Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-07 / 105. szám, kedd
1996. május 10. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZÓ 7 I AZ I. LABDARUGOLIGA HUSZONHATODIK FORDULOJA UTAN Ki lesz a bűnbak Dunaszerdahelyen? Nem történt szenzáció a bajnokság szombati fordulójában: a listavezető Slovan Nagyszombatban Is győzni tudott, így már 1980 perce veretlen, utoljára a negyedik fordulóban kapott kl Kassán a Lokomotívától. Azóta egyszer döntetlenezett, a többi meccset megnyerte. Nem mindennapi sorozat... Ez nem és nem megy igazán a pozsonyiaknak. És hogy ez így van, azt a hazai meccseiken lehet igazán lemérni: átlagban alig ötezren kíváncsiak a játékukra. A pártatlan nézőt nem leTegnapelőtt nem kevesen várták, hogy megszakad ez a széria, mert a Tmava az utóbbi időben javuló formáról tett tanúságot. Nem . is játszott rosszul. Offenzív felfogásban futballozott, gyakran hosszabb időre is beszorította ellenfelét, de a Slovan jól megszervezett védelmével nem nagyon tudott mit kezdeni a 16-os vonalánál. Elsősorban azért, mert az akciók többnyire nélkülözték a robbanékonyságot, a'váratlan elemeket, a kiszámíthatatlan egyéni megoldásokat. Nem csoda hát, hogy á jó gyorsasági erőnléttel rendelkező, határozottan küzdő pozsonyiak az esetek nagy részében biztosan hárítottak. Ha nem, akkor ott volt Molnár kapus, vagy mellé mentek a lövések. A Slovan nem nagyon cifrázta, amolyan brusztos labdarúgást játszott. Talán egyszer sem csillantotta fel azokat a tulajdonságokat, amelyek széppé, látványossá, élvezetessé teszik az igazi futballt. Pedig a szurkoló, a néző elvárná, hogy a többszörös bajnok és a mostani listavezető a győzelem mellett szórakoztassa is a közönséget. Mert más dolog a győzelem, s megint más a játék. Ez nincs mindig egyenes arányban egymással. Ha már valaki olyan szuverénül vezeti a bajnokságot és büszke rá, mint a Slovan, akkor játszania is illene a labdarúgást, nem csak győzni. A 26. forduló mérlege, hazaiak-vendégek: 3-1-27:5 (összesen: 91-24-41294:152). Nézők: 27 000 (összesen: 695 000). Sárga lap: 15 (összesen: 589, ebből 313 a vendégeknek). Piros lap: 0 (összesen: 42, ebből 29 a vendégeknek). Tizenegyesek: 0 (összesen 36, ebből 26 a vendégek ellen). A 27. forduló mérkőzéseit május 14~én, kedden rendezik, 17.30: BardeJov-FC Košice (Ligocký), Prešov-Trnava (Ihrlng), Lokomotíva-Nitra (Jakubec), Humenné-lnter (Benedik); 18.00: Slovan-B. Bystrica (Michel); 19.00: Prievldza-DAC (Hriňák). Pillanatfelvétel a Tmava-Slovan I. ligás labdarúgó-mérkőzésről. Balról Németh, jobbról Karhan látható, a háttérben Maixner és Kapko (Fotó: Vojtišek) A forduló válogatottja MOLNÁR (Slovan) KOZÁK TITTEL ZÁTEK KARHAN (FC Košice) (Slovan) (B. Bystrica) (Trnava) PECKO PLEVKA ZVARA JURIGA (Slovan) (Prievidza) (FC Košice) (Slovan) LUHOVÝ HORNÁK (INTER) (Prievidza) het becsapni, az a produkcióra kíváncsi elsősorban, nem mindegy neki, milyen körülmények között születik a győzelem. A nemzetközi porond az más. De ott nem tud előretörni a sokszoros bajnok. Talán éppen azért, mert úgy futballozik az I. ligában, ahogy futballozik. Hiába előlegezték neki a szombati meccs előtt is az újságok hasábjain a bizalmat, mondván, felszabadultan futballozhat, mert már tulajdonképpen megvédte elsőségét, az óhaj csak óhaj maradt. Más az elvárás és megint más a valóság. Senki sem bújhat ki saját bőréből. Ha valaki szuverénül, 10 pontos előnnyel vezeti a táblázatot (tavaly 22-vel vezette) szuverénül is kellene futballoznia. Erre még várni kell. Csak várunk, csak várunk, az európai futballkaraván pedig halad tovább... Ennyit a nagy rangadó kapcsán. És mit csináltak szombaton az úgynevezett kicsik? Dunaszerdahelyen például küszködött egymással a DAC és a Lokomotíva. Már hagyományosan nívótlan volt a mérkőzés. Hogy egy fityinget sem ér a dunaszerdahelyiek játéka, bizonyítja, ingyen sem kell a nézőknek, mindössze 1100-an volt kíváncsiak a csapat szombati vesszőfutására. Amennyi helyzetet kihagytak a hazaiak! Azok a futballisták, akik naponta gyakorolják a kapura lövést, akiknek főfoglalkozása a labdarúgás, akik szép pénzeket kapnak azért, hogy kergetik a labdát. De hogyan kergetik? Csakugyan csak kergetik, de nem érik utol. Ha mégis, akkor nem tudnak vele mit kezdeni. Csak ütik, vágják, világgá rúgják. De miért? Ez a helyzet manapság Dunaszerdahelyen. Minden és mindenki a mély gödör alján van. Ott, ahonnan csak felemelkedni lehet. A kérdés az, hogyan. Az idősebb, rutinosabb játékosok állítólag az edzőt hibáztatják... (T.V.) DAC: válsághelyzet ÚJ Szó-Információ Baj van a DAC I- ligás labdarúgócsapatával. Két egymás utáni hazai meccsen kikapott, s lassan lecsúszik a táblázat utolsó előtti helyére; és onnan már nincs messze a sereghajtó pozíciója. Sok mindent beszélnek mostanában az együttessel kapcsolatban. Hogy a játékosok eladták a Nitra elleni meccset, hogy állítólag elszabotálták a legutóbbi mérkőzést, mert meg akarják buktatni Szikora György vezetőedzőt. Nem zörög a haraszt... Ennek tudatában ül össze ma délelőtt a klub úgynevezett válságbizottsága. Nem kizárt, hogy úgy dönt: edzőcserére van szükség. Hogy ki irányítaná a kollektívát, azt csak találgatni lehet. Talán megbízzák az eddigi másodtrénert. Szóba jöhet még, hogy a szezon végéig egy ismert edzőt szerződtetnek - módszertani előadónak, szaktanácsadónak. (tv) 20. ASZTALITENISZ EUROPA-BAJNOKSAG Kiesett a címvédő A két éwel ezelőtti birminghami kontinensviadal női páros győztese, a Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina kettős nem Jutott a legjobb négy közé! Talán ez volt a pozsonyi asztalltenisz-Eb utolsó előtti Játéknapjának legnagyobb meglepetése... Hétfőn este véget értek a küzdelmek a férfi és a női párosban. EREDMÉNYEK - női páros, negyeddöntő: Garkauskaite, Pruskiv®. ene (litvánok)-Bátorfi, Tóth (magyarok) 2:0, Struse, Schall (németek)-Éllő, Tu Daj Jong (magyar, svájci) 2:0; elődöntő: Vriesekoop, Noor (hollandok)-Garkauskaite, Pruskiene 2:1, Struse, Schall-Badescu, Ciosu (románok) 2:1; döntő: Struse, Schall-Vriesekoop, Noor 2:1. Férfi páros, elődöntő: Grubba, Blaszczyk (lengyelek)-Rosskopf, Fetzner (németek) 2:0, Waldner, Persson (svédek)Kreanga, Kalinics (görög, jugoszláv) 2:0; döntő: Waldner, Persson-Grubba, Blaszczyk 2:0. Férfi egyes, 3. forduló: Németh (magyar)-Mazunov (orosz) 3:1, Kreanga (görög)Grman (szlovák) 3:1; nyolcaddöntő: J.-M. Saive (belga)-Németh 3:0. Női egyes, 2. forduló: Steff (román)-Popova (szlovákiai) 3:0, Badescu (román)Molnár (magyar) 3:0; 3. forduló: Éllő (magyar)-Tu Daj Jong (svájci) 3:1, Tóth (magyar)-Holt (angol) 3:0, Bátorfi (magyar)-Frelich (szlovén) 3:1; nyolcaddöntő: Schöpp (német)-Éllő 3:1, Hooman (holland)-Bátorfi 3:1, Tóth-Steff 3:0, Ciosu (román)-Nemes 3:1. í SPORTFOGADÁS A Športka 18. heti nyereményei - I. húzás, I. díj: 1 nyertes á 1 639 521 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 24 nyertesé 15 713 korona; IV. díj: 1290 nyertes á 468 korona; V. díj: 24 821 nyertes á 32 korona. II. húzás - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 208 842 korona, III. díj: 20 nyertes á 15 668 korona, IV. díj: 1199 nyertes á 445 korona, V. díj: 22 480 nyertes á 32 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 3 900 134 korona. A Lehetőség nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 9 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 69 nyertes á 1000 korona, V. díj: 809 nyertes á 100 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 537 470 korona. A Mates nyereményei a következők - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 41 nyertes á 1646 korona, III. díj: 1087 nyertes á 103 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 387 530 korona. A magyar Ötöslottó nyereményei - telitalálatos szelvény nem volt. A négyeskere 388 853, a hármasokra 5402, a kettesekre 336 forintot fizetnek. Az e hétre átvitt nettó nyereményösszeg: 402 884 653 forint. A magyar Hatoslottó nyereményei - hattalálatos szelvény nem volt. Az 5+1-esek 3 067 466, az ötösök 109 552, a négyesek 1571, a hármasok 335 forintot érnek. Az átvitt nettó nyereményösszeg: 10 736 131 forint. Telitalálatos Joker sem volt, az átvitt nyeremény: 8 360 071 forint. Az Austrialotto 18. heti nyerőszámai: 22, 23, 26, 31, 36, 39; pótszám: 14. Jokerszám: 604335. (TA SR+TXT) Síitek spol. s Tešedíkovo 734 tel./fax: 0706/95 298 tel.: 0706/95 441. Gázfűtés realizálásánál szükséges alumínium kéménybetétek gyártása és szerelése. Tizenkét olvasónk találta el a Bayern-Bordeaux labdarúgó UEFA Kupa-döntő első mérkőzésének végeredményét és félidejét 2:0 (1:0). Sorsolással a sőregi Szókis István nyerte az 1000 koronát. (sr) Irány Svédország A nagyszombati döntetlen (Bulgária 0:0) után csütörtökön újabb előkészületi meccset Játszik a szlovák labdarúgó-válogatott: Helslngborgban (19.00) a vbbronzérmes Svédország lesz az ellenfél. Tommy Svensson szövetségi kapitány 11 idegenlégióst hívott meg: B. Andersson (Örgryte), Fedei (Malmö FF)-P. Andersson (Mönchengladbach), Björklund (Vicenza), Lucic (IFK Göteborg), Nilsson (Helsingborgs), Sundgren (AIK Stockholm)-Alexandersson (IFK Göteborg), Ingess on (Bari), Limpar (Everton), Mild (IFK Göteborg) Schwarz (Fiorentina), Thern (Roma), Wibran (Helsingborgs), Zetterberg (Ahder!echt)-K. Andersson (Bari), Dahlin (Mönchengladbach), Larsson (Feyenoord), Pettersson (Mönchengladbach). Jozef Jankech, a szlovák válogatott trénere a tegnapi sajtótájékozatón bejelentette, hogy Svédországban a fiatal eperjesi Seman áll majd a kapuban, Zvara (FC Košice) és Semeník is játéklehetőséget kap holnapután. • Május 26-án Varannóban játsszák (17.00) a Humenné-Trnava labdarúgó Szlovák Kupa-döntőt. • Pavel Hapal, a spanyol Tenerife cseh labdarúgója vasárnap megsérült, s nem lehet ott az angliai Európa-bajnokságon. A KENO 10 hétfői, 140. sorsolásának nyerőszámai: 1, 3,10, 25, 26, 29, 33, 34, 40, 41, 45, 49,56,59,60,67,69,70, 74,77 ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228339 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem. megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 DIAK RÖPLABDA VILÁG KUPA - KOMAROM Görög és kínai győzelem ÚJ Szó-tudósítás Egyre népszerűbbek világszerte a Nemzetközi Diák Szövetség sportrendezvényei, melyek afféle nem hivatalos ifi világbajnokságok vagy diákolimpiák. A röplabdatornát kétévenként rendezik; legutóbb Párizs adott otthont a küzdelmeknek, a franciáktól vette át a váltóbotot a 38 ezer lakosú Komárom, s már maga ez a tény is óriási fegyvertény. A 23 országból összeállt mezőnyben a szombati döntők után egy lány- és egy fiúcsapat ünnepelhetett - a kínaiak és a görögök. A görögök egyúttal a Világ Kupa legsikeresebb országa lettek, a fiúk aranyérme mellé a lányok bronzérme társult. Meglepetés a szlovákiai együttesek remek szereplése: a lányok ezüstöt, a fiúk pedig egy negyedik helyet szereztek. A magyar fiúcsapat az 5. helyen kötött ki. Maga az egyhetes küzdelem a műkedvelők és a bravúrosan játszó profik összecsapásait hozta. A kínaiakon például látszott, hogy már 7-8 éve edzenek, méghozzá naponta, míg a luxemburgiak jó, ha hetenként egyszer gyakorolnak. Két év múlva Athén rendezi a diák röplabda Világ Kupát - ott tovább emelkedhet a színvonal. A meccseket négy dél-afrikai megfigyelő is megtekintette, a közeljövőben ők is indulni szeretnének; egykori politikai elszigeteltségük még mindig hátrány számukra. Komárom mellett a közeli Csallóközaranyos, Gúta és Perbete is vendégül látta a csapatokat a selejtezőkön. A külföldiek elégedetten nyilatkoztak valamennyi helyszínről és a szívélyes fogadtatásról. Jean Schmit, a Nemzetközi Diák Szövetség sport tagozatának luxemburgi elnöke mára nyitónapon átadta Komárom főpolgármesterének, Pásztor Istvánnak a jó rendezésért járó aranyérmet. Elégedett volt Jozef Bartík, a Szlovák Diáksport Szövetség elnöke is. Kijelentette: „Nem csalódtunk a komáromi és környékbeli emberekben, akik az apróbb hibákat rendkívüli lelkesedésükkel feledtették." Kár, hogy a sajtó, a rádió és a televízió csak az utolsó pillanatban fedezte fel a Világ Kupát - Komáromot és az országot fosztva meg az elismeréstől. BATTA GYÖRGY A RIMASZOMBATI BRAVÚR NYOMABAN Csak egy helyzete volt a listavezetőnek! A II. labdarúgóliga hétvégi mérkőzései közül nagy szenzációnak számított az újonc rimaszombati gárda győzelme a listavezető otthonában. Piszárék alaposan meglepték a favoritot. Szántó Istvánt, a Taurls elnökét kérdeztük, miként látta a találkozót. „Ellenünk is bebizonyosodott, hogy a zsolnai gárda jelenleg hullámvölgyben van. A találkozó elején Németh vezetést szerezhetett volna a hazaiaknak, ám Nőta kapus bravúrosan hárított. Később kiegyelítetté vált a játék, jól védekeztünk és gyors kontrákat vezettünk. A Pis zár-Sýkora duó többször is zavarba hozta a védőket. Szünet után egyre idegesebbek lettek a zsolnaiak, sok hibát vétettek. Tršót csak szabálytalanul tudták szerelni a tizenhatoson belül, a kitűnően bíráskodó Bóc habozás nélkül büntetőt ítélt. Piszár biztosan értékesítette a tizenegyest. A hajrában Lohyňa növelhette volna az előnyt, de elpuskázta a lehetőséget. A hazaiaknak mindössze egy komoly helyzetük akadt, pedig a mérkőzés előtt nagyon fogadkoztak. Ez is bizonyítja, hogy jól futballoztunk." Hét fordulóval a befejezés előtt egyre nagyobb a tülekedés a feljutásért és az osztályozós helyezésért. A rimaszombatiak számára eddig kedvezően alakul a helyzet. Szerdán a Devín otthonában vendégeskednek. „A dévényi pálya talaja és mérete enyhén szólva nem a legmegfelelőbb, például a bedobás szinte szögletrúgással ér fel. Ott minden megtörténhet. Ennek ellenére bízom benne, ismét kiteszünk magunkért" - fejezte be a klubelnök. SZABÓ ZOLTÁN