Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-06 / 131. szám, csütörtök

1996. június 5. HIRDETÉS ÚJ SZ Ó 7 J AZ I. LABDARÚGÓLIGA 31. FORDULOJA ELŐTT KET NAP MÚLVA KEZDŐDIK A 10. LABDARUGÓ EUROPA-BAJNOKSAG Mérkőzés előtti bajnokavatás Ma rendezik az élvonalbeli futballbajnokság utolsó előtti fordulójának mérkőzéseit. A bajnok Slovan a Trnavát fogad­ja, a dunaszerdahelylek a Lokomotíva otthonában lépnek pályára. A találkozók zömének nincs különösebb tétje, szin­te már csak egy kérdés maradt, hogy a Prievidza vagy a Nit­ra kényszerül-e osztályozóra. A téglamezei stadionban ne­gyed órával a mérkőzés előtt a Szlovák Labdarúgó Szövetség ve­zetői átadják a bajnokság meg­nyeréséért járó trófeát és érme­ket a Slovan játékosainak. Dušan Galis edző védence zsinórban harmadszor végezetk .az élen. Előtte ejtőernyősök szórakoztat­ják a közönséget, a szünetben ki­sorsolják a tombolát, értékes díja­kat nyerhetnek a szurkolók. A ké­kek vezetői sok szurkolóra számí­tanak az utolsó hazai mérkőzé­sen. Ősszel Nagyszombatból is tö­megesen érkeztek a drukkerek, de hol van már a tavalyi hó? Hazai vereségével nehéz hely­zetbe került a Nitra, amely Ho­monnán próbál meg pontot sze­rezni. Á sereghajtó privigyeiek nagyon készülnek az Inter legyőzésére. A pozsonyi együt­test a legújabb hírek szerint Jo­zef Bubenko, a bártfaiak jelenle­gi mestere irányítja majd a kö­vetkező szezonban, segítője La­dislav Petráš lesz. Az érvényes szerződéssel rendelkező Jozef Valovič más beosztásban dolgo­zik majd a klubnál. A 31. forduló műsora - 18.00: Prešov-FC Košice (Jakubec), Bar­dejov-B- Bystrica (Micheľ), Hu­menné-FC Nitra (Zvolánek), Prie­vidza-Inter (Kačenga), Lokomotí­va-DAC (Černák), Slovan-Trnava (Stredák). Az utóbbi összecsapást a VTV (20.00) felvételről közvetí­t íl: 7 12 Slovan 2. FC Košice 3. Trnava 4. 6. Bystrica 5. Bardejov 6. Prešov 7. Humenné 8. Lokomotíva 9. Inter 10. DAC 11. Nitra 12. Prievidza A Trnava csapatától pontot levontak. 30 21 30 20 30 18 30 12 30 13 30 11 30 12 30 12 1 74:18 71 59:31 62 51:27 57 39:36 45 37:39 41 33:35 40 30 10 30 9 30 6 30 6 49:43 40 31:44 38 37:43 36 37:66 30 26:57 23 28:61 22 három (szabó) Turf Gála '96 ÚJ Szó-tudósítás Nemzetközi rangját tekintve az eszteridő első kimagasló esemé­nyére kerül sor szombaton a po­zsonyi-óligeti lóversenypályán. A Turf Gála '96 a maga nemében egyedülálló viadal Közép-Európá­ban, állandó helye van a verseny­naptárban. - Először fordul elő, hogy euró­pai hírű vendége is lesz az idén im­már tizennyolcadszor sorra kerülő gálának. A délután folyamán hat­szor nyeregbe űl Peter Schiergen német zsoké (róla holnapi szá­munkban külön írunk - a szerző megj.), aki a tavalyi idényben 271 győzelmet aratott Teljesítménye új Európa-csúcs - közölte a ren­dezvény tegnapi beharangozó saj­tóértekezletén Marián Šurda, a pozsonyi lóversenypálya igazgató­ja. Kilenc futamot láthat a közön­ség. A legnagyobb mezőny Szlová­kia Nagydíjáért kiírt viadalra gyűlt össze: a 2400 méteres távon a né­gyéves és ennél idősebb lovak ver­sengenek az elsőségért, az összdí­jazás 570 OOO korona. A 18.5a kor rajtoló szám legnagyobb es­élyese Almáz, a nagygurabi Er­dan-istálló négylábúja, nyergébe Schiergen ül. Megszoríthatják: lies (zsoké: Piatkowski), Fiogiston (zs.: Res ulov) és Dembinszky (zs.: Kállai). A versenydélutánon (14.45-től 19.40-ig tart) több ne­ves lovast láthatunk, köztük a magyar Kállai Pált, aki hatvanhá­ron éves létére négy futamban is szerepel. Tizenöt éves korig a bel­épő ingyenes, a fogadáson túl számos verseny vár a látogatók­ra, Peter Schiergen aláírásokat is osztogat, és először lesz ezen a vi­adalon tombolahúzás, húsz érté­kes díjjal. (j- mészáros) Az edzők szerint: Németország és Anglia A szombaton kezdődő 10. labdarúgó Európa-bajnokság 16­os döntőjébe Jutott csapatok edzőinek a többsége Angliát és Németországot tartja a kontinensbajnokság legnagyobb esélyesnek. Arrigo Sacchi (Olaszország): „Anglia, Német­ország és Hollan­dia lesz ott az éremosztásnál. Természetesen mi is Európa-bajnokok akarunk lenni, ez a célunk. Előbb azonban sikerrel kell vennünk a csoportbe­li akadályt, aztán minden lehetsé­ges." Oleg Romancev (Oroszor­szág): "Az én favoritom Anglia és Németország. Célunk a negyed­döntő. Sajnos, a legnehezebb cso­portba kerültünk, de számunkra már az is nagy siker, hogy egyálta­lán ott lehetünk a 16-os döntőben." Dušan Uhrín (Csehország):„ Anglia és Németország a legna­gyobb esélyes. A hajrában talán a hazai környezet lesz a döntő. A csoportból csak kiváló játékkal jut­hatunk tovább. Bízom labdarúgó­inkban, elsősorban azokban, akik kellő nemzetközi tapasztalatokkal rendelkeznek." Guus Hidding (Hollandia): „Az Eb-n 12 egyformán erős csapat lesz. Közéjük tartozunk mi is, cé­lunk, a döntő. Számomra Német­ország és Anglia az első számú fa­vorit a német együttes tipikus tor­nacsapat" Berti Vogts (Németország): „Legalább 10 esélyese van a kon­tinensbajnokságnak, magunkat is közéjük számítom. Számomra a titkos esélyes Horvátország. A baj­noki cím megszerzéséhez szeren­csére is szükség lesz." Fatih Terim (Törökország): „Számomra nem lenne meglepő, ha a döntőbe kerülnénk. Ratal és erős csapatunk van." Artúr Jorge (Svájc): „Minden idők legerősebb Európa-bajnoksá­ga előtt állunk. Argentína és Brazí­lia kivételével a világ legjobb egy­üttesei lépnek pályára. Sorrend­ben Németország, Hollandia és Anglia a favoritom. Célunk, a ne­gyeddöntő." Miroslav Blaževič (Horvátor­szág): „Anglia, Németország és Hollandia lesz a sorrend. Mi úgy akarunk szerepelni, mint négy esztendővel ezelőtt a dánok. Nagy csapatunk van, nagy reménnyel vág neki a küzdelemnek." Craig Brown (Skócia): „Olyan sok a jelölt hogy nincs merszem tippelni. Minden bizonnyal a legjob­bak között végez majd a német olasz és angol válogatott Az angol bukmékerek az utolsó helyre sorol­nak bennünket de remélem, kellőképpen válaszolunk nekik." Terry Venables (Anglia): „Nem jósolok, sokan pályáznak az elsőségre. Mi is ott akarunk lenni az éremosztásnál, ki akaijuk használni a hazai környezet előnyeit" Aime Jacquet (Franciaország): „Németország az esélyes, nekünk is reményünk van a végső győze­lemre." Richard Möller-Nielsen (Dá­nia): „Németország és Anglia az első számú favorit. Mi előbb a ne­gyeddöntőbe akarunk kerülni, és később talán sikerül megismétel­nünk a négy esztendővel ezelőtti fegyvertényt" Antonio Oliveira (Portugália): „Németország, Olaszország és Portugália együttesét tartom ére­mesélyesnek. Megpróbálunk baj­noki címet szerezni. Ha ez a mos­tani csapattal nem sikerül, akkor soha." Angel lordanescu (Románia): „Nem szoktam tippelni, célunk a negyeddöntő." Dimitar Penev (Bulgária): „Anglia, Franciaország és Német­ország pályázik a legnagyobb es­éllyel az elsőségre. A mi célunk mi­nimum a negyeddöntő." Javier Clemente (Spanyolor­szág): „Mivel Anglia élvezni fogja a hazai pálya minden előnyét, az első számú favorit Ha csapatom hozza optimális formáját, nekünk is van reményünk a bajnoki cím megszerzésére." (TA SR) LABDARUGÓ NB I Remizett az FTC Tegnap hét mérkőzést játszot­tak a magyar labdarúgó NB l-ben. A 27. forduló meglepetésének számít, hogy a BVSC vereséget szenvedett a Stadler FC-től, és a listavezető Ferencváros csak az utolsó percben mentette meg az egyik bajnoki pontot a ZTE ellen. VASAS-ÚJPEST 2:2 (1:1). Gól­lövők: Fischer, Galaschek, ill. Bérczy, Véber. STADLER FC-BVSC 3:1 (0:0), Csehi, Ko­vács, Szentmártoni, ill. Komódi. HALADÁS-BÉKÉSCSABA 3:1 (2:0), Bognár, Fehér, Negrau, ill. Puskás (11-esből). VÁC-DEBRE­CEN 1:1 (1:0), Füle, ill. Ilea. FE­RENCVÁROS-ZALAEGERSZEG 1:1 (0:1), Nicsenko, ill. Preisin­ger. FEHÉRVÁR '96-KISPEST 3:2 (0:2), Tóth, Urbányi (öngól), Pető, ill. Plókai, Jovanovics. GYŐR-MTK 1:0 (0:0), Fehér. 1. Ferencváros 27 19 3 5 51:22 60 2. BVSC 27 16 7 4 45:26 55 3. Újpest 27 11 11 5 36:24 44 4. Vasas 27 11 9 7 38:33 42 5. MTK 27 11 7 9 54:40 40 6. Csepel 27 10 9 8 42:37 39 7. Debrecen 27 11 6 10 39:37 39 8. Kispest 27 9 10 8 39:33 37 9. Stadler FC 27 8 12 7 33:33 36 10. Zalaegerszeg 27 8 9 10 38:40 33 11. Vác 27 7 11 9 36:40 32 12. Haladás 27 8 6 13 28:42 30 13. Fehérvár 27 7 6 14 34:51 27 14. Győr 27 5 9 13 28:47 24 15. Békéscsaba 27 4 11 12 26:41 23 16. Pécs 27 6 4 17 25:46 19 » A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 4,10,18, 20, 21, 25, 26, 27, 33, 34, 46, 47, 50, 52, 55, 58, 61, 66, 74, 75. Rosset az elődöntőben Párizsban folytatódott a fran­cia nemzetközi teniszbajnok­ság. Marc Rosset az első svájci teniszező, akinek sikerült bejut­nia a Roland Garros elődöntőjé­be. Az olimpiai bajnok három és fél órás küzdelemben, 12 ászt ütve búcsúztatta a német Bernd Karbachert. „Nagyon akartam a sikert, azért rengeteget küzdöt­tem a mérkőzés során. Most vi­szont ramfera pihenes..." - nyi­latkozta Rosset, akinek a hely­színen elsők között gratulált Je­an-Paul Betmondo francia film­csillag. A német Michael Stich négy játszmában legyőzte a francia Cedric Pioline-t. Ez volt a német teniszező jubilumi, századik győzelme salakpályán. A finálé­ba jutásért Sampras Kafelnyi­kowal, Stich pedig Rosset-tel mérkőzik. EREDMÉNYEK - férfi elődön­tő: Rosset-Karbacher 4:6, 4:6, 6:3, 7:5, 6:0; Stich-Piolina 6:4, 4:6, 6:3, 6:2. (TA SR) Kikapott a listavezető Tegnap bonyolították le a női kézilabdaliga 31. fordulójának ta­lálkozóit. Topoľníky-Košice 21:15 (9:8). Másfél félidőn át még azt is elrontották a nyárasdiak, amit nem lehetett. Addig Baczóné káp­rázatos védései és Bertalanné gólratörősége jelentette az örö­möt a lelkes hazai szurkolóknak. Utána öt perc alatt összeroppant a már biztos kieső kassai csapat, egyre-másra estek a csallóközi gólok, és gyorsan eldőlt a két baj­noki pont sorsa. A vendégek a vé­gén már csak szépíteni tudtak. Legeredményesebbek: Bertalan­né 8, Haris 7/2, ill. Orosz 6. (j. mészáros) További eredmények - az 1-6. helyért: B. Bystrica-Šaľa 27:21 (14:8), Nitra-Partizánske 23:21 (14:9), Zlatná­Inter Bratislava 24:21 (9:10). A 7-12. helyért: Štart-Michalovce 33:22 (19:9). BCT­Prešov 41:22 (17:10). Vezet a Colorado Tegnap hajnalban a jégkorong NHL-ben lejátszották a Stanley Kupa döntőjének első mérkőzé­sét. Colorado-Florida 3:1 (0:1, 3:0, 0:0), gólütők: Young (31.), Ricci (33.), Krupp (35.), ill. Fitzge­rard (17.). A találkozót 16 000 néző látta. A második összecsa­pásra közép-európai idő szerint péntek hajnalban (02.00) kerül sor, ismét a Colorado lesz a pá­lyaválasztó. (sr) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»5238318) főszerkesztő-helyettes Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX: 49 * Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tt 5238322. fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medh aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratisláva - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A FELJUTÁS HELYETT, AUGUSZTUSTÓL EGY OSZTÁLLYAL LEJJEBB SZEREPELNEK A CSALLÓKÖZKÜRTI LABDARÚGÓK Bíróveréssel nem jutsz messzire... A dunaszerdahelyi Járási bajnokság 27. fordulójában a lis­tavezető csallóközkürtlek a bennmaradásért küzdő llléshá­ziakat fogadták. Sokáig vezettek a házigazdák, ám a hajrá­ban kiegyenlítettek a vendégek (2:2). A hármas sípszót kö­vetően szinte elszabadult a pokol: először a futballisták megtámadták Sládeček Játékvezetőt, majd ezután a közön­ség nagy része berohant a pályára, és ütnl-vernl kezdte a főbírót és Feketevízi partjelzőt. Csak Jóval később, rendőri felügyelet mellett hagyhatták el a stadiont. A szövetség fe­gyelmi bizottsága törölte a kürti gárda eddigi eredményeit és kizárta a pontvadászatból. A mérkőzés előzményeihez tartozik, hogy korábban a tech­nikai bizottság jogosulatlan szereplés miatt a kürtiek javára ítélte a nyáradi (5:1), és egy­házkarcsai (2:0) vesztes mérkőzéseket. Egy hónapos huzavona után az említett egy­üttesek fellebezését elfogadta a vezérkar, és a pályán elért eredményeket hagyta jóvá... A nagy vihart kavart ügy kapcsán megkerestük az érdekelteket. Sládeček József, a károsult játékvezető: „Tizennégy eszten­deje fújom a sípot, de ehhez hasonló eset még nem történt velem. Előtte nem voltak prob­lémáim a csallóközkürtiekkel. Már a meccs előtt idege s volt a légkör, mindenki a végrehajtó bizottság döntését bírálta. Sportszerű mérkőzést vívott a két csapat, mindössze egy sár­ga lapot osztottam ki. Sokáig úgy tűnt, semmi rendkívüli nem történik. Végig jobbak voltak a hazaiak, ám helyzeteiket elpus­kázták. A kiegyenlítést kö­vetően jöttek a műesések, több, mint három percet hosszabbítottam, de az ered­Sládeček József: „Tizennégy éve fújom a sípot, de ehhez hasonló eset még nem történt velem." mény nem változott Közvetle­nül a hármas sípszó után ne­kem estek a hazai futballisták, ezután a drukkerek is befutot­tak. Ütöttek, rúgtak. Persze én sem hagytam magam, de a tú­lerővel szemben tehetetlen vol­tam. Végül a vezetők segítségé­vel bejutottam az öltözőbe." Véraláfutások, kék foltok emlé­keztetik a somorjai mentőst a történtekre. A Járási Labdarúgó Szövet­ségben Borbély Jenő titkár fo­gadott, aki a botrányos mérkőzés egyik partjelzője volt. „ A vendégek második gólját követően jöttek a bekiábáiá­sok, de még nem gondoltam semmi rosszra. Indultam volna befelé, amikor megtámadták a főbírót, erre beosontam az öl­tözőbe. így megúsztam pofo­nok nélkül. Egyébként, a kürti­ek a fegyelmi bizottság állandó vendégei közé tartoznak, az utóbbi két idényben 13 alka­lommal kaptak idézést Közel négy óra hosszat tárgyaltuk az esetet, s egyöntetűen a csapat kizárása mellett voksoltunk. Két játékos kétéves eltiltást ka­pott. Emellett 2000 koronás büntetést fizetnek. Szinte a környék minden játékvezetője és gárdája egyetértett az ítélet­tel. így utólag hibának tűnik, hogy a technikai bizottság helyt adott a csallóközkürtiek óvásá­nak, hogy a civil szolgálatot tel­jesítő katonák jogosulatlanul léptek pályára. Csak a rend kedvéért: egy, illetve öt percet töltöttek a játéktéren a futbal­listák... Érdekes, a jegyzőkönyv­ben nem kifogásoltak semmit" Bíró Gyula, a kürti egyesület elnöke, másként látja a dolgo­kat, de az inzultálást ő is egyér­telműen elítéli. „Néhány fe­lelőtlen egyén tönkretette az Borbély Jenő: „Megúsztam pofo­nok nélkül." (Somogyi Tibor felvételei) egész éves munkánkat Erre a tettre nincs magyarázat! Az egész falu futball-lázban égett, és ez lett a vége. Azzal vágtunk neki a bajnokságnak, hogy megpróbálunk feljebb lépni. Úgy vettük észre, a szövetség il­letékesei nem tudják meg­emészteni, hogy a számukra problémás együttes, a bennma­radás helyett az élen áll. A szö­vetség közlönyében megjelen­tek szerint megóvtuk a nyáradi és a karcsai meccset Április vé­gén nekünk ítélték a hat pontot Egy hónappal később ezt a ve­zérkar felülbírálta. De erről min­ket senki sem értesített! Csak június 3-án kaptuk meg a hiva­talos döntést Tehát az ominó­zus összecsapás előtt csak szó­beszéd alapján tudtuk meg, hogy előnyünk jelentősen csök­kent. Az egyenlítő gól előtt az el­lenfél kirúgta a labdát az oldal­vonalon túlra, mégis a partjelző szerint a vendégek dobtak..." Nincs jó véleménnyel a járási illetékesekről. „Egyházgeilén a félidőben l:0-ra vezettünk, amikor a hazaiak egyik ve­zetője a bíróra borította az asz­talt, a végén 2:l-re kikaptunk. Bezzeg abból nem csináltak nagy ügyet. Egyáltalán nem tar­tom helyesnek, hogy a vezér­karban a bírók vannak túlsúly­ban. Olyan hangokat is hallot­tam, ezért vonták le a ponto­kat, mert nem lett volna érde­kes a feljutásért vívott csata." Sajnos a pályákon is egyre jobban eluralkodik az erőszak. Eítélendő a csallóközkürtiek tette. Reméljük a közeljövőben a játéktéren bizonyítanak. SZABÓ ZOLTÁN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents