Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-18 / 166. szám, csütörtök

2 ) ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. július 17. Duray Miklós az önállóságról - Szlovákia önállóságának kikiáltása Csehszlovákia szempontjából negatív politikai lépésnek minősíthető, egyrészt, mert Csehszlovákia megszűnéséhez vezetett, másrészt a lépés nem volt összhangban az állam alkotmányával - nyilatkozta Duray Miklós, az Együttélés elnöke a Szlovákia önállóságát deklaráló dokumentum elfogadásának negyedik évfordulóján. Duray szerint pozitívumként csak a különválás törvényes volta minősíthető. - Az azóta történtekre nehéz dicsérő szavakat találni, pozitívumként csak magát a demokráciáén folytatott harcot lehet értékelni - vélekedett Duray. " TA SR REMIAS HALA LA Tisztázatlan körülmények A Rendőri Testület Kriminalisztikai és Vizsgálati Intézetének ez idáig nem sikerült tisztáznia Róbert Remiáš halálának pontos körülményeit, aki április 29-én bennégett egy BMW személygépkocsiban. Milan Danihel alezredes, az intézet igazgatója sajnálattal közölte, hogy az ügyön dolgozó szakértők erőfeszítései ellenére a mai napig nem sikerült lezárni a vizsgálatokat, s mivel több elemzés, laboratóriumi vizsgálat eredménye még nem készült el, közelebbi időpontot nem is tud meghatározni, mikor lehet a teljes anyagot átadni az illetékes nyomozószerveknek. TA SR Mečiar a tévében - Minél hamarabb távozik Michal Kováč hivatalából, annál jobb - vélekedett Vladimír Mečiar kormányfő a Szlovák Televízió tegnap esti, Hogyan tovább, miniszterelnök úr? c. műsorában. A miniszterelnököt Paul Lendvay, a Radio Austria Internacionál igazgatója és Edward J. Baumeister amerikai újságíró faggatta, elsősorban arról, hogy személye miért nem örvend népszerűségnek külföldön. Mečiar szerint Szlovákiának azért sincs jó neve külföldön, mert a bársonyos forradalom óta már a hatodik kormány és a negyedik parlament működik Szlovákiában. Mečiar szavai szerint azonban nehéz kulturáltan politizálni, ha a KDM képviselői új forradalmat hirdetnek meg, amit szerintük bírósági perek követnek majd, amikor a Magyar Koalíció területi autonómiára és Szlovákia integritásának megbontására törekszik, és amikor a köztársasági elnök egyvégtében a miniszterelnököt és a kormányt kritizálja, sőt megbuktatására törekszik, miközben fia bűncselekményét takargatja, és amnesztiában kívánja részesíteni őt (tv-h) KASSAI REPULOSZERENCSETLENSEG Nem sikerült a mutatvány Tegnap röviddel nyolc óra után a kassal Zelezník-lakótelep közelében lezuhant egy L-39-es típusú katonai repülőgép. A két pilótának még Idejében sikerült katapultálnia, és sérülés nélkül földet érnie. A szerencsétlenséget követően a rendőrség lezárta a területet, a kordonon nem engedtek át senkit. ÚJ Szrytudósítás Néhány szemtanútól sikerült közelebbit megtudnunk a baleset körülményeiről. A jelzett időben a Fehér Albatrosz nevű repülőakrobata-csoport hét gépe manőverezett a légtérben, amikor két gép összeütközött, és levált a csoporttól. A katapultálás következtében pilóta nélkül maradt gép a lakótelepi bolhapiac mellé zuhant, ahol majdnem ötezer ember tartózkodott. Szemtanúk szerint a gép először a levegőben robbant, majd ezt követte egy másik a becsapódás után. A másik gép egyébként kényszerleszállást hajtott végre a kassai repülőtéren. A becsapódás következtében személyi sérülés nem történt, még az a húsz munkás is ép bőrrel úszta meg a robbanást, akik a közelben dolgoztak. Csupán néhány épület ablaka tört be. Anton Mačej tűzoltóparancsnok elmondta, hogy a felrobbant gép darabjainak oltása nagyon körülményes, mert azok még a víz alatt is égnek, ha magas hőfokot érnek el. A további vizsgálat érdekében tegnap még lezárva tartották a területet. Megtudtuk, hogy a Fehér Albatrosz csoport tagjai ma reggel hét órakor rajtoltak volna Dél-Angliába, a fairfordi repülőnapra. A lezuhant repülőgép a múlt hét szerdán tért vissza Kassára a trencséni repülőgép-javítóból, és tartalékként lett besorolva az akrobatacsoport kötelékébe. A lezuhant gép ezért volt terepszínű, míg a másik hat a szlovák trikolór színeinek megfelelően volt befestve. A területet a tűzoltókon kívül a rendőrségi nyomozószervek és repüléstechnikai katonai szakemberek foglalták el. Délután a helyszínre érkezett a kormányfő által kinevezett, a balesetet vizsgáló különbizottság is, élén Ján Sítek honvédelmi és Alexander Režeš közlekedési és távközlési miniszterrel. (katócs) Az Alkotmánybíróság a nyelvtörvényről Úf Szó-tudósítás Zárt körű plenáris ülést tartott Kassán a Szlovák Köztársaság Alkotmánybírósága, melynek napirendjén a parlament képviselőcsoportja által benyújtott 270/1995-ös számú nyelvtörvény elbírálása volt. Vagyis a testületnek döntenie kellett arról, hogy az ezzel kapcsolatos képviselői beadvány jogerősen helytálló-e. Mivel a tárgyalás zárt ajtók mögött folyt, csupán rövid tájékoztatót adtak közre. A plenáris ülés úgy döntött, hogy a nyelvtörvényt elfogadja további alkotmányjogi elbírálásra. Napirendre tűzéséről nem döntött a testület. (kat.) ALLAM IGAZGAT ASI TÖRVÉNY Kováč nem élt vétójogával Michal Kováč államfő tegnap aláírta a helyi államigazgatásról szóló törvényt, amelyet július negyedikén fogadott el a parlament. Az elnöki sajtóiroda értesítése szerint bár az államfő ellátta kézjegyével a törvényt, több kivetnivalót is talált benne. Véleménye szerint a törvény túlságosan centralizáló, és a törvénytárban történő megjelenésével azonnal hatályba lép, igya járási és körzeti hivatalok számára nem áll megfelelő idő a szükséges változtatások véghezvitelére. A köztársasági elnök az aláírást azzal indokolta, hogy a területi beosztásról szóló törvénynek és a helyi államigazgatási törvénynek egyszerre kell hatályba lépnie, ha nem így történik, további problémák merülnek fel. TA SR MECIAR PÖSTYENBEN Megszűnés előtt a Tesla - Ha fejleszteni akarjuk a gépipart, nem boldogulunk elektrotechnika nélkül - jegyezte meg Vladimír Mečiar kormányfő a Pöstyéni Tesla F!t.-nél tett látogatása közben, amely éppen a teljes megszűnés előtt áll. Milan Gábik, a Tesla Fit. vezérigazgatója ismertette az üzem jelenlegi helyzetét. - Eredetileg ötezren dolgoztak itt, ma 175 alkalmazottunk van. Most megpróbáljuk menteni a menthetőt, külföldi befektetőkkel tárgyalunk - mondta az igazgató. TA SR Irány Atlanta Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke meghívásának eleget téve Michal Kováč köztársasági elnök részt vesz a XXVI. Nyári Olimpiai Játékok ünnepélyes megnyitóján, majd találkozik Bili Clinton amerikai elnökkel is. Valószínűleg rendkívül rövid, nem hivatalos találkozóra kerül sor, melyen nem nyílik lehetőség érdemi eszmecserére - jegyezte meg Kováé, aki a megnyitót követően megkezdi egyesült államokbeli üdülését. Szlovákiába augusztus 3-án tér vissza. TA SR Tanács a bankbetétek védelmére (Folytatás az L oldalról) tény legfeljebb 0,2-0,3 százalékkal növelheti meg a hitelek kamatait Bár a gazdaság dinamikusan növekszik, és az infláció is a tervezett szinten mozog, mégis aggasztó jelenségnek vagyunk szemtanúi, amennyiben a folyó fizetési mérleg és a külkereskedelem hiánya mind nagyobb mértéket ölt. A bankelnök állítását számokkal támasztotta alá: az év első öt hónapjában a külkereskedelem 858 millió dolláros deficitet halmozott fel, a folyó fizetési mérleg hiánya pedig 717 millió dollár. Ezek ismeretében nem csoda, hogy az ország bankrendszerének dollártartalékai az idén 350 millióval megcsappantak. Vladimír Masár e tényt a következőképpen magyarázta: A gazdasági növekedés az elmúlt évektől eltérően az idén nem az export növekedésén alapul, hanem a belső fogyasztás megugrásán. A kivitel alig nő, míg a belső fogyasztást kielégítendő, az import megugrott ez okozta a külkereskedelmi hiányt Nyugtalanító jelenség, hogy a behozatal szerkezete kedvezőtlen, ráadásul 1996-ban emelkedett a kivitelre szánt termékekben az import aránya. Megnyugtatásul elhangzott, a pénzügyi mérleg javítása érdekében a korona devalvációjával nem számolnak. (sidó) CSEHORSZÁG Kész a nyilatkozat ČTK-hir A cseh kormány tegnap jóváhagyta programnyilatkozatának végső verzióját, amellyel július 23-án, kedden a parlament elé lép. A hírt sajtóértekezletén Václav Klaus jelentette be. A kormány ezenkívül megbízta a kormányfőt, hogy a nyilatkozat szövegét juttassa el a hat parlamenti párt elnökéhez. Klaus azt nyilatkozta az újságíróknak, hogy egyelőre csak egy példány létezik, amelyet nem ő, hanem a titkárnője tart birtokában. A kormányfő kifejtette: megtörténhet az is, hogy a parlament elutasítja a nyilatkozatot, de ez nem valószínű. Holbrooke Belgrádban MTI-hír Richard Holbrooke volt amerikai helyettes külügyi államtitkár szerda délelőtt Szarajevóból Belgrádba érkezett, és nyomban megkezdte a tárgyalásokat Szlobodan Milosevics szerb elnökkel. Az amerikai közvetítő megpróbálja rávenni Milosevicset arra, hogy távolíttassa el a hatalomból Radovan Karadzsics boszniai szerb vezetőt és háborús bűnökkel vádolt társait. Carl Bildt boszniai főmegbízott szerint Boszniában még 65 háborús bűnös van szabadlábon, közülük 50 a szerb területen, 15 pedig a horvát-muzulmán föderációban. Hárman közülük Jugoszláviában tartózkodnak. Nyilatkozatában Carl Bildt úgy vélekedett, hogy a boszniai rendezési folyamat nem fejeződik be a tervezett egy év alatt, de hangoztatta, hogy még mindig bízik a daytoni egyezmény megvalósíthatóságában. A főmegbízott bírálta a fogolycsere késését, a lakosság áttelepítését s általában az emberi jogok megsértését. Határzár Tádzsikisztánban Tádzsikisztán kedden lezárta Afganisztánnal szomszédos határát, mert attól tart, hogy a fegyveres afgán ellenzék összevonja erőit a térségben. A Moszkva-barát kabuli kormány ellen harcoló iszlám ellenzék a négy éve tartó polgárháború alatt az észak-afganisztáni bázisairól indította akcióit. A fegyveres konfliktusban, mely főként Tádzsikisztán hegyvidékére korlátozódik, több tízezer ember vesztette életét. „Tádzsikisztán kormánya július 16-án a határon bezárt minden ellenőrző pontot, és felülvizsgálja kapcsolatait azokkal az országokkal, melyek támogatják a fegyveres ellenzéket - közölte szerdán a Reuterrel Zafar Szaidov tádzsik elnöki szóvivő. Szaidov nem nevezte meg azokat az országokat, melyek támogatják a lázadókat, de a brit hírügynökség megjegyzi, hogy a tádzsik ellenzék vezetőinek székhelye jelenleg Irán fővárosában, Teheránban van. MTI Bejött a „papírforma" (Folytatás az 1. oldalról) kaszvezetői beosztásból a katonai körzetparancsnoki, majd vezérkari akadémiai parancsnoki megbízatásig ívelő pályája. A harckocsizó-akadémiát, majd a vezérkari akadémiát színjeles eredménnyel és ennek jutalmaként aranyéremmel végezte. Nem utolsósorban ezért is nevezte „elit tábornoknak" Rogyionovot Lebegy, aki a Kremlbe kerülve rögtön jelezte: a tábornokot szeretné a miniszteri székben látni. Rá vár az elmúlt években súlyos bajokkal, ellátási és finanszírozási gondokkal küszködő, túlméretezett hadsereg Jelcin elnök által kilátásba helyezett reformja, így a kisebb létszámú, de ütőképesebb, 2000-re hivatásos katonákból álló fegyveres erők létrehozása. Ez a lépés alighanem ellensúlyozni volt hivatott Csernomirgyin megerősödését, miután Jelcin jórészt a kormányfő csapatának köszönheti választási győzelmét, amit posztokkal kénytelen honorálni. Viktor Csernomirgyin kormányfő szerdán a csecsen szakadárokat okolta a kaukázusi köztársaságban kiújult harcokért. A miniszterelnök szerint a szeparatisták és az „ellenőrzés alól teljességgel kikerült" fegyveres csoportok élezték ki a helyzetet. A szívinfarktusa után kórházban kezelt Szergej Kovaljov orosz emberi jogi harcos szerdán nyílt levelében Jelcin elnököt és Lebegyet kárhoztatta a háború kiújulásáért. „Önök a választási eredmény kihirdetésének másnapján felújították a véres csecsenföldi háborút, amelynek befejezését ígérték." „Jelcin és Lebegy becsapta a rájuk szavazó 40 millió választópolgárt, hosszú időre aláásva a demokrácia hatékonyságába vetett hitet" - mondta. J PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI | ÚJ Szó- és TA SR-tudósrtás - A budapesti magyar-magyar csúcs a magyar kormány és a magyar külpolitika vezérelveinek tisztázása céljából jött létre, melyek közé az európai integráció, a jószomszédi kapcsolatok kiépítése és a magyar kisebbségek támogatása tartozik - nyilatkozta Farkas Pál, a MAGYAR KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM alelnöke, aki szerint a találkozó zárónyilatkozatát kompromisszumként lehet értékelni, annak harmadik pontja pedig az európai normák és nemzetközi szerződések szellemében létrehozandó autonómiák támogatását szögezi le. - Tehát nem határrevízióról tárgyaltunk, mint ahogy azt egyes szlovák pártok hangoztatják, a Magyar Koalíció egyébként sosem tett ilyen irányú kijelentéseket mondta Farkas Pál, aki szerint a hecckampány arra szolgál, hogy elterelje a lakosság figyelmét a belpolitikai problémákról. Bárdos Gyula parlamenti képviselő az Európa Tanács emberjogi bizottságának Szlovákiáról szóló jelentésével kapcsolatban elmondta: nem csoda, hogy a strasbourgi szlovák delegáció rendkívül szűkszavúan és konkrétumokat kerülve nyilatkozott a jelentésről, hiszen az tizenhárom ajánlást tartalmaz Szlovákia részére. Például az államnyelvről szóló törvény és az alternatív oktatás koncepciójának felülvizsgálását, a kisebbségi jogok tiszteletben tartását és a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény elfogadását tanácsolja a szlovák kormánynak. De nem feledkeztek el Strasbourgban például a területi beosztásról szóló törvényről sem, emellett az ET a szlovák-magyar alapszerződéssel egy időben jóváhagyott két parlamenti határozat visszavonását is szorgalmazza - mondta Bárdos, hozzátéve: ezek az ajánlások szinte megegyeznek azokkal, amelyeket a Magyar Koalíció képviselői jóformán naponta hangoztatnak. (hol) A Szocialista Internacionálé Bizottságának pozsonyi konferenciáján a nyugat-európai pártok képviselői világosan leszögezték: Szlovákia euro-atlanti integrációjának feltétele a demokratikus politikai rendszer és a kulturált politizálás, ezért a DEMOKRATIKUS BALOLDAL PÁRTJA továbbra is azon lesz, hogy a kormánykoalíció olyan lépéseket tegyen, amelyek a külföldi és belföldi közvéleményt egyaránt meggyőzik arról, hogy Szlovákiában érvényesek az Európai Unió normái - nyilatkozta Peter We/'ss, a DBP alelnöke. A DBP szerint a kormány által előterjesztett, kisfogyasztók számára tíz, nagyfogyasztók részére pedig ötszázalékos villamosenergiaár-emelés elsősorban a szociálisan gyenge rétegeket juttatja nehéz helyzetbe. SZLOVÁKIA SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRTJA szerint a Szocialista Internacionálé pozsonyi konferenciája a lehető legjobb alkalom volt Szlovákia láthatóvá tételére. Miroslav Špejl, a párt alelnöke a Szocialista Internacionálé képviselőinek Mečiar kormányfővel való találkozójáról tájékoztatva elmondta: a külföldi vendégek a demokrácia fejlődését, a piacgazdaság kialakítását és a nemzeti kisebbségek jogainak tiszteletben tartását hangsúlyozták. IFJ. MICHAL KOVAC Nem fogadja el a kegyelmet TA SR-hír - Egyelőre kitartok amellett, hogy ha a köztársasági elnök megszünteti az ellenem folytatott bűnvádi eljárást, nem fogadom el - nyilatkozta ifj. Michal Kováč. A köztársasági elnök felesége kérésére akarja megszüntetni a fia ellen folytatott eljárást, mivel ifj. Kováč útlevelét bevonták, s így nem tisztázhatja magát a müncheni nyomozószervek előtt. - Szeretném figyelmeztetni azokat, akik rendre hangoztatják, azért akarok Münchenbe utazni, mert ott már jó előre mindent elintéztek nekem, hogy ezzel a német nyomozószervek munkáját kérdőjelezik meg, s az ilyen okoskodás nem tesz jót Németország és Szlovákia kapcsolatainak - áll ifj. Michal Kováénak a sajtóirodához eljuttatott levelében. Nyelvi nemzetközösség MTI-hír Portugália és hat volt gyarmata szerdán Lisszabonban nemzetközösségi megállapodást írt alá a portugál nyelv védelmében és a gazdasági, politikai kapcsolatok előmozdítására. Az aláírási ünnepségen a hét tagállam - Portugália, Brazília, Angola, Mozambik, Bissau-Guinea, Zöld-foki Köztársaság, valamint Sao Tomé és Principe - államfői és vezetői vettek részt. A Portugál Nyelvű Országok Közössége (CPLP), amely a brit nemzetközösség és a francia ajkú szövetségek mintájára alakult, elsődleges céljának tartja, hogy az angol nyelv térnyerésével szemben megőrizze a portugál használatát a nemzetközi kapcsolatokban. A CPLP tagállamai emellett fontosnak tartják a gazdasági és politikai kapcsolatok elmélyítését, mivel a portugál nyelvű országok kétoldalú kapcsolatait időnként feszültségek terhelték azután, hogy Portugália 20 éwel ezelőtt elveszítette utolsó afrikai gyarmatait. Spanyol-francia együttműködés Spanyolország és Franciaország megosztotta a feladatokat, és tovább szigorította a biztonsági intézkedéseket, hogy megvédje a Tour de France nemzetközi kerékpár verseny utolsó, navarrai szakaszában részt vevő versenyzőket és szurkolókat. Az ETA többször is figyelmeztetett arra, hogy merényletet követ el a Pamplonában befejeződő Tour de France verseny ellen. Az ETA, fenyegetését alátámasztandó, kedden nagy erejű pokolgépet rejtett el Pamplonában. Egy névtelen telefonáló idejében figyelmeztette a hatóságokat, így a rendőrség tűzszerészei hatástalanították a 4,5 kilogramm robbanóanyaggal megtöltött szerkezetet. MTI