Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-28 / 150. szám, péntek
x 1518 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. június 24. MILLECENTENARIUM Lebontatják az emlékműveket? A környezetvédelmi minisztériumban tegnap tárgyaltak a rimaszombati és a tőketerebesi környezetvédelmi hivatal elöljáróival, akik tájékoztatták a tárca illetékeseit a tornaijai, a rimaszombati és a nagýkaposi honfoglalási emlékmű építéséről. Dana Gregorova, a minisztérium szóvivője szerint a tárca az érvényes törvények értelmében foglalt állást a kérdésben. A 85/1976 Tt. sz. rendelet értelmében az emlékművek építményeknek tekintendők. Éppen ezért szükséges, hogy megtartsák az építési engedélyeztetési eljárást, amelynek során többek között vizsgálják az építmény környezetre gyakorolt hatását abból a szempontból, hogy összhangban van-e a társadalom érdekeivel. A nyilvánosságot megszólító objektum rendeltetése, hogy a lakosság egy érdekcsoportjának szolgáljon gyülekezési helyül. Mivel a tornaijai és a rimaszombati emlékművet építési engedély nélkül építették, az építésügyi hivatal a vonatkozó törvények értelmében, a közérdekkel való ellentét bebizonyítását követően, elrendeli az engedély nélküli építmény lebontását. Az eljárás során törvényszegési bírságot rónak ki - tájékoztatott a szóvivő.TASR Tüntetést szervez a KOVO Valószínűleg július 9-ére szervezi, a kormányhivatal épülete elé, a KOVO fémipari szakszervezeti szövetség azt a tiltakozó nagygyűlését, amelyről válságstábja tegnap határozott Dubnica nad Váhomban. Ily módon akar rámutatni a KOVO a Dubnica nad Váhom-i gépgyárban kialakult nehézségekre, melyekre nemrég a kormánynak címzett petícióban is felhívták a figyelmet, de a petíciós bizottság 35 nap elteltével sem kapott rá választ. TA SR Párbeszéd és tolerancia A Szlovákiai Keresztények és Zsidók Társaságának tegnapi közgyűlésén részt vett és felszólalt Michal Kováč államfő is. A tanácskozásról kiadott nyilatkozat hangsúlyozza: a társaság aggódik a politikai színtéren tapasztalható jelenségek - pl. a kormánykoalíció nem tartja be a törvényes eljárásokat -, de főleg az elfogadott törvények miatt. Ezek közés sorolták az államnyelvtörvényt, Btk.-módosítást, valamint az alapítványi törvényt. TA SR A M ARAI SÁNDOR ALAPITVANY KIADVANYA SZLOVÁKI AROL Információs blokád és detektívmunka A Máral Sándor Alapítvány tegnap bemutatta a szlovák társadalom helyzetével kapcsolatos éves Jelentését, amely az alapítvány és a Nap Kiadó gondozásában Jelent meg. A közel háromszáz oldalas kiadvány a tavalyi „fehér könyv"-höz kapcsolódik, amely a szlovák társadalom 1994-es helyzetét mutatta be. Hunčík Péter, az MSA Igazgatója rámutatott, hogy a múlt évre vonatkozó Jelentést számos területtel kibővítették, így pl. a tömegtájékoztatás helyzetének bemutatásával és a biztonságpolitika kiértékelésével. tektívmunkát kellett végezniük. A UJ Szó-jelentés Az alkotók elmondták: a kiadványban feltüntetett adatok begyűjtése rendkívül nehéz feladat volt, mivel a hivatalos szervek nem tanúsítottak együttműködési készséget. Martin Bútora egyenesen információs blokádot emlegetett, Vladislav Rosa szerint pedig sok esetben dekönyv ennek ellenére elkészült, és átfogó képet ad a gazdaság, az egészségügy, a mezőgazdaság, az oktatás, a kisebbségek, a médiák, a külpolitika stb. múlt évi helyzetéről. Mivel az alkotók az előzmények körvonalazására és az előttünk álló időszakkal kapcsolatos prognózisokra is vállalkoztak, az olvasó nem csupán tényanyaghoz jut hozzá, az adott helyzet összefüggéseit is megértheti. Valóban optimizmusra adnak okot Szlovákia gazdasági mutatói? Mekkora nálunk valójában a munkanélküliség? Mi a helyzet a kisebbségi iskolák, a nyelvhasználat, a kultúra terén? Többek között ezekre a kérdésekre is választ kap az, aki hozzájut a kiadványhoz. A szerzők közé tartozik Ivan Miklós volt privatizációs miniszter, Helena Woleková volt szociális miniszter, Pavol Demeš volt külügyminiszter, Ernest Valko ismert alkotmányjogász, valamint Martin Bútora és Zora Bútorová szociológusok. A vaskos könyv ára 90 korona. Ki-ki eldöntheti, sok vagy kevés a jólinformáltságért. (horváth) MAGYAR VALLALATOK AZ INCHEBAN Kiilképviselők kerestetnek Új Szó-tudósítás Magyar és szlovák vállalkozók találkozója volt tegnap délután Pozsonyban, az Incheba keretében, amelyen Magyarországról részt vett Berényi Lajos, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium helyettes államtitkára, valamint Pavol Seko, a szlovák gazdasági minisztérium osztályvezetője. Mindketten leszögezték, hogy az országaink közötti kereskedelmi kapcsolatok kedvezően alakulnak, és a jövőben - a vámpótlékok eltörlésével - további fejlődés várható. Szlovákia külkereskedelmében Magyarország a 7. helyen szerepel. Tavaly a két ország közti exportimport forgalom 583 millió dollár volt, ami az előző évihez képest 22 százalékos növekedésnek felel meg. Az Inchebán 23 magyarországi cég képviselteti magát. Kiállításszervezőjük, az IPARI REKLÁM Kft. immár negyedik alkalommal nyerte el a legjobb szervezésértjáró díjat. A Kék Bolygó környezetvédelmi elismeréssel viszont a BYCOSIN Kft. térhet haza, amely olajadalékokkal, vízkezelő, lerakódásgátló szerekkel és roncsolásmentes anyagvizsgálókkal szerepel a kiállításon. Több cég, például a CHINOIN vagy a PEMÜ rendszeres résztvevője az Inchebának, mások, mint például a PANNONEFFEKT, a Toxikológiai Kutatóintézet vagy a már említett BVCOSYN először szerepelnek ezen a rendezvényen. A bemutatkozó magyarországi cégek egy részének már kiépített kapcsolatai vannak hazánkban, mások külképviselőket keresnek termékeik számára. Erre a mostani kiállítás is kedvező lehetőséget nyújt. (krasznica) A. NAGY LASZLO Az Ifjú Szivek ügyében kész bírósághoz fordulni Új Szó-tudósítás A Magyar Polgári Párt legalább öt végrehajtó törvény elfogadását sürgeti az alkotmányban garantált kisebbségi jogok érvényesítése érdekében mondta Gyurovszky László, az MPP alelnöke. Pártja sajtóértekezletén bejelentette: ezt az igényt a DSZM és a Magyar Koalíció pénteki tárgyalásán is előterjesztik. A tárgyaláson tájékoztatástszeretnének hallani arról, milyen a kormánykoalíció állapota, és mit tervez a jövőben. A kisebbségi jogokat szabályozó végrehajtó törvények létrehozása mellett a tárgyalás előfeltételeként jelölik meg az 1994 november 3-áról 4-re virradó éjszaka során született döntések semmissé nyilvánítását, a politikailag és szakmailag alkalmatlannak bizonyult személyek leváltását. A politikai helyzetről elmondta: a DSZM-nek sikerült egymással szemben kijátszania két politikai csoportosulást, konkrétan koalíciós partnereit és a DBP-t. Megbontotta az ellenzék egységét, megosztotta a DBP-t, megzabolázta koalíciós partnereit, és áthárította rájuk a felelősséget a kormány hibáiért. Mivel Mečiar nem tudja megoldani a felgyülemlett problémákat, idő előtti választásokra törekszik, hogy újra megerősíthesse legitimitását - állapította meg. A. Nagy László hazugságnak nevezte Vladimír Mečiar Strasbourgban hangoztatott állítását, miszerint Szlovákiában magyarul is ki lehet mondani a boldogító igent. Ennek alátámasztására idézett abból a levélből, amelyet Milan Ferko, a kulturális minisztérium főosztályvezetője küldött a belügyminisztérium közigazgatási osztályának. Ebben egyebek között az áll, hogy az esküvői szertartás során használatos nyelv kötelezően a szlovák. Az MPP elnöke megjegyezte: ha tekintélyes országokban a kormányfő becsapja az európai nyilvánosságot, odahaza leváltják, vagy maga mond le. A. Nagy László ismertette Ivan Hudec kulturális miniszter válaszlevelét, melyben az az Ifjú Szivekkel kapcsolatos interpellációjára reagált. Kifejtette, a válasszal nem elégedett, és továbbra is úgy véli, a kulturális minisztérium privatizálni akarja az együttes székházát. Ha a parlament elfogadja a miniszter válaszát, bíróságra adja az ügyet, törvényességi óvást emel a döntés ellen. (horváth) MILOŠ ZEMAN A KEPVISELOHAZ ELNÖKE Prágában megszületett a koalíciós megállapodás Tegnapra virradó éjszaka megszületett a régi-új cseh kormánykoalíció három pártja közti megegyezés, s ezzel lehetővé vált a kormány felállása mellett a képviselőház munkájának tényleges beindítása Is. A koalíciós megállapodást tegnap délben a három pártelnök írta alá. ČTK-hírek A legfontosabb egyezség - a koalíció működési elveinek kidolgozása mellett -, hogy az új kormány 16 tagú lesz, három eddigi minisztériumot megszüntetnek. A három párt azonos számú minisztert állít - talán ez az a kérdés, amely körül a legtöbb vita volt. Nem zajlott éppen simán a 200 tagú képviselőház ülése sem: délelőtt és délután is meg kellett szakítani az ülést, hogy a frakciók tanácskozhassanak. A parlamenti bizottságok elnöki posztjainak elosztása körül s a bizottságok taglétszámát illetően csak nehezen alakult ki az egyezség. Ennél sokkal kevesebb feszültséggel járt a képviselőház elnökének megválasztása. Lényegében eleve megválaszolt kérdésről volt szó, bár a szociáldemokrata vezérnek, Miloš Zemannak volt ellenjelöltje. Csakhogy a koalíciós megállapodás része volt az is, hogy a kormánypártok támogatják a ČSSD elnökének megválasztását ebbe a tisztségbe, így minden meglepetés ki volt zárva. GENFI LESZERELÉSI ÉRTEKEZLET Nincs megegyezés A genfi leszerelési értekezlet 61 országot képviselő résztvevőinek nem sikerül tető alá hozniuk az ENSZ által megszabott mai határidőre az atomfegyverek általános tilalmát kimondó történelmi megállapodást. Ehelyett a küldöttek arra fogják kérni az érintett kormányokat és a nagyhatalmak Lyonban tanácskozó vezetőit, hogy mérlegeljék egy kompromisszumos végleges szöveg elfogadását a megállapodás megmentése érdekében - ezt közölték tegnap este az értekezleten Jelen lévő nyugati diplomaták. A nézeteltérések főként két kérdés körül csoportosulnak: mikortól kezdve legyen kötelező érvényű a megállapodás, és milyen alaposságú legyen a helyszíni ellenőrzés a szerződés kijátszására irányuló szándékok meghiúsítása érdekében - jelentette a Reuter. Nincs egyetértés abban, hogy a „nukleáris klub ajtajának küszöbén álló államoknak" - India, Izrael és Pakisztán - még a megállapodás életbe lépése előtt ratifikálniuk kellene a dokumentumot. Kanada képviselője azt javasolta, hogy 50 állam ratifikálja a megállapodást, mielőtt három éven belül összehívnák a következő értekezletet, amely eldöntené, életbe léphet-e a szerződés. Ettől függetlenül ma, az értekezlet utolsó napján a résztvevők elé terjesztenek egy újabb, átdolgozott szövegjavaslatot ám ennek elfogadása leghamarabb a július 29-én Genfben összeülő ENSZ-leszerelésiértekezleten válik lehetségessé. Ha ez megvalósul, az ENSZ szeptemberben összeülő közgyűlése áldását adhatja a dokumentumra. MTI A terrorizmus dominál (Folytatás az 1. oldalról) napot szentelnek a csúcs idejéből ma délelőtt - , s a többi időt a politikának szánják. Ez utóbbi kapcsán nyilván fontos téma lesz az orosz elnökválasztás kérdése már egy hét sincs hátra a választások második, döntő fordulójáig, s emiatt Borisz Jelcin orosz elnök eredeti szándékát megváltoztatva el sem jött Lyonba -, valamint Bosznia témája, hiszen a balkáni ország jövője továbbra is bizonytalan, miközben közeledik az ott állomásozó nemzetközi erők kivonásának tervezett időpontja. A csúcs kapcsán mindenki csak az állam- és kormányfők programjáról beszél Lyonban, pedig a politikusok feleségüket is elhozták a csúcsértekezletre. A hölgyprogram tegnap este egy balett megnézésével kezdődött, ma rózsakiállítással, egy kastélybeli ebéddel, egy híres borospince megtekintésével s az esti tűzijátékkal folytatódik, holnap pedig, még az elutazás előtt egy kórházlátogatásra is sor kerül. Az államés kormányfők feleségeit a lyoni polgármester, Raymond Barre egyébként magyar származású felesége kíséri mindenüvé. Idő előtti választásokat - vagy valami mást? (Folytatás az 1. oldalról) térdre és szófogadásra kényszerítse Luptákékat és Slotáékat. A KDM politikusai sorolták kifogásaikat azzal a DBP által beterjesztett törvénytervezettel kapcsolatban, amellyel meg akar* ták gátolni a Takarékpénztár és a Szlovák Biztosító privatizációját. A KDM azt vallja, hogy a törvény elfogadott változata ezt nem gátolja meg. (gágyor) DU: házőrző kutya lett a DBP-ből A Demokratikus Baloldal Pártja stílusával nem tette lehetővé, hogy változás következzék be a politikai hatalom érvényesítésében. Éppen ezért „bizonyos időre házőrző kutya lett belőle, amelytől elvárják feladatának teíjesítését, majd elkergetik" szögezte le a párt tegnapi sajtóértekezletén Ján Budaj, a Demokratikus Unió alelnöke. , Hangsúlyozta, a közeljövőben megmutatkozik, vajon a baloldaliak politikai lépése választóik akaratának a megnyilvánulása is volt-e egyúttal. A DU szerint a DBP magatartása, melyet a parlament 16. ülésszakának megszakításáról tartott szavazás idején tanúsított, azt bizonyítja, hogy ez a párt „visszavonul a hatalom ellenőrzésének pozíciójából". Ha Jozef Migašnak, a DBP elnökének nem sikerül elérnie azokat a célokat, amelyekkel a DSZM-mel folytatott tárgyalásokat kezdte, kénytelen lesz felülvizsgálni lépéseit - tette hozzá Budaj. Végezetül kifejtette, a DU az utóbbi napokban történtek ellenére úgy vél, a parlamenti pártok közötti konzultációk hozzájárulnak a szlovákiai politikai színtéren történtek tisztázásához. Kočnár: lehetségesek a személycserék A DBP igyekezete, hogy a DSZM-mel folytatott tárgyalásokkal javítsa Szlovákia külföldi megítélését, hiábavaló volt. Ezt Miroslav Kočnár parlamenti képviselő, az Egyesített Munkapárt elnöke jelentette ki tegnap. Kočnár szerint a DSZM arra használja ki a 16. parlamenti ülésszak megszakításával nyert időt, hogy ismét az erősebb pozíciójába kerüljön a hármas kormánykoalícióban, és partnerei az SZNP, valamint a Munkásszövetség - visszatérnek a DSZM kebelére, hogy szót fogadjanak nagyobb testvérüknek. Úgy vélte, hogy a koalícióban kialakult helyzet következtében egyes posztokon személycserék következnek be. Többek között Štefan Gavorniknak, a Nemzeti Vagyonalap elnökének az esetében. A baloldali pártok címére megjegyezte: a parlamenti pártok közötti tárgyalások közepette az időhiánnyal küzdő politikusok megfeledkeztek olyan időszerű problémáról, mint a Korasan társaság alkalmazottainak helyzete, és nem biztosították őket támogatásukról. Mindezek ellenére úgy véli, hogy a DBP tárgyalásaival „megakadályozta a kormány bukását, az instabilitást és a kormányválságot". A DBP nem hagyja magát zsarolni A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnökének kijelentései, melyeket a DBPnek címzett, képmutatóak és nevetségesek. Az MKDM volt az, amely azonnal kész volt arra, hogy Ján Slota Mečiar elleni haragjának eszközévé váljon, és támogassa a Nemzeti Vagyonalap Elnökségében a fordulatot, amely más csoport számára tenné lehetővé a privatizálást szögezi le egyebek között az a nyilatkozat, amelyben Jozef Migaš DBP-elnök reagál Bugár Bélának a szerdai sajtóértekezleten mondott szavaira. Az MKDM elnöke ugyanis a DBP-nek címezve kijelentette: „Ha ez jelenti az önálló ellenzéki politikát, mi nem tartjuk annak. Ez más jellegű politika, olyan, amely már a politikai prostitúcióval határos". Bugár hozzátette, hogy ily módon a DBP diszkreditálja magát. Migaš nyilatkozatában leszögezi továbbá, hogy a DBP elutasítja az ilyen játékhoz való asszisztálást, majd felteszi a kérdést, miért nem támogatta sem az MKDM, sem pedig a KDM a DBP-nek azt az elvi követelését, hogy váltsák le a vagyonalap elnökségének az összes tagját, majd ezt követően, az arányosság elvével összhangban, alakítsák át a testültet. Majd azt kérdezi: az MKDM, a KDM és a DU miért akarta ugyanazzal a módszerrel leváltani a tévétanácsot, amelyet 1994 novemberének hosszú parlamenti éjszakáján maguk is bíráltak? Végezetül a pártelnök hangsúlyozza, hogy a DBP nem lesz az MKDM és a KDM politikájának eszköze, akárcsak az SZNP-é vagy a DSZM-é sem lesz. DBP-KDM tárgyalás A belpolitikai helyzetről, illetve a parlament 16. ülésének folytatásáról tárgyaltak tegnap Pozsonyban a DBP és a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői. Megegyeztek a tévétanács átalakításának kérdésében. Ezzel összefüggésben javasolják a többi parlamenti frakciónak, hogy egészítsék ki az ülésszak napirendjét ezzel a ponttal, és sorolják a tanácskozás kezdetére. Á DBP részéről a találkozón részt vett Jozef Migaš pártelnök, illetve a két alelnök, Brigita Schmögnerová és Peter Weiss. A KDM-et František Mikloško, Mikuláš Dzurinda és Ivan Šimko alelnökök képviselték. TA SR A tegnap esti szlovák tévéhíradó bizalmas forrásból úgy értesült, hogy a DSZM politikai grémiuma is ülést tartott. Lapzártáig nem kaptunk erről bővebb információt.