Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-22 / 118. szám, szerda
1996. május 1207. SPORT ÚJ SZ Ó 11 1 1 MA 20.30 ORAKOR ROMABAN: AJAX-JUVENTUS LABDARUGÓ BEK-DONTO Várjuk az álom játékot... Bár a labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupája döntőjét ma 20.30 órától rendezik Rómában {Játékvezető a spanyol Diaz Vega), a két csapat, az AJax és a Juventus pályán kívüli csatája már hétfőn megkezdődött. Marcello Uppl, a torinóiak edzője ugyanis bejelentette, hogy együttese ezen a héten valamennyi edzését zárt kapuk mögött tartja. A mester azzal Indokolta elhatározását: el akarja kerülni, hogy túl nagy nyomás nehezedjen Játékosaira. rúgó közül bármelyik egyetlen megmozdulásával képes eldönteni a találkozó sorsát. A hollandoknál gondot jelent, hogy a védelmük tartalékosan áll fel, Reizigerre eltiltás miatt nem számíthat a tréner, a veterán F. de Boer pedig bokasérülése miatt maradt ki. A halálos gázolás ügyében bűnösnek talált Kluivertnek néhány hete operálták a térdét, ezért várhatóan csak fél órát játszik - a második félidőben. A Juventusnak nincsenek sérültjei. A döntő iránt Hollandiában is órisái az érdeklődés, a hírek szerint 15 000 Ajax-szurkoló kel útra Rómába, akiket többek között 60 különgép szállít az olasz fővárosba. Az olimpiai stadion 80 OOO-es lelátóján így is legalább háromszoros túlerőben lesznek az itáliai drukkerek. Csak összehasonlításul: tavaly Bécsbe csupán 6000-en utaztak el. Olasz lapértesülések szerint a Juventus és a Fiat-autógyár elnöke és tulajdonosa 200 000 márkát ígért fejenként a játékosoknak, ha elnyerik a trófeát. Holland részről nem közölték a győzelmi prémiumot. & UEFA CHAMPIONS LEAGUE - Az Ajax félelmetes csapat, legnagyobb erénye a türelem. Játékosai képesek folyamatosan birtokolni a labdát, pedig 90 percen keresztül ez nem könnyű dolog - mondta Lippi a római repülőtéren rendezett alkalmi sajtótájékoztatón. Mindkét együttesben töb olyan sztár játszik, aki eldöntheti a mérkőzés, és egyben a kupa sorsát. Az olaszoknál még a cserepadon is válogatott játékos ül, elég csak a szélső Angeto Di Livióra gondolni, akit a júniusi Európa-bajnokságra is neveztek az itáliaiak. - Ez a mérkőzés olyan lesz, mint egy sakkparti. Reméljük, hogy ki tudjuk zökkenteni a hollandokat saját ritmusukból - így a „zebrák" csapatkapitánya, Gianluca Vialli, aki Fabrizio RavenelliveI és a szabadrúgás-specialista Alessandro del Pieróval együtt alkotja a Juve csatársorát. Louis van Gaal, az Ajax mestere is tőlük tart a leginkább, véleménye szerint a három labdaA várható összeállítások Ajax: Van der Saar-Silooy, Blind, Bogarde-R. de Boer, Davids, Litmanen, Wooter-Finidi, Kanu, Musampa. Juventus: Peruzzi-Torricelli, Ferrara, Vierchowod, Pessotto-Conte, Sousa, Deschamps-Vialli, Ravanelli, Del Piero. A két csapat eddigi sikerei. Ajax: 26-szoros holland bajnok, 12-szeres Holland Kupagyőztes, négyszeres BEKgyőztes; 1987-ben KEK-et nyert, 1992-ben UEFA Kupát; kétszeres Világ Kupa-nyertes (72, 95), háromszoros Szuper Kupa-győztes (72, 73, 95). Juventus: 23-szoros olasz bajnok, 9-szeres Olasz Kupa-győztes, egyszeres BEK-győztes (1985); KEK-et nyert 1984-ben; háromszoros UEFA Kupa-győztes (77, 90, 93); Világ Kupát nyert 1985-ben és Szuper Kupát 1984-ben. így szerepeltek eddig a Bajnokok Ligájában - Ajax: Real Madrid 1:0 és 2:0, Ferencváros 4:0 és 5:1, Grasshoppers Zürcih 3:0 és 0:0, Borussia Dortmund 1:0 és 2:0, Panathinaikosz 0:1 és 3:0. Juventus: Borussia Dortmund 1:2 és 3:1, Steaua Bucuresti 3:0 és 0:0, Glasgow Rangers 4:1 és 4:0, Ral Madrid 2:0 és 0:1, FC Nantes 2:0 és 2:3. A legeredményesebb játékosok: Litmanen 8, illetve Del Piero 6 gól. Létrejött hát az álomdöntő. Várjuk az álomjátékot... A HUMENNE-TRNAVA KUPADONTO ELŐTT Sok pénzt ígérnek a nagyszombatiaknak Tegnap a Szlovák Labdarúgó Szövetségben sajtótájékoztatót tartottak a vasárnapi (17.00) Trnava-Humenné Szlovák Kupa-döntő előtt. Nagy érdeklődés előzi meg a varannól mérkőzést, csak hétfőn kezdték meg a Jegyárusítást, már az első napon 5000 belépő talált gazdára (a stadion befogadóképessége 9500). Pedig eléggé magasak az árak, a leletóra 350, az állóhelyre 80 korona. A találkozót Ihrlng vezeti, partjelzői Stredák és Zvolánek lesznek. vállra fektetnünk a Spartakot, miért ne sikerülhetne ez éppen vasárnap?" Štefan Baťalík, a Trnava menedzsere: „Az utóbbi tíz évben immár harmadszor jutottunk a döntőbe, kétszer győztünk. Bízom benne, ezúttal is sikeresek leszünk. Persze ez nem lesz könnyű feleadat, hiszen ellenfelünk szinte hazai környezetben lép majd pályára. Ami a prémium nagyságát illeti, elárulhatom: futballistáink a győzelemért akkora összeget kapnak, mintha bajnokságot nyernének..." Kitettek magukért a szervezők, szinte teljesen felújították a stadiont. Elmondásuk szerint közel 10 millió koronába került a rekonstrukció. Mivel Varannó csak húsz kilométerre fekszik Homonnától, várhatóan a Chemlon-szurkolók lesznek fölényben. Nagyszombatból 2000 drukkerre számítanak. Dušan Kaprál', a homonnaiak elnöke: „Már az is nagy fegyverténynek számít, hogy eljutottunk a fináléig. Az idei pontvadászatban még nem sikerült két A tollforgatók a legutóbbi hazai kudarc kapcsán több kérdést is feltettek a keletiek első emberének. „ Amikor a Bayern odahaza kikap, senki sem feltételez bundát. Nálunk még éppen a fordítottja érvényes. Minden egyes vereség után különféle gyanúsítgatásokkal jönnek elő. Egyértelműen visszautasítom az alaptalan vádaskodást! A DAC ellen is végigtámadtuk a mérkőzést, ám a helyzetkihasználásunk katasztrofális volt" mondta Dušan Kaprál'. Ha a rendes játékidőben döntetlenül végződik a meccs, 2x15 perces hosszabbításra kerül sor, ha ekkor sem bírnak egymással a csapatok, tizenegyesrúgásokkal döntik el, ki nyeri a trófeát. A szövetség a győztes gárdát 60 000, a vesztest 40 000 koronával jutalmazza. Az összecsapást élőben közvetíti az SZTV 2. SZABÓ ZOLTÁN UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (15238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Híriapszolgálat. valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem 'megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Cruyff kontra Nunez Mint ismeretes, nyolc év után menesztették Johan Cruyffot, a Barcelona labdarúgócsapatának vezetőedzőjét. A Celta Vigo elleni meccset követő sajtótájékoztatón Nunez klubelnök keresetlen szavakkal jellemezte Cruyff barcelonai tevékenységének általa nyilvánvalónak vélt árnyoladalit. Az érintett sem váratott sokáig a válaszra, pereskedést helyezett kilátásba. Azon a bizonyos sajtótájékoztatón Nunez, azt állította, hogy a klub elnökségi tagságára pályázó politikusoknak Cruyff árulta a támogatását, továbbá a médiának is pénzért szolgáltatta az érdekesebb információkat, valamint a kapus Zubizarreta menesztését akarta, hogy a hálóőrt a rokonként szeretett Jesus Angoy-jal helyettesítse (Angoy a tréner veje). Cruyffnak a Barcában futballozó gyereke sem úszta meg, vele kapcsolatban a klubelnök megjegyezte: Jordi, mint a vezetőedző fia, mindig is küólönleges bánásmódban részesült, kivételeztek vele. Sir Alf megsértődött A Daily Mirror című brit lap arra szólította fel olvasóit, hogy telefonon vagy faxüzenetben támogassák kezdeményezésüket, aminek jelmondata: „Hozzák vissza Sir Altot." Sir Alf nem más, mint Alf Ramsey, aki 1966ban a vb-cím megszerzéséig vezényelte az angol labdarúgó-válogatottat, de most megsértődött, mert nem kapott meghívást a szigetországban június 8-án kezdődő Európa-bajnokságra. - Bevallom rossz érzés, hogy így megfeledkeztek rólam. Szerettem volna, ha a világbajnokcsapat játékosai és jómagam a Wembley-stadionban együtt emlékezhettünk volna a szép napokra a hazai közönséggel - nyilatkozta keserűen a 76 esztendős Sir Alf, majd elutazott az Egyesült Államokba. Ma két mérkőzés A Mexikó elleni válogatott mérkőzés után az I. labdarúgóliga úgynevezett elit csoportjának tagjai is folytatják a pontvadászatot, ma két találkozót rendeznek, 15.30: B. Bystrica-Trnava (Csabay); 17.30: Lokomotíva-Humenné (Šramka). A forduló többi mérkőzését holnap bonyolítják le, 17.30: Bardejov-Prešov (Gádoši), DAC-lnter (Michel'); 19.00: Prievidza-Nitra (Ihring), Slovan-FC Košice (Ligocký). 1. Slovan 27 19 7 1 70:18 64 2. FC Košice 27 18 2 7 55:29 56 3. Trnava 27 17 5 4 46:24 56 4. B. Bystrica 27 12 7 8 35:30 43 5. Bardejov 27 12 2 13 36:33 38 6. Prešov 27 11 5 U 32:33 38 7. Lokomotíva 28 12 2 14 31:38 38 8. Humenné 28 10 4 14 42:42 34 9. Inter 28 9 6 13 34:43 33 10. DAC 28 8 3 17 36:68 27 11. Nitra 28 6 5 17 26:53 23 12. Prievidza 28 5 4 19 23:57 19 Idegenben a bajnokaspiránsok Miután a magyar labdarúgó NB 125. fordulójában hétfőn egy mérkőzést már lejátszottak (Fehérvár-Békéscsaba 0:0), majd tegnapra szintén Jutott egy találkozó (Vasas-MTK 1:3 ), hat összecsapás mára maradt. A bajnoki címért versengő két együttes, a BVS és a Ferencváros is degenbe látogat. A tabellát vezető vasutasok helyzete tűnik valamivel könnyebbnek, hiszen Győr felé veszik az irányt, s az ETO a 15., kieső helyen áll; legutóbb 5:2-re kikapott a Ferencvárostól, tehát védelme igencsak sebezhető, amit bizonyít: Urbánék a legtöbb gólt kapták a mezőnyben. A gyyőrieknek egyébként sem megy otthon tavasszal, öt mérkőzésükből hármat elveszítettek, döntetleneztek a Fehérvárral, s csupán a Csepelt tudták legyűrni 3:2-re. A vasutasokat üldöző ferencvárosiak annál a Stadlernél vendégeskednek, amely a Győrnél lényegesebben előbbre áll a táblázaton. Ősszel az akasztóiak három gólt (0:3) kaptak az Üllői úton, pedig akkor Igor Nicsenko és Nagy Norbert még náluk, nem pedig a zöldeknél játszott. A Stadler tavasszal veretlen hazai pályán, öt mérkőzésből három győzelem és két döntetlen a mérlege, miközben az alföldi együttes mindössze egy gólt kapott, a Kispesttől. Legutóbbi három vendége - Vasas, Győr, Fehérvár egyformán vesztesen távozottt az akasztói arénából, ahol most telt házra lehet számítani. A 25. forduló mai műsora 17.00: Stadler-Ferencváros (jv: Lettrich), 18.00: Kispest-Újpest (Molnár), Szombathely-Debrecen (Kiss B.), Győri ETO-BVSC (Márton), Vác-Pécs (Varga S.), Csepel-Zalaegerszeg (Hanyecz). (sr) 1. BVSC 24 16 6 2 42:20 54 2. Ferencváros 24 17 2 5 45:20 53 3. Újpest 24 10 9 5 31:20 39 4. Vasas 25 10 8 7 33:29 38 5. Debrecen 24 11 5 8 35:31 38 6. MTK 25 10 7 8 49:39 37 7. Kispest 24 9 9 6 36:28 36 8. Stadler FC 24 7 12 5 30:27 33 9. Csepel 24 8 8 8 38:37 32 10. Vác 24 7 9 8 34:32 30 11. Zalaegerszeg 24 7 7 10 35:39 28 12. Haladás 24 6 6 12 22:38 24 13. Fehérvár 25 6 6 13 30:47 24 14. Békéscsaba 25 3 11 11 24:38 20 15. Györ 24 4 7 13 24:44 19 16. Pécs 24 6 2 16 22:41 17 Az MLSZ fegyelmi bizottsága három büntetőpontot levont a Pécs csapatától. VÍZILABDA Közös edzőtáborozás Szlovákia vízilabda-válogatottja a második helyen végzett a Turócszentmártonban rendezett 35. Duna Kupán. Legyőzte az ukránokat, a kazahokat és a Junior együttest, majd a sorsdöntő, románok elleni találkozón 12:11 arányú vereséget szenvedett. Bottlik László vezetőedző így értékelte védencei teljesítményét: U) Szó-Információ - Sajnos, igen szűk a keret, egyszerűen nincsenek más játékosok. A mostani csapatnak ki kell forrnia. Poláčik ismét bebizonyította, ha akar, akkor tud pólózni, a többiek meg sem közelítik őt. Rajta kívül senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt, úgy tűnt, mintha fáradtak lennének a játékosok. Mindhárom kapus vízbe szállt, ám egyik sem volt formában. Egy biztos, ha tovább akarunk jutni a május végén kezdődő máltai B-csoportos Európa-baj nokságról, sokkal jobban kell játszanunk, mint a Duna Kupán. Remélem, az Eb-n visszavágunk a románoknak... Bottlik László edző legénysége tegnaptól csütörtökig a magyar válogatottal edzőtáborozik a budapesti Margit-szigeten. A háromnapos minifelkészülést követően hirdetik ki a Máltára utazó tizenhármas keretet, (zsi) BEK-döntők Eddig tíz országba vándorolt a BEK-trófea, amelyet kontinensünk legjobb labdarúgó klubcsapatának adományoznak évenként. A 40 év során a Real Madrid szerezte a legtób győzelmet, hatszor vihette haza a kupát. 1956 Párizs: Real Madrid-Stade Reims 4:3, 1957 Madrid: Real-Fiorentina 2:0, 1958 Brüsszel: Real-AC Milan 3:2 - hosszabbítás után, 1959 Stuttgart: Real-Stade Reims 2:0, 1960 Glasgow: Real -Eintracht Frankfurt 7:3 (Puskás négy gólt lőtt). 1961 Bern: Benfica-Barcelona 3:2, 1962 Amszterdam: Benfica-Real 5:3, 1963 London: AC Milan-Benfica 2:1, 1964 Bécs: Inter-Real 3:1, 1965 Milánó: Inter-Benfica 1:0,1966 Brüsszel: Real-Partizán Beograd 2:1, 1967 Lisszabon: Celtic Glasgow-Inter 2:1, 1968 London: Manchester United-Benfica 4:1 - hosszabbítás után, 1969 Madrid: AC Milan-Ajax 4:1, 1970 Milánó: Feyenoord Rotterdam-Celtic 2:1 - hosszabbítás után. 1971 London: Ajax-Panathinaikosz Athén 2:0, 1972 Rotterdam: AjaxInter 2:0, 1973 Belgrád: Ajax-Juventus 1:0, 1974 Brüsszel: Bayern-Atletico Madrid 1:1 - hosszabbítás után; megismételt döntő: Bayern-Atletico 4:0,1975 Párizs: Bayern-Ledds United 2:0, 1976 Glasgow: Bayern-St. Etienne 1:0,1977 Róma: Liverpool-Borussia Mönchengladbach 3:1, 1978 London: Liverpool-FC Bruges 1:0, 1979 München: Nottingham Forest-Malmö FF 1:0, 1980 Madrid: Nottingham Forest-Hamburg 1:0. 1981 Párizs: Liverpool-Real 1:0,1982 Roterdam: Aston Villa-Bayern 1:0, 1983 Athén: Hamburg-Juventus 1:0, 1984 Róma: Liverpool-AS Roma 1:1 - 11-es rúgásokkal 4:2, 1985 Brüsszel: Juventus-Liverpool 1:0, 1986 Sevilla: Steaua Bucuresti-Barcelona 0:0 - 11-es rúgásokkal 2:0, 1987 Bécs: FC Porto-Bayern 2:1, 1988 Stuttgart: Eindhoven-Benfica 0:0 11-es rúgásokkal 6:5, 1989 Barcelona: AC Milan-Steaua Bucuresti 4:0, 1990 Bécs: AC Milan-Benfica 1:0. 1991 Bari: CZ Beograd-Olympique Marseilla 0:0 11-es rúgásokkal 5:3, 1992 London: Barcelona-Sampdoria 1:0 - hosszabbítás után, 1993 München: - Olympique Marseille-AC Milan 1:0,1994 Athén: AC Milan-Barcelona 4:0,1995 Bécs: Ajax-AC Milan 1:0. ra- A KENŐ 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 3, 4, 8,10,15,16. 34, 39, 42, 43, 46, 49, 50, 59, 61, 69, 72, 74, 78, 80. Matete is jön ÜLOVnSFT A 400 méteres férfi gátfutás 91es világbajnoka és a tavalyi vb ezüstérmese, a zambiai Sámuel Matete is ott lesz a közelgő Slovnaft '96 atlétikai versenyen. Az afrikai futó tartja a rendezvény csúcsát 48,24 másodperces idővel, s most minden remény megvan arra, hogy 48 mp alá szorítsák az eredményt, ugyanis jön a világbajnok amerikai Adkins (47,54) és a világranglista ötödik helyezettje, a brazil Araujo (48,04). Mindhárman találkoztak május elején Rióban, ahol Matete a második, Adkins a harmadik Araujo a negyedik helyen végzett. Rajtuk kívül rajthoz áll még a magyar csúcstartó Kovács Dusán (48, 59) és a szlovák olimpikon, Jozef Kuee> (TASR) nm ^JPPELMNEK^^ A NIKÉ-ben a következő vasárnapi meccsekre tippelhetünk... • Magyar labdarúgó NB I: 197. Debrecen-Vasas 1,8-2,83,9-1,15-1,65; 198. BVSC-Csepel 1,3-3,58,5-0-2,5. • Német labdarúgó Bundesliga II: 199. WattenscheidZwickau 3,0-3,0-2,0-1,5-1,2; 200. Wolfsburg-Leipzig 1,55-3,4-4,41.05-1,95; 201. Unterhaching-Lübeck 1,55-3,4-4,4-1,05-1,95. • Spanyol labdarúgó-bajnokság: 202. Santander-San Sebastian 2.4-3,0-2,41,35-1,35; 203. Atl. Madrid-Albacete 1,3-3,0-12,0-02,7; 204. Gijon-Teneriffe 3,5-2,62.0-1,5-1,15; 205. FC Sevilla-Salamanca 1,4-3,0-8,2-0-2,2; 206. Espanyol Barcelona-Compostella 1.6-3,0-4,7-1,05-1,85; 207. Celta Vigo-Valencia 3,9-2,8-1,8-1,651,15; 208. La Coruna-FC Barcelona 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 209. Valladolid-Betis Sevilla 1,9-2,54.1-1,1-1,6; 210. Merida-Oviedo 1.5-4,0-4,0-1,1-2,0; 211. Zaragoza-Real Madrid 3,2-3,2-1,8-1,61,15; 212. Athl. Bilbao-Vallecano 1,75-2,8-4,1-1,1-1,7. • Olasz labdarúgó B-liga: 213. Cesena-Salernitana 3,0-2,5-2,3-1,4-1,2; 214. Chievo-Brescia 2,1-2,5-3,4-1,151,45; 215. Cosenza-Avellino 2,22,5-3,1-1,2-1,4; 216. Genoa-Foggia 2,0-2,6-3,5-1,15-1,5; 217. Lucchese-Verona 2,6-2,5-2,7-1,3-1,3; 218. Palermo-Bologna 2,7-2,5-2,61.3-1,3; 219. Perugia-Venezia 1,42.8-10,0-0-2,2; 220. Pescara-Andria 2,0-2,5-3,7-1,15-1,5; 221. Pistoiese-Reggina 2,8-2,8-2,2-1,4-1,25; 222. Reggiana-Ancona 1,45-2,88,2-0-2,1. • Finn labdarúgó-bajnokság: 223. FinnPa-lnter Turku 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 224. lives Tampere-Vaasa 1,6-3,0-4,7-1,051,85; 225. Jaro-Rovaniemi 2,0-2,83,2-1,2-1,5; 226. Jazz Pori-Mikkeli 1.4-3,0-8,2-0-2,2; 227. Myllykoski-HJK Helsinki 1,65-3,04,3-1,11,8; 228. TPS Turku-Valkeakoski 2.5-2,8-2,5-1,35-1,35. • Labdarúgó Belga Kupa-döntő (Brüsszel): 229. FC Bruges-Cercle Bruges 1,5-3,05.9-0-2,0. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!