Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-07 / 105. szám, kedd

1996. május 7. BELFOLD - GAZDASAG ÚJ SZ

Ó M A Lúč szerint... „Bugár tüsténkedett" címmel tegnapi számában a 2 koronába kerülő kormánypáni kelet-szlovákiai napilap glosszát közölt a hétvégi somorjai robbanásról, és Bugár Béla azzal kapcsolatos tévényilatkozatairól. A neve helyett rövidítést (epa) használó szerző ezeket írja: „...Bugár képviselő felöltözött, és azért is ment szétnézni a robbanás helyszínére, men ott parkolt a gépkocsija. Az autó nem rongálódott meg, de ő így is meglepőnek találja az esetet. Rögtön azután, hogy befejezte beszédét a szlovák tévében, az MTV l-es képernyőjén még fokozta az ott mondottakat. Magyarországon hozzátette, hogy ez az indicens őt fölöttébb nyugtalanítja, ugyanis az elmúlt héten egy felrobbant autóban lelte halálát egy polgár, akiről mindenki tudja, ki volt, és mindenki tudja miért történt meg az eset. Bugár képviselőnek az MTVben történt oly sürgőS megnyilatkozása után az emberben felmerül a kérdés, vajon nem maga a képviselő úr réndelte-e meg a gránátrobbantást, hogy szereplési lehetőséget kapjon szomszédaink képernyőjén?" - zárja sorait a szerző. Kommentár helyett elegendő idézni a közmondást, amely szerint ki mint él, úgy ítél. (g-f) VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Zuhanó angol font Az elmúlt héten Ismét Jól szerepelt a dollár, értéke az 1,51-1,53 DEM, 103-105 JPY körüli szinteken Ingadozott, s több más vezető valutával szemben Is Jelentősen erősödött. Az angol font ellenében két éve nem látott magasságba emelkedtek a dollár jegyzései, ami a brit kormányzó párt helyi választásokon előrejelzett igen gyenge szereplésének volt köszönhető. Az eredmények nem sokban maradtak el a jóslatoktól, John Major kormányfő alighanem egy éven belül kénytelen lesz általános választást kiírni, ami a font kilátásait is meglehetősen bizonytalanná teszi. A svájci frank is jelentősen veszített értékéből a pénzügyminiszter nyilatkozatát követően. Az erős nemzeti valutát okolta a gazdasági növekedés lefékeződése miatt, s gyengülő árfolyamokat sürgetett. A svájci frank árfolyamesése annak ellenére következett be, hogy az ország központi bankjának új elnöke szerint nincs változás az erős nemzeti valuta iránt elkötelezett politikában. Valamelyest veszített értékéből a japán jen, mivel enyhültek az azonnali kamatemelést célzó várakozások. Az újbóli jelentős erősödés lehetőségét vetítette előre a szigetország pénzügyminisztériuma egyik vezető személyiségének lehetséges visszavonulásáról szárnyra kapott híresztelés. Eisuke Sakakibarának ugyanis döntő szerepe volt a jen gyengítésében, félő, hogy távozása után könnyen a 100-as értékre eshet a dollár árfolyama. A német márkát továbbra is nyomasztották a gazdaság helyzetével kapcsolatos aggodalmak, bár a márciusi ipari termelés 2,1 százalékos növekedése felvetette a kérdést, hogy talán túl pesszimistává váltak a devizapiacok. Ez azonban nem változtatott azon a tényen, hogy a korábban még 2,5 százalékra becsült GDP-növekedést a legfrissebb előrejelzés már csak 0,75 százalékosra taksálta 1996-ra. A dollárral szemben 1,5399-ig estek a jegyzései. Újból erősödni tudott az olasz líra a múlt héten, főleg az egyik neves minősítő intézet közleménye miatt, eszerint ugyanis elképzelhető, hogy Olaszországnak az eddiginél kedvezőbb besorolást adnak. A héten ismertté vált amerikai gazdasági adatok szerint márciusban az új lakások eladása 7,6 százalékkal esett vissza, az építőipari kiadások viszont négy éve a legnagyobb havi ugrást, 3,1 százalékos bővülést jeleztek. A jelentősebb vállalatvezetők körében végzett konjunktúrafelmérés eredménye a várakozásokat meghaladva 50,1 százalékos eredményt mutatott. Az első negyedéves hazai össztermék (GDP) a várt 1,8 százalék helyett 2,8 százalékkal emelkedett, ami kisebb tőzsdei árfolyamesést idézett elő, felmerült ugyanis a kamatemelés szükségességének lehetősége. A gyáripari megrendelésállomány 1,5 százalékkal bővült. A személyi jövedelem 0,5, a fogyaszttás 0,6 százalékos emelkedést jelzett. Jelentős érdeklődés előzte meg az április havi munkanélküliségi adatot, amely a várt 5,6 helyett 5,4 százalékra csökkent munkanélküliségi rátát mutatott. Ezen a héten változatlanul kedvezőek a dollár kilátásai. Jegyzései előreláthatólag 1,51-1,55 DEM között fognak ingadozni. SZATMÁRI SÁNDOR Egyiptomból tilos a burgonyabehozatal TA SR-hír Az utóbbi napokban az írott és elektronikus sajtóban több alkalommal is helyt kapott a hír, miszerint az Európai Unió tagállamai betiltották az Egyiptomból való burgonyaimportot. E tilalom oka a növény bakteriális megbetegedése (Pseudomonas solanacearum). Ez a burgonyabetegség tavaly Hollandiában is előfordult, s az ottani szervek nagy mennyiségű saját termést vizsgáltak meg e szempontból, miközben kutatták a betegség eredetét is. Kiderült, hogy a fertőzés forrása az Egyiptomból importált burgonya volt. Á szóban forgó burgonyabetegség európai előfordulása alapján a földművelésügyi minisztérium a pozsonyi székhelyű Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet révén felmérte a kialakult helyzetet, és január 1-ei hatállyal borgonyaimporttal kapcsolatos intézkedéseket foganatosított. Tekintettel az újabb súlyos tényekre, a minisztérium május elsejei hatállyal megtiltja az Egyiptomból való burgonyabehozatalt, illetve a más államokból reexportált burgonya behozatalát, amennyiben annak származási helye ugyancsak Egyiptom. Az intézkedés célja, hogy megakadályozzák az említett burgonyabetegség Szlovákiába való bekerülését. Ismét az alapítványokról A harmadik szektor grémiuma levélben akarja felkérni a müncheni Bayerysche Hypobankot, hogy határolja el magát az alapítványokról szóló törvénytervezettől, amelynek előkészítésében együttműködött. Több szakértő megerősítette, hogy az előterjesztett javaslat nem azonos a német, illetve a bajor törvénnyel - jelentette ki tegnap Pozsonyban Helena Woleková, a harmadik szektor grémiumának tagja. A grémium képviselői a múlt héten levélben fordultak a szlovák parlament képviselőihez, hogy aktívan kapcsolódjanak be a törvénytervezet véleményezésébe. „Célunk meggyőzzni a képviselőket, hogy a parlament legközelebbi ülésén ne vitassák meg ezt a törvénytervezetet" - mondta Woleková. TA SR A szlovákiai külkereskedelem alakulása 300 T milliárd Sk-ban 250 200 150 100 50 0 -50 1993 1994 I kivitel 1995 1996 1996 az előrejezés az előrejelzés 1. vátozata 2. változata behozatal szaldó Szokjon le a dohányzásról! Hathetes tanfolyamon vehetnek részt azok a dohányosok, akik szeretnének leszokni káros szenvedélyükről. A dohányzás elleni világnap (május 31.) alkalmából szervezett akció május 20-án indul, éspedig a kassai Állami Egészségügyi Intézet szervezésében. Monika Selinová igazgatóhelyettes tegnap elmondta, hogy a tanfolyam résztvevőinek speciális ragasztót ad a svájci Ciba Geigy cég - éspedig ingyenesen. A dohányzásról leszokni vágyók csoportos pszichoterápián is részt vehetnek. A Nemzeti Egészségtámogatási Központ pedig Szokj le, és nyersz! címmel versenyt szervez a dohányzók számára. TA SR í VÁLASZ OLVASÓINKNAK JI Adóvisszatérítés Gy. {.: Amikor márciusban leadtam az adóhivatalban a jövedelmiadó-bevallásomat, a saját számításom szerint több mint kétezer koronával több adót vontak le a munkabéremből, mint amennyit a földjeim után kapott bérleti díj utáni Jövedelemadóval együtt fizetnem kellett volna. Az adóhivatal alkalmazottja akkor azt mondta, hogy ezt az összeget visszakapom. Másfél hónap telt el, de én még semmit sem kaptam. Kitől követeljem a pénzemet, a munkáltatómtól, aki a kelleténél többet vont le, vagy az adóhivataltól? adóalanyt írásban értesíteni kell. Az adott helyzetben azt tartanánk célravezetőnek, ha írásban kérné az ön által kiszámított túlfizetés visszatérítését. Ezt a kérvény kézbesítésétől számított egy hónapon belül kellene megkapnia (fontos rendelkezés ugyanakkor az is, hogy az ilyen kérvény beadása illetékmentes!), esetleg egy hónapon belül kapja meg majd azt az értesítést, hogy miért, milyen jogcímre hivatkozva nem hajlandó az adóhivatal a túlfizetést visszatéríteni. Ha a pénz helyett csak olyan magyarázatot kap, amellyel nincs megelégedve, ajánljuk, hogy forduljon ismét jogászhoz. (fekete) Ezt a kérdést az adók és az illetékek kezeléséről szóló 511/1992. Tt. számú törvény 63. paragrafusának rendelkezései szabályozzák. Az említett paragrafus negyedik bekezdése szerint lehet kérvényezni az adótúlfizetés visszatérítését. A törvény ugyan nem említi, hogy kitől, de a szövegkörnyezet szerint ezt a kérvényt az adóhivatalhoz kellene benyújtani, mert egyébként ezekkel a túlfizetésekkel az adó kezelője (ebben az esetben az adóhivatal) gazdálkodik, mégpedig oly módon, hogy a túlfizetést felhasználhatja valamiféle más adó hátralékának a megtérítésére stb., de az ilyen felhasználásról az Valójában kié a Csemadok-ház? (Folytatás az 1. oldalról) vagyok a Kasinó Klubnak, ahol alkalmunk van ilyen dolgokat megvitatni. Másfél éwel ezelőtt felvetődött ez a téma, aztán néhány megbeszélés után feledésbe merült. Tulajdonképpen csak azért ért váratlanul bennünket az említett lapban megjelent cikk, mert előzetesen semmilyen konzultációra nem került sor ezzel kapcsolatosan. Ha jól tudom, a város vezetőivel sem tárgyaltak ebben az ügyben. Sőt a cikk megjelenésén kívül semmi nem történt: utána sem tárgyaltak senkivel a Herz utcai épületről. • Elképzelhető, hogy esetleg a várostól megkaphatják az épületet? - Nagyon nehéz megmondani, hiszen a színkörnek egyelőre jó a kapcsolata a várossal, számos rendezvényen szerepeltünk és szerepelünk, a bérleti szerződést öt évre írtuk alá, a bérleti díjat pedig folyamatosan fizetjük. Ha mi továbbra is tudjuk fizetni a bérleti díjat, a városnak szerintem semmilyen oka sem lesz arra, hogy felbontsa velünk a szerződést, amely 1998-ban jár le. A város vezetőitől sem kaptunk ilyen irányú jelzést, sőt anyagilag támogatták a munkánkat. Mellesleg mi helyet adunk szlovák csoportnak is. Az épületben igyekszünk minden olyan városi csoportnak helyet szorítani, amely helyiséggondokkal küszködik. • Beszélhetünk konkrétan is az anyagiakról? Mennyi bérleti díjat fizet a színkör egy"évre? - Valamivel többet, mint 56 ezer koronát. Ehhez jön a fűtési díj, ami körülbelül 100 ezer korona, szóval a rezsiköltségekkel együtt körülbelül 200 ezer koronát kell évente előteremtenünk. A színkör aktivitásának köszönhetően jelentős bevételre teszünk szert, ám az alapítványok és egyéb támogatók nélkül nehéz lenne ilyen bevételhez jutni. Hogy a kiadásokat, beleértve az épület bérleti diját, ki tudjuk fizetni, nagyban segítségünkre volt az Illyés Alapítvány. (farkas) Még 200 vállalat van hátra A privatizáció élénkítésére tett erőfeszítésekről szólt többek között a Rádiožurnál tegnapi adásában Mečiar kormányfő. Kifejtette, hogy a politikai pártok intenzív tárgyalásokat folytatnak, és keresik a közös megoldást a privatizációs folyamat ütemének felújítására. E folyamatot eredetileg ez év június végére kellett volna befejezni. „Nincs értelme annak, hogy áron alul eladjuk a vagyont a külföldnek, hanem a lakosság közötti elosztás a cél, és ehhez alkalmazkodnak a privatizációs módszerek is, mint például az alkalmazotti részvények vagy a kötvényes privatizáció" - jelentette ki, majd hozzáfűzte, hogy mintegy 200 vállalat magánosítása van még hátra, de ebben nem szerepel a gázipar, az energetika és más hasonló vállalatok sem. TA SR (Folytatás az 1. oldalról) védőoltásban részesülők - gyerekek és felnőttek egyaránt könnyebben vészeljék át ezeket a nehéz hónapokat. - Ha a káros-kóros (ipari) levegőszennyezés párosul a pollenfelhőkkel, a kellemetlen tünetek megsokszorozódnak. Épp ezért az utóbbi években tanúi vagyunk annak, hogy a városlakóknál az allergiák egyre súlyosabb fajtáival találkozunk. S bár manapság több kiváló gyógyszer áll rendelkezésünkre, olykor azok sem segítenek. Igaz, gyakran maguk a betegek sem tesznek meg mindent állapotuk szinten .tartása érdekében. Hiába ajánljuk, hogy például a veszélyes időszakban minél kevesebbet tartózkodjanak a szabadban, illetve mozgásigényüket csak eső után elégítsék ki, képtelenek ezt betartani vagy betartatni a beteg gyermekekkel. A „kötelező" napi hajmosás, a gyakori arcöblítés is elmarad. Pedig a hajra szállt pollen így kerül be - tehát nemcsak a levegő által a lakásokba. Mintha nem tudatosítanák, hogy a pollen-allergiák gyakran asztmává súlyosodnak. A leggyakoribb allergiafajta, az úgynevezett szénanátha elől az orvosok a hegyekbe menekítik a betegeket. Bár a legújabb tanulmányok kimutatták, hogy a hegyvidéken élők viszont a tűlevelű fákra allergiásak. A szénanátha okozta orrfolyás, tüsszögés és szem-, illetve arcüreggyulladás kezelésére a természetgyógyászok gyógynövényeket ajánlanak. Állítják, hogy egyes növényeknek áitalános hatásuk van, csökkent(he)tik az allegiára való hajlamot, ilyen például a csalán, a tünetek erősségét viszont a fokhagyma enyhíti. A szemviszketés ellen jót tesz a bodzavirág és a bodza is, lemosószerként használva pedig a szemvidítófű hat csillapítólag. Külön említést érdemel a fehérmályva (más néven ziliz). Ez a növény nyálkaanyagot tartalmaz, amely beivódik a bőrbe (nyálkahártyába), és ott védőréteget képez. Ezzel - állítólag - megvéd a virágportól. A zilizt tehát nem elég meginni, az orrba kell csepegtetni, de jó, ha a folyadékkal bekenjük a szemhéjunkat, az arcunkat, sőt a fülünket is. A szakorvosok szerint 10-20 nap múlva várható az első virágporcsúcs, hiszen a becslések szerint a virágzó fűfélékből rekordtermés lesz. (A második pollenroham június közepén jelentkezik.) Ha az országban azonnal lekaszálnák a gazzal benőtt térségeket, nagyban javulhatna a légtér pollenkoncentrációja, ami enyhítené az allergiás betegek tüneteit. Pénzhiányban szenvedő országunkban jó vo'na tudatosítani azt is, hogy a kaszálás jóval olcsóbb a külföldi gyógyszereknél. És ez, ugye, nem elhanyagolható szempont, (péterfl) A mellékelt, Mečiart szidalmazó felirat (Mečiar magyar) a Nyitra felé vezető úton található. Újvári Flórián felvétele Allergiás betegek nehéz hónapjai