Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-28 / 150. szám, péntek
1996. június 1519. BELFÖLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó i 3 1 DIJATADAS KESZEGFALVAN A kisebbségtudomány fejlődését segítik ÚJ Szó-hír Szerdán másodízben került sor a Besey-Tatárik Tanulmányi Ösztöndíjalap által az 1995/96-os tanévre meghirdetett pályázat ünnepélyes eredményhirdetésére, a pályadíjak átadására. A tehetséges szlovákiai magyar egyetemisták és főiskolások anyagi támogatását szolgáló alap életre keltője a felvidéki származású, 1945 után Magyarországra kitelepített Besey László és Tatárik Erzsébet; az alaptőkét az általuk adományozott pénzösszeg képezi, amely Besey László áldozatvállalásának köszönhetően folyamatosan növekszik. Az összeg kamatából évente a pozsonyi Comenius Egyetem Bölcsészettudományi Karának, valamint a nyitrai Pedagógiai Főiskolának két-két magyar nemzetiségű hallgatója kaphat jelentős összegű pályadíjat olyan munkákért, amelyek témájuknál fogva hozzájárulnak a szlovákiai magyar kisebbségtudomány fejlődéséhez, nemzetrészünk önismeretének növekedéséhez. Ezenkívül a nyitrai Pedagógiai Főiskola két további, tfégzős hallgatója részesülhet jutalomban kimagasló tanulmányi eredményeiért. Az idei ünnepélyes díjátadás színhelye a keszegfalvi római katolikus plébánia volt, ahol ezen a héten a második szlovákiai kispaptalálkozó zajlik. Az ünnepségen részt vett az alapító, a 83 éves Besey László is, aki beszámolt mozgalmas életútjáról, melynek nehéz időszakai - hadifogság, kitelepítés, bebörtönzés, szeretteinek halála - sem tudták letörni életkedvét és tenni akarását. A Besey-Tatárik Tanulmányi Ösztöndíjalap gondozását vállaló Rákóczi Szövetség részéről Molnár Imre főtitkár vett részt az ünnepségen, s adta át a pályadíjakat Bárczi Zsófiának és Nagy Lászlónak, a nyitrai Pedagógiai Főiskola végzős hallgatóinak kimagasló tanulmányi eredményeikért, Benyovszky Krisztiánnak és Keserű Józsefnek, ugyanezen intézmény harmadéves hallgatóinak magas színvonalú pályamunkáért, valamint író Erzsébetnek és Moyzes Tímeának, a pozsonyi Comenius Egyetem magyar szakos végzős hallgatóinak, akik kétnyelvűségi témájú szakdolgozataikkal nyerték el a díjat. (-áki-) AZ ORVOSOK NEM FOGADJAK EL A TERVEZETET A tudomásulvétel nem jelent emelést - Bár a kormány tudomásul vette az egészségügyi dolgozók stabilizálásáról szóló tervezetet, ez még egyáltalán nem jelenti azt, hogy júliustól valóban megemelik a fizetésünket - közölte telefonbeszélgetésünk során egyik orvos ismerősöm, miután elolvasta a sajtóban közölt tudósításokat. - Sem a Szlovák Orvosi Kamara, sem az Orvosok Szakszervezeti Társulása nem fogadja el a bérek fokozatos emelésének tervezetét, hiszen azzal, hogy majd 1997 végén, illetve 1998 elején elérjük a nemzetgazdaságban elért bérek háromszorosát, jelenlegi gondjaink nem oldódnak meg - mondott véleményt Tibor Barta, az OSZT alelnöke. A kormány valóban tudomásul vette, hogy 7 százalékkal megemelik az orvosok fizetését (is), majd azt, hogy az 1-3. bérkategóriában további 6 százalékkal, a 4-7. bérkategóriában 10 százalékkal, a 8. kategóriában 12 százalékkal, a 9-12. kategóriában pedig 20 százalékkal emelik a fizetéseket. Szó sem volt viszont arról, hogy a kórházigazgatók, akiknek az asztalán halmozódnak a kifizetetlen számlák, honnan vegyék a pénzt a megemelt bérekre, amikor arra sincs keretük, hogy kifizessék a többet, jobban dolgozók mozgóbérét, (péterfi) Hitel a Slovnaftnak TA SR-hír A Slovnaft Rt. képviselői tegnap Pozsonyban hivatalosan közölték, hogy sikeresen befejeződött a 250 millió dolláros hitel jegyzésének utolsó fázisa. Ebből a pénzforrásból finanszírozzák majd a pozsonyi olajfinomítóban a nehéz kőolajfrakciók hasznosítására irányuló programot. A Citibank International plc által rendezett hiteljegyzés túljegyzéssel zárult, ami azt jelenti, hogy a hitel keretében a kértnél nagyobb összeget akartak rendelkezésre bocsátani. MTI-hírek SZAUD-ARABIAI MERENYLET Irán áll a háttérben? Bill Clinton amerikai elnök lerövidíti európai útját, hogy vasárnap Floridába repüljön, és részt vegyen a szaúd-arábiai terrortámadás áldozatául esett amerikai katonai személyek emlékére tartandó szertartásokon. Ezt az elnök vezető munkatársai közölték. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök Iránt vádolja a szaúdi merénylet kitervelésével. „A Maarív című lap tegnapi számában megjelent nyilatkozatában kijelentette: „Még nem tudjuk, kik voltak a terroristák, de az biztos, hogy Irán támogatja az ilyen típusú akciókat. Tanúi vagyunk annak, hogy felélénkült a közvetlenül Izrael ellen irányuló iráni tevékenység." Ezer Weizman elnök is hasonló véleményének adott hangot. Sajtójelentések szerint kijelentette: kész fogadni abban, hogy Irán áll az ügy mögött. Közben tegnap egy eddig ismeretlen Hezbollah-Öböl (Isten Pártja az Öbölben) nevű csoport nevében jelentkező férfi egy nemzetközi hírügynökségnek telefonon azt állította, hogy az ő csoportja követte el a 19 amerikai halálát és közel 400 ember megsebesülését okozó terrorcselekményt. Clinton, aki a hét legfejlettebb ipari országot tömörítő G7 csoport gazdasági csúcstalálkozóján vesz részt, fontolgatta, hogy Szaúd-Arábiába, a terrortámadás helyszínére repül, végül azonban úgy döntött: mégsem utazik oda. „Az ügy igen gondos tanulmányozása után az elnök úgy döntött, hogy sokkal helyesebb, ha Floridába megy, hogy azokkal a családokkal legyen, melyeket oly tragikusan sújtott e merénylet" - mondta szerdán David Johnson fehér házi szóvivő. Elmondta, hogy Clinton az Eglin és a Patrick légi támaszponton vesz részt külön-külön tartandó szertartásokon. A szaúd-arábiai merénylet következtében meghalt amerikaiak családjai közül sok a két floridai légi támaszpont valamelyikén vagy azok közelében lakik. Nekivadultak a csalódott angol szurkolók Tegnap reggelre fejeződtek be azok a súlyos összecsapások, amelyeket a rendőrség vívott az angol labdarúgó-válogatott veresége miatt elkeseredett, jórészt Ittas szurkolók tömegével London belvárosában; a régóta nem tapasztalt méretű zavargásoknak az első adatok szerint negyven súlyos sérültjük van, a rendőrök nyolcvan személyt őrizetbe vettek. Az EB elődöntője után, amelyet tizenegyesrúgásokkal a német csapat nyert meg, az angol rajongók, mint a hazai együttes minden eddigi mérkőzése után, ezúttal is a Trafalgar téren gyülekeztek. A négyezer fős tömeget egyébkét már várták a rohamfelszerelésbe öltözött különleges rendőri erők, amelyek fémkordonokat is felállítottak az őrjöngő sokaság távol tartására, ezek ledöntése azonban egy pillanat műve volt, s már repültek is a sebtében felszedett utca kövek, sőt a benzinbombákká átalakított sörösüvegek is. A csata a környező utcákra is átcsapott, ahol a tömeg elsősorban autókat borogatott fel, s felgyújtott egy rendőrkocsit is. A zavargás részvevői végigdúlták az elegáns kormányzati negyedet. A környék tegnap reggel romokban hevert, az előkelő boltok közül egyik sem nyitott ki, mivel kirakataik állapota bombatámadás utáni helyzetet idézett. A zavargások kiterjedtek számos vidéki városra is, a déli tengerparton fekvő Brightonban pedig hét nekikeseredett szurkoló kollektív öngyilkosságot kísérelt meg: a mólóról a tengerbe vetették magukat, de mire a parti őrség mentőhajója odaért, meggondolták magukat, s valahogy visszamásztak a szárazföldre. MTI Arafat bizalmat kapott A Palesztin Törvényhozási Tanács tegnap Gázában bizalmat szavazott a Jasszer Arafat elnök által májusban kinevezett kormánynak, és elfogadta a kormány programját - jelentette be Ahmed Koréi, a tanács elnöke. A 88 tagú tanácsban 50 képviselő szavazott a kormány mellett, 24 képviselő ellene voksolt, kilencen tartózkodtak vagy nem szavaztak, és öten nem voltak jelen a bizalmi szavazáson. Jelen volt viszont Arafat. A kormányban megtalálható az 1993-ban kötött izraeli-PFSZ megállapodás több ellenzője, tagja a Hamász militáns iszlám csoport egyik volt vezetője, és résztvevői a Palesztinai Felszabadítási Szervezet (PFSZ) magas rangú vezetői is. MTI A megegyezés politikai akaratot... (Folytatás az 1. oldalról) sek aláírása előtt is rendelkeztek. A tapasztalat azt mutatja, hogy ott van békesség, ahol a többség és a kisebbség ugyan nem elégedett teljes mértékben a helyzettel, ugyanakkor a kompromisszumos megoldást nem akarja felrúgni. A szakértők megpróbálták meghatározni, hogy az oktatás, a kultúra és a nyelvhasználat területén mi az, amit át lehetne venni a nemzetközi szerződések és a létező pozitív példák elemeiből. Egy olyan minimum meghatározására törekedtek, amelyet mindkét fél el tudna fogadni, s amelyet kiindulási alapként használhatnánk. Az első kerekasztal-beszélgetés a problémák felsorolásával ért véget, a másikon a prioritások körvonalazására törekedtünk, a negyediken pedig már megoldási javaslatokat várnak tőlünk és a kormánykoalíciótól, illetve a többi parlamenti párt szakértőitől. Megegyeztünk, hogy a következő tanácskozáson, amely ősszel lesz, az egyes parlamenti pártok szakértői szinten képviseltetik magukat. • A pozsonyi kerekasztal-beszélgetés központi témája volt a médiák helyzete és Szlovákia integrációs esélyeinek megvitatása. Milyen álláspontra helyezkedtek ennek során a hazai és külföldi résztvevők? - Régen hallottam annyira óvatosan megfogalmazott véleményt és olyan diplomatikus válaszokat, amilyeneket Juraj Schenk külügyminiszter hangoztatott az EU-integráció politikai feltételeinek megvitatása során. A kormánykoalíció válsága ilyen módon is érzékelhető volt. A kormány médiapolitikájával összefüggésben Paul Lendvai professzor tartott érdekes előadást, melyben felhívta a figyelmet azokra a centralizációs törekvésekre, amelyek elsősorban a Szlovák Televíziót jellemzik. Megpróbálta elmagyarázni: a közszolgálati médiák munkatársai akkor tudnak színvonalas, objektív munkát végezni, ha véleményük kinyilvánítása esetén nem kell megtorlástól tartaniuk. Az EU és Szlovákia kisebbségi politikájáról Dušan Kováé, a Szlovák Tudományos Akadémia Történelemtudományi Intézetének igazgatója és Ján Gábor tartott beszámolót, az én tisztem pedig az volt, hogy az elhangzottakat kommentáljam. Dušan Kováč beszámolóját az objektivitás, Ján Gáborét az elfogultság jellemezte. Én elmondtam: az integrációs politika egyik nagyon fontos eleme a nemzetközi szerződések elfogadása és a hazai jogrendbe való beépítése. Rámutattam ugyanakkor arra is, hogy Szlovákiában ezek a szerződések nem jelentenek garanciát a kisebbségnek, mivel a kétoldalú szerződések megkötésével párhuzamosan leépítik jogainkat. A kormánykoalíció képviselői állandóan azt hangoztatták, hogy Szlovákia az európai standardot meghaladó kisebbségpolitikát folytat, ezért elmondtam: nincs európai standard, ugyanis a nemzetközi szerződések csak a minimumot foglalják magukba. A szlovákiai helyzet ismeretében két megoldási lehetőséget vázoltam fel: 1. nemzetközi szerződések elfogadását olyan jogi garanciákkal együtt, amelyek előírják, hogy a vállalt kötelezettségeket beépíti jogrendjébe. 2. a pozitív példák elemeinek szlovákiai alkalmazását. A megoldás elsődleges akadályaként azt jelöltem meg, hogy nem folytatnak velünk dialógust, és nincs politikai akarat a kisebbségi problémák rendezésére. • Ezek a kerekasztal-beszélgetések legtöbbször a süketek párbeszédére hasonlítanak. Ezúttal is így volt? - Nem mondhatom, hogy két nap után megváltozott a kormányzó szervek képviselőinek véleménye, ám bízom abban, hogy hosszú távon módosulhat. Annál is inkább, mivel a szervezők rájöttek: politikai síkra kell terelni a kérdést ahhoz, hogy megoldódhasson. Ezért döntöttek úgy, hogy a továbbiakban politikusokat hívnak meg ezekre a megbeszélésekre. A megegyezés ugyanis politikai akaratot igényel. (horváth) VILÁGHÍRADO Ukrajna: népszavazás lesz az alkotmányról Leonyid Kucsma ukrán elnök szerda este rendeletet írt alá arról, hogy szeptember 25-én ukrajnai országos népszavazást rendeznek az alkotmány megerősítéséről —jelentette be Dmitco Tabacsnik, az elnöki hivatal vezetője. Közölte: a népszavazásra az alkotmányozási bizottság által készített tervezetet, amelyet a kijevi parlament első olvasatban áprilisban elfogadott, össznépi vitára bocsátják. Kína: 231 drogkereskedő kivégzése Kínában szerdán kivégeztek 231 drogkereskedőt, további több tucatot pedig halálra ítéltek a kábítószer elleni küzdelem világnapja alkalmából. Azóta, hogy április végén a kínai hatóságok óriási hadjáratot indítottak a bűnözés ellen, ezen a napon hajtották végre a legtöbb kivégzést. Párizs elfogadja az atomtilalmat Franciaország kész elfogadni az atomkísérletek általános tilalmát kimondó szerződést - közölte tegnap - az öt atomhatalom képviselői közül elsőként - Joelle Bourgois francia nagykövet a genfi leszerelési értekezleten. A diplomata hozzátette azonban, hogy - mielőtt hatályba lépne - bizonyos módosításokat kell még végrehajtani a szerződésben. Magyar származású gyermekkereskedő Egy kaliforniai bíró szerdán úgy döntött, hogy óvadék ellenében sem helyezhetik szabadlábra azt a magyar származású gyermekkereskedőt, akit pénteken vettek őrizetbe. A Magyarországon született, kanadai állampolgárságú, 48 éves Marianne Gátit egy rendőrségi vizsgálat alapján azzal vádolják, hogy terhes nőket utaztatott Magyarországról az Egyesült Államokba, s az ott született gyermekeket amerikai házaspároknak adta el, akik örökbe fogadták a kicsinyeket. A vád szerint Marianne Gati rávette azokat a nőket, akiket Kaliforniába utaztatott, hogy titkolják el állapotukat. Az amerikai bevándorlási hatóságok ugyanis nem adnak beutazási engedélyt olyan terhes nőknek, akikről feltételezhető, hogy az Egyesült Államokban akarnak szülni. Tűz az amerikai pénzügyminisztériumban Tűz ütött ki szerda délután az amerikai pénzügyminisztériumban, s ezért ki kellett üríteni a Fehér Ház tőszomszédságában álló, múlt századi épületet. A tűzoltók három órán keresztül dolgoztak, míg sikerült megfékezniük a tüzet. Néhány személyt a helyszínen elsősegélyben kellett részesíteni. Egybehangzó állítások szerint a tetőn végzett felújítási munkálatok során lobbant fel a láng. illegális afrikai bevándorlók kiutasítása Franciaország kiutasított és hazájukba visszatoloncolt 81 olyan afrikai állampolgárt, aki nem rendelkezett tartózkodási engedéllyel. A 20 szenegáli és 61 malibeli szerdán repülőgéppel hagyta el Franciaországot MTI 1210-ES ET-AJANLAS Megosztottság Romániában A román sajtóban nagy visszhangja volt tegnap az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének ülésszakán lezajlott szavazásnak, amelyen a testület nagy többséggel elfogadta a kisebbségek jogairól szóló - az előterjesztő német képviselőről elnevezett - dokumentumot, a Bindig-jelentést, egyúttal ismét megerősítve a testület 1201-es ajánlását. Több lap kiemelte, hogy a román küldöttség megoszlott a kérdésben: tíz tagja közül hét a jelentés ellen voksolt, viszont Frunda György, az RMDSZ szenátora mellett Adrian Severin, a Demokrata Párt képviselője is támogatta azt. A jelentés ellen szavazó 15 közgyűlési képviselőnek tehát több mint a fele a román delegáció soraiból került ki, köztük volt az ellenzéki, kereszténydemokrata nemzeti parasztpárti Valentin Gabrielescu szenátor is. Mint ismeretes, Bukarest az 1201-es ajánlás tartalmának, különösen 11. cikkelyének „tisztázatlanságára" hivatkozva utasítja el az ajánlás belefoglalását a román-magyar alapszerződésbe, mivel ez azt jelentené, hogy jogi norma szintjére emelnék. Az Evenimentul Zilei jelentése szerint Florin Radulescu Botica szenátor, a román küldöttség vezetője kijelentette, hogy ez az értelmezés sem világos, s „veszélyes ajtókat" hagy nyitva. A román külügyminisztérium szóvivője szerdai sajtóértekezletén azt hangsúlyozta, hogy akárcsak maga az ajánlás, a Velencei Bizottság értelmezése, illetve a megszavazott Bindig-jelentés sem jogi szabályozás. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 9.00-től: Hétről hétre, publicisztikai magazin, műsorvezető-szerkesztő Tonkó István. A tartalomból: összefoglaló a hét belpolitikai történéseiről; nagykaposi körkép - „emlékműügyben"; a járműtulajdonosok „örömei" avagy autópályadíj július elsejétől; az Aranyember bemutatója előtt a komáromi Bástya Színház; nádfeldolgozás Kisújfalun. A déli hírek után Slágermúzeum. 13.00-kor Karinthy Frigyes: Visszakérem az iskolapénzt című humoros írásának rádióváltozata. Ezután népi muzsika szól a kétórai hírekig, majd Helyesen szlovákul c. műsorunk következik. 14.10-kor musicalekből válogatunk, 14.30-kor Tallózó. 15.00-kor Bellini Norma című operájának keresztmetszete. 15.30-kor Vállalkozók műsora: beszámolunk az INCHEBA-ról és a kisvállalkozások támogatásáról. Négy órakor hírek, majd Köszöntő az adászáró hírösszefoglalóig. Vasárnap 9.00-kor hírek. A műsorajánlat után a Világosság című egyházi műsorban Pápai Lajos győri megyés püspök szól az újmisésekhez és mons. Koller Gyula aranymisés vall életéről. 10 órakor Kölyökvilág: a garamszentgyörgyi kisiskolások falujukról, a pozsonyi Duna utcai gyerekek pedig egy erdei iskola élményeiről beszélnek. 10.30 Anyanyelvünk, majd századok zenéjéből közvetítünk. 11.00-kor Kulturális körkép: Miről szólnak Bartusz György alkotásai? Évadzáró színházainkban. 12.10-től 14 óráig Randevú. 14.00-kor hírek, 14.13-kor kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00-kor Irodalmi mozaik: Keszeli Ferenc kedvenc tárgyairól beszél. Megemlékezünk Balogh Edgárról, és Varga Erzsébet a Madách-Posonium kiadó legújabb könyvét mutatja be. 15.30-kor Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. Ezután a Köszöntő szól az adászáró hírösszefoglalóig, (-zj-)