Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-26 / 148. szám, szerda

1996. június 1519. BELFÖLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó i 3 1 j VÁLASZ OLVASÓINKNAK Jóvátehetetlen Vannak még csodák Új Szó-hír Az 1993-as békés orvos­sztrájknak volt egy mozzanata, amelyre nemrég é'pp a kor­mányfő hívta fél a figyelmet. Utalt ugyanis arra, hogy Viliam Soboňa miniszter leváltása okozta az egészségügy össze­omlását, és célzott arra is, hogy a sztrájk idején egy Soboňa-pár­ti orvost meg is támadtak. A dolog pikantériája viszont az, hogy a Soboňa-párti varan­nói orvosból a választásod után kórházigazgató lett, a sztrájk­rontónak nekieső és a Hiszüfík Soboňa miniszternek szövegű transzparenst összetépő vehe­mens orvost az egészségügyi minisztérium államtitkárává ne­vezték ki. Vannak még csodák? (péterfi) Iszlám kéziratok Ú] Szó-hír Ma 15.00 órakor A bölcses­ség út címmel nyílik a pozsonyi Egyetemi Könyvtárban az a há­romnapos kiállítás, amely, anya­gát tekintve, ha nem is a legna­gyobbak, de Európa legje­lentősebbjei közé tartozik. Az iszlám könyvkultúra kivételes értékű darabjait 1924-ben vásá­rolta meg az Egyetemi Könyvtár az előző tulajdonostól, a szaraje­vói Basagics bégtől. Basagics könyvtárának gerincét családi gyűjteménye képezte, melyet még édesapja alapított. Az érté­kes kulturális kincseket Basa­gics biztonságba akarta helyez­ni, ezért kezdett tárgyalásokat több európai intézménnyel, s vé­gül Pozsony mellett döntött. Az Egyetemi Könyvtár orientá­lis gyűjteménye, amely Basagics könyvtárán kívül más források­ból szerzett kötetekkel is bővült azóta, ma már önálló könyvállo­mányt alkot. A gyűjteményben 598 - arab, török, perzsa - kézi­rat található, 284 kötetben. A nyomtatott könyvek száma 365, melyek 496 művet tartalmaz­nak. A gyűjtemény jelentőségét az is növeli, hogy Bosznia-Herce­govinában a nemrég befe­jeződött háború alatt a nemzeti könyvtár állománya szinte telje­sen megsemmisült. (mislay) A Böngésző nyertese Játékunkra a héten 1324 he­lyes megfejtés érkezett. A be­küldők közül kedden Kovács Ilo­na, a HANG-KÉP szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Fülöp Márta érsekújvári olvasónk nyerte. Gratulálunk. A helyes megfejtés: Soóky László. ÚJ Szó-tudósítás A Pozsonyi Nemzetközi Árutőzsdén (PNÁ) július 15-től le­hetőség nyílik az élelmiszer-ipari és az etetésre szánt búzával való kereskedésre. Erről tájékoztatták tegnap az érintetteket, vagyis a termelők, a felvásárlók és a fel­dolgozók képviselőit a tőzsde szakemberei. Igor Krejčíelmond­ta, hogy nem az eddigi adásvéte­li viszonyokat akarják kiszorítani, hanem kiegészíteni azokat, egy további lehetőséget kínálva mindkét fél számára az árucsere lebonyolítására. Minden ter­melőnek mérlegelnie kell, hogy hol és mikor érdemes eladnia ga­(Folytatás az 1. oldalról) zsonyi magyar nagykövet szívé­lyesen elkalauzolta Duckýt a töb­bek közt a Tiszai Vegyi Kombinát, a Chinoin vállalatok, vaíamint a Helia-D és az Anacon­da termékcsaládok kiállítási pa­vilonjához. A kiállítócsarnok első emeletén a korábbi Cofax számítástechni­kai szakkiállítás alkalmából emelt Microsoft-diadalív ugyan nem illett a rendezvény arculatá­hoz, bár a vegyipar és a számítás­technika közelségét jelzi, hogy az egyik kísérőrendezvényként A ké­mia világa az Interneten címmel bemutatják: a vegyipar számára milyen szükséges információk hívhatók le az Internet informáci­ós szupersztrádáról. Az Incheba része az Interbeau­ty kozmetikai szakkiállítás, ame­lyet 4. alkalommal rendez­nek meg. A látogatók a 30 koro­nás belépő (diákoknak 20 koro­na) fejében a vegyipar vala­mennyi ágazatát és rokon ágaza­tát - kezdve a gyógyszeripartól a biotechnológián, kőolaj-feldolgo­záson, papíriparon és méréstech­nikán át egészen a kozmetikai termékekig - láthatják. Ján Ducký miniszter szerint fellen­dülőben van a szlovák vegyipar, Alexander Rozin, az Incheba Rt. Flavio Cotti svájci külügyminisz­ter, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet soros elnöke tegnap Bécsben arról tájé­koztatta az EBESZ Állandó Taná­csát, majd pedig a nemzetközi sajtó képviselőit, hogy Bosznia­Hercegovinában szeptember 14­én megtarhatók a választások. Tegnap jelentette Belgrádból a Tanjug: Jugoszlávia azt követeli a bonáját, mennyi kockázatot vál­lal. A tőzsde előlegként 2500 ko­ronát kínál az élelmiszer-ipari és 2250 koronát a takarmányozás­ra szánt búza tonnájáért, a szá­mítások szerint mintegy 15 szá­zalékos kamattal. Azok a gazdálkodók, akik úgy döntenek, hogy búzájuk egy ré­szét a tőzsdén kívánják értéke­síteni, az aratást követően re­gisztrált tőzsderaktárakba szál­lítják terményüket. Ezek pontos helyéről idejében tájékoztatják az érintetteket. Itt a szállítók raktározási elismervényt kap­nak, amelyet a PNÁ elszámolási központjába kell eljuttatniuk, ahol az elismervény fejében kifi­vezérigazgatója szerint pedig négy év elteltével újra feljövőben van az Incheba Nemzetközi Vegy­ipari Vásár. Hogy ez mennyire fe­boszniai Szerb Köztársaság par­lamentjétől, hogy azonnal nevez­zen ki teljes felhatalmazással ren­delkező ügyvezető elnököt az ál­lam élére, aki megakadályozza, hogy a jelenlegi elnök továbbra is fenyegesse saját nemzetét a boszniai békeszerződés be nem tartásával. Amennyiben Pale nem tesz eleget Jugoszlávia követelé­sének, akkor Belgrád minden zeti számukra az előleget. A tőzsdén természetesen csak be­jegyzett tagok köthetnek üzlete­ket, ezért mind az eladóknak (esetünkben a termelőknek), mind a vevőknek (például a mal­moknak) meg kell bízniuk eze­ket a tagokat az adásvétel lebo­nyolításával. Az ő részesedésü­ket szintén szabályozni kíván­ják. Amennyiben létrejön a meg­állapodás, a vevőnek még az­nap óvadékként ki kell fizetnie a vételár 10 százalékát, majd öt napon belül a teljes összeget. Fontos tudnivaló, hogy egy-egy termelőnek legkevesebb 100 tonnát kell a bejegyzett raktár­ban raktároznia. (krasznica) lel meg a valóságnak, arról a láto­gatók könnyen meggyőződhet­nek a Duna jobb partján elterülő vásárvárosban. (sidó) eszközt megragad annak érdeké­ben, hogy megakadályozza a bé­keszerződés teljesítésének elsza­botálását. Belgrádi értesülések szerint Momcsilo Krajisnik, a boszniai szerb parlament elnöke a Carl Bildt boszniai főképviselővel foly­tatott tárgyalások után kijelentet­te: Karadzsics nem kívánja ve­szélybe sodorni a boszniai szerb államot, s ezért hajlandó lemon­dani, s átadni a kezében összpon­tosuló hatalmat, ha ez a nemzet érdekeit szolgálja. MTI Borisz Jelcin elnök tegnap fel­mentette az orosz katonai veze­tés hét tagját, köztük azokat, aki­ket a nemzetbiztonsági tanács új vezetőjévé kinevezett Alekszandr Lebegy tábornok összeesküvés­sel gyanúsított a múlt héten. Jel­cin menesztette egyben a nem­zetbiztonsági tanács titkárának két helyettesét és megbízta Lebe­gyet: terjesszen elő a testület ha­táskörének és súlyának növelé­sére vonatkozó javaslatot. Gennagyij Zjuganov orosz kom­munista elnökjelölt hétfői koalíci­ós javaslata után tegnap ellentá­madásba lendült Borisz Jelcin tá­bora. Szergej Medvegyev elnöki szóvivő Zjuganov javaslatát kom­mentálva hangsúlyozta: a nemzeti egyetértés tanácsa egy újabb bü­MÁR MA KAPHATÓ A Vasárnap A tartalomból: M Nekünk szóló üzenetek, Kos­suth után szabadon Vojtek Katalin jegyzete • A retorika nem old meg semmit P. Vonyik Erzsébet interjúja Gál Zoltánnal, a magyar parlament el­nökével • Elszállt galambjaink... Csáky Pál írása • Ahogy mindenkinek nagyon tet­szett Szabó G. László riportja M Sokszor megpróbálták kikészí­teni rokratikus szerv lenne csupán. Egyben emlékeztetett: Jelcin el­nök két éve szerződést ajánlott a nemzeti egyetértésről, s egyeztető bizottság felállítását is javasolta ­ez rokon a kommunista javaslat­tal. Akkor a kommunisták elutasí­tották a kezdeményezést. A szó­vivő üdvözlésre méltónak nevez­te, hogy a kommunisták most elis­merték: szükség van a társadalmi békére, noha ez a felismerés csak Zjuganov első fordulóban elszen­vedett veresége, illetve a második forduló előtti sikertelen koalíciós tárgyalások után érett meg. Viktor Csernomirgyin kormányfő Jelcin­nel folytatott tegnapi megbeszélé­se után szintén reagált Zjuganov javaslatára, leszögezvén: a sza­kértelem az elsődleges. MTI Tallósi Béla írása Kass János budapesti szobrászról és grafi­kusművészről • Keleti eredetű, sámáni nép­meséket gyűjt Klein Melinda beszélgetése Kallós Zoltánnal • Élő legenda a tartánpályán Szabó Zoltán írása Carl Lewis atlétáról A HANG-KÉP tartalmából: • Közel a maghoz Szabó G. László interjúja Oberfrank Pállal • Legyünk jóban ömagunkkal Péterfi Szonya riportja Béky László bioenergetikusról • Részletes tévéműsor és ál­landó rovataink: Lányok­asszonyok, Motorosoknak, Pop-Rock Ring stb. JULIUS 15-ETOL Hazai búza a pozsonyi tőzsdén Több kiállító a tavalyinál Boros Jenő nagykövet (jobboldalt) vezette végig Ducký gazdasági mi­nisztert a magyar részlegen. Somogyi Tibor felvétele F. P.: Attól tartok, hogy jóvátehetetlen ostobaságot követ­tem el. Volt egy élettársam, két évig éltünk együtt, és min­den nagyon szép volt, egészen addig, amíg elmentünk a közjegyzőhöz, akinél csináltam egy olyan végrendeletet, hogy a családi házamat, a földjeimet és egyáltalán: az ingó vagyonomat reá testálom. Azóta az élettársam elköltözött, az ismerőseim más férfiakkal látják őt. A végrendelet nála van, nem tudom visszavonni. Mit tehetek Ilyen esetben? A korábbi végrendeletét nyes végrendelettel, ha a két visszavonhatja, megszüntetheti, érvénytelenítheti és hatálytala­níthatja egy későbbi végrende­lettel is. Nem kell, hogy az ön birtokában legyen az a végren­deleti okirat, amelyet érvényte­leníteni kíván. A Polgári Törvény­könyv 480. §-a szerint egy ko­rábbi végrendelet érvénytelení­tésének három módozata lehet­séges: elsősorban az, hogy a végrendelkező megsemmisíti a végrendeletet (a leveléből kitűnik, hogy ez nem járható út); másodsorban „a végrendelet ér­vényét veszti egy későbbi érvé­végrendelet nem állhat meg egymás mellett" (magyarán: a korábbi végrendelet érvényét veszti egy olyan későbbi végren­delettel, amelyben valaki mást nevez ki, mondjuk az egyetlen örökösének). Harmadszor: a végrendelet írásban visszavon­ható, de a visszavonási okiratra ugyanazok a szabályok vonat­koznak, mint a végrendeletre. Azt tanácsoljuk, menjen el a közjegyzőhöz, írasson vele egy új végrendeletet, vagy akár egy, a korábbi végrendelet visszavo­násáról szóló okiratot, (fekete) TISZTOGATAS AZ OROSZ HADSEREGBEN Jelcinék ellentámadása SZEPTEMBER 14-ÉN BOSZNIAI VÁLASZTASOK Karadzsicsnak mennie kell MIBEN BÍZIK A LAKOSSAG? Legkevésbé a parlamentben A Szlovák Statisztikai Hivatal Közvélemény­kutató Intézete május utolsó harmadában vég­zett felmérésében 1211 személyt kérdezett meg arról, mennyire bíznak az egyes intézmé­nyekben. A januári felmérés eredményeihez vi­szonyítva az intézmények zöménél nem követ­kezett be különösebb változás a bizalomgörbe alakulásában, a szakszervezetek, a parlament és a kormány kivételével. Míg a szakszerve­zetek iránt 9 százalékkal nőtt a lakossági biza­lom, a parlament iránti bizalom ebben az időszakban 10 százalékkal, a kormány iránti pedig 5 százalékkal csökkent. A felmérés ered­ményét tükrözi az alábbi táblázat: Bíznak Inkább bíznak, Inkább nem bíznak, Nem Nem tudták benne mint nem mint igen bíznak megítélni Szlovák Hadsereg 32 39 15 7 ^ Szlovák Rádió 18 42 24 12 4 Helyi önkormányzat 19 38 23 17 3 Egyházak 26 29 17 23 5 Bíróságok 15 34 30 16 5 Ügyészség 13 34 29 17 7 Szakszervezetek 17 28 23 18 14 Rendőrség 11 ~~33 34 21 1 Köztársasági elnök 12 28 23 32 5 ~ Szlovák Televízió 13 26 28 29 4 Szlovák kormány 12 22 27 36 3 Szloíák-parlament 10 22 31 33 4 CIRILL ES METOD NAPOK Új szervezet a külföldi szlovákoknak Új Szó-tudósítás Hétfőn este, a Szlovák Televízióban mondott ünnepi beszédével nyitotta meg Ivan Hudec kulturális miniszter az idei Cirill és Metód Napokat. A tárca tegnapi sajtótá­jékoztatóján a július 5-ig tartó rendezvénysorozat részle­tes műsorát ismertették. Ma értékelik ki Érsekújvárott a Miért szeretem a szlovák nyelvet, miért szeretem Szlo­vákiát című országos diákversenyt. A záróünnepség júli­us 5-én a dévényi várban lesz: reggel 9.00-kor misével kezdődik, este pedig koncerttel zárul. Vladimír Repka, a Külföldi Szlovákok Házának igazgatója arról a vándor­fesztiválról számolt be, amely június 20-án kezdődött, s csatlakozva a Cirill és Metód Napokhoz, ugyancsak júli­us 5-ig tart. Ez a nap ugyanis a külföldi szlovákok emlék­napja is egyben. A fesztivál célja bemutatni a hazai kö­zönségnek a külföldi szlovákok kultúráját. Ausztráliából, Kanadából, Romániából és a Vajdaságból érkezett szlo­vák együtteseket láthatnak az érdeklődők. A kulturális minisztérium javaslatot tett egy új szervezetnek, a Szlo­vákok Világtanácsának a megalapítására, mivel a kül­földi szlovákok szervezete, a Szlovákok Világkong­resszusa, mely egy anyagilag erős egyén támogatására alapozódott, már nem megfelelő működési modell. Az új szervezet székhelye Pozsony lenne. (aye) Biztonságra törekednek a francia orvosok (Folytatás az 1. oldalról) nagy lelki terhet jelent nemcsak a fia és fele­sége féltése, de a hiányuk is. És mert a kocsi­ban volt még egy hely, megadták a lehetősé­get arra, hogy szemtanúja lehessek a helyszí­nelésnek. Bár eredeti tervünktől eltérően Pierre Co­chat professzorral nem sikerült találkoz­nunk - egy olaszországi nefrológiai kong­resszuson adott elő a fárasztó út (2840 ki­lométer oda-vissza) mégsem volt hiábavaló. Meggyőződhettünk a francia egészségügy be­tegközpontúságáról, miközben Palika és édes­anyja részletesen beszámolt a két hét alatt elvégzett, olykor nagyon fájdalmas vizsgála­tok eredményeiről. (A rövid látogatásról szóló élménybeszámolót a napokban közöljük.) A lényeg az, hogy a francia orvosok a transzplantáció lehetőségét nem vetették el, jelenleg csak az a kérdés, hogy a májdonor az édesanya vagy esetleg idegen legyen. - Nem csoda, hogy olyan körültekintőek, ugyanis biztosra kell menniük - nyilatkozta az édes­anya. Az orvosi konzílium a napokban hozza meg a végleges döntést. (péterfi)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents