Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-13 / 110. szám, hétfő
1996. május 13. BELFOLD ŰJSZ Ó 3 j Viharos kerekasztal-találkozó (Folytatás az 1. oldalról) védelméről - hogy az megfeleljen az ET ajánlásainak, a nyelvi chartának -, illetve alkotmánytörvényt a kisebbségek jogállásáról is. Ezzel a hat pontba foglalt csomaggal álltak elő az Etnikai Kapcsolatok Projektje (Project on Ethnic Relations - PER) szervezte papierničkai tanácskozás második, az etnikai kapcsolatokkal, tehát a szlovák-magyar viszonnyal foglalkozó munkanapján a konferencia szlovákiai magyar résztvevői. A szlovák jelenlevők többsége - köztük a kormánykoalíció parlamenti honatyái, köztűk Dušan Slobodník, a külügyi bizottság elnöke, illetve az egyes tárcák képviselői - nem is látott különösebb okot arra, hogy az első négy pontba foglalt kéréseknek - tehát a kisebbséginyelvvédelmi törvényt és az alkotmánytörvényt kivéve - hosszabb-rövidebb.időn belül eledet tegyenek. Lýdia Benčová, az oktatási tárca szakértője.- Csáky Pál tolmácsolása szerint - felajánlotta, hogy a magániskolával kapcsolatban két héten belül tanácskozást hívnak össze, amelyre a magyar felet is meghívják, s ezen a fórumon a tárca képviselőjének a reményei szerint sikerül pontot tenni az ügy végére. A kisebbségi nyelvekről szóló törvénnyel kapcsolatban a szlovák kormánypártiak többsége és a szlovák ellenzékiek részéről elhangzott, hogy támogatják a törvény megalkotását, de tartalmát meg kell vitatni. A radikálisabbak viszont kitartottak amellett, hogy elegendő a ET nyelvi chartája. Philip Blair, az ET főtitkárának a munkatársa ezzel kapcsolatban figyelmeztetett: a nyelvi charta egy nemzetközi keret, amely nem helyettesítheti az állam törvényeit. Dušan Slobodníknak a sajtótájékoztatón mondott szavai szerint hasonló fogadtatása volt a kisebbségek jogállásáról szóló alkotmánytörvény megalkotására tett javaslatnak is. Ő személy szerint azt hangoztatta, hogy ez csak a távoli jövő zenéje lehet. Amit azzal indokolt, hogy egy sor nemzetközi dokumentum szabályozza a kisebbségek jogállását, tehát nincs ok az ilyen törvény megalkotásáról tárgyalni. Majd a kerekasztal szlovák résztvevői és a minisztériumok jelen lévő képviselői ugyancsak hat pontban fogalmazták meg a magyarokkal és politikai vezéreikkel szembeni követeléseiket. S mint az a tanácskozást követő sajtóértekezleten egyértelműen kiderült, a zárt ajtók mögött tartott vita végén egyesek már a szlovák fél feltételeinek a teljesítésétől tették függővé a magyar kérések kielégítését. A szlovák hat pontban az áll, hogy a magyarok deklarálják, elismerik az alkotmány, az ET-keretegyezmény, a szlovák-magyar alapszerződés érvényességét, továbbá tegyenek lojalitási nyilatkozatot a szlovák köztársaság irányába, utasítsák el az etnikai szeparatizmust, és mondjanak le a területi autonómia követelésétől, illetve támogassák az alternatív oktatást. Az utóbbi az érsekújvári Eva Garajová (DSZM) javaslata volt. A magyarok válaszukban emlékeztettek arra, hogy az összes szlovákiai magyar képviselő a parlamentben 1993-ban, Szlovákia kikiáltása után, majd 1994-ben a választások után aláírta, hogy megtartja az alkotmányt, az állam törvényeit, és lojális lesz a szlovák államhoz. A keretegyezményt érvényesnek tartják, az alapszerződés két miniszterelnök által aláírt változatát úgyszintén, s ezt meg is szavazták a parlamentben, viszont a szlovák magyarázó határozatot nem fogadják él. Ez alkalommal is nyomatékosan kijelentették, részt akarnak venni a szlovák-magyar közös bizottság munkájában, s kérték, hogy a szlovák kormány tárgyalja meg a szlovákiai magyarokkal, illetve legitim politikai képviselőikkel, milyen lépésekben akarják megvalósítani az alapszerződést. Csáky Pál lapunknak elmondta: szlovák részről nem tudták pontosan meghatározni, hogy mit is értenek az etnikai szeparatizmuson. A leghosszabb vita a lojalitásról folyt. E témával kapcsolatban a magyar résztvevők az amerikai külügyminisztérium képviselőjének észrevételét tartották említésre érdemesnek, mely szerint „a lojalitást nem lehet kikényszeríteni, az államnak kell olyan politikát folytatni polgáraival szemben, hogy azok otthon érezzék magukat, és a lojalitás kérdése fel se merüljön, hanem az élet természetes velejárója legyen". Viszont Slobodník hangoztatta: nem tartják elégségesnek a parlamenti képviselők lojalitási nyilatkozatát, hanem azt akarják, hogy „mozgalmaik-pártjaik nevében is deklarálják az állammal szembeni lojalitásukat". Alien H. Kassof, a kerekasztalt szervező PER elnöke zárszavában emlékeztetett arra, hogy nem céljuk javaslatokat vagy valamiféle receptet adni az egyébként az egész térségre jellemző etnikai kérdések orvoslására, csupán semleges területet akartak teremteni arra, hogy a vitás kérdésekről az érintett felek tárgyaljanak, még ha nem tudnak is mindenben közös nevezőre jutni. Kifejtette, nagy nyíltság volt jellemző a kétnapos tanácskozásra, s e tekintetben előrelépés történt a PER egy éwel ezelőtti, washingtoni kerekasztala óta. A szervezet elnöke hangoztatta a feszültségek kezelésének és a párbeszéd folytatásának a fontosságát. ,Az ellenkező hozzáállás veszélyeztetheti a biztonságot - jelentette ki. (gágyor) Sírba vitte a titkát (Folytatás az 1. oldalról) rendbe rakta a fegyvert, majd a fejéhez emelte, és közvetlen közelről elsütötte. Édesanyja testvére talált rá: véres, szétroncsolódott arccal ült a széken, kezében a puskával. Rózsár Tibor, a falu polgármestere alig akart hinni a fülének, amikor a hírt meghallotta. Hiszen jól szituált, rendezett családi körülmények között élő fiúról volt szó, aki - a polgármester szavai szerint - olyan volt, mint a többi vele egykorú fiatalember Hidaskürtön. A falubeliek szintén kedves, szolid, szorgalmas fiúnak ismerték, ezért is lepődtek meg a történteken. F. P. elektrotechnikai középiskolában tanult Pozsonyban. Az utóbbi időben azonban gondjai voltak az iskolában. A szülők beszéltek is a tanárokkal, akik megnyugtatták őket, hogy bár a fiúnak nem éppen a legjobb az előmenetele, de nem is olyan gyönge, hogy esetleg gondjai lennének az érettségi vizsgával. Egyébként a srác édesanyja - aki a galántai kórházban főnővérként dolgozik nemrég földet örökölt, s F. P.-t a falubeliek többször látták ott dolgozni, s ő maga is hangoztatta, az iskola után, ha más lehetősége nem lesz, gazdálkodni fog. Némi gyakorlatra már tett szert ezen a téren, hiszen édesapja is - aki jelenleg a feketenyéki mezőgazdasági vállalatnál javítóként dolgozik - éveken keresztül magánvállalkozóként a földet művelte. F. P. egyetlen gyermeke volt szüleinek. Édesapjának korábbi házasságából van két lánya, édesanyjának pedig ez volt az első házassága. A család egy újonnan épült, szép, tágas házban él. A szomszédok szerint F. éket sohasem hallották hangosan veszekedni, sőt harmonikus családi életet éltek. Mindkét szülőnek volt munkahelye, ezenfelül még gazdálkodtak is, ennek következtében viszonylag jó anyagi körülmények között éltek. A fiúnak sohasem voltak ilyen jellegű gondjai. Maga a srác édesanyja sem tudja, mi lehetett az az ok, amiéjt a fia fegyvert vett a kezébe. Ő csak annyit tudott, hogy gyermekének is olyan jellegű gondjai voltak, mint a tizenéveseknek általában, s ezekről szokott is beszélgetni vele, s végül mindig megoldotta őket. Legalábbis szerda délutánig... A faluban sokan úgy gondolják, hogy talán szerelmi bánatból, esetleg kábítószer hatása alatt lőtte fejbe magát. A legtöbben viszont azt állítják: a fiú gyenge pillanatában tette, amit tett. Ez a véleménye Rózsár Tibor polgármesternek is, aki arra figyelmeztet: ne higgyünk el mindent, amit a faluban hallunk. - Ez egy 1600 lelket számláló község. Itt mindenki mindenkit ismert. Nem emlékszem arra, hogy a faluban a múltban valaki ilyen fiatalon öngyilkosságot követett volna el. Egy ilyen tragédia nagyon megmozgatja az emberek fantáziáját. Főleg ha az köztiszteletben álló családban történik - hangsúlyozza a polgármester, majd hozzáteszi: - A fiúval nagyon törődtek a szülei. Éppen az óvoda igazgatónője mesélte a tragédia után, hogy amikor a fiú oda járt, egyedül az ő édesanyja volt az, aki minden reggel megnézte az étlapot, nehogy véletlenül ugyanazt főzze otthon, amit a kicsi ebédre kap. Gondos, gyermeküket fölöttébb szerető szülőkről van szó. F. P. temetésén rengetegen vettek részt. A hidas kürti temető evangélikus részében helyezték örök nyugalomra. Búcsúlevelet nem hagyott, így azt, hogy miért követett el öngyilkosságot, már senki sem fogja megtudni. A titkát magával vitte a sírba. (kamoncza) KOZTARSASAGI ELNÖK Nyílt levél a tévétanácsnak TA SR-hír Terjedelmes nyílt levélben fordult a köztársasági elnök a Szlovák Televízió Tanácsának tagjaihoz. Mindenekelőtt hangsúlyozza: a közszolgálati televízió nem szolgálhat csak egy kiválasztott politikai csoportot, s a televízió illetékeseinek, így a tévétanácsnak is a törvénnyel összhangban kell cselekednie. Az államfő rámutat: egy héttel ezelőtt korrekt megbeszélést folytatott a testület egyik tagjával, s remélte, ez a találkozó is hozájárul a'televízió hírműsorának tárgyilagossá válásához. „Sajnos, ez nem így történt" áll a levélben. A találkozót követően eltelt rövid időszakban a Szlovák Televízió visszautasította az államfő fasizmus feletti győzelem 51. évfordulója alkalmából tervezett beszédének a sugárzását. A nyílt levél leszögezi azt is, hogy a televízió ignorálja az elnök külföldi útjainak az ismertetését. Végezetül leszögezi, hogy a tévétanács tagjainak pótolhatatlan szerepük van a televízió minőségének a megítélésében, s ha ezt megalkuvás nélkül betöltenék, és megfelelő intézkedéseket foganatosítanának, nem kellene másnak, különösen pedig nem egy közéleti személyiségnek kommentálnia némely tévévezető munkáját. KÁRPÓTLÁSI ÜGYEK K. E. (Füleksávoly): Édesanyám kérelmét az Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal elutasította azzal az indoklással, hogy édesapám német fogságban volt. Nem éltek a fellebbezés jogával. Lehet-e még valamit tenni? - Az 1990-ben alkotott XXXII. számú törvény kimondta, hogy kárpótlásra csak azok jogosultak, akik szabadságukban a Szovjetunió területén voltak korlátozva, mivel ott voltak fogságban. Később módosították a feltételt a szovjet hadsereg által megszállt minden területen elszenvedett fogságra. Ez természetesen a határon túli károsultakra is vonatkozik. Az édesapja valószínűleg valamelyik nyugati hadsereg hadifoglya volt, ebben az esetben törvényes az elutasítás. Nem éltek a 30 napon belüli fellebbezés jogával, ami amúgy sem segített volna, tehát nem lehet semmit sem tenni. Hadd jegyezzem meg: én is amerikai fogságban voltam, emiatt én sem vagyok jogosult kárpótlásra. F. E. (Dunaszerdahely): Apósom egy összegű 11 ezer forint - kárpótlásról szóló határozatot kapott. Nem fellebbeztünk, vártuk az értesítést, mikor és hol vehetjük fel a pénzt. Máig nem kaptunk semmit. - Már tudakozódtam ügyükben. Remélhetően egy vagy két hét múlva ugyanezen a helyen már közölni tudom a pénzintézet címét (és számlaszámát), ahol a pénzt fel lehet venni. * * * Leveleiket, kéréseiket az Új Szó szerkesztőségének a címére szíveskedjenek postázni. A borítékra írják rá: „Kárpótlás". Hétfőnként válaszolok rájuk. ÁSVÁNYI LÁSZLÓ az MKDM képviselője Nincs több kibeszélés (Folytatás az 1. oldalról) ban négyszemközti eszmecserékre is alkalmunk volt, s ezek során nagyon egyértelműen kinyilvánították, hogy 1996 nagyon fontos év lesz Szlovákia számára, s hogy vége a szóbeli kinyilatkoztatásoknak és a kibeszéléseknek. Szlovákiának vagy cselekednie kell, vagy komoly problémái lesznek. Nem fejtették ki, hogy mit értenek ez utóbbin. Milan Ftáčnik (DBP): - A Washingtonban elkezdődött párbeszédnek egy éven keresztül nem volt folytatása. Tehát újabb impulzusra volt szükség. Ma úgy tűnik, közelebb vagyunk ahhoz, hogy itthon is párbeszédet tudjunk folytatni. E tekintetben előrelépés történt. Ám főleg a kormánykoalíció tagjai részéről elvártam volna, hogy megfogalmazzák ezzel kapcsolatos elképzeléseiket. Bízom benne, hogy valóban őszintén mondták, akarják a párbeszéd folytatását, és lesz is folytatás. A. Nagy László (MPP): Számomra az volt a legkellemesebb, s azt hiszem, ez volt a konferencia egyetlen hozadéka, hogy az USA kormánya is óriási érdeklődést tanúsít a szlovákiai belpolitika iránt, s képviselői világosan kifejtették véleményüket az etnikai problémákról, illetve megfogalmazták Szlovákiával szembeni elvárásaikat. Megnyugtató érzés, hogy a szlovákiai nemzetiségi problémákkal kapcsolatban nem változott meg Amerika világos álláspontja. Bauer Edit (Együttélés): Három momentumot emelnék ki. Az egyik a lojalitás örökös forszírozása. Nagyon örülök, hogy az amerikai és az EU-szakértők kimondták: a lojalitást nem lehet kikényszeríteni, az valamilyen cselekvési folyamatnak az eredménye. Engem - őszintén megvallva - meglepett egy magas rangú szlovák kormányhivatalnok szájából az etnikai szeparatizmus elutasításának és az alternatív iskolák támogatásának a követelése. Egy kormányhivatalnoknak, aki szakértőként foglalkozik az emberi dimenziókkal és az emberi jogokkal, tudnia kell, hogy ez gyakorlatilag az etnikai vagy nemzeti identitás feladásának a követelése, ami pedig ellentétes minden nemzetközi egyezménnyel. Az alapvető emberi jogokba ütköző az a követelés, hogy a magyar politikusok támogassák az alternatív iskolákat. G. A. MARTOS Pünkösdi népművészeti fesztivál - másodszor A komáromi Járásbeli Martoson május 24-26-án második alkalommal rendezik meg a pünkösdi népművészeti fesztivált. Katona Istvánt, a rendezvény főszervezőjét, a Celemantla osztrák-szlovák vegyes vállalat társtulajdonosát először a fesztivál létrehozásának a körülményeiről kérdeztük. Miután a zselizi országos népművészeti fesztivál gyakorlatilag megszűnt, ezért mi, konkrétan: a Csemadok martosi Vecsey Lajos Alapszervezete, a községi önkormányzat, illetve a Celemantia cég vállalta, hogy a kornak megfelelően, más szerkezetben és formában népművészeti fesztivált szervezünk. Vagyis ezt nem az egykori csemadokosok szervezik, hanem olyan emberek, akik pontosan tudják, miért fontos. Idén az egész fesztivált hat ember szervezi. Tavaly 460 szereplő volt, és 5 szervező - ebben már benne van az ügyelő, a rendező, a bérelszámoló dolgozta végig az egész rendezvényt. • Milyen lesz az idei fesztivál programja? - Május 24-én adja elő itt a komáromi Jókai Színház a La Mancha lovagját. Utána - egészen másnap reggelig táncház lesz. Szombaton gyermekmatiné, benne játszóház, táncház, kézműves-foglalkozás, népzenei koncert, komédiások, énektanítás - mindez kirakodóvásárral együtt. Délután a főműsorban a Gaudium szereplésével reneszánsz zenei koncert lesz a templomban. Bajmócról érkeznek a középkori harci-lovagi játékok szereplői. Ezt követően lép színre a Visky Árpád Székely Nemzetiségi Színház. Közben érdekes versenyeket szervezünk, például feleségcipelést, csónakhúzóversenyt és hasonló érdekességeket. A versenyek győzteseit természetesen díjazzuk. Este lesz a gálakoncert, ezen fellép a Bihari Néptáncegyüttes Budapestről, a Gymnik Pozsonyból, az Ifjú Szivek tánckara, a dunaszerdahelyi Istiglinc, illetve hét falu hagyományőrző csoportja. Ennek körülbelül 11 órakor lesz vége, s akkor kezdődik a táncház a helyi művelődési házban. Vasárnap hangversennyel egybekötött református istentisztelet lesz. Majd a gálakoncertet ismételjük meg. • Hány embert várnak pünkösdkor Martosra? - Tavaly 1600-1700 érdeklődő érkezett, ha idén is ennyien összejönnek, elégedettek leszünk. Persze ha ennél is több néző látogat hozzánk, akkor annak nagyon fogunk örülni. Mi nem valamiféle monstre fesztivált akarunk, inkább kisebb, de tartalmas és sokrétű rendezvényt szeretnénk szervezni. Remélem, idén az időjárás is kedvezőbb lesz. • Mennyibe kerül majd a belépő a háromnapos rendezvényre? - A gyerekeknek - 14 éves korig - és a nyugdíjasoknak ingyenes a belépés. A felnőttek esetében a három napra szóló belépő ára 130 korona. Természetesen egy-egy rendezvényre külön is lehet jegyet vásárolni. A gálakoncerte 40 korona a belépő. Egyébként ha valaki külön a hangversenyekre vásárol jegyet, akkor a három nap alatt is csak összesen 150 koronát fizet. • Martos 850 lakosú kisközség. Hogyan oldják meg a több mint ezer ember elszállásolását, étkeztetését? - Közel van Pat, Gúta, Érsekújvár, Komárom, ahol van szálláslehetőség bőven, hiszen csak a pati fürdőben több ezer ember számára tudnak szállást biztosítani. Egyébként tavaly az volt a tapasztalatunk, hogy a résztvevők zöme a környékről jött, tehát nekik nem volt szükségük szállásra. Az étkezés a szereplők számára a helyi művelődési házban, illetve az iskolában lesz. A nézők pedig - hasonlóan, mint a többi szabadtéri népművészeti fesztiválon szokásos - sátorokban lacipecsenyét és más ételeket is vásárolhatnak. KAMONCZA MÁRTA NAGYKÜRTÖS Olcsóbb a szén 3 Ú) Szó-hír Most érdemes szenet vásárolni a nagykürtösi Dolina Bánya Részvénytársaságnál, amely május elején 26 százalékkal csökkentette a háztartási osztályozott szén árát. Amint azt Viliam Gabčótól, az értékesítési osztály vezetőjének a helyettesétől megtudtuk, nincs ebben semmi meglepő, hiszen a fűtési idény elmúltával - már hagyományosan - minden év tavaszán leszállítják a fűtőanyag árát. Idén várhatóan nyár elejéig tart a kedvezményes vásár. Szénkészleteik megnövekedésében az is közrejátszott, hogy legfőbb megrendelőjük, a Zemianske Kostol'any-i erőmű két reaktort nem üzemeltet, tehát eleve kevesebb fűtőanyagra van szüksége. (bodzsár)