis nem kevesebb mint 21 országból származik. Akad, aki Lengyelországban, más Elefántcsontparton, Mexikóban vagy éppen Azerbajdzsánban látta meg a napvilágot A kimutatás arra vonatkozóan nem tartalmaz adatokat, hogy a német csapatból hány versenyző született az egykori NDK-ban. • Haile Gebreselassie, az etiópiaiak hosszútávfutója Atlantában megerősítette, hogy az olimpiai stadionban rajthoz áll az 5 és a 10 000 méteren is. A 23 éves atléta továbbá elmondta, pillanatnyilag többet foglalkoztatja őt az időjárás, mint az ellenfelek. „Még sohasem éltem át ilyen magas páratalrtalmú levegőt. Az eső miatt képtelen voltam néhány napig edzeni. Két aranyérmet akarok szerezni, tudom, mire vagyok képes" - jelentette ki az 5 és a 10 000 méter világcsúcstartója. * * -*• Először indulnak olimpián Nasuru képviselői Ez a kis szigetecske a Csendes-óceán közepén fekszik, 4000 kilométerre Ausztráliától. 1968 óta független, a legutóbbi népszámlálás szerint 10 000 a lakosa, főváré sában 559-en laknak, ami 83mal kevesebb, mint az olimpián résztvevő amerikai olimpiai csapat létszáma. * * • A férőhellyel akadnak gondok a sportolók olimpiai falujában. A kínai tornászküldöttség egyik vezetője arról szólt, hogy egy viszonylag kissebb lakosztályban 13 sportemberüket zsúfolták össze. „Túl sok a vendég, túl kevés a hely. Ami ennél súlyosabb baj, a buszsofőrök többségének fogalma sincs arról, miként közelíthetik meg a Georgia Dome-ot, a tornászversenyek színhelyét. Hallom, hogy más városokból érkeztek a vezetők, így érthető, de a helyzetünket ezzel nem könnyítik meg." it- * -x• Ritkaságszámba megy, hogy a tatami közvetlen közelébe beengedik az edzőket. A World Congress Center egyik termében szombaton startoló cselgáncsversenyen a mester „testközelből" adhatja a tanácsot tanítványának. Azt viszont írásban szigorúan kikötötték, hogy az edzők olyan reklámfeliratokat nem viselhetnek a trikón, mele gítőn, vagy egyéb ruházaton, amely sérti a Nemzetközi Cselgáncs Szövetség előírásait. *** • Már az ünnepélyes megnyitó előtt befejeződött az olimpia az ugandai nehézsúlyú öükölvívő Charles Kiiza számára. Mint ismeretes, a 22 éves sportoló a hét elején női fehérnemű vásárlásakor hamis százdollárossal kívánt fizetni egy atlantai üzletben. Cselekedetéért súlyosan bűnhődnie kell Kiizának: kizárták őt a nyári ötkarikás játékok küzdelmeiből, s ügyében augusztus 5-én bírósági tárgyalás is kezdődik. Némi vigasz számára, hogy szabadlábon védekezhet, mivel kifizették érte a 10 000 dolláros óvadékot. * * * • Az ökölvívók 48 kilogrammos súlycsoportjában szereplő magyar Lakatos Pált a péntek délelőtti mérlegelésen kizárták a küzdelemből. Az Európa-bajnoki ezüstérmes bokszoló testsúlya ugyanis a megengedettnél 10 dekagrammal több volt. Hát ilyesmi is régen fordult elő az olimpiák történetében. A sportoló csak önmagát hibáztathatja... LABDARÚGÁS Alaposan meggyengült a Slavia Praha együttese. Jan Suchopárek (Strasbourg), Vladimír Šmicer (Lens) után újabb két válogatott játékos távozik. Radek Bejbl 4,6 márkáért a spanyol bajnok Atletico Madridhoz szerződött. Úgy tűnik, Karel Poborský a szigetországban folytatja, a Manchester United 4,2 millió fontot áldoz a hosszú hajú középpályásért. A megállapodást még nem írták alá, ám a legfrissebb információk szerint a napokban megkötik a szerződést. A Sparta vezetői tárgyalást folytattak a holland Eindhoven illetékeseivel a Nedvéd-ügyben. Ugyanis a középpályás május elején előszerződést kötött az Eindhovennel, ám az Eb után az olasz Lazio együtteséhez kötelezte el magát. A prágai vezérkar megígérte a hollandoknak, hogy a kártérítésről még tárgyalni fognak. A Viktória Plzeň elnöke is érintett az ügyben; Nedvéd annak idején a pilzeniektől került a cseh fővárosba, s szerződésében szerepel, hogy esetleges külföldi szerződés esetén a Viktória 30 százalékot kap a lelépési díjból. Azonban Nedvéd az FC Košicén keresztül szerződött a Lazióhoz... A FIFA írásban szólította fel a Spartak Trnavát, hogy augusztus 2-ig fizesse meg a német Saarbrückennek Radványi Miki átigazolásáértjáró 450 000 márkát. Ha a jelzett időpontig nem tesznek eleget a felszólításnak, súlyos büntetést kaphatnak a nagyszombatiak. | i bSporthíradO^ • A stuttgarti nemzetközi férfi tenisztorna negyeddöntőjének eredményei: Barassategui-Göllner 6:4, 6:2; Corretja-Volkov 6:4, 6:3; Kafelnyikov-Tillström 6:3, 7:6; Mantilla-Larsson 5:7, 6:4, 7:5; Muster-Clavet 6:2, 6:4. • Ma 17 órakor Dióspatonyban a DAC labdarúgócsapata a KOBA Senec csapatával játszik előkészületi mérkőzést. Ugyanebben az időpontban a pozsonyi pasienkyi stadionban az Inter az Ostravát fogadja. • A Tour de France kerékpáros verseny 9. útszakaszát a francia Moncassin nyerte, az összetett élén továbbra sem változott a helyzet, a dán Riis vezet, csaknem négy perccel előzi meg a német Ullrichot. • A Slovan labdarúgócsapata ma délelőtt 10 órakor saját pályáján előkészületi mérkőzést játszik az ŠKP Bratislava ellen. • Az FC Barcelona futballklub 2,5 milliárd pezetáért leigazolta a 19 esztendős brazil Ronaldót (Eindhoven), akit sokan az új Pelének tartanak. A fiatal brazil nyolc évre kötelezte el magát a katalán klubhoz, évi fizetése 250 millió pezeta lesz. A tranzakcióhoz hasonló átigazolás kevés volt a világon; már ami a pénzt illeti. •a A KENŐ 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 1, 2, 5, 11, 17, 19, 21, 23, 27, 29, 31, 33, 45, 46, 63, 64, 65, 71, 73, 74. A műsor SZOMBAT (10 döntő) ÚSZÁS - döntők, 19.30 (1.30): női 100 m gyors, férfi 100 m-es mellúszás, női 400 m vegyes, férfi 1200 m gyors. VÍVÁS - döntő, 15.00 (21.00): egyéni férfi párbajtőr. CSELGÁNCS - döntők, 15.00 (21.00): férfi +95 kg, női +72 kgSPORTLÖVÉSZET - döntők, 14.30(20.30): női légpuska (10 m), férfi légpisztoly (10 m). SÚLYEMELÉS - döntő, 15.30 (21.30): 54 kg-os súlycsoport. VÍZILABDA - csoportmérkőzés, 12.40 (18.40): Magyarország-Oroszország. VASÁRNAP (17 döntő) ÚSZÁS döntők, 19.30 (1.30): női 200 m gyors, férfi 400 m V T vegyes, női 100 mes mellúszás, férfi 4x200 m-es gyorsváltó. j KERÉKPÁR döntő, 11.00 (17.00): női országúti csapatverseny. VÍVÁS - döntő, 16.00 (21.00): női egyéni párbajtőr, férfi kard egyéni. CSELGÁNCS - döntők (21.00): férfi 95 kg, női SPORTLÖVÉSZET ők. 15.00 [72 kg. döntők, 9.00 (15.00): férfi trapj női légpisztoly (10 m). SÚLYEMELÉS - döntő, 15.30 (21.30): 59 kg. BIRKÓZÁS - döntők, 15.30 (21.30): kötöttfogás - 48, 57, 68, 82, 100 kg. LABDARÚGÁS - I csoportmérkőzés, 18.30 (00.30): Magyarország-Nigéria. Először az atlantai jdő van feltüntetve, majd zárójelben található a közép-európai idő... Az első női bíró A kanadai Sonla Oenoncourt lesz az első női játékvezető a világon, aki olimpiai labdarúgómérkőzést fog vezetni. Ő irányítja majd a női futballtorna nyitómérkőzését, amelyen az Európabajnok Németország Japánnal méri Össze erejét. Csak az érdekesség kedvéért jegyezzük meg, hogy a férfitorna első összecsapására, az USA-Argentina meccsre (Birmingham) már minden jegy elkelt, 81 000 néző ül majd a lelátókon. Ezt a találkozót egy nigériai bíró vezeti. St. PatricksSlovan 3:4 (1:3) Dublinban a labdarúgó UEFA Kupa előselejtezőjének első mérkőzésén hét gól született. Jól kezdett a Slovan, és az első félidő hajrájában már 3:0-ra vezetett. A kitűnően játszó Németh Szilárd sok fejtörést okozott a hazai védőknek. Szünet után a kékek visszavették a tempót, s erre majdnem ráfizettek. Feljöttek az írek, és kiegyenlítettek. Negyed órával a befejezés előtt a csereként beállt Karasy megszerezte a pozsonyiak győztes találatát. így a Slovan nyugodtan várhatja a július 24-e visszavágót. Góllövők: Glynn (44. p.), O'Flaherty (63.), McDonald (73.), ill. Németh 2 (10. és 39.), Maixner (18.), Karasy (76.). Játékvezető: Keltonen (finn), 6000 néző. Sárga lap: Tomaschek, Faktor. Slovan: Molnár-Tittel-Stúpala, Soboňa (73. Juriga), Kinder (73. Karasy)-Pecko (46. Slovák), Faktor, Tomaschek, Gomes-Maixner, Németh. (sr)