Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-05 / 130. szám, szerda

[ 1328 ) ÚJ szó KÖLFÖLD - HIRDETÉS 1996. június 8. ROMAN HELYHATOSAGI VALASZTASOK: MAROSVÁSÁRHELYEN MAGYAR A POLGÁRMESTER Kolozsvárott ismét Funar győzött Hivatalos eredmények csak holnapra várhatók, de a bukaresti Adevarul által a nem hivatalos megyei eredmények alapján készített első összesítés azt mutatja, hogy a szavazás a kormány vezető pártjának, az SZDRP-nek nagyarányú kudarcát hozta. Ez azonban nem jelenti feltétlenül az ellenzék sikerét, tekintettel a tartózkodók nagy számára, amelynek következtében sok helyen előreláthatólag meg kell ismételni az első fordulót. Az első fordulótan 39 nagyobb városból hatban választották meg a polgármestert, ezek közül Marosvásárhelyen és Sepsiszentgyörgyön az RMDSZ jelöltjét, Kolozsvárott Gheorghe Funart, az RNEP elnökét, két városban román ellenzéki pártok, egy hatodikban pedig a kormánypárt jelöltjét. A megyeszékhelyeken a második vagy a megismétlendő első forduló párbajaiban csaknem kétszer annyi jelöltje szerepel az ellenzéki Konvenciónak, mint a kormányzó SZDRP-nek. A helyhatósági választások összképét természetesen módosítani fogják a falusi eredmények. Az első, még részleges eredmények alapján jónak nevezte az RMDSZ Erdély-szerte elért eredményeit Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy elemezni kell azokat a néhol, különösen a Székelyföldön (Csíkszeredán, Székelyudvarhelyen, stb.) előfordult helyzeteket, amelyekben az RMDSZ jelöltjei független magyar pályázókkal szemben maradtak alul. A szövetségi elnök aggasztónak nevezte a tartózkodások magas számát. Markó azonban nem ért egyet azzal, hogy az alacsony részvétel azt jelentené, „a Nyugat-Európában megszokott mederbe terelődött az ország politikai élete". A jelenség sokkal inkább egyfajta érdektelenséget fejez ki a lakosság részéről az önkormányzatokkal, a helyhatóságokkal szemben, amelyek eljelentéktelenítésére az elmúlt négy esztendőben mindent megtett a kormány. Markó kiemelkedő sikernek nevezte, hogy olyan helyeken, mint Marosvásárhely, nagy egységben és teljes összefogással szavaztak a magyarok, az RMDSZ választói és ismét magyar polgármestere lesz a városnak. Számos erdélyi városban, településen lesznek ezután is RMDSZ-polgármesterek. Nyugtalanítónak tartotta viszont az RMDSZ elnöke a Funar kolozsvári sikeréről érkezett híreket. Megjegyezte, hogy ennek gyökerei a hetvenes évekre nyúlnak vissza, ettől kezdve ugyanis a város lakosságát mesterségesen felduzzasztották, máshonnan hoztak be új munkahelyekre olyan tízezreket, akik ma is gyökértelenek és fogékonyak Funar demagóg, nacionalista propagandájára. Remélni lehet azonban, hogy Erdélyben Kolozsvár csak kivétel. MTI FOGAMZÁSGÁTLÁS Kohl üzenete a pápához A katolikus egyháznak a fogamzásgátlással szembeni merev álláspontja felülvizsgálatát kérte magánemberként - Helmut Kohl német kancellár II. János Pál pápától. Kohl a katolikus egyházfő június második felében esedékes németországi látogatása előtt adott interjút katolikus újságírók egy csoportjának, s a vasárnap megjelenő interjúból részletes előzetest közölt az olasz sajtó. A német kancellár rendkívül elismerő szavakkal emlékezett meg arról a szerepről, melyet II. János Pál játszott az Európa keleti része feletti szovjet uralom megrendítésében, a német újraegyesítés megvalósulásában. Ugyanakkor Kohl - a jelentős európai vezetők közül elsőként hangot adott a véleménykülönbségeknek is. Egy kérdésre válaszolva Kohl úgy fogalmazott, magánemberként a fogamzásgátlással kapcsolatos vatikáni álláspont felülvizsgálatát kérné a pápától. „Németországban sok katolikusnak gondot okoz az egyház álláspontja. Véleményem szerint lelkiismereti kérdésről van szó, s a német püspöki kar is ilyen értelemben foglalt állást" - mondta. MTI Trianonról az Országgyűlésben MTI-hír A trianoni békeszerződés 76 évvel ezelőtti megkötésére emlékezett tegnap a magyar parlament napirend előtt. „Arra az igazságtalan békeszerződésre emlékezünk, amely gyakorlatilag felszámolta Európa hatodik legnagyobb államát" - mondta felszólalásában Varga István (MDF), felidézve azt a napot, amikor az ország területének több mint kétharmadát és 3,5 millió magyar ajkú lakóját vesztette el. A képviselő leszögezte: az MDF ennek ellenére azt vallja, békében kell élni a Kárpátmedencében. Ezért nem a határok erőszakos megváltoztatását, hanem teljes nemzeti autonómiát kér a magyarok számára. Csépé Béla (KDNP) hangsúlyozta: e dátum nem pusztán évforduló, hanem a magyarságtudat szerves része. A magyar politikai erők akkor járnak el helyesen, ha reálpolitikai eredményeket tudnak felmutatni a határon túli magyarsággal kapcsolatban. Lányi Zsolt (FKGP) szerint egyre több európai politikus ismeri el, hogy ez az igazságtalan békeszerződés nem tartható fenn tovább, a trianoni döntést felül kell vizsgálni. Pető Iván (SZDSZ) frakciója nevében visszautasította Lányi szavait, leszögezve: a trianoni sérelmeket nem a határok módosításával, hanem átjárhatóvá tételével lehet orvosolni. Szabó Iván (MDNP) szintén visszafordíthatatlannak ítélte a trianoni döntést. Véleménye szerint a magyar kormány feladata az, hogy minden nemzetközi szervezetben küzdjön a kisebbségi kollektív jogokért. Bob Dole kontra Fehér Ház MTI-hír Robert Dole szenátor, a republikánusok várható elnökjelöltje nyilatkozatban közölte: többedmagával törvénytervezetet terjeszt be a kongresszusban a NATO-bővítés felgyorsítására, mivel úgy tapasztalja, hogy a folyamat megtorpant, és szükség van a „motor felpörgetésére". A Fehér Ház válaszul leszögezte: a kormányzat a korábban megszabott ütemhez kívánja tartani magát. Republikánus forrásokból már a múlt héten kiszivárogtatták, hogy Dole még az előtt kívánja beterjeszteni javaslatát, hogy az elnökválasztási küzdelmek érdekében júniusban véglegesen megválik szenátori tisztségétől. A törvénytervezet állítólag Csehországot, Lengyelországot és Magyarországot nevezné meg olyan államokként, amelyeknek a lehető legrövidebb időn belül a NATOban lenne a helyük. A hétfői Dolenyilatkozat országokat nem említett, ám aláhúzta: a törvénytervezet „kézzelfogható technikai támogatást" kíván biztosítani azoknak az államoknak, amelyek a leginkább előreléptek a csatlakozás feltételeinek teljesítése felé. Mike McCurry fehér házi szóvivő azt mondta, a NATO „nem egy vidéki klub, amelybe csak úgy alkalomszerűen be lehet lépni". „A magunk részéről továbbra is megfontoltan közelítjük meg a NATO-bővítés kérdését, és körültekintően kidolgozott munkatervvel rendelkezünk" - mondta. Hozzáfűzte, megítélése szerint a folyamat esetleges felgyorsítása komoly aggodalmat váltana ki nemcsak Közép-Európában, hanem Nyugat-Európában is. Orosz elnökválasztás Zjuganov cáfol Gennagyij Zjuganov, az orosz kommunisták elnökjelöltje cáfolta, hogy az ultranacionalista Vlagyimir Zsirinovszkijjal koalícióról tárgyalt volna Moszkvában. A választás előtti utolsó korteskörútján Zjuganov Novoszibirszkben közölte egyben, hatalomra jutása esetén nem készül leengedni a vasfüggönyt, noha jelezte: „nemzetbiztonsági érdekek alapján" korlátozhatják a külföldre utazás szabadságát. Kifejtette: az elnökválasztásig folytatandó konzultációkon pártja csak a tisztességes választások garantálásáról tárgyal. Ezt a célt szolgálta a Zsirinovszkijjal tartott hétfői megbeszélése is. Koalíciós tárgyalásokról csak az elnökválasztás után lehet szó. Ugyanakkor győzelme esetére máris posztokat ajánlott a harmadik erőt képviselő politikusoknak, Javlinszkijnek, Fjodorovnak és Lebegybnek a majdani „népi egységkormányban". „Intenzív tárgyalásokat folytatunk" mondta arra a kérdésre válaszolva, honnan akarja megszerezni a győzelemhez hiányzó támogatást. A kommunista elnökjelölt úgy vélte, Jelcinnek nem sikerült koalícióra lépni más erőkkel, és csak a hatalmi párt támogatja, de az is csak hivatalból. MTI I VILÁGHÍRADO J Marhavész: ma részleges embargóoldás? Az Európai Unió brüsszeli bizottsága fel fogja oldani a brit szarvasmarha-származékokra (zselatinra, faggyúra és spermára) vonatkozó embargót - jelentette be hétfőn a testület mezőgazdasági ügyekért felelős biztosa. Franz Fischier azt követően nyilatkozott, hogy az EU mezőgazdasági miniszterei brüsszeli tanácskozásukon 9:6 arányban a brit marhaexportot sújtó embargó enyhítése mellett szavaztak. Éz az arány ugyan nem lenne elegendő a bojkott lazításához, de az EU-biztos közölte: a szokásos eljárási gépezet megkerülésével maga a bizottság fog dönteni - talán már ma - a részleges embargóoldásról. Washington: adjanak időt Netanjahunak Az Egyesült Államok azt szeretné, ha Szíria és a közel-keleti békefolyamatban érintett többi arab ország „egy kis időt" adna Benjamin Netanjahu megválasztott izraeli miniszterelnöknek - jelentette ki Washingtonban az amerikai külügyminisztérium szóvivője. Glyn Daviest azzal kapcsolatban kérdezték, hogy a szíriai és az egyiptomi elnök Kairóban tartott találkozóján csalódottságának adott hangot Netanjahu első megnyilatkozásait illetően. A szóvivő - megismételve Christopher külügyminiszter egyik múlt heti kijelentését - fontosnak nevezte, hogy az érintettek ne az események elébe vágva ítéljék meg az előállt helyzetet. Netanjahunak szüksége van lélegzetvételnyi időre, bel- és külpolitikai konzultációkra, mielőtt nekilátna feladatainak - mondta a szóvivő, aki szerint korai volna még érdemben véleményt alkotni az izraeli fejleményekről. Netanjahu közben bejelenttete: át kell tanulmányoznia a távozó kormány szerződéses kötelezettségvállalását az izraeli csapatok Hebronból történő kivonására vonatkozóan. Brit-ír tárgyalások Ulsterről Az északír ügyekkel megbízott brit miniszter és Írország külügyminisztere a tegnapi londoni tárgyalások során bizonyos egyetértésre jutottan abban, milyen módon kellen végrehajtani az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) és az Észak-Írországban tevékenykedő többi félkatonai csoport lefegyverzését. A megbeszéléseken több javaslat is elhangzott, ezekről tájékoztatni kívánják a két ország kormányfőjét. Franciaország: terroristaellenes razzia A francia hatóságok tegnap őrizetbe vettek hét algériait, akiket azzal gyanúsítanak, hogy közel állnak a GIA elnevezésű, az északafrikai országban működő iszlám terrorszervezethez. A letartóztatásokra Marseille-ben került sor, egy nagyszabású rendőri akció keretében: 50 rendőr tartott házkutatásokat a belváros több pontján, s bár fegyvereket, robbanóanyagot nem találtak, „fontos iratokra" bukkantak. Az őrizetbe vett algériaiak állítólag semmilyen bűnt sem követtek el Franciaországban, s teljesen legálisan éltek a földközitenger menti városban. A hatóságok szerint egy „alvó" (azaz egyelőre még akcióba nem lépett) hálózatról van szó. A mostani akció időzítésénél egyébként nyilván szerepet játszott, hogy a GIA ismét Franciaország „első számú közellenségévé" vált: tagjai végeztek ki hét algériai francia szerzetest. MTI, ČTK Japan hadihajó lelőtt egy amerikai repülőt MTI-hír Egy japán hadihajó tévedésből lelőtt egy amerikai harci repülőgépet a Hawaii-szigetek közelében folyó hadgyakorlat során - jelentette tegnap a japán NHK televízió közlése nyomán a Reuter. A tokiói védelmi minisztérium szóvivője említette, hogy „incidens" történt a hadgyakorlat során, de nem bocsátkozott részletekbe. A Fuji televízói értesülése szerint a japán hajó légvédelmi rakétát lőtt ki az amerikai gépre, amely a találat következtében lezuhant, de legénysége életben maradt Nyolc japán flottaegyság vesz részt a Hawaii-szigetek körzetében a kanadai, dél-koreai, ausztrál, chilei és egyesült államokbeli hajók részvételével zajló, egy hónaposra tervezett hadgyakorlaton, amely május 22-én kezdődött. Felrobbant az Ariane-5 Nem sikerült az európai hordozórakéta legújabb típusának, az Ariane-5-ösnek a próbarepülése: a francia Guyana kouroui támaszpontjáról felbocsátott rakéta röviddel a start után felrobbant Az Ariane 4 műholdat vitt fedélzetén. A robbanás oka tegnap délutánig nem volt ismeretes. ČTK i APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 289, 0036/96 317 518, 117-es mellék. VS-154/4 • Eladók olcsó REX klasszikus biliárdasztalok teljes felszereléssel. Ár 23 000 korona/adóval). .Garanciális javítást biztosítunk. Tel.: 0707/72164. VS-577 • • • Eladó többfajta paprikapalántá szabadföldi kiültetésre, valamint fűszerpaprika-palánta is. Cím: Kucsora János, Čerhát 7. Tel.: 0819/28 40, 0819/46 35, este. KN-298 • Kárpótlási jegyet vásárolunk magas napi áron. Tel.: 07/294 658. V-1274 • • • Eladó Nádszegen háromszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni az 1063-as házszám alatt vagy a 0706/962 425-ös telefonszámon lehet. V-1312 • • • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-329 • • o Eladó Škoda Rapid 136. Tel.: 0709/932 67. V-1318 • Eladó Sókszelőcén a 605-ös számú ház, kerttel együtt 29 ár. Építkezésre, gazdálkodásra megfelel. Cím: Lencsés Ferenc, Rohovce 133. V-1323 • Eladók farkaskutyakölykök. Tel.: 07/241190, este. V-1328 • • • Eladó ötajtós Fiat Ritmo 1,9 D, 2000 km, generáljavítás után, 100%-os állapotban. Ár 95000 korona. Tel.: 0819/615 44. KN-330 • • • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/923 852. V-1337 • • • Eladó 7011-es traktor, Forschrift 12 soros vetőgép, (répa, borsó, kukorica, gabona), 2000 L permetezőgép S-180-ra, 512es, 514-es, 516-os, 517-es kombájnok, továbbá felveszünk aratásra munkásokat és varrónőket külföldre. Tel.: 0866/250 01. V-1326 • • • Nőstény kiskecske eladó. Tel.: 0709/522 719, délután. V-1330 • • • Eladók dog kutyakölykök iratok nélkül, valamint személygépkocsiba gázkészlet. Cím: Madarász Alojz, Hlavná 846, 925 22 Veľké Úlany. V-1331 VEGYES • Redőnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • • • Akció!!! Gázkazánok és gázkályhák előnyös áron kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-403/2 • Műstoppolót keresek a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 0709/928 314. V-1321 • •> • Kicserélnék egy új 31.1. L Aviát 10,12 ha szántóföldért Galántán vagy környékén. Érdeklődni a 0707/26 90-es telefonszámon lehet, este 18 órától. V-1322 • Dunaszerdahelyen, a centrumban irodák kiadók. Tel.: 0709/522 724. V-1335 UTAZAS • Legjobb a nyaralás a tátrai hegyekben. Szállás panziókban, külön házakban, faházakban. Egyhetes nyaralás már 840 koronától. Címünk: Slovenský domov, Palisády 23, 81106 Bratislava. VS-595 Hirdetésfelvétel magánszemélyektől tel: 07/5238 262