Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-07 / 105. szám, kedd
i 1058 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. május 13. RÖVIDEN Pozsonyba érkezett tegnap az orosz parlament alsóháza külügyi bizottságának küldöttsége, amelyet Vlagyimir Lukin, a testület elnöke vezet. A vendégeket Jozef Šesták külügyi államtitkár, majd pedig Ján Lupták, a parlament alelnöke fogadta. Ez utóbbival főleg Szlovákia NATO-ba való belépésének esélyeit vették górcső alá. Lupták azt mondotta, pártja, a munkásszövetség elvben nem ellenzi a belépést, főleg ha e kérdésről népszavazás útján fognak dönteni. Hozzátette azonban, hogy ő és pártja inkább Szlovákia semlegességének a híve. Lukin reagálása az volt, hogy a semleges Szlovákia jobban megfelelne az orosz félnek, mivel Moszkva aggódik amiatt, hogy a NATO-t egészen az orosz határig akarják kiterjeszteni. Ján Sitek védelmi és Juraj Schenk külügyminiszter tenap Birminghambe utazott, ahol mindketten részt vesznek a Nyu. gat-európai Unió miniszteri tanácsának ülésén. E nyugat-európai védelmi szervezet soros tanácskozásán azt tekintik át, hogy a kelet-közép-európai társult államok miképpen kapcsolódhatnak be a NYEU tevékenységébe, s olyan szervezeti kérdésekkel is foglal. koznak, mint például a NYEU, az EU és a NATO kapcsolata. A brit kormány meghívására tegnap háromnapos nagy-britanniai és írországi munkalátogatásra utazott Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes. A fasizmus feletti győzelem napja, május 8-a alkalmából a szlovák belügymisztérium felszólítja az állami szerveket, intézményeket és a területi önkor• mányzati szerveket, hogy a vonatkozó törvény értelmében épületeikre tűzzék ki a nemzeti lobogót. A zászlódísz legkésőbb május 7-én este 6 órakor kezdődik és május 9-én reggel 8 órakor fejeződik be. TASR Tóthová tiltakozott Ralph Johnson, az USA pozsonyi nagykövete tegnap több szlovák politikusnál tett bemutatkozó látogatást, egyebek között Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettesnél. A kiadott közlemény szerint nyílt és konstruktív dialógust folytattak a demokrácia fejlődéséről és megszilárdításáról Szlovákiában, a szlovákiai jogrendszernek az EU-normákhoz való közelítéséről. Tóthová ebből az alkalomból felháborodottan utasította vissza William Ormenak, az újságírók védelmére alakult nemzetközi bizottság vezetőjének álláspontját. Orme, mint ismeretes, a sajtószabadság elleni cselekedetekkel, valamint azzal vádolta Mečiar kormányfőt, hogy a médiák szabadságát korlátozó intézkedéseket léptet életbe. TA SR NAGYKAPOS Aláírásgyűjtés a járásért ui Szó-hír Az Ung-vidéken a napokban másról sem beszélnek, csak a területi közigazgatási reformmal kapcsolatos kérdésekről. Ugyanis korábban a belügyi tárca és a Tőketerebesi Járási Hivatal által előterjesztett valamennyi területrendezéssel kapcsolatos változat arra utal, hogy a reform keretében újra szervezik a Nagykaposi járást. A parlament elé terjesztett kormányjavaslat viszont már nem említette a Nagykaposi járást. A régió helyzete ugyanis függőben maradt, mert a javaslatból nem derült ki, hogy marad-e továbbra is Tőketerebes mellett, vagy pedig a szomszédos Nagymihályi járáshoz csatolják. A minap nyilvánosságra hozott legújabb változat szerint Nagykapost és vidékét, az elcsatolt szobránci területet pótolva, ahol új járás alakul, az újraszerveződő Nagymihályijárás kapja. Ezért tegnap Nagykaposon rendkívüli petíciós bizottságot hívtak össze, és aláírási akciót szerveztek a hovatartozást illetően. A résztvevők nyilatkozataiból kitűnt, hogy a régióban élők a területrendezéssel kapcsolatban hajthatatlanok, mert továbbra is kiállnak korábbi elhatározásuk mellett: követelik a Nagykaposi járás visszaállítását, amit számos érvvel is alátámasztanak. A bizottság tagjai úgy döntöttek,aláírási akciót indítanak, hogy a lakosok is kinyilváníthassák véleményüket: kitartanak-e a Nagykaposi járás visszaállítása mellett, illetve Tőketerebeshez vagy Nagymihályhoz akarnak-e tartozni. Az íveket a képviselők személyesen viszik el a polgárokhoz. (kat.) IRÁNY: BULGARIA, KUBA Oktatásügyi külkapcsolatok Úl Szó-tudósítát Az oktatási tárca nemzetközi kapcsolatairól és Slavkovská miniszter asszony kubai útjáról tájékoztatta tegnap Pozsonyban a sajtót a minisztérium külkapcsolatokért felelős osztálya. Mint elhangzott, nemrég aláírt szerződés szavatolja Bulgária és Szlovákia között az oktatási együttműködést és információcserét, amely elsősorban a felsőoktatást, ezen belül a lektorés diákcserét érinti. A Kubával folytatandó oktatási együttműködés margójára - mintegy magyarázatként - fontosnak tartották hangsúlyozni az illetékesek: a közhiedelemmel ellentétben a kubai egyetemeken, főiskolákon magas színvonalú tudományos kutatómunka folyik, és a szlovák fél szerint haszos ebbe bekapcsolódni. A kubai vendégprofesszorok jelentős segítséget nyújthatnak az itteni hispanisztikai tanszék munkájához is. Kubában nem született szerződés, csupán memorandumban rögzítették az együttműködés feltételeit, amelyeket a kubai kormánydelegáció októberben esedékes szlovákiai látogatása során pontosítanak. A sajtótájékoztatón szó esett a Genfben székelő Nemzetközi Baccalaureátus Szervezet munkájáról is, amelybe két éve Szlovákia is bekapcsolódott. Hazánkban jelenleg csak a pozsonyi Novohradská utcai iskolában folyik a nemzetközi szervezet által kidolgozott, egységes követelményeknek megfelelő oktatás, amely ugyancsak költségigényes, de megéri a befektetést, mivel a világ legnevesebb egyetemeire könnyíti meg a bejutást. -vkFigyelik Szlovákiát TA SR-hír Alain Juppé francia kormányfő és Theo Waigel, a német Kereszténydemokrata Unió elnöke válaszolt Ján Čarnogurskýnak, a KDM elnökének levelére. Válaszukban egyebek között „emlékeztetnek az Európai Unió Torinóban elfogadott nyilatkozatára" - tartalmazza az a tájékoztatás, amelyet a KDM szóvivője továbbított tegnap a sajtóirodának. Eszerint Ján Čarnogurský a KDM-mel partnerkapcsolatot fenntartó európai politikai pártok képviselőinek megküldött levelében tájékoztatta a címzetteket a Büntető Törvénykönyv módosításáról. Lucia Faltinová hangsúlyozta, mindkét nyugat-európai politikus megerősítette: figyelemmel kísérik majd a szlovákiai helyzetet, eleget téve ezzel a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke kérésének. Juppé is, meg Waigel is kifejezte reményét, hogy miután az államfő nem írta alá a törvénymódosítást, „a szlovák kormány vagy visszavonja módosító javaslatát, vagy változtatásokat eszközöl benne a vitatott kérdésekben". Kit érdekel a politika? ČTK-hír A szlovákiai politikai történések iránt a lakosság közel háromötöde (58%-a) érdeklődik, 42 százaléka viszont nem - tűnik ki az SZK Statisztikai Hivatala Közvélemény-kutató Intézetének március végén és április elején készített felméréséből. Ennek értelmében a megkérdezettek 17 százalékát nagyon érdekli a politika, 41 százalékát inkább érdekli, mint nem, 34 százalékát inkább nem érdekli, 8 százalékát pedig úgyszólván hidegen hagyják a politikai történések. A politika iránt érdeklődők táborában a férfiak vannak túlsúlyban, közülük is elsősorban a negyvenesek és ötvenesek korosztályába tartozók, a főiskolai végzettségűek és a városlakók. A politika iránta legkisebb érdeklődést a fiatalok, a munkanélküliek, az alapiskolai végzettségűek és a nők tanúsítják. Szlovák cégek bemutatkozása Jugoszlávia és Szlovákia árucsere-forgalma idén két hónap alatt mindössze ötmillió dollár értékű volt. Miroslav Malik, a szlovák gazdasági minisztérium kelet-európai osztályának igazgatója szerint ez nincs arányban a két ország gazdasági erejével és szükségleteivel. Malik a tegnap megnyílt belgrádi műszaki kiállításon tartott sajtókonferenciát, ahol 11 szlovákiai vállalat is jelen van, gép- és textilipari, elektronikai, valamint gumi- és papíripari termékeket mutatnak be. Malik kifejtette, hogy a két ország között elsősorban a mezőgazdaság, a vegyipar és a közlekedés területén vannak lehetőségek a kapcsolatok bővítésére. Kijelentette, hogy a szlovákiai cégek érdeklődnek a sabaci és a pancsovai műtrágyagyárakkal való együttműködésben. Megígérte, hogy Szlovákia a CEFTA tagjaként támogatja Jugoszlávia felvételét ebbe a szervezetbe. A sajtókonferencián Szinisa Zarics vásárigazgató örömét fejezte ki, hogy szlovákiai cégeket is üdövözölhet a 40. belgrádi műszaki kiállításon, (gyarmati) OROSZORSZÁG-NAGY-BRITANNIA Múltidéző kémügy Moszkvában tegnap bejelentették, hogy kémkedés miatt kiutasítanak több brit diplomatát, miután az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) által letartóztatott orosz állampolgár beismerte, hogy a brit hírszerzésnek, az MI6nak dolgozott. MTI-hírek Az FSZB tájékoztatási részlegének vezetője, Alekszandr Zdanovics elmondta, hogy a nap folyamán behívatták a moszkvai külügyminisztériumba Andrew Wood brit nagykövetet, és szóban „komoly figyelmeztetést" intéztek hozzá. Zdanovics arról is tájékoztatta az Interfaxot, hogy Moszkva kiutasítja „az angol hírszerzés több munkatársát, aki a moszkvai brit nagykövetségen betöltött diplomáciai posztok örve alatt kapcsolatot tartott a most leleplezett ügynökkel". Londoni értékelések szerint a hidegháború elenyészése óta nem látott diplomáciai botrány fenyeget Nagy-Britannia és Oroszország közöttt. A BBC beszámolója hangsúlyozta: az incidens alig két héttel azután robbant ki, hogy Jelcin elnök Moszkvában „mosolyözön közepette" folytatott baráti eszmecserét Major kormányfővel. „Teljes mértékben alaptalannak" minősítette tegnap délutáni első, nem hivatalos nyilatkozatában a londoni külügyminisztérium azon moszkvai közléseket. A Foreign Office szóvivője közölte: a brit kormány egyelőre nem ad ki hivatalos nyilatkozatot az ügyben, mivel ez eddig orosz részről sem történt meg. A külügyi illetékes szerint mindazonáltal London a „sajtó útján közölt moszkvai vádakat is az első betűtől az utolsóig valótlannak minősíti". Korzsakov vihart kavart MTI-hír Moszkvában politikai vihart kavart Alekszandr Korzsakov elnöki testőrfőnöknek a választások elhalasztását sürgető hét végi nyilatkozata. Borisz Jelcin elnök kénytelen volt nyilvánosan megdorgálni Korzskovot, amiért beleavatkozik a politikába. - Nem csak Korzsakov gondolja úgy, hogy a kommunista Gennagyij Zjuganov győzelme polgárháborúhoz vezetne. Hiszek az orosz választók bölcsességében, és ezért a szavazásra az alkotmány által előírt időben kerül sor - mondta Jelcin. Gennagyij Szeleznyov, a duma kommunista elnöke szerint nincs semmi ok a választások elhalasztására. Szerinte nem a kommunisták és Zjuganov, hanem Borisz Jelcin kelt feszültséget. Vlagyimir Lukin, a liberális Jabloko helyettes vezetője, aki egyben a duma külügyi bizottságának elnöke, úgy vélte: újabb hatalmi intrikáról van szó. Lukin szerint nem lehet Korzsakov személyes véleményének tekinteni a nyilatkozatot, mivel a testőrfőnök Jelcin környezetéhez tartozik. A szélsőjobboldali Vlagyimir Zsirinovszkij szerint a vezetés tisztában van azzal, hogy veszít. Hangsúlyozta, hogy feltétlenül az előírt időben kell megtartani a szavazást, külső beavatkozás nélkül. Egyaránt veszélyesnek tartja Zjuganov és Jelcin győzelmét, és úgy véli, hogy rá kellene szavazni, mert csak neki van esélye megállítani Zjuganovot. A szélsőbaloldali Viktor Anpilov szerint az vezetne polgárháborúhoz, ha elhalasztanák a szavazást. Korzsakovot egyedül a Jelcinpárti Házunk Oroszország (NDR) vette valamelyest védelmébe, mondván: az ellenzék politikai botránykeltésre használja a nyilatkozatot, félreértelmezve azt. IZRAEL Választási pártlista Izraelben a központi választási bizottság tegnap nyilvánosságra hozta annak a 21 pártnak a listáját, amelyeket bejegyeztek a május 29-i általános választásokra. A lakosság összesen 120 képviselőt választ majd, és most első ízben közvetlenül választják a miniszterelnököt is. A már jelenleg is parlamenti erőt jelentő pártok között van Simon Peresz kormányzó Munkapártja, az ellenzéket vezető, jobboldali Likud, a kormánykoalícióhoztartozó, baloldali Merec, az ellenzéki, ortodox Nemzeti Vallási Párt, az ultraortodox Egyesűit Judaista Tóra, a szélsőjobboldali Moledet, a kommunista Hadas, valamint az Arab Demokratikus Párt. A két utóbbi, arab csoport kívülről támogatja a kormánykoalíciót. Az újonnan alakult pártok között található a volt szovjet bevándorlók, a refuznyikok vezetésével alakult Izraelbe Vándoroltak Pártja és a Bevándorlók Szövetsége. MTI TESTVÉRGYILKOS Tizennyolc évi börtön TA SR-hír Az SZK Legfelsőbb Bíróságának büntetőtanácsa tegnap megerősítette a kassai kerületi bíróság ez év január 19-én haozott ítéletét, amellyel a nagymihályi Ján Valnohát (1946) gyilkosságért 18 évre ítélte. Az ítélet ezzel jogerőre emelkedett. A korábban már tízszer (1968-ban például gyilkosságért ) büntetett Ján Valnoha a múlt év május derekán a Nagymihályi járás Iňačovce községében kalapáccsal fejbe verte testvérét, Stanislavot, majd a több szúrt sebet is ejtett rajta. Stanislav belahalt súlyos sérüléseibe. A gyilkosság indítéka állítólag az volt, hogy Stanislav testvére el akarta csábítani Ján élettársát, és fel akarta őt jelenteni a helybéli kocsmárosnál, akinek a gyilkos pénzzel tartozott. MATICA-TORVENY Degradálja a tudományt A Maticáról szóló törvénytervezet célja nem más, mint az alapkutatás belső függetlenségének felszámolása - jelentette ki többek között Dušan Kováč, a Szlovák Tudományos Akadémia Történelemtudományi Intézetének igazgatója tegnapi sajtóértekezletén. Azáltal, hogy intézetük a Szlovák Irodalomtudományi Intézettel együtt a Matica Slovenská igazgatása alá kerül, dolgozóik munkáját degradálják. A tudományos kutatómunka függetlensége szerinte csakis az akadémián, illetve főiskolákon valósítható meg, és nem pedig valamiféle - noha nemzetileg orientált - egylet keretében. „Valószínűleg az 1989-et megelőző évekbeli helyzethez való visszatérésről van szó, amikor a tudományt hozzá nem értők irányították, akiknek ehhez nem volt meg a kellő műveltségük, és hiányzott hozzá a tapasztalatuk is. Akkor odafönt határozták meg, mit kell kutatni, sőt azt is, hogy milyen eredményt várnak el" - hangsúlyozta Dušan Kováč. Leszögezte továbbá, hogy a két szóban forgó intézet jelenleg világszerte elismert, és kétséges, hogy ez azt követően is így lesz, ha a Matica slovenská irányítása alá kerülnek. * * * Szolidaritásukat fejezték ki a két intézettel a berlini Humboldt Egyetem szlavisztikai intézetének munkatársai, akik állásfoglalásban hangsúlyozzák, jól tudják, milyen jelentősége van a szabad és független tudományos kutatásnak. TA SR LIBERÁLISOK SZLOVAKIAROL Visszaesés tapasztalható „Az Európai Unió keleti bővítésének nincs alternatívája" - jelentette ki tegnap Friedhelm Frischenschlager, az osztrák Liberális Fórum ügyvezető frakcióvezetője egy bécsi sajtóértekezleten. Az európai liberális pártok hétvégi pozsonyi tanácskozásáról beszámoló képviselő azt is hangsúlyozta, hogy a részvevők egyetértettek: a bővítést és az integrációt nem szabad csak gazdasági szempontok alapján megítélni, hanem éppen ilyen fontos az alapvető szabadságjogok és demokratikus normák érvényesülése a felvételre váró országokban. A tanácskozásra Frischenschlager tájékoztatása szerint azért került sor éppen Pozsonyban, mert a liberálisok „Szlovákia példáján azt látják, hogy ezekben az új demokráciákban visszaesés tapasztalható az emberi jogok és kisebbségi jogok tiszteletben tartása terén". Hozzátette: nem az volt a céljuk, hogy Szlovákiát bírálják, hanem az, hogy kifejezzék támogatásukat azoknak az erőknek, amelyek érzékenyen közelítenek ezekhez a kérdésekhez. A kisebbségi jogok biztosításának jogi alapjaiban is visszalépéseket tapasztaltak az osztrák liberálisok, és különösen a magyar kisebbségjogai csorbultak - mondta Frischenschlager. A készülő államvédelmi törvény ellen az európai liberálisok Pozsonyban be is jelentették tiltakozásukat. MTI Megtalálták Colby holttestét Washingtontól mintegy hatvan kilométerrel délre, a Potomac folyó partján tegnap reggel megtalálták a másfél hete eltűnt William Colby volt CIA-igazgató holttestét. Rendőrségi közlések szerint a víz által partra dobott holttestet az elhunyt felesége azonosította. A hetvenhat éves politikus április végén tűnt el. Felborult, gazdátlanul hánykolódó kenujára a családi víkendház közelében, a Potomac és a Wicomoco folyó találkozásánál fekvő Cobb-szigetnél bukkantak rá a múlt hét elején. A helikopterek, motorcsónakok és könnyűbúvárok bevonásával megkezdett kutatási munkálatok egészen mostanáig nem vezettek eredményre. A rendőrség továbbra is abból indul ki, hogy minden valószínűség szerint baleset történt. MTI Orosz-kínai tárgyalások Oroszország és Kína katonai együttműködéséről tanácskozott tegnap Moszkvában Fu Csien-jo, a kínai fegyveres erők vezérkari főnöke és Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter. A megbeszéléseken szó volt az orosz-kínai határ mentén állomásozó csapatok létszámának csökkentéséről is. - A két ország közötti együttműködés mindinkább a stratégiai partnerség körvonalait ölti magára - hangsúlyozta Pavel Gracsov. Fu Csien-jo a maga részérói kiemelte, hogy a kínai hadsereget az orosz fegyveres erőkkel együttműködve korszerűsítik. A DPA emlékeztet arra, hogy április végén Oroszország és Kína, továbbá Kazahsztán, Kirgizisztán és Tádzsikisztán határmegállapodást írt alá bizalomépítő intézkedések meghozataláról az ázsiai-csendes-óceáni térségben. MTI