Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-25 / 147. szám, kedd
1518 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. június 24. Kováč a közvetlen választás híve Michal Kováč köztársasági elnök tegnap megkezdte szenici, holicsi és szakolcai látogatását. Az önkormányzati képviselőkkel tartott találkozóján a területi-közigazgatási reformról szóló, visszaadott törvénnyel kapcsolatban kijelentette: van remény arra, hogy olyan formában érvényesül a gyakorlatban, amely már figyelembe veszi az eddig elhanyagolt érdekcsoportok véleményét, akaratát is. - Jelenlegi formájában a törvényt valószínűleg nem támogatják elegendően - közölte Michal Kováč. Az aktuális belpolitikai helyzetről szólva Kováč megállapította: a konfrontáció valószínűleg már tetőzött, és annak a politikai szubjektumnak, amelyik kormányozni akar, tudatosítania kell, hogy azt csak tárgyalások és kompromisszumok útján teheti. Az államfő személy szerint a közvetlen elnökválasztás híve, és ezt az alkotmányba is be szeretné iktatni. TA SR Zdenka Kramplovának, a szlovák kormányhivatal vezetőjének a meghívására tegnap tárgyalásokatfolytatott Pozsonyban Kiss Elemér, a magyar miniszterelnöki hivatal közigazgatási államtitkára. Minden osztályon a megszokott munka folyt - állította tegnap Svätopluk Hlavačka, a pozsonyi Egyetemi Kórház igazgatóhelyettese. Bár szavai szerint észlelte, hogy néhány orvos kivizsgálásra ment, de helyükre nyomban más orvosokat állított- Hlavačka azzal kapcsolatban nyilatkozott, hogy az orvosok szakszervezete felszólította tagjait: tiltakozásként tömegesen vizsgáltassák ki magukat. Az európai integráció Szlovákia külpolitikájának egyik elsődleges eleme - mondta Juraj Schenk külügyminiszter azon a konferencián, amely a Bertelsmann Alapítvány rendezésében kezdődött Pozsonyban Szlovákia felkészültsége az Európai Unióba történő belépésre címmel. - Szlovákia nem fog hisztérikusan reagálni, ha az országot nem elsőként, hanem másodikként, harmadikként vagy netán negyedikként veszik fel az unió tagjai sorába - tette hozzá. A Harmadik Szektor Grémiuma azon igyekszik, hogy az adózás terén olyan intézkedéseket foganatosítsanak, amelyek a harmadik szektornak nyújtandó adományok ösztönzését segítik elő. A Szlovák Biztosító tegnapi sajtótájékoztatóján Edita Bukovská, az új igazgatónő közölte: Mikuláš Trstenský, a leváltott igazgató megígérte, hogy visszavonja az új vezetőség ellen tett feljelentését. Bukovská hozzátette, a cégbíróságtól már megkapták az eddig hiányzó felhatalmazást. TA SR, -úNem az ido előtti választásokra (Folytatás az 1. oldalról) volna tárgyalóasztalhoz a DSZM-et eddig keményen bíráló ellenzékkel, mert új pártokkal, esetleg egy politikai erővel akarják kibővíteni a mára működésképtelenné vált kormánykoalíciót. A koalíció ugyan az ő meglátása szerint sem tud eleget tenni kormányzási feladatainak, ám mint hozzáfűzte: sem a DSZM, sem Slotáék, illetve Ľuptákék nem szándékoznak felbontani a koalíciós szerződést, s a DSZM a meglévő koalícióval akar kormányozni a megbízatási időszak végéig, tehát az 1998-as parlamenti választásokig. Ugyanakkor Keltošová fontosnak nevezte a koalíciós szerződés újrafogalmazását, amelyre szavai szerint már hamarosan sor kerül. A Demokratikus Unió feltételei A megvitatásra kerülő témákat is a DSZM javasolta: a két párt esetleges együttműködésének feltételei, az EU-tagság és NATO-csatlakozás, illetve az idő előtti választások kérdése. Roman Kováč, a DU alelnöke kifejtette: a tanácskozássorozat folytatása attól függ, teljesíti-e a DSZM a DU feltételeit. Éspedig hogy a Vladimír Mečiar vezette mozgalom helyezkedjen egyértelmű álláspontra a DU petíciós íveivel kapcsolatban, azaz kérjen bocsánatot attól a közel száz államigazgatási dolgozótól, akit a DU támogatásáért, petíciós íveinek az aláírásáért zaklattak, esetleg fenyegettek. Feltételként szabták a tévétanács mihamarabbi átszervezését, lehetőleg még a parlament most zajló plenáris ülése alatt - a DU konkrétan négy személy cseréjét követeli. A harmadik követelés a legfőbb ügyész leváltása, aki a DU szerint több esetben nem állt ki a törvényesség védelme mellett. Kováč ígéretet tett arra, hogy az utóbbi állítást bizonyítékokkal is alátámasztják, Keltošová pedig azt ígérte meg, hogy még a héten tolmácsolja a DSZM döntéshozó szervének a DU feltételeit. - Kedvező válasz esetén a következő kétpárti egyeztető tárgyalásra már a jövő héten sor kerülhet - közölte a DSZM alelnöke. A petíciós ívekkel kapcsolatban váltig azt hangoztatta, hogy a DSZM még 1994-ben legitimálta a DU képviselőit a törvényhozásban. Ugyanakkor kitérő választ adott arra a kérdésre, hogy miért kellett parlamenti vizsgálóbizottságot létrehozni a petíciós ívek hitelességének a vizsgálására. Keltošová azt mondta, hogy az „az íveket hamisítók felkutatására irányult". Mindkét fél megerősítette, hogy nem híve az idő előtti választásoknak. Újságírói kérdésekre válaszolva Keltošová kifejtette, hogy nem lát okot a kormány bizonyos tagjainak, így például a belügyminiszternek a leváltására. A Magyar Koalíció pártjai is kaptak a DSZM-től tárgyalási javaslatot. Lapunk értesülése szerint a magyar fél megegyezett abban, hogy azzal a feltétellel fogadja el, ha a megbeszélésen a koalíció mindhárom tagja részt vesz. A javasolt időpont a hét második fele. (gágyor) Mečiar cáfol Vladimír Mečiar kormányfő határozottan cáfolta Ján S/otának, a Szlovák Nemzeti Párt elnökének az állítását, mely szerint Vífazoslav Móricnak felajánlotta volna a közlekedési tárcát. Slota ezt a hét végén az osztrák APA hírügynökséggel közölte. A cáfolatot Magda Pospíšilová, a miniszterelnök szóvivője tette közzé. Egyébként maga Móric is tagadta az ajánlat létezését. Bírálat Luptáknak Az Egyesült Munkapárt kibővített központi bizottsága szombati ülésén az aktuális belpolitikai helyzetet vitatták meg. Az ülés résztvevőinek állásfoglalását Miroslav Kočnár, a párt elnöke, parlamenti képviselő tegnap tette közzé. Ján Luptákkal kapcsolatban leszögezték: a történelemben eddig mindig megbosszulta magát az a törekvés, amikor egy vezető politikus a saját érdekeit a párt érdekei fölé helyezi. A munkapárt továbbra is folytatja konzultációit a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal, s „nyugodt, alkotó légkör megteremtésére" szólítja fel a Szlovákiai Munkásszövetség képviselőit. A DBP tárgyalt az SZNP-vel A Szlovák Nemzeti Párt székházában a Demokratikus Baloldal Pártjának kérésére a két párt képviselői tegnap ugyancsak tárgyaltak a belpolitikai helyzetről. A házigazdák részéről Anna Malíková, az SZNP alelnöke és Melánia Kolláriková, a párt parlamenti klubjának elnöke, a vendégek részéről pedig Peter Magvaši és Zselenák József, a DBP alelnöke jelent meg a találkozón. A tanácskozás után Magvaši közölte, hogy két témakört boncolgattak. Az egyik, hogy a kormánykoalíció esetleges szétesését követően az SZNP miként képzeli el a kormány működését, a másik pedig az volt, hogy a DBP milyen körülmények között hajlandó bármilyen kisebbségi kormányt támogatni. Magvaši szerint az elsődleges fontosságú kérdést a parlamenti bizottságokban, illetve a Szlovák Televízió és a Szlovák Rádió Tanácsán belüli arányos képviselet jelenti, és csak ezután következik a Nemzeti Vagyonalapban végrehajtandó személycserék ügye. Az SZNP a jelenlegi helyzetet nem válságként, hanem a koalíciós ellentétek időszakaként értékeli - közölte Anna Malíková, az SZNP alelnöke. Szolidaritás a munkásokkal - A kormány képviselőinek örömtől sugárzó bejelentése után, hogy a munkanélküliség aránya 12 százalék alá csökkent, naponta tanúi vagyunk tömeges elbocsátásoknak. A dubnicai nehézgépgyárban, az érsekújvári Elektrosvitben, az aranyosmaróti Calexben, a rajeci Korasanban vagy a nižnái Orava tévékészülékgyárban történt elbocsátások arra utalnak, hogy a Nemzeti Vagyonalap és az illetékes tárcák következetlen munkát végeznek - olvasható a Demokratikus Baloldal Pártja elnökségének tegnapi állásfoglalásában. - A Szlovák Biztosítóban és másutt előforduló privatizációs perpatvarok a Nemzeti Vagyonalap szerveinek működésképtelenségéről vallanak. A DBP elnöksége szolidaritását fejezi ki az elbocsátott dolgozóknak. - Ha a jelenlegi kormánykoalíció szétesik, akkor Szlovákia polgáraival kötelesek ismertetni, hogy a kolíciós pártok mit valósítottak meg a kormányprogramból - vélekedik a testület. - A válságot azoknak kell megoldaniuk, akik felelőtlenségükkel előidézték. A DBP azt szeretné, ha a privatizáció jelenlegi formáját leállítanák. DSZM-DBP találkozó A parlament 16. ülésének a megkezdése óta a törvényhozás épületében tegnap este már másodszor találkoztak a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomnak és a Demokratikus Baloldal Pártjának a képviselői. A tanácskozás előtt Jozef Migaš, a DBP elnöke azt nyilatkozta: azért kerítettek sort az újabb fordulóra, hogy górcső alá vegyék azokat a témaköröket, amelyek a korábbi, június 18-i találkozón merültek fel. A másik fél képviseletében Oľga Keltošová, a DSZM alelnöke nem tudott nyilatkozni. A találkozón nagy valószínűséggel Vladimír Mečiar kormányfő, a DSZM elnöke is megjelent. (Lapzártáig újabb információkról nem szereztünk tudomást - a szerk. megj.) Színjáték a Kremlben (Folytatás az 1. oldalról) második választási forduló előtt eltüntessék a színről a csecsen háború folytatására törekvő keményvonalas politikusokat. Az egy évvel ezelőtti bugyonnovszki túszdráma idején kitűnően vizsgázó Csernomirgyinről annak idején mindenki azt hitte, hogy ő lesz Jelcin utóda, így nem véletlen, hogy most kissé megvetően nyilatkozott, s bírálta az új üstököst, Lebegy tábornokot - jegyzi meg a cikkíró. Csernomirgyin nemrég sikeresen verte vissza a most eltávolított Alexander Korzsakov támadását is, aki be akart avatkozni a gazdaságpolitikájába, s a kormányfő valószínűleg most sem hagyja majd magát - véli a NZZ. Ezenkívül jelen esetben Lebegy és Jelcin érdeke egybeesett, hiszen Lebegy valószínűleg Oleg Szoszkovec első miniszterelnök-helyettes, Mihail Barszukov FSZB-igazgató és Alekszandr Korzsakov testőrparancsnok menesztését kérte cserébe azért, hogy csatlakozzon Jelcinhez, az orosz elnök pedig azt remélte, hogy a héják elbocsátásával javulnak választási esélyei. Vjacseszlav Tyihomirov tábornok, a csecsenföldi orosz erők parancsnoka tegnap egyoldalú csapatkivonást jelentett be. Tyihomirov Groznijban közölte: július 28-án megkezdik a 245. számú gépesített lövész ezred kivonását, a szövetségi csapatok bizonyítani kívánják: eltökélt szándékuk a békés rendezés. Tyihomirov nagy reményt fűzött Alekszandr Lebegy tábornok kinevezéséhez. Szerinte az orosz nemzetbiztonsági tanács új vezetője képes a helyes helyzetértékelésre, illetve az előremutató megoldás megtalálására. Az Interfax jelentése szerint a két héttel ezelőtti nazranyi csecsen-orosz szerződés megvalósítására létrehozott munkacsoportok kicserélték a foglyok nevét tartalmazó listákat. Mint Szergej Oszipov, a hadifoglyokkal és eltűntekkel foglalkozó orosz elnöki bizottság titkára az orosz hírügynökség munkatársának elmondta, az oroszok 1089 katona és polgári személy, a csecsenek pedig 1322 személy nevét tartalmazó listát állítottak össze. A megállapodás értelmében a jegyzékeket mindkét félnek 24 órán belül ellenőriznie kell, s véleményüket még június 28-a, az illetékes munkacsoport ülése előtt közölniük kell egymással. Vranitzky Magyarországra Franz Vranitzky osztrák kancellár kedden délután Horn Gyula miniszterelnök meghívására háromnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik. Ausztria második emberét osztrák üzletemberek delegációja kíséri, köztük Ferdinand Lacina volt pénzügyminiszter, a Girocredit Bank vezérigazgatója, rajta kívül a Creditanstalt Bank, a Raiffeisen Zentralbank, a Westdeutsche Landesbank vezető képviselői, az osztrák villamos művek elnöke, az Austria Telecommunikation elnöke, valamint az OMV elnökségének egyik tagja. Később csatlakozik a küldöttséghez Rudolf Scholten tudományos, kutatási, művészeti és közlekedési miniszter is. A különvonattal érkező Franz Vranitzky az előzetes tervek szerint még kedden négyszemközti megbeszélést folytat vendéglátójával, Horn Gyulával. Ezt megelőzően Baja Ferenc környezetvédelmi és területfejlesztési miniszterrel együtt részt vesz a Magyar-Osztrák Területrendezési és Tervezési Bizottság ülésén. Szerdán újabb megbeszélést tart a két kormányfő, délután Göncz Árpád köztársasági elnök magas kitüntetést nyújt át az osztrák politikusnak, s ezt követően megbeszélésre fogadja Vranitzky kancellárt. MTI MTI-hír Leállítják az egyik reaktort hogy a vizsgálati fázis maximum 8-9 hónapig tart, amely időszakot az 5-6 évet igénybe vevő üzemen kívül helyezés követ. Az erőmű sajtófőnöke hangsúlyozta: az egyes reaktor végső leállításáról szóló döntést Ukrajna nem változtatja meg. Az erőmű teljesítményét az elmúlt hónapokban két alkalommal is vissza kellett fogni a nukleáris fűtőanyag hiánya miatt. Szombaton teljesen le kellett állítani az egyes blokkot, korábban csökkenteni voltak kénytelenek a másik üzemelő reaktornak, a hármasnak a teljesítményét. A csernobili atomerőmű két működő reaktora közül az egyiket, az l-es számút még idén leállítják, és előkészítik az üzemen kívül helyezésre - közölte hétfőn Mihajlo Bogdanov, a létesítmény sajtószolgálatának vezetője. Az ukrán állami atomenergetikai bizottság és az erőművezetés közös döntése alapján a reaktorblokkot november 30-án állítják le. A leállítást követően átfogó vizsgálatnak vetik alá a reaktort. Bogdanov arról is tájékoztatott, Bírósággal fenyegetőzik... Mečiar Strasbourgba TA SR-hír Vladimír Mečiar kormányfő holnap Strasbourgba utazik, hogy részt vegyen az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének júniusi ülésén. Strasbourgban egyúttal válaszol a közgyűlés egyes tagjainak a kérdéseire is. A tanácskozás programján az európai kisebbségi kérdések problémája szerepel. Jaroslav Šimunič a Remiáš-tigyrol Ján Budaj, a DU alelnöke tegnapi kassai sajtótájékoztatóján ismertette azokat a feltételeket, amelyek teljesítése nélkül pártja nem hajlandó a Vladimír Mečiar vezette kormányt támogatni. A feltételek egyike az államfő elleni támadások beszüntetése és Ivan Lexának, a titkosszolgálat igazgatójának, valamint Ľudovít Hudek belügyminiszternek a lemondása. A tájékoztatón jelen volt Jaroslav Šimunič, az ifj. Michal Kovác-üggyel foglalkozó első vizsgálótiszt. A volt rendőr közölte: az autójában bennégett Robert Remiášt többen is követték, közülük az egyik, a malackai Martin K. minden valószínűség szerint a Szlovák Információs Szolgálat munkatársa. Martin K. hivatalosan munkanélküli, Šimunič szerint ennek elJenére egy 700 ezer koronát érő, zöld színű Seat Cordoba gépkocsiban (BHH 96-16) látták. TA SR KEREKASZTAL A NAGYKAPOSI EMLEKMU ÜGYEBEN Továbbra sincs megegyezés ÚJ szó-tudósítás Tegnap késő délután Nagykaposon - az Együttélésen helybeli vezetőin kívül - újra asztalhoz ültek a politikai pártok és mozgalmak, valamint a Csemadok és a Matica slovenská városi szervezetének a képviselői, hogy végre pontot tegyenek az utóbbi napokban oly sokat vitatott, országos problémává fajult millecentenáriumi emlékművel kapcsolatos ügy végére. A legutóbbi kerekasztal azzal zárult, hogy az emlékmű tervezetének az előterjesztői felkérték a tárgyalófeleket, hogy a legközelebbi találkozóig, azaz tegnapig nyilatkozzanak az emlékművel kapcsolatosan. A Csemadok helyi szervezetéhez egyedül a Matica slovenská küldte el állásfoglalását, amely teljes mértékben negatív színezetű. Ellenzi mindennemű magyar vonatkozású emlékmű felállítását. A többi párt és mozgalom (DBP, DU. DSZM, Munkáspárt) helyi képviselői a találkozón tolmácsolták tagságuk véleményét: legyen emlékmű, amely a város fennállásának 750. évfordulóját és az itt élők békés együttélését szimbolizálná. Kozsár Miklós, a Csemadok helyi szervezetének az elnöke módosító javaslatot terjesztett elő. A Csemadok és az MKDM nem ragaszkodik ahhoz, hogy az emlékmű a városi hivatal épülete előtt álljon, továbbá az eredeti szöveg helyett az előterjesztők a következőt javasolják felvésni az obeliszkre: Felállítva a magyarok Kárpát-medencében való letelepedése 1100. évfordulójának a tiszteletére és annak jelé ül, hogy azóta békében élnek a szlovákokkal és más népekkel. A 22 község nevét pedig két nyelven tüntetnék fel. Ezt követően az emlékmű ellen tiltakozók tanácskozásra vonultak vissza, majd Augustín Krištofčák, a Matica szervezet elnöke, „a koalíció szóvivője" kijelentette, hogy továbbra is ellenzik az emlémű felállítását. Egyedül a Demokrata Párt képviselője szavazott igennel. Újabb tárgyalás kitűzésére nem került sor. (kat.) (Folytatás az 1. oldalról) vazatkülönbséggel elfogadták az emlékmű felállítását. Ha jól tudom, két képviselő nem szavazott; tulajdonképpen a szlovák képviselők is támogatták a javaslatot. Krasznahorka önkormányzata vállalta, hogy elkészíti az alapokat. Megjegyzem, a polgármester betegszabadságon volt, amikor munkaképessé vált, akkor pedig szabadságot vett. Megmondom őszintén, nagyon rosszul éreztük magunkat, mert a polgármester a rendezvény szervezésekor sem kommunikált velünk. Ám szeretném gyorsan hozzáfűzni, hogy véleményem szerint a váralja népe felébredt, és a helybéli (szlovák, magyar) vállalkozók támogatták az ünnepséget. Az öt és fél méter magas, tölgyfából készült emlékműre az alkotók a rakamazi fejedelmi sírból előkerült turulmadárlelet mintájára domborművet faragtak, talapzatára pedig a járás 35 vegyes lakosságú településének a nevét vésték - magyarul. Mint utólag kiderült, most ez jelenti a problémát. Csúcsom polgármestere a napokban telefonon felhívta (persze magyarul) a Csemadok Rozsnyói Területi Választmányának titkárát, Fábián Editet, és bírósággal fenyegetődzött, amiért Csúcsom nevét magyarul vésték rá az emlékműre. Kérdésünkre Ulman István elmondta: az embereket, a csucsomiakat kell megkérdezni, vajon követtek-e el „bűnt" vagy nem. A környéken a települést mindenki Csúcsomnak hívja, ilyen néven ismeri. Nem biztos, hogy a téma összefügg a pénzzel, de mint azt a választmány elnöke kiemelte, Csúcsommal nem kötöttek semmire szerződést, a falu anyagilag nem támogatta az emlékmű megépítését, az ünnepség megszervezését. (farkas)