Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-23 / 119. szám, csütörtök
2 j új SZÓ HIRDETES - PUBLICISZTIKA 1996. május 21. Ifj. Kováč még fél TA SR-hír Ifj. Michal Kováč továbbra is igényli az őrző-védő szolgálatot. Indoklásában kifejtette: mivel még mindig nem leplezték le a-kilenc hónapja ellene elkövetett bűncselekmény tetteseit, nem érzi magát biztonságban. A külföldre hurcolása ügyében folyó nyomozás leállításával kapcsolatban kijelentette, jogi képviselője Ján Havlát panaszt emel az ügyben, mivel ez megengedett, és a határozat közzétételétől számított három napon belül megtehető. Arra a kérdésre, mikor akar Münchenbe utazni, hogy vallomást tegyen a "Technopol-ügyben, kijelentette: „Már minden szükséges dokumentumot aláírtam, amit a müncheni ügyészségről küldtek, illetve amit német •jogi képviselőm küldött, tehát már semminek sem kellene akadályoznia, hogy visszavonják a német szervek részéről a személyemre 1994-ben kiadott nemzetközi elfogatóparancsot. Amint ez megtörténik, felszólítanak, hogy utazzam Münchenbe, ahol tanúként teszek majd vallomást a Technopol-ügyben." Kifejtette továbbá, megkéri Michal Vaľo főügyészt, támogassa németországi útját, mivel vallomásával elősegíthetné a Technopolügy politikamentesítését és azoknak a hazugságoknak a tisztázását, amelyeket a Slovenská Répüblika napilap és a Szlovák Televízió produkál. CSECSENFÖLD 40 orosz katona elesett Zelimhan Jandarbijev, a Csecsenföld függetlenségéért harcoló erők politikai vezetője tegnap azt javasolta Borisz Jelcin elnöknek, hogy tartsanak találkozót a szakadár kaukázusi köztársasággal szomszédos Dagesztánban. A június 16-ra kiírt orosz elnökválasztáson az újraválasztásért induló Borisz Jelcin korábban közölte,- hogy ellátogat Csecsenföldre. Látogatását májusra, majd június elejére ígérték, de hivatalosan pontos dátumot nem közöltek. Tegnap hajnalban a csecsenföldi Bamut közelében 40 orosz katona esett el az ejszakadásért harcoló csecsen egységek támadása következtében. A sebesültekről nem érkezett pontos adat. Az orosz csapatok a háború kezdete óta sikertelenül próbálkoznak a korábbi orosz rakétabázis, Bamut létesítményeiben kiépült csecsen támaszpont elfogla- • fásával. Az orosz védelmi minisztérium-név nélkül nyilatkozó képViselője szerint az orosz csapatoknak a saját egykor jól kiépített bunkereikből, a kétméteres vastagságú betonfallal védett rakétasilókból kell kiűzni a csecsen harcosokat. MTI ELKEZDŐDÖTT A XXI. DUNA MENTI TAVASZ Hűség az anyanyelvhez ÚJ Szó-tudósítás Tegnap reggel ugyan szakadó eső fogadta Dunaszerdahelyen a XXI. Duna Menti Tavasz résztvevőit és az egyes csoportok fellépéseire nézőként érkező helyi gyerekeket, a dunaszerdahelyi városi művelődési központ színháztermében ennek ellenére bensőséges hangulat uralkodott. gármestere ünnepélyesen átadta a város jelképes kulcsát Kolár Péternek, a Csemadok Országos Választmánya elnökének, aki röviddel utána a részt vevő gyerekek képviselőinek nyújtotta azt át. Ők birtokolják három napon át Dunaszerdahely városát. Az első nap a bábegyüttesek mutatkoztak bé, majd délután három színjátszó csoport játszott felszabadultan. Pázmány Péter, a város pol- Késő délután és este a pozsonyeperjesi ifjúsági táborban nemcsak a játék, a szórakozás és a konyha személyzete által főzött ízletes vacsora szerzett örömet a résztvevőknek, hanem a távolabbi városokból, falvakból érkezők is örülhettek a viszontlátásnak. Ezalatt a fesztivál két szakmai zsűrije értékelte az együtteseket. Ma Nagymegyer lesz a helyszín, ahol színjátszó csoportok szerepelnek. (d-ii) Szokatlan tiltakozás Lexa... (Folytatás az 1. oldalról) és Ľudovít Hudek belügyminiszter folytatott egymással. Ivan Gašparovič házelnök utasítást adott, kapcsolják ki a „zenét", majd húsz perc szünetet rendelt el, és megfenyegette a parlamentet, ha nem lesz rend, nem hangzik el a SZISZ-ről szóló jelentés sem. A jelentés végül elhangzott, igaz, szokatlan körülmények között. A Demokratikus Unió, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a .Magyar Koalíció mintegy tucatnyi képviselője transzparensekkel, a többiek pedig dörömböléssel tiltakoztak Lexa személye és a jelentés tartalma ellen. A kormánykoalíció képviselői hősiesen kitartottak Lexa mellett, élvezve az erkélyen helyet foglaló kormánypárti vendégek hangos támogatását, amit Ivan Gašparovič házelnök szó nélkül hagyott. Ivan Lexa jelentésének túlnyomó része nem a titkosszolgálat tevékenységének értékelésére, hanem a köztársasági elnök, az .. ellenzék és a tömegtájékoztató" eszközök-Szlovákiát károsító lépéseinek ismertetésére irányult. A társadalom polarizálódását Michcil Kováč konfrontációs magatartásával magyarázta, aki a mili- ' táns ellenzékkel és a sajtó egy részével a titkosszolgálat diszkreditálásárá törekszik. A Ladislav Pittner (KDM)' vezette független polgári bizottság ifj. Kováč külföldre hurcolása ügyében folytatott tényfeltáró munkájának eredményét szerencsétlen pamfletnek nevezte, amelyet nem kívánt kommentálni. Magát a bizottságot a volt ŠtB. és a volt szövetségi titkosszoglálat munkatársaiból, a SZISZ egykori ügynökeiből és föderációpárti militáns újságírókból álló, szervezett csoportnak nevezte, amely a KDM vezetőinek irányítása alatt a köztársasági elnök irodájának aktív közreműködésével kampányt folytat a kormány ellen, s hozzásegít külföldön a szlovákellenes Női egyenjogúságkérdőjelekkel UJ Szó-tudósítás Tegnap Pozsonyban véget ért a Nőka mai KözépEurópában címmel rendezett szimpózium, melynek keretében az osztrák, a magyar, a szlovák, a cseh és * a lengyel nők képviselői vitatták meg a nők szerepét a Kelet-Európában végbement rendszerváltozás Után. Megegyeztek abban, hogy még mindig tart a nők anyagi diszkriminálása, az ugyanabban a beosztásban dolgozó nő Szlovákiában 15-20 százalékkal kevesebbet keres férfi kollégájánál. A nők egyenjogúságát hangsúlyozó társadalmak nem tettek eleget azért, hogy a bánásmódban is egyenjogúak legyenek. A szándéknyilatkozat ugyanis nem elég, törvények kellenek a diszkrimináció eltörlésére. A szimpózium vendégeként jelen volt Gizela Lángé, az Európai Unió képviselője is. A háromnapos találkozón a nők nagyon nyíltan beszéltek gondjaikról. S telia Avallone, az osztrák nagykövetség kulturális attaséja szerint el kell érni, hogy a hatalomhoz ragaszkodó férfiak megengedjék: a nők is részt vállaljanak a terhekből. így mindenki jobban járna - nyilatkozta. Elmondta még: annak idején, ha Mária Terézia uralkodóként el akart érni valamit a férfiaknál, gyakran arra kényszerült, hogy „elővegye" könnyeit. El kell érni, hogy ne kényszerüljünk mi is erre. (péterfi) hangulatkeltéshez. Ebben segítségükre van többek között a Szabad Európa Rádió, a Twist Rádió-, a NOVA televízió, a Sme napilap, valamint a Práca és Národná obroda néhány munkatársa. Lexa figyelemre méltónak nevezte Ladislav Pittner és Duray Miklós kijelentését a külföldi titkosszolgálatokkal való kapcsolataikról. A délutáni vitában Jozef Moravčík (DU) titkos politikai rendőrségnek nevezte a Szlovák Információs Szolgálatot, melybe egymás után nyernek felvételt az egykori ŠtB.-nek a belső ellenség elleni harccal foglalkozó osztályának munkatársai. Pittner a független polgári bizottság munkájának eredményeit ismertetve rámutatott: az eset az államfő lejáratására irányult, és a tettesek ifj. Kováč Pozsonyban tervezett kihallgatását kívánták megakadályozni a külföldre hurcolásával. Számos kérdést intézett Lexához, többek között arról, milyen célokra használta feľ tavalyi költségvetését a SZISZ. Ján Čarno-' gurský (KDM) azon véleményé_ nek adott hangot, hogy a titkosszolgálat nem tesz eleget feladatainak, mivel egy párt magánszervezetévé süllyesztették. Értetlenségének adóit hangot, amiért a titkosszolgálat konyhájában történtek a nyilvánosság elé kerülhetnek. Ez, nézete szerint, ar-ról tanúskodik, hogy a szervezet élén olyan emberek állnak, akik nem tudnak eleget tenni igényes feladatuknak. Végezetül megkérdezte: miként lehetséges, hogy Ivan Lexa apja a szlovákiai malmok birtokosaként az ország egyik leggazdagabb emberévé vált? Dušan Slobodník hosszan fejtegette az. ifj. Kováö-üggyel kapcsolatos" saját verzióját. Ennek lényege: az emberrablás ifj. Kováénak, a köztársasági elnöknek és az ellenzéknek állt érdekében, nem pedig a kormánykoalíciónak. Roman Kováč felhívta-Slobodník figyelmét arra, hogy ifj. Kováč nehezen tudta volna vesén rugdosni magát, Milan Knažko (DU) pedig azt tanácsolta neki, nézzen utána a Guinness-rekordok könyvében, hány whiskyt lehet elfogyasztani egészségkárosodás nélkül. Végezetül arra is ajánlatot tettek Slobodníknak, ha valóban üdülésként értékeli ifj. Kováč elhurcolását és ausztriai tartózkodását, kérje meg Ivah L.-t és csapatát, szervezzen számára is egy ilyen utat. Ľubomír Fogaš (DBP) hiányolta, hogy Lexa jelentésében nem adott választ az alapvető kérdésekre:' nem éltek-e vissza a titkosszolgálat eszközeivel, eleget tesz-e a SZISZ alapvető feladatainak, és milyen célokra fordította a rendelkezésére álló pénzeszközöket. Felszólította Lexát: minderre a parlament előtt adjon kielégítő .választ." Vlastimil Vincent (DSZM) meggyanúsította Ján Čarnogurskýt, hogy neki állt érdekében Róbert Remiáš halála, mivel a fiatalember neki dolgozott. Mikuláš Dzurinda (KDM) ezzel' összefüggésben megjegyezte: Vincent nyilván a privatizációs koncért fizet felszólalásával harmincadot. Pavol Kanis (DBP) javasolta, hogy a titkosszolgálat ellenőrzésére hozzanak létre egy parlamenti bizottságot, vagy legalább egészítsék ki ellenzéki képviselőkkel az ún. OKO-t. Augustín Marián Húska (DSZM) erre azt válaszolta, hogy ők csak olyan képviselő jelölésébe egyeznek bele, aki nem volt az önálló Szlovákia ellen. Ján Lángoš (DP) szerint Lexa,' az ország második legnagyobb hatalommal bíró embere visszaélt szolgálati beosztásával, és politikai beszédet tartott a parlamentben. Egyenesen a békét veszélyeztette azzal, hogy beszédében nyilvánosan vádat emelt az ország ún. ellenségeivel szemben. (horváth, tuba) MEGKÉRDEZTÜK Milyen esélye van a beadványnak? A Magyar Koalíció és a Kereszténydemokrata Mozgalom az államnyelvtörvény ügyében tegnap közös beadvánnyal fordult az alkotmánybírósághoz. Ennek kidolgozásában konzultánsként részt vett dr. Mészáros Lajos, akitől egyrészt azt kérdeztük, hogy ő milyennek tartja a beadványt, másrészt pedig azt, hogy szerinte milyen esélye lesz az alkotmánybíróságnál. ' .- Elö.ljáróban annyit: örvendetes, hogy hónapok után végre az alkotmánybíróságra került a beadvány, valamint az, hogy miután többen is visszautasították a felkérést, egy neves szaktekintély,-dr. Štefan Detvai, a Szlovák •Ügyvédi Kamara elnöke elvállalta a beadvány képviseletét. Én vele konzultáltam a Magyar Koalíció felkérése után, ugyanis két alapkoncepciót kellett ötvözni. Az MK elképzelése az volt, hogy a nyelvtörvény minden pontját részenként kell megtámadni. A KDM, főleg Ivan Šimko véleménye az'volt, hogy az egészet kell megtámadni. Végül az elkészült közös beadványban a részeket támadjuk, ugyanis ha az egészet támadjuk, és kiderül, hogy van benne egy-két használható rész, akkor az alkotmánybíróság elutasíthatná az egész beadványt. Ami pedig a második kérdést illeti: szerintem nagyon jó esélye van annak, hogy az alkotmánybíróság kimondja: egyes rendelkezések nincsenek összhangban az alkotmánnyal, s ekkor a törvény hatályát veszti. Ha ez megtörténik, akkor a parlamentnek fél éven belül módosítania kell a törvényt. Ha ezt nem teszi meg, vagyis nem hajtja végre a javításokat fél éven belül, akkor a törvény nemcsak hatályát, hanem érvényét is veszti. (-nák) HORN GYULA NEM FOGADJA EL Keleti György felajánlotta lemondását Felajánlotta lemondását a miniszterelnöknek tegnap délután Keleti György magyar honvédelmi miniszter. Nem sokkal a sajtó képviselői előtt tett bejelentést követően Horn Gyula az újságíróknak elmondta: nem fogadja el lemondását, mert véleménye szerint a miniszter jól végzi a munkáját, és értékes tagja a kormánynak. A miniszterelnök hozzátette: Keleti György eddigi intézkedései garanciát jelentenek arra, hogy a jövőben nem fordul elő ahhoz hasonló eset, amely a lemondást kiváltotta. Keleti György elmondta: Fodor Istvánnak, a honvédelmi minisztérium politikai államtitkárának vezetésével vizsgálóbizottság alakult, amely egy-két napon belül kideríti, hogy ki követett el mulasztást, amikor a kecskeméti repülőezred nyolc MIG-29 típusú repülőgépe az országgyűlés jóváhagyása nélkül vett részt a lengyelországi éles-lőgyakorlaton. MTI Lexa csípőből lövöldözött (Folytatás az 1. oldalról) len helyzetbe kerülhetne, a vádat ugyanis bizonyítania kellene. Ellenkező esetben rágalmazásról és megalapozatlan vádaskodásról lenne szó, ami büntetendő" - állapította meg. • Robert Fico (DBP) a Közös Választás frakciója nevében kifejtette: képviselőik azért hagyták el a tanácstermet, mert más elképzeléseket vallanak a politikáról, mint a SZISZ igazgatója, ám nem értenek egyet a jobboldali ellenzék módszereivel sem. A SZISZ tevékenységéről szóló jelentéssel nem lehetnek elégedettek, mivel az az államfő elleni támadásokat tartalmazott, és kétségbe vonta a független osztrák bíróság döntését. Bugár Béla (MKDM) úgy vélekedett, hogy a jelentés nem a SZISZ tavalyi tevékenységéről szólt, csupán érintetté azokat a területeket, amelyeken a SŽISZ-nek feladatai vannak. „Kétharmadát a köztársasági elnök és az ellenzék tevékenységének bírálata tette ki, ami jelzi: ez politikai jellegű jelentés volt, s a kormánykoalíció céljait szolgálta.". Duray Miklóst (Együttélés) Lexa jelentése a 70-es években és a 80-as évek elején lezajlott politikai perek vádirataira emlékeztette. „Szlovákia megítélésem szerint az európai országok körében a legmélyebbre süllyedt a közer. köles tekintetében. Nem hiszem, hogy akad a latin kultúrájú Európában még egy ország, ahol ilyen felháborító ügyek következmények nélkül megtörténhetnek" mondta azokra az esetekre utalva, amelyek nagy valószínűséggel .a titkosszolgálat számláját terhelik. Duray a jelentés személyét érintő részével kapcsolatban csak annyit mondott: látni szeretné a bizonyítékokat, s kilátásba helyezte, hogy nyílt levéllel fordul a SZISZ igazgatójához. (hoiváth) A nemzetisegi oktatasiigy... (Folytatás áz 1. oldalról) nemzetiségi összetételéről, illetve a nyelvtörvény egyes cikkelyeinek megtartásáról és arról, hogy e jogszabály milyen fogadtatásra talált a vegyés lakosságú településeken. (kamoncza) Max van der Stoel délután megbeszélést folytatott Jozef Kalman, majd Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettessel. Az előbbinél főként a kormány kisebbségi tanácsa felől érdeklődött. A megbeszélést követően Jozef Kalman újságíróknak elmondta, hogy a legna-gyobb gondot Szlovákiában a romakérdés jelenti, mert a romákat érintette legkeményebben a transzformáció. Tájékoztatott egy készülő jogi normáról, amely a romák helyzetével foglalkozik majd. A kisebbségi főbiztos Katarína TóthovávaJ a Btk.ról, a Matica slovenskáról szóló törvénytervezetről, az oktatási törvényről és a kormány törvény-előkészítési tervezetéről tárgyalt. Lapunk ezért kíváncsi volt, kapott-e a főbiztos választ arra, miért nem került be a kormány idei törvény-előkészítési tervébe a kisebbségi nyelvhasználati törvény, amire. Max van der Stoel legutóbbi szlovákiai látogatása során'maga Tóthová tett ígéretet. Az EBESZ kisebbségi főbiztosa nemmel válaszolt lapunk kérdésére, ám megjegyezte: értesülése szerint a kormány fontolgatja, hogy utólag mégis beveszi programjába a tervezet kidolgozását. Tóthovától megtudtuk, hogy az alternatív oktatásról ezúttal nem tárgyaltak. A miniszterelnök-helyettes asz-szony hangoztatta, hogy a nagy visszhangot kiváltó oktatási törvény tervezetét képviselők dolgozták ki (Slotáék terjesztették be), nem pedig a kormány, s a tervezet alkotmányellenesvoltára hivatkozva utasította azt el a kormány törvényelőkészítő tanácsa. Max van der Stoel, az EBESZ kisebbségi főbiztosa ma reggel Vladimír Mečiar kormányfővel tárgyal, délután pedig egyebek között a Magyar Koalíció képviselőivel. (gágyor) A kormányhivatal bírálja Durayt ÚJ Szó-hír A szlovák kormányhivatal tájékoztatási osztálya erélyesen tiltakbzik Duray Miklósnak, az Együttélés elnökének a keddi sajtókonferenciáján Vladimír Mečiar miniszterelnök címére tett kijelentése ellen. A szerkesztőségünkbe is eljuttatott állásfoglalás szerint az Együttélés elnöke durván csúsztatott, amikor a miniszterelnök május 17-i rádiónyilatkozatából idézett. „Az Együttélés elnöke a miniszterelnöknek az állampolgárok szabad mozgási lehetőségeiről mondott szavait félrevezetően értelmezte. A Duray úr által az összefüggésekből ezúttal is céltudatosan kiragadott gondolat nem a szlovákiai magyar kisebbségekre vonatkozott, megjegyzésével a miniszterelnök az állampolgárok szabad mozgási lehetőségét hangsúlyozta" - tartalmazza a Magda Pospíšilová kormányszóvivő által továbbított állásfoglalás. Végezetül leszögezi, Duray Miklós megalapozatlan kirohanásai szerzőjüket politikai elszigeteltségbe taszítják, rossz fényt vetnek a tisztességes magyar nemzetiségű polgárok ezreire, rontják a szlovákiai polgári együttélést. Medvesalji vigadalom ÚJ Szó-hír Mivel utoljára szlovák oldalon, Tajtin rendezték meg a medvesalji falvak kulturális találkozóját, az idén a magyarországi Cered község vállalta a házigazda szerepét. A vasárnapi rendezvény szervezői délelőttre futóversenyt terveznek, amelyen korcsoportok szerint tehetik meg a versenyzők az egy kilométeres távolságot a határtól a település központjáig. A kultúrműsorok délután kezdődnek. Fellépnek benne ideáti és odaáti szólisták, tánc- és folklórcsoportok, valamint zenekarok. A rendezvény idején a Tajti-Cered közötti határátkelőhely 5-től 20 óráig üzemel. (-kas)