Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-30 / 125. szám, csütörtök
[1274 \ ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. május 29. Számítanak Szlovákiára... BENEŠI DEKRÉTUMOK SZDSZ-javaslat készül Kováč feljelentette Mečiart Michal Kováč köztársasági elnök rágalmazás vádjával tegnap feljelentést tett Vladimír Mečiar kormányfő ellen. Az államfő nyilatkozata szerint e lépésével a miniszterelnök május 24-i rádióinterjújában elhangzottakra reagált. Michal Kováč elmondta: Mečiar a beszélgetés során megalapozatlan vádakkal illette államfői magatartása kapcsán. TASR RÖVIDEN L Pavel Gracsov orosrvédelmi miniszter szerint egyes „becstelen" tábornokok azon mesterkednek, hogy eltávolítsák őt a hatalomból, s e célból nemcsak az ő személyét akarják lejáratni, hanem a hadsereget is. Gracsov utalt egy vezérezredesre, aki az ő egyik szolgálati távollétét kihasználva haderőreformtervet nyújtott be Jelcinnek, és mindjárt kérte is erre hivatkozva miniszteri kinevezését. A német belügyminiszter Bonnban megállapodást kötött svájci, osztrák, szlovén és horvát kollégájával, hogy ezen országok vízummentes áthaladási lehetőséget biztosítanak a Németországból hazatérő 320 ezer boszniai menekültnek. Problémamentesen visszatért a Földre az Endeavour amerikai űrrepülőgép. Hatfőnyi legénységgel a fedélzetén tíznapos küldetésen járt a világűrben. A hagyományoknak megfelelően a jármű a floridai Kennedy űrközpont leszállópályáján' landolt. Egy gimnázium tetejének beomlása következtében csodával határos módon csak hét munkás sebesült meg tegnap a franciaországi Bordeaux közelében. Az iskolában 400 diák tanul, de tegnap délután közülük csak néhányan voltak az épületben. Nekik nem esett bántódásuk. A gimnáziumban felújítási munkákfolynak. MTI Michal Kováč köztársasági elnök, Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes, valamint Ján Sitek védelmi miniszter is fogadta tegnap Sir Peter Inge brit vezérkari főnököt. Az államfő köszönetet mondott a vendégnek azért, mert a szigetország segített a szlovák hadseregnek a szakmai és a nyelvi továbbképzés során. Az Eduscho vállalat felhívja a vásárlók figyelmét arra, hogy akik 1995 decembere és 1996 januárja között a cég EDUTEC Type Nr. 31-4 jelzésű vasalóját vásárolták meg, a terméket visszacserélhetik az Eduscho bármelyik boltjában. A vasaló ugyanis rövidzárlatot vagy áramütést okozhat. TA SR (Folytatás az 1. oldalról) kisebbségi iskola se zárjon be azért, mert kevés a gyermek. Elmondtam továbbá, hogy most van a magyar parlament asztalán a közoktatási törvény módosítása, és felhívtam a figyelmet arra a paragrafusra, amely szerint az új magyar oktatási törvényben előnyös helyzetbe kell juttatni az idegen nyelvek közül azokat, amelyeket a szomszédos államokban beszélnek, - közölte Jakab Róbertné. Kérdésünkre, hogy szóba került-e a magyarországi szlovákoknak nyújtandó támogatás ügye, elmondta: Magyarországon most folyik egy felmérés arról, hogy milyen igények kielégítésére volna szükség, s ezzel a szlovák kulturális, valamint oktatási minisztériumot is megismertetik. Eva Garajová, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselője megerősítette: tudomása van arról, hogy a magyarországi szlovákok anyagi segítséget várnak Szlovákiától. Én személy szerint nem tudom „A Szlovák Információs Szolgálat tevékenységét feltáró, Ivan Lexa titkosszolgálati igazgató által ismertetett parlamenti jelentés telje s terjedelemben való sugárzását nem lehet a Szlovák Televízió hírszolgálati kötelességé nek tekinteni. Ezt teljesítette az esti híradóban sugárzott részlet bemutatásával" - olvasható ab(Folytatás az 1. oldalról) ma nemzetiségű személlyel kitöltetett pszichológiai tesztek eredményeit ismertették az előadók, melyek alapul szolgálhatnak a kommunikációs tréningek elindításához. A pszichológiai tesztek azt voltak hivatottak kideríteni, milyen egy roma ember személyisége, természete, mire érzékeny, minek örül, mitől fél. A felmérés eredményeinek ismeretében elmondhatjuk, hogy egy középkorú, átlagos roma személy nős, illetve férjezett, házastársa szintén roma, katolikus vallású, 4-5 testvére és 2-3 gyermeke van. Átlagos vagy az átlagosnál valamivel alaelképzelni, hogy abból a kis csomagból, amelyet országunk a kultúrára áldoz, miként pénzelhetnénk saját köztársaságunk kisebbségei mellett külföldön élő kisebbségeinket is - jelentette ki. Ezzel összefüggésben emlékeztetett arra, hogy a szlovák kormány tavaly 242 millió koronával támogatta a kisebbségi kultúrát. Kérdésünkre, hogy Garajová a megbeszélésen beszámolt-e arról, hogy ezt az összeget milyen célokra használták fel, Bárdos Gyula, a csoport tagja nemmel válaszolt. Közölte, hogy a szóban forgó összegről tanácskozásukon Garajová nem is ejtett szót. Bárdos a továbbiakban beszámolt arról, hogy a két képviselőcsoport ülésén a szlovák-magyar alapszerződés lehetőségeinek a kiaknázásán túl számos szlovákiai törvény ügye is szóba került. A magyarországi képviselők kíváncsiak voltak a közigazgatási reformról szóló törvény, a Btk.-módosítás és a nyelvtörvény részleteire, és érban levélben, amelyet Michal Kováč köztársasági elnök írt a Szlovák Televízió Tanácsának. Az államfő szerint a teljes beszéd sugárzása kétségtelenül propagandacélokat szolgált, „különösen ha figyelembe vesszük, hogy a beszámoló kiváltotta parlamenti vita már nem került adásba". TASR csonyabb szellemi képességekkel rendelkezik, alapiskolát végzett, de sok esetben gondot okoz számára az írás és olvasás, ennek ellenére gyakran három nyelvet is beszél. Többnyire munkanélküli, és családjában legalább egy büntetett előéletű személy él. Érzelemdús alkat, alkalmazkodóképessége kisebb, előfordul, hogy az őt ért sérelmeket otthon vezeti le, így potenciális veszélyt jelent környezetére. Igényli egy erős személyiség irányítását. A szexualitás felfokozottabban jelentkezik nála, betegesen fél a haláltól és a betegségektől, az ördögtől és a szellemektől, másoknál erősebben hisz a jó tündér lédeklődtek a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény iránt is. Későbbi megbeszéléseiken Bárdos információi szerint olyan ígéretet kaptak, hogy a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény hamarosan elfogadásra kerül. Izsó Mihály, a Független Kisgazda Párt képviselője a külügyi bizottság tagjaival folytatott megbeszélésen az iránt érdeklődött, milyen megoldás kínálkozik a Csemadok, az Ifjú Szivek és a kisebbségi sajtó helyzetének a javítására. Kérdéseire az idő rövidsége miatt nem kapott választ. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés képviselője lapunknak nyilatkozva elmondta, hogy a magyarországi képviselők a külügyi bizottság előtt konkrét javaslatokkal álltak elő az együttműködés szorosabbá fűzése érdekében. Eva Zelenayová, a külügyi bizottság tagja (DSZM) szívélyesnek nevezte a lezajlott beszélgetéseket, ugyanakkor elismerte: a magyar képviselőktől semmi újat nem tudott meg. - Nem tudnak már bennünket semmivel meglepni - jelentette ki. (horváth) Béremelést követelnek Ľubomír Javorský egészségügyi miniszter tegnap fogadta az Egészségügyi Alkalmazottak Szlovák Kamarájának petíciós bizottságát. A bizottság tagjai átnyújtották az ápolónőknek és laboránsoknak a pénzügyi juttatásokról megfogalmazott állásfoglalását, amelyet a februári közgyűlésükön fogadtak el. Az állásfoglalás rámutat romló anyagi helyzetükre, ezért 50%-os béremelést követelnek. Emellett az éjszakai ügyeletekért 300-900 koronát kérnek, továbbá a folyamatosan működő egészségügyi intézményekben az eddigi bérek megtartása mellett a heti munkaidőt 36 órára szeretnék csökkenti. Javorský szerint a megoldás kulcsa a személyes megbeszélésekben, és nem a nyomásgyakor ló akciókban rejlik. TA SR tezésében. Értéket jelent számára az egészség és az anyagiak. Romának vallja magát, vállalja roma identitását, de a többségi nemzethez való tartozás vonzerővel bír számára. A romák 47 százaléka szeretne „fehér" házastársat, 37 százalékuk szívesen fogadna „fehér" barátot. Intenzívebben éli át az eseményeket, kíváncsiságának egyáltalán nem tud ellenállni, agresszívvá válhat bizonyos diszkriminációk esetén, ha családját, főként anyját sértegetik, illetve ha erőszak útján veszíti el családtagját. A tesztek értékelése után az alapítvány szakemberei a kommunikációstréningcsoportok mihamarabbi létrehozását szeretnék elérni, melyekbe természetesen nem romákat is bevonnának. (holop) Az SZDSZ úgy ítéli meg, hogy megfelelő időzítéssel és egy jól megfogalmazott felkéréssel elérhető, hogy Szlovákia gesztust gyakorolva, felülbírálja és hatálytalanítsa a kollektív bűnösség elvét közölte Eörsi Mátyás, a magyar Országgyűlés Külügyi Bizottságának elnöke, a Szabad Demokraták Szövetségének parlamenti képviselője tegnapi sajtóbeszélgetésén. A politikus mindezt annak kapcsán mondta el, hogy a parlament keddi plenáris ülésén, éles vita után, név szerinti szavazással elvetette annak a a képviselői önálló indítványnak a tárgysorozatba vételét, amely felkérte volna az Országgyűlést: kezdeményezze a Szlovák Nemzeti Tanácsnál, hogy a szlovák törvényhozás helyezze hatályon kívül az úgynevezett beneši dekrétumokat. Eörsi hangsúlyozta: eleve téves az a beállítás, amely az összes beneši dekrétumot egybemossa. Mint mondta, ezek jelentős része a cseh, illetve a szlovák államiság alapjait képező normák, csupán A közép-kelet-európai régió államai saját erejükből nem képesek modernizálni közlekedési hálózatukat, ehhez külföldi segítségre is szükség van, koncessziós megállapodások és hitelek formájában - hangsúlyozta többek közt tegnap Horn Gyula magyar kormányfő az európai közlekedési miniszterek konferenciájának megnyitóján. Gyurkovics Sándor, a közlekedési minisztérium köz(Folytatás az 1. oldalról) tette: ez volt élete eddigi legnehezebb kampánya, ámbár „ez volt az első alkalom, hogy nem kapott ingyenparadicsomot". Méltatta Clinton támogatását, amelyről az amerikai elnök a szavazás előtti estén biztosította az izraeli kormányfőt. A válszatási nap második felében gyilkos merénylettel fenyegették meg Pereszt, ezt követően „jelentős mértékben" megerősítették a miniszterelnök védelmét. Biztonsági erők feltételezése szerint a halálos fenyegetés szélsőséges zsidó csoportosuláegy kis részük szól a kollektív jogfosztásról. A szabaddemokrata politikus szerint ezért a beneši dekrétumok támadásával csupán azt lehet elérni, hogy mind a két ország visszautasítja az ilyen irányú kezdeményezéseket. Emlékeztetett arra, hogy a szudétanémetek ügyében vita van Csehország és Németország között is, de mint mondta - várható, hogy Csehország ezzel kapcsolatban gesztust gyakorol a németek felé. Eörsi úgy vélte, hogy a cseh-német vita ilyen lezárása után Magyarország is kérheti Szlovákiát egy hasonló lépésre. Hangsúlyozta: olyan javaslatra van szükség, amelyről feltételezhető, hogy a szomszédos állam politikusai nem utasítják el azt. Az SZDSZ már dolgozik egy olyen szövegű indítványon, amely megfelel ezeknek a feltételeknek - közölte a politikus. Hozzátette: van esély arra, hogy a cseh-német kompromisszum megszületése után Magyarország még az idén elküldheti javaslatát Szlovákiának. MTI igazgatási államtitkára a szlovák közlekedési államtitkárral tárgyalt a párkányi Duna-híd újjáépítéséről. A híd építésére elkülönített 5 millió ECU felhasználásának feltétele háromoldalú (EU-magyar-szlovák) megállapodás megkötése. A híd magassági elhelyezésében fennálló véleménykülönbség egyelőre akadályozza a megállapodáshoz szükséges tervdokumentáció elfogadását. MTI soktól származott. Netanjahu miután leadta szavazatát, kijelentette: győzni fog. Elmondta azt is, feltett szándéka a békefolyamat folytatása, de kölcsönös tiszteletadásra kéri az arabokat. A meggyilkolt Jichak Rabin özvegye voksának tel-avivi leadásakor kijelentette, hogy Pereszéknek kell továbbvinniük néhai férjének örökül hagyott törekvéseit. Szerinte a Munkapárt győzelme a gyilkos végső vereségét is jelentené. Lea Rabin felháborodása ellenére szavazhatott az egykori kormányfő gyilkosa is. Közvetlenül a szavazóhelyiségek lezárása után a választók közt végrehajtott közvélemény-kutatás adatai szerint valószínűleg Simon Peresz került ki győztesen a tegnapi kormányfői választásból. Az említett felmérés szerint a munkapárti kormányfő a szavazatok 50,7 százalékát szerezte meg, Jobboldali ellenfele, Netanjahu 49,3 százalékot kapott. Az izraeli televízió közölte: a parlamenti választásokat minden valószínűség szerint a Munkapárt nyerte, amely 35-37 mandátumra számíthat, míg a Likud 31-32 mandátumot kaphat. ČTK Sikertelen pénzrablás ui Szó-hír Az év rablótámadásának számít Kassán a kedden történt eset. Egy Szlovákiában élő, gépkocsikereskedéssel foglalkozó moszkvai vállalkozó 146 ezer dollárral és 23 ezer német márkával a Poľnobanka egyik fiókjába tartott, amikor két ukrán állampolgár megtámadta. A 27, illetve 28 éves férfi fegyverrel hadonászva erőszakkal elvette az áldozattól a pénzt tartalmazó táskát, majd gyorsan kereket oldott. A moszkvai vállalkozó azonnal értesítette a rendőrséget. Nagy erőkkel megindult a nyomozás, s néhány óra leforgása alatt Tőketerebes közelében elfogták a tetteseket. (g-f) Milyen egy roma ember? Levél a tévétanacsnak BUDAPEST Közlekedési konferencia Halállal fenyegették meg... Zuzana a lengyeleknek Orosz tervezet Csecsenföld státusáról A Jókai Napok támogatói úl Szó-hír Komáromban minden évben nagy eseménynek számít a Jókai Napok rendezvénysorozat. Idén 33. alkalommaljúnius 18-a és 23-a között találkoznak a színjátszó csoportok a Duna menti városban. Komárom város önkormányzata határozatban elfogadott összeggel, 50 ezer koronával támogatja a rendezvényt. Természetesen ez nem elég a Jókai Napok teljes finanszírozására, ezért a kiadások túlnyomó részét a komáromi és a város környékén működő vállalkozók adományaiból kívánják fedezni. Tavaly hatvan vállalkozó segítette anyagilag és egyéb módon a rendezvényt, idén pedig még a napokban is sok vállalkozó jelentkezett, s ajánlotta fel segítségét, hogy ismét találkozhassanak a színjátszók Komaromban. (kamoncza) ČTK-hír Stanislaw Dobrzanski lengyel védelmi miniszter tegnapi pozsonyi látogatása során a Ján Sítekkel, a védelmi tárca vezetőjével folytatott megbeszélésen leszögezte: a lengyel külpolitika egyik fontos eleme a szlovák féllel való együttműködés, ami természetesen a két hadsereg kooperációjára is kiterjed. A dohányzásellenes világnap alkalmából pénteken a Dunaszerdahelyi Állami Közegészségügyi Intézet egészségvédelmi központja a 0709/527- 770 telefonszámon bizalomvonalat fog működtetni. A számot 7 és 18 óra között hívhatják a dohányzásról leszokni szándékozók. Ugyanilyen vonal működik majd ezen a napon Pozsonyban is (07/5662 435); ezen 8 és 18 óra között adnak díjmentesen tanácsokat a nikotinfüggőség leküzdéséről, -úSzlovákia felajánlotta, hogy az új fegyverrendszerek kifejlesztésében működjenek együtt. Sitek közölte, a szlovák hadsereget érdekli a lengyel háromdimenziós radarrendszer, a lengyel partner pedig a szlovák fejlesztésű Zuzana önjáró lövegnek a megvásárlását fontolgatja. Az északi szomszéd katonai lőteret is felajánlott az ágyú kipróbálására. Magyar szakértők szemléje Bősön TA SR-hír A hágai nemzetközi bíróság elé került, a bősi vízerőművel kapcsolatos szlovák-magyar vitában a magyar felet képviselő szakértők tízfős csoportja látogatott tegnap Bősre. A vendégeket Dominik Kocinger kormánybiztos fogadta. A magyar külügyminisztérium kérésére létrejött találkozó Kocinger szerint tájékozódó jellegű volt, a magyar szakértők a bősi komplexum valamennyi őket érdeklő részét megszemlélhették. Szénás/' György, a magyar delegáció vezetője közölte: a látogatás célja nem a szakmai döntés meghozatala volt, hanem az, hogy tapasztalatokat szerezzenek, és ezek alapján a magyar felet képviselő jogászok alapanyagokat dolgozzanak ki. Hozzátette: érdeklődtek a vízművel összefüggő műszaki kérdésekről és a beruházás környezeti hatásairól is. Moszkvában közzétették az Oroszországi Föderáció és Csecsenföld szerződésének tervezetét a hatalmi jogkörök megosztásáról. A megállapodás szerint a cél Oroszország területi egységének és az egységes gazdasági térségnek a fenntartása. Csecsenföld viszont Oroszország részeként különleges státust és széles körű önállóságot élvezne, kivéve a szövetségi hatáskörben maraA Magda Marinko -ügy fellebbviteli tárgyalását - a Halálosztó néven hirhedtté vált elsőrendű vádlott jelenlétében - tegnap kezdte meg a magyar Legfelsőbb Bíróság büntetőtanácsa. Az első fokon emberölés bűntettéért életfogytig tartó fegyházbüntetésre dó diplomáciát, a védelmi, a nemzetbiztonsági kérdéseket. Jelcin elnök keddi rendelete értelmében a tervezetet, amely lehetővé teszi, hogy a csecseneknek saját alkotmányuk legyen, június 30áig társadalmi vitára bocsátják. A csecsenek rendelkezhetnek természeti kincseikkel, Groznij hatáskörébe tartozna a köztársasági költségvetés és a közigazgatási berendezkedés. MTI ítélt Magda Marinko egy órán át szótlanul kísérte figyelemmel az elsőfokú eljárás iratainak ismertetését, ekkor azonban közbekiabálásával jelezte, nem óhajt tovább részt venni a tárgyaláson, így az a távollétében folytatódott. ítélethirdetés holnapra várható. MTI Bizalomvonal Passzív mérleg Szlovákia külkereskedelmi forgalmának az értéke az év első négy hónapjában 183,7 milliárd korona volt, 24,5 milliárd koronával több, mint 1995 azonos időszakában. A külkereskedelmi mérleg ennek ellenére egyelőre hiányt mutat, áprilisban 5,7 milliárd koronát tett ki a deficit, s az év eleje óta a passzívum 21,5 milliárd koronára rúg. Az év első négy hónapjában a kivitel értéke 81,1 milliárd korona, a behozatalé viszont 102,6 milliárd korona volt - olvasható a statisztikai hivatal legfrissebb jelentésében. TA SR MAGDA MARINKQ-ÜGY Fellebbviteli tárgyalás