Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-19 / 142. szám, szerda

1996. június 19. BELFÖLD - KÜLFÖLD MÁR MA KAPHATÓ A Vasárnap A tartalomból: • Désolé, avagy törököt fogtam Vojtek Katalin írása • Bizonyítás helyett .bizonygatás? P. Vonyik Erzsébet interjúja Duka Zólyomi Árpáddal és Augustín Marián Húskával • Feltárult a láda titkaAdatok az 1942-es újvidéki vérfürdőről • Egyedül a világűrben? Méhes Ottó írása • Tengerjáró hajón Komáromtól Konstancáig S. Forgon Szilvia riportja • Emberekhez kötődik, nem pedig helyekhez Szabó G. László interjúja Kaszás Attilával • Csak a Los Angeles-i korona hiányzik J. Mészáros Károly beszélgetése Bugár Imrével A HANG-KÉP tartalmából: • Kaland, pihenés, kikapcsolódás Péterfi Szonya írása a gánserndorfi Safariparkról • A család a legfontosabb Bemutatjuk a Tornóczy családot • Részletes tévéműsor és állandó rovataink: Lányok-asszonyok, Motorosoknak, Pop-Rock Ring stb. • Reklámmellékletünk: Dunaszerdahelyi képeslap Megjelent a Géniusz Már kapható az Ifi mellékleteként megjelenő Géniusz rejtvénymagazin legújabb száma. A rengeteg és sokféle kereszt- és egyéb rejtvényen kívül exkluzív interjú olvasható Esztergályos Cecíliával. Totóinterjú Szabó Attila kajakozóval (tippelni kell a válaszaira) és Zs. Nagy Lajos humoros írása. Folytatódik a szlovákiai magyar helységnevek anagrammaszótára (ilyen még nem volt!), „s lelnek benne es zperentét, melyben emegyen jellemeznek engem". Géniusz - gyerekek s meglett emberek kedvence. A következő, bővített szám július közepén jelenik meg! -dPÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI U] Szó-tudósítás Duray Miklós, az EGYÜTTÉLÉS elnöke szerint Michal Kováč államfő budapesti látogatása hozzájárult ahhoz, hogy megszilárduljanak a szlovák-magyar kapcsolatok. Igazat adott a szlovák államfőnek, hogy szükség van a Szlovákia és Magyarország közti történelmi megbékélésre. Sajnálkozását fejezte ki, amiért a napi történések arra utalnak, hogy ennek a megbékélésnek nem érkezett el az ideje. Egyetértését fejezte ki a FlDESZ-Magyar Polgári Pártnak Michal Kováéhoz intézett nyílt levelével kapcsolatban, melyben a magyar kisebbség jogait korlátozó törvények, különösen a beneši dekrétumok érvénytelenítését követelik. A levél egyebek között tartalmazza azt is, hogy valódi megbékélésre csak akkor nyílik mód, ha Szlovákiában nem fogadnak el olyan törvényeket, amelyek a magyar kisebbség alapvető életviszonyait legitim politikai szervezeteik megkérdezése és egyetértése nélkül szabályozzák. A nagykaposi emlékmű felállításával kapcsolatos reakciókat kommentálva Duray felhívta a figyelmet arra, hogy a helyi önkormányzat az emlékmű létesítését két alkalommal is jóváhagyta. Rámutatott arra is, hogy az emlékmű méretei miatt nincs szükség a környezetvédelmi hivatal engedélyére, s nem lehet megtiltani azt sem, hogy végszükség esetén az emlékművet magánterületen állítsák fel. Duka Zólyomi Árpád alelnök határozottan elítélte és visszautasította a Szlovák Nemzeti Párt emlékműügyben kiadott állásfoglalását, amelyben megdöbbentőnek nevezte a nagykaposi önkormányzat merészségét és arroganciáját. A megdöbbenést Ján Slota pártelnök szerint az váltotta ki, hogy az önkormányzati képviselők az önálló Szlovák Köztársaság területén „az ázsiai nomád törzseknek a szlovák ősök életterébe való erőszakos betörését éltető emlékmű felállításáról" tárgyaltak. - Slota és az SZNP képviselői nem tudják, hogy hol húzódik a tűréshatár. Arroganciájukat és az általuk használt kifejezéseket nemcsak a szlovákiai magyar állampolgárok, hanem az egész magyar nemzet durva megsértéseként is értékeljük - jelentette ki Duka Zólyomi, aki az állásfoglalás ügyében bírósági feljelentést helyezett kilátásba, (horváth) Ú] Szó-tudósítás KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEK FRANCIAORSZAGBAN Újabb törvény - szankciókkal pedig a Musica Aeterna lép fel. A műemlékvédelmi osztály vezetője, Ivan Móro a műemlékvédelmet szabályozó, készülő törvénytervezetről szólt. Hangsúlyozta, hogy a törvény nem hatálytalanítja a már érvényben levő jogszabályokat. Kidolgozása során szavai szerint arra törekedtek, hogy a tervezet közelítsen az Európai Unió országaiban érvényes törvényekhez, s figyelembe vették olyan országok tapasztalatait is, mint Hollandia, Franciaország és Csehország. Újdonságnak számít majd a szankciók törvénybe iktatása, melyekkel azok a szervezetek, tulajdonosok sújthatok majd, amelyek, illetve akik nem megfelelően kezelik a gondjukra bízott vagy tulajdonukban levő műkincseket, műemlékeket. A legmagasabb büntetés elérheti a 10 millió koronát is. A járási műemlékvédelmi hivatalok anyagi támogatásért a Pro Slovakia alaphoz és a kulturális alaphoz fordulhatnak, de folyamodhatnak pontosan meghatározott cél finanszírozásának biztosításáért az állami költségvetéshez is. (aye) Franciaország és Szlovákia kulturális minisztériuma, a franciaországi szlovák nagykövetség, valamint a pozsonyi Francia Intézet támogatásával zajlik több francia városban a Szlovákia arcai elnevezésű, decemberig tartó rendezvénysorozat, amely a szlovákiai kultúrát mutatja be. A kulturális tárca tegnapi sajtótájékoztatóján Izabela Pažítková számolt be az eddig lezajlott, valamint a várható rendezvényekről. Tíz francia régióban is érdeklődés mutatkozott a szlovák kultúra reprezentálása iránt. Montpellier-ben szlovák képzőművészek kiállításáttekinthették meg az érdeklődők, irodalmi estet szerveztek, szlovák folklórcsoportok léptek fel. Párizsban nagy sikerrel mutatkozott be a Szlovák Nemzeti Színház operatársulata. Bemutatták a francia fővárosban Martin Sulik díjnyertes filmjét, a Kertet is. A párizsi nyári kulturális ünnepségek keretében koncertet ad majd a Szlovák Filharmónia, a Sorbonne-on A Böngésző nyertese Játékunkra a héten 1183 helyes megfejtés érkezett. A beküldők közül kedden P. Vonyik Erzsébet, a Vasárnap szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Izsó László tornaváraljai olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 19/6. AMNESTY INTERNATIONAL Éves jelentés A legnagyobb nemzetközi jogvédő szervezet, az Amnesty International (Al) Londonban tegnap kiadta éves jelentését, amely egyebek mellett Franciaországot, Nagy-Britanniát, Németországot, Oroszországot, az USA-t és Kínát említi azon országok között, amelyek élénk kereskedelmet bonyolítanak a terror eszközeiből. A szervezet a világ összes kormányától követeli: szüntessék be a katonai és rendőrségi berendezések exportját azon államokba, amelyekről tudott, hogy e felszereléseketjogsértő módon vetik be saját polgáraik ellen. A tavalyi emberjogi helyzetet összegző Al-felmérés 146 országra terjed ki, s a csoport 114-ben mutatta ki, hogy a kínzás, illetve a börtönbe vetettekkel szemben alkalmazott embertelen bánásmód nem idegen a hatósági gyakorlattól. A szervezet tízezerre teszi az ilyen eljárások áldozatainak számát, a felelősnek talált országok listáján Magyarország, Svájc, Nagy-Britannia, Franciaország ugyanúgy megtalálható, mint Indonézia, Irán vagy Szudán. A kiadvány Magyarországgal foglalkozó fejezete említést tesz több olyan rendőri visszaélésről - általában verésekről -, amelyek áldozatai „többnyire külföldiek vagy romák voltak". Az Amnesty International írásos üzenetet juttatott el a magyar belügyi hatóságokhoz, sürgetve a visszaélések „alapos és pártatlan" kivizsgálását. Szlovákiát nem említi a dokumentum. Ez azonban még nem jelenti azt, hogy Szlovákiában nem sértik meg az emberi jogokat. Ez csupán annyit jelent, hogy az Al-nek nem sikerült alaposan feltérképeznie a helyzetet és ellenőriznie, milyen mértékben sértik meg az emberi jogokat Szlovákiában - mondotta az Al csehországi képviseletének a szóvivője. A szervezet elmarasztalta Csehországot is, s felszólította a hatóságokat: hagyjanak fel azokkal a diszkriminatív intézkedésekkel, amelyek alapján a rendőrök csőre töltött fegyverekkel hajtanak végre házkutatásokat a romáknál. MTI, ČTK VILÁGHÍRADÓ ValuJet - a repülések felfüggesztése A ValuJet amerikai belföldi légitársaság beleegyezett abba, hogy éjféltől önként felfüggeszti járatainak indítását mindaddig, amíg nem tudja bizonyíthatóan kiküszöbölni a Szövetségi Légiközlekedési Hatóság (FAA) által a működésében feltárt súlyos hiányosságokat. A ValuJet egyik gépe május 11-én Floridában lezuhant, és a fedélzeten tartózkodó 110 ember életét vesztette. Ezután indították a vizsgálatot, amely megállapította, hogy a rendkívül olcsó turistajárataival gyorsan népszerűvé vált légitársaság számos gépe teljesen alkalmatlan a repülésre. Albániában Sali Berisha hívei győztek Sali Berisha államfő Demokrata Pártjának sikerét hozták a vasárnapi megismételt albániai választások. Összesen 17 választókerületben rendelték el a szavazások megismétlését különböző szabálytalanságok miatt. A szavazást az ellenzék bojkottálta, azért, mert véleménye szerint a május 26-i szavazáson tapasztalt visszaélésekhez képest túlságosan szűk körben volt lehetőség új szavazásra. Magyar határ - kezdődik a csúcsforgalom Az első nyári csúcsforgalom a hét végén várható több magyar határállomáson, miután Németországban egy időben öt tartományban kezdődnek meg a szabadságolások, és a vendégmunkások hazaindulnak a délszláv államok, Románia és Törökország felé. A hét végén elsősorban Hegyeshalomnál, valamint Rábafüzesnél és Rajkánál várható csúcsforgalom. A jugoszláv határszakaszon, Röszkénél, Tompánál és Hercegszántónál kell jelentős forgalomra számítani. Csehország: felmérés az ombudsmanról Csehországban a lakosság 39 százaléka támogatja azt az elképzelést, hogy a közeljövőben létrehozzák az ombudsman intézményét. Egyebek közt ez derült ki abból az országos felmérésből, melyet több mint ezer személy megkérdezésével végzett a prágai Közvélemény-kutató Intézet. Ugyanakkor a megkérdezettek 22 százaléka szerint az ombudsman csak újabb felesleges intézmény, s aligha járulna hozzá az emberek gondjainak hatékonyabb megoldásához; 19 százalék pedig kimondottan feleslegesnek tartja ezt az intézményt. A Václav Klaus vezette jobboldali kormányzat ellenzi az ombudsman intézményének létrehozását, és azt hangoztatja, hogy a gondok megoldására elegendők a bíróságok és más, már létező intézmények. A választások után megerősödött szociáldemokraták viszont azt követelik, hogy az ombudsmani hivatal létrehozása legyen része az új kormányprogramnak. Ismét Ulmanis Lettország elnöke Guntis Ulmanis lett elnököt az ország parlamentje tegnap újraválasztotta tisztségébe. Újabb megbízatása három évre szól. Már a szavazás első fordulójában sikerült legyőznie három vetélytársát: Kreituse parlamenti elnököt, a politikában eddig jóformán ismeretlen jobboldali nacionalista Imants Liepát és Alfred Rubiks - jelenleg börtönben ülő - volt kommunista pártvezetőt. Új-zélandi vulkán - lezárt légikikötő Egy közeli vulkán kitörése miatt tegnap le kellett zárni az új-zélandi Auckland nemzetközi repülőterét. A csendes-óceáni szigetország Északi-szigetén hétfőn működésbe lépett a Ruapehu tűzhányó, rengeteg hamut lövellve ki magából. Az ötezer méteres magasságig felszálló, majd visszahulló pernye vastag rétegben beterítette a környéket, így az aucklandi légikikötőt is, ami átmenetileg lehetetlenné tette a biztonságos légi forgalmat. MTI Horn Gyula a magyarok világkongresszusáról MTI-hír A magyar miniszterelnök alapvetően sikeresnek értékeli a magyarok világkongresszusának hét végi tanácskozását, amelyen azonban szerinte megjelentek bizonyos szélsőséges hangok, a magyar külpolitika érdekeivel ellentétes nézetek is. Horn Gyula erről szokásos havonkénti televíziós sajtókonferenciáján beszélt. A magyarok világkongresszusán elmondott beszédének bírálatát a kormányfő azzal utasította vissza, hogy a kormány álláspontját nem lehet egy adott közeg várakozásától befolyásolva kifejteni. „ Ennek az országnak van nemzetstratégiája" - fogalmazott a miniszterelnök, még mindig a hét végi rendezvény egyik feladatmeghatározására utalva. Az elsődleges cél az Európai Unióhoz történő csatlakozás, a másik jelentős feladat a másfél évtizede napirenden lévő gyökeres reformok eddig halogatott végrehajtása, s részben a nemzetközi elvárások miatt is fontos, hogy kiépítsük a jószomszédi kapcsolatokat. Horn Gyula bírálta a parlamenti ellenzéket, amely korábban határozottan támogatta a kormányt az integrációs törekvésekben, s most képviselt álláspontja nem ilyen egyértelmű. KÖZVELEMENY-KUTATAS MOHIROL Támogatják a befejezését A statisztikai hivatal közvélemény-kutató Intézete májusban felmérést végzett a mohi és bohunicei atomerőműről. Az előbbi építését Illetően a válaszok a követ-UJaslovské Bohunice-i atomerőmű 1995 1996 kezőképpen oszlottak meg. 50 _ 43 1995 májusa 1996 májusa • amíg az erőmű megbízhatóan működik, ne állítsák le • Mohi üzembe helyezése után állítsák le állítsák le az atomerőművet I egyéb válasz I nem tudja A villamos energia előállításának módjai az elkövetkező években be kellene tejezni a nyugati biztonsági előírások megtartásával kellene befejezni nem kellene befejezni nem tudja 50 40 30 20 10, 0 50 • 1995 • 1996 21 22 (adatok százalékban) © Lili 8 8 L. 1 1 alternatív gőz-gáz erőmű atomerőmű hőerőmű módszer behozatal Soros szerint veszélyes az euro Soros György kételkedik a közös európai valuta jövőjében. A neves tőzsdeszakértő Monacóban tartott előadásában kifejtette: az eurót 1999-ben vezetik be majd az érintett államokban „egyszerűen azért, mert Kohl kancellár a bevezetést illetően eltökélt, és a Bundesbank is csatlakozott ehhez a törekvéshez". Ugyanakkor Soros szerint e lépés „nagyon veszélyes helyzetet teremt", és a munkanélküliséggel kapcsolatos ellenérzések közvetlenül a közös pénz ellen fordulnak majd. Szerinte az euro bevezetése miatt „politikai forradalmak veszélyével kell majd szembenézni Nyugat-Európában", különösen Franciaországban, ahol esetleg egy nacionalista és Európa-ellenes kurzus kerekedhet felül. A veszélyeket Soros szerint a maastrichti kritériumok enyhítésével lehet kivédeni. Soros felhívja a figyelmet: ha Franciaország és Németország a következő években nem tudja leküzdeni a recessziót, az euro bevezetése kockázatos dolog. Egyben úgy ítélte meg, hogy a központi bankok kezében túl sok, a kormányok kezében túl kevés hatáskör marad a gazdaságpolitikák befolyásolására. A pénzügyi szakértő rámutatott: a veszélyek csökkentésére már most el kellene kezdeniük az érintett kormányoknak a költségvetési politikák egyeztetését, mert ha az euro bevezetése után derül ki, hogy az országok képtelenek ilyen együttműködésre, már késő lesz - az Európai Unió összeomlik, mert egy hibás gazdasági dogma áldozatává válik. (N-g)