Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-24 / 120. szám, péntek

1996. május 21. VILÁGHÍRADÓ Észak-koreai gép délre menekült Dél-Koreába szökött tegnap az észak-koreai légierő egyik pilótája MIG-19-es típusú vadászgépén - jelentette be a szöuli védelmi minisztérium. Az illetékes elmondta: amikor a MIG a déli légtérbe ért, a dél-koreai légierő gépei azonnal a levegőbe emelkedtek, hogy befogják a határsértőt, a pilóta azonban jelezte, szökési szándékkal érkezett, s a délkoreai gépek Szuvon repülőterére kísérték. Ötvenezres córdobai tüntetés Mintegy 50 ezer ember tüntetett a terrorizmus ellen szerdán a délspanyolországi Córdobában, két nappal azután, hogy az ETA terrorszervezet által végrehajtott pokolgépes merénylet hétfőn kioltotta egy 27 éves katona életét, további 3 embert pedig megsebesített. Újabb vádemelés Craxi és de Michelis ellen Külföldi segélyek állítólagos elsikkasztása miatt újabb bírósági eljárás vár Bettino Craxi egykori olasz miniszterelnökre és Gianni de Michelis volt külügyminiszterre. Egy római bíróság döntése értelmében 34 embernek, köztük vezető diplomatáknak kell majd bíróság elé állniuk októberben az úgynevezett „együttműködési ügyben". Orosz-kubai együttműködési megállapodás Primakov orosz külügyminiszter és kubai partnere Roberto Robaina szerdán Havannában megállapodást írt alá országaik kulturális, oktatási és tudományos-technikai együttműködéséről. A megállapodás egy nyilatkozatot is tartalmaz, miszerint „a világpolitikai helyzetben bekövetkezett változások újabb lehetőségeket kínálnak a kölcsönösen előnyös kapcsolatok kialakítására" a két ország között. Franciaországi munkanélküliség: a kormány tervei A francia kormány a jövő évtől kezdve 20-25 ezer közalkalmazotti munkahely megszüntetését tervezi. A Le Monde közölte: Alain Juppé miniszterelnök előbb azt javasolta, hogy 3 év alatt 10 ezer munkahelyet szüntessenek meg, de a pénzügyminisztérium már a jövő évre legalább 20 ezer munkahelyet követelt. Párizs a költségvetési hiány lefaragására törekszik, s ezért kénytelen drasztikus intézkedésekhez folyamodni. Bukóba - 800 fölött az áldozatok száma A Nemzetközi Vöröskereszt szerint a 800-at is meghaladhatja a keddi, Viktória-tavi kompszerencsétlenség halálos áldozatainak száma. A szervezet tanzániai képviselői úgy értesültek Bukobában, a járat kiindulási helyén, hogy csaknem 900 jegyet adtak el a legfeljebb 441 utas szállítására hitelesített járműre. MTI, ČTK Rendkívüli narancsszíiret Az argentínai Tucumán tartomány kormányzója drasztikus módszerhez folyamodott: a palotával szemben levő tér összes narancsfájáról leszedette a gyümölcsöt. A helyzetükkel elégedetlen munkások ugyanis dühödt tiltakozó akciójuk során korábban naranccsal dobálták be Bussi kormányzó palotájának ablakait. A volt tábornok - aki már egyszer kormányozta a tartományt - az eset megismétlődésének elkerülése érdekében gyűjtette össze a narancsfák termését. MTl-Panoráma 1224 j ÚJ SZÓ HIRDETE

S - PUBLICISZTIKA Választás Kasmírban Tegnap megnyíltak a szavazóhelyiségek két kasmíri választókörzetben, amelyek több mint 147 ezer polgára egy-egy képviselőt küldhet az újdelhi parlamentbe. Á szakadár csoportok ENSZ-égisz alatti népszavazást követelnek az önrendelkezésről. E referendumon Kasmír indiai részének zömében muszlim lakossága szabadon választhatna India, Pakisztán, illetve a függetlenség között. Muszlim radikálisok merényletekkel fenyegetőztek, hogy nyomatékot "adjanak bojkottfelhívásuknak. Újdelhiben kedden már elkövettek egy véres merényletet, amely 25 személy életét oltotta ki. Szerdán Rádzsasztánban robbant pokolgép egy buszban, 20 ember halálát okozva. A kasmíri muszlim radikálisok 1989-ben indítottak harcot az önrendelkezésért. Azóta első ízben rendeznek választásokat a szövetségi államban. MTI SZLOVÁK POLITIKUSOK NYILATKOZATAIRÓL AZ ORSZÁGGYŰLÉSBEN Ellenzéki felhívás Horn Gyulához A magyar Országgyűlés tegnapi ülésén Kelemen András (MDF) napirend előtti felszólalásában sorra vette azokat a nyilatkozatokat, melyekben szlovák politikai tényezők a magyar kormányprogrammal ellentétes kijelentéseket tulajdonítottak Horn Gyula kormányfőnek. Utalt Mečiar május 17-i rádióbeszédére, amelyben a szlovák kormányfő kijelentette: határozottan elvárja, hogy a Magyar Köztársaság kabinetje határolja el magát a szlovákiai autonómiatörekvésektől. Kelemen emlékeztetett arra is, hogy Jozef Migaš, a DBP elnöke Horn Gyulával való megbeszélése után úgy értékelte: a magyar kormányfő nem támogatja a dél-szlovákiai magyarok autonómiaelképzeléseit és a kollektív jogok iránti igényt. A honatya feltette a kérdést: „biztosak lehetünk-e abban, hogy a kabinet tartja magát az 1994-es kormányprogramhoz?" Felkérte Horn Gyulát: erősítse meg, hogy a kormány továbbra is a magyar nemzet részeként tekint a határon túl élő magyarokra és támogatja törekvéseiket. Kovács László külügyminiszter úgy vélekedett: szükségtelen, hogy Horn újra és újra hitet tegyen az érvényben lévő kormányprogram mellett. Hozzátette, Migaš nyilatkozata nem felelt meg a valóságnak, de ezt a magyar kormány már korábban is jelezte. Mečiar idézett rádióbeszédével kapcsolatban a külügyminiszter elmondta: a szlovák politikusnak lehet ilyen véleménye, de ez természetesen nem változtat a magyar diplomácia álláspontján. MTI Megöltek egy orosz miniszterhelyettest Gyilkosság áldozata lett tegnap reggel Anatoiij Sztyepanov, az orosz igazságügy-miniszter helyettese. Sztyepanovot Moszkva nyugati részén, Mityino negyedben lévő lakása előtt holtan találták, egy nehéz tárggyal a fejére mért ütéssel végeztek vele. A gyilkosság oka és háttere egyelőre ismeretlen. Moszkvában szinte nem múlik el nap bérgyilkosság nélkül. Az áldozatok rendszerint üzletemberek és bankárok. Mindennaposak a maffiák közötti leszámolások is. Hivatalos személyek ritkábban válnak gyilkosság áldozatává, noha a kerületi önkormányzatok vezetői közül kettőt is lelőttek néhány hónapja, s a duma 3 képviselőjének az életét is kioltották. MTI Legalább 19 áldozata van annak a házomlásnak, amely szerdán az oroszországi Szvetogorszkban történt. A romok alól szerdán 29 embert tudtak kimenteni, köztük hatot válságos állapotban. A tragédiát valószínűleg gázrobbanás okozta. ČTK/AP-felvétel SZLOVÁKIA Václav Klaus nem aggódik... ČTK-hír Václav Klaus cseh kormányfő, a Polgári Demokrata Párt (ODS) elnöke a cseh parlamenti választások előtti kampányfinis idején nem aggódik a szlovákiai belpolitikai helyzet miatt, igaz, nem is szentel figyelmet neki. Ezt maga a miniszterelnök közölte tegnapi prágai sajtóértekezletén. „A szlovákiai helyzet manapság nemcsak hogy nem nyugtalanít..., de meg kell őszintén mondanom, hogy e helyzettel valójában nem is foglalkozom. Ezt a luxust most nem engedhetem meg magamnak" - mondta Klaus utalva a választások előtti sok pártgyűlésre, amelyeken személyesen vesz részt. í APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KERES-KÍNAL • Keresünk magyarul és szlovákul beszélő, autóval rendelkező fiatal, rátermett, jó beszédkészséggel rendelkező termékmenedzsert. Házastársak előnyben! Átlagon felüli kereset. Jelentkezni 1996. május 28-án 14 órakor lehet Komáromban a ZDRAVCENTRUMban ( Széna tér /Senné námestie/, a volt pártház). VS-524 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-293 •> • • Eladó többfajta paprikapalánta szabadföldi kiültetésre, valamint fűszerpaprika-palánta is. Cím: Kucsora János, Čerhát 7. Tel.: 0819/28 40, 0819/46 35, este. KN-298 . • A vásárúti szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket, naponta 7-től 19 óráig. Tel.: 0709/951 281. V-1188 • •:• • Eladó üzlet Somorján 17 értelekkel. Ára 900 ezer korona, építkezés, vállalkozás lehetséges. Tel.: 07/522 48 24, hétfőtől-péntekig, 10-től 16 óráig. V-1196 • Eladó fehér Favorit 135 L, gyártási év 1991, 64 000 km. Tel.: 0709/522 178. V-1197 • Eladó E 516-os kombájn szalmazúzóval és szemveszteségmérővel. Ár megegyezés szerint. , Tel.: 0707/898 363. KN-315 • Eladó öntöttvas gatter, a végtermék átmérője 850 mm-ig, a hozzátartozó szélelőgéppel (a hasábok vastagsága 140 mmig). Ára 450 000 korona + héa. Tel.: 07/566 29 88. V-1217 • • • Eladó Sókszelőcén a 605-ös számú ház, kerttel együtt 29 ár. Építkezésre, gazdálkodásra megfelel. Tel.: 0819/629 96. V-1222 • Simson s51 Enduro eladó, kitűnő állapotban, valamint rottweilerkölykök törzskönyvvel. Tel.: 0709/521 291. V-1224 <• • • Húscsirkék eladók élősúlyban. 35 korona/kg. Cím: Dolný Bar 31. V-1234 • •> • Eladó családi ház Kajaion (372-es házszám) 6 áras telekkel. Érdeklődni Topol'nicán (243 hsz.) vagy a 0707/37 59-es telefonszámon lehet. V-1235 VEGYES • Redőnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianská Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • • • Lapostetők szigetelése 90 koronától. Hívni 19 órától lehet. Tel.: 0707/722 17. V.-953 • Szabad szállás- és étkezési lehetőséget kínálunk (90 hely) a „Lastovička" üdüiőben, a Komárom melletti Pat termálfürdő területén. Tel.: 07/528 31 27, 0819/985 05. V-1216 • Egyszobás lakás kiadó Dunaszerdahelyen. Telefon: 0709/ 525 315 vagy 07/522 1714, az esti ótrákban. V-1226 OKTATAS • A Kassai Magyar Tannyelvű Középfokú Ipariskola az 1996/97-es tanévben az alábbi lehetőségeket kínálja érettségizett fiatalok (25 éves korig) részére: - 1 éves szakosító kéozés épületgépészet szako

n (technika prostredia); feltétel: hasonló irányzatú (építészet, gépészet, elektrotechnika) szakközépiskolai végzettség; - 2 éves szakosító képzés gépészet

i (gépszerkesztés) szakon; feltétel: gimnáziumi vagy szakközépiskolai (azok a szakiskolák, amelyekben nem tanultak mechanikát, műszaki rajzot; gépszerkesztést...) végzettség - 3-éves felsőfokú szakképzés számítógépes gépszerkesztés szakon: feltétel: megfelelő irányzatú szakközépiskolai végzettség. FIGYELEM! A 2-éves szakosító képzés után az érdeklődők tanulmányaikat tovább folytathatják a 3-éves képzés második évfolyamában. Az érdeklődők az iskola igazgatóságán kaphatnak bővebb felvilágosítást. Címünk: Stredná priemyselná škola s vyuč. jaz. maďarským Grešákova 1 042 13 Košice Tel.: 095/62 245 27 Fax/tel.: 095/62 277 68. K-133 KOZLEMENY • FIGYELEM! A felejhetetlen komáromi premier után újra Szlovákiában a New York-i BROADWAY Színház fiatal társulata. A legendás HAIR című 3 órás musical újabb helyszínei: május 28. Pozsony- Istropolis, 19 óra május 29. Pozsony - Istropolis, 19 óra május 31. Eperjes (Prešov), Sportcsarnok 19 óra. Belépőjegyek a helyszínek jegypénztáraiban már kaphatók, a pozsonyi előadásokra jegyek a Duna utcai gimnázium titkárságán, továbbá a Madách Posonium könyvesboltjában is vásárolhatók Tel.: 07/533 55 07. K-122/2 • JÖN az E D D Al Az örökifjú csapat régi és új slágerei az alábbi helyszíneken „dübörögnek" fel: június 5. Galánta - Amfiteátrum 20 óra június 6 Érsekújvár - Amfiteátrum 20 óra Június 7. Ipolyság - Amfiteátrum 20 óra június 8. Felsőpatony (futballpálya) 20 óra Jegyek a helyszíneken, illetve elővételben a helyi művelődési házakban vásárolhatók. K-123. • Duna menti majális május 25-én és 26-án a vajkai sportpályán. Szombaton este diszkóbál, vasárnap délután 15 órától folklórműsor, este táncmulatság. Vad- és halételek biztosítva. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. V-1198 r A Golden Nectar - Slovakia Kft. azonnali belépéssel keres számviteli főellenőrt szlovákiai, csehországi és lengyelországi leányvállalataiba. Kiváló fizetésifeltételek. Végzettség: közgazdasági főiskola Gyakorlat: legalább 2 év Nyelvtudás: szlovák, magyar Egyéb követelmények: gépjármű-vezetői igazolvány, saját személygépkocsi Állandó lakhely: Szlovák Köztársaság \ Életrajzzal bővített jelentkezéseiket az alábbi címen várjuk: Golden Nectar - Slovakia spol. s r.o. 935 75 Ipeľský Sokolec / Hirdetésfelvétel magánszemélyektől: Kassa, Kovács u. 25, tel: 095/6228 639 Pozsony, Prievozská 14/A, tel: 07/5238 262