Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-14 / 111. szám, kedd
1996. május 13. SPORT ÚJ SZ Ó 1171 1 1 AZ I. LABDARUGOLIGA 27. FORDULOJA ELŐTT DAC: Új edzővel jobban? Szokatlan napon, ma Játsszák az élvonalbeli futballbajnokság 27. fordulólának mérkőzéseit. A listavezető Slovan a besztercebányai Duklát fogadja, míg a sereghajtó prlvlgyelek a dunaszerdahelyleket látják vendégül. Mint Ismeretes, a csallóköziek kispadján először foglal helyet az új tréner, Jozef Adamec. Tegnap edzést tartott a DAC, amelyen nem vett részt a régóta harcképtelent Prokop. Ma délelőtt rövid gyakorlás szerepel a műsoron, majd autóbuszba ül a társaság, és irány Privigye. A vezetők bíznak benne, hogy Jozef Adamec felrázza gárdát, és a sereghajtó otthonából nem térnek haza üres kézzel. Zsákovics Tibor: . Szerintem a vendéglátók lesznek az idegesebbek, ha nem nyernek, nagyon közel kerülnek az osztályozóhoz. Jóval több van bennünk, mint amit eddig produkáltunk. A döntetlennél alább nem adjuk!" A privigyeiek nagyon készülnek az összecsapásra. „Győznünk kell! Más célunk nem lehet" - mondta Anton Dragúň edző. A kulcsemberek közül Hoksa, Kitka, és Plevka sérüléssel bajlódik, esetleges rajtjukról csak közvetlenül a meccs előtt dönt az együttes orvosa. A listavezető Slovan nyugodtan készül a besztercebányai Dukla elleni találkozóra. Anton Urban, a kékek titkára: „Folytatni akarjuk eddigi eredményes szereplésünket. A katonák technikás futballt játszanak, azt hiszem színvonalas küzdelmet látnak majd a nézők." A 27. forduló műsora 17.30: Bardejov-FC Košice (jv.: Ligocký), Prešov-Trnava (lhring), Lokomotíva-Nitra (Jakubec), HumennéInter (Gádoši); 18.00: Slovan-B. Bystrica (Micheľ); 19.00: Prievidza-DAC (Hriňák). Az I. liga állása: 1. Slovan 2. FC Košice 3. Tmava 4. B. Bystrica 5. Bardejov 6. Prešov 26 19 26 17 26 16 26 12 26 12 26 11 6 1 2 7 5 4 6 8 2 12 5 10 70:18 52:29 43:23 35:30 36:30 31:30 7. Lokomotíva 26 11 1 14 28:38 34 8. Inter 9. Humenné 10. DAC 11. Nitra 12. Prievidza 26 26 26 26 26 5 12 4 13 3 16 4 16 3 19 33:41 41:41 35:63 25:49 20:57 (szabó) MIÉRT KAPTAK KI A LÉVAIAK? Még nem adták fel Kétségkívül a II. labdarúgóliga 25. fordulójának legnagyobb meglepetése Léván született, ahol az élvonal felé kacsingató házigazdák vereséget szenvedtek a sereghajtó, pozsonyi ŠKP-tól (1:2), amely abban a bizonyos szalmaszálban kapaszkodik. A váratlan vereség okáról faggattuk Jozef Zlatňanský menedzsert. Uj Szó-Információ • Csalódottak? - Az nem kifejezés, álmomban sem mertem volna arra gondolni, hogy gondot okozhat az utolsó helyezett legyőzése. Sajnos, megtörtént, elszórakoztunk három pontot... • Még mindig az 5., osztályozós helyen tanyáznak... - Az élet megy tovább, a bajnokság valamennyi csapatára még öt meccs vár, ami, ugye, 15 pontot jelent. Még nem adtuk fel, ugyanúgy, mint az ŠKP, amely, ha vasárnap délután vereséget szenved, reménytelen helyzetbe kerül. • Mégis, miért kaptak ki? Mi okozhatta a „rövidzárlatot"? - Az első perctől látni lehetett: valami nincs rendben, nehézkesen futballoztunk. Számtalan rossz indítással vétették magukat észre játékosaink, csak nagy nehezen kerültek helyzetbe. Minden ziccert elpuskáztunk, sajnos, kapusunk is rossz napot fogott ki. Pedig már abban reménykedtünk, formába lendülünk, hiszen a Petržalka ellen már biztató teljesítményt nyújtottunk, habár csak döntetleneztünk. • Következik a Vráble - idegenben... - Egy újabb megingás végzetes lehet. Remélem, lelket verünk a társaságba, és ponttal, pontokkal térünk haza. (zsl) Európa-bajnoki keretek Közeledik az angliai labdarúgó Európa-bajnokság 16-os döntője (június 8-30.), három országban már kijelölték a 22-es keretet. NÉMETORSZÁG. Kapusok (a játékos neve előtt a mezszám látható): 12-Kahn (Bayern), 22-Klos (Dortmund), 1-Köpke (Frankfurt). Védők: 14-Babbei (Bayern), 5-Helmer (Bayern), 15-Kohler (Dortmund), 2-Reuter (Dortmund), 6-Sammer (Dortmund), 16-Schneider (Rostock). Középpályások: 13-Basler (Werder), 3-Bode (Werder), 21-Eilts (Werder), 4-Freund (Dortmund), 10-Hässler (Karlsruhe), 7-Möller (Dortmund), 8-Scholl (Bayern), 19-Strunz (Bayern), 17-Ziege (Bayern). Csatárok: 20-Bierhoff (Udinese), 9-Bobic (Stuttgart), 18-Klinsmann (Bayern), 11-Kuntz (Besiktas Istambul). A játékosok sorrendje a válogatottságok száma alapján: Klinsmann 82, Kohler 81, Hässler 72, Möller 58. Szövetségi kapitány: Berti Vogts. OLASZORSZAG: Kapusok: Peruzzi (Juventus), Toldo (Fiorentina), Bucci (Parma). Védők: Mussi, Apolloni (Parma), Costacurta, Maidini (AC Milan), Ferrara, Torricelli (Juventus), Carboni (AS Roma). Középpályások: Di Livio, Del Piero, Conte (Juventus), Albertini, Donadoni (AC Milan), Di Matteo, Fuser (Lazio), Dino Baggio (Parma). Csatárok: Casiraghi (Lazio), Ravanelli (Juventus), Zola (Parma), Chiesa (Sampdoria). Szövetségi kapitány: Arrigo Sacchi. SPANYOLORSZÁG. Kapusok: Zubizarreta (Valencia), Canizares (Real Madrid), Molina (Atletico). Védők: Ferrer, Nadal, Sergi (Barcelona), Alkorta, Hierro (Real Madrid), Belsué (Zaragoza), Otero (Valencia). Középpályások: J. Guerrero (Bilbao), Caminero (Atletico), Amor (Barcelona), Amavisca, Luis Enrique (Real Madrid), Donato (La Coruna). Csatárok: Abeiardo (Barcelona), Alfonso (Sevilla), Manjarin (La Coruna), Pizzi (Tenerife), Salinas (Gijon), Kiko (Atletico). Szövetségi kapitány: Javier Clemente. (TA SR) Alapítvánnyal a Spartáért Oldrich Spálenka kezdeményezésére Cseh Sparta néven alapítvány alakult, hogy megakadályozzák a futballklub külföldre való eladását Spálenka elmondta, az alapítvány célja, megszerezni a Sparta részvényeinek 51 százalékát, mégpedig gazdag vállalatok és egyének hozzájárulásával, akiknek nem közömbös, hogy a klub a kassaiak tulajdonába menjen át. „Felhívunk minden cseh Jutballszurkolót és hazafit, segítsenek megmenteni a Spartát, hogy cseh tulajdonban maradjon. Ne adjuk el újabb nemzeti vagyonunkat" - áll a felhívásában. Zajlik az élet a klubon belül is. Zdenék Svoboda, a Sparta játékosa felmondta a szerőzédést, mivel az egyesület 1 360 000 koronával tartozik neki. Minden játékossal szemben van adóssága a klubnak, s ezért többen is távozni készülnek a Letnáról. Svobodán kívül Kouba, Búdka, Voná šek, Mistr, Horňák és Novotný van elmenőfélben. Petr Mach, a Sparta tulajdonosa bejelentette: az új tulajdonossal kapcsolatban csütörtök helyett pénteken tartanak sajtótájé koztatót. (sr) U] Szó-Információ KITETT MAGAERT A ROZSNYOI ÚJONC „Ennyi lehetőségünk még nem volt!" Csak kevesen mertek arra gondolni, hogy a II. labdarúgóllga 25. fordulójában a rozsnyói újonc legyőzi (1:0) a listavezető zsolnai együttest, amely gyakorlatilag már bejutott az élvonalba. Igaz, az éllovas a közelmúltban szerzett egy-két kellemetlen meglepetést híveinek... münk állta a rohamokat... Végtelenül boldogok vagyunk, hogy ismét három pontot szereztünk. Stanislav Griga, a Žilina mestere is beismerte, megérdemelten nyertünk, ugyanis sokkal harcosabban futballoztunk. Ennek a váratlan győzelemnek duplán örültek a rozsnyóiak, hiszen mind a tőketerebesiek, mind a pöstyéniek, mind pedig a sztropkóiak vereséget szenvedtek, és feljöttek a 13. helyre. Csupán három ponttal gyűjtöttek kevesebbet, mint a 7. rózsahegyiek. Felettébb nehéz öt mérkőzés vár az újonc Kalcit futballistáira: Piešťany (idegenben), Rim. Sobota (odahaza), ŠKP Bratislava (i), Petržalka (i), Stropkov (o). (zsigárdi) Miloš Gallo, a Kalcit futballklub titkára a következőket nyilatkozta a vasárnapi futballmatinéről: Kellőképpen felkészültünk erre a létfontosságú hazai meccsre, annál is inkább, mert a bajnokság legjobbját fogadtuk. A több mint 2000 néző kezdettől fogva színvonalas, izgalmas összecsapást láthatott. Legalább fél tucat ziccert elpuskáztunk, ennyi lehetőségünk még egy II. ligás találkozónkon sem volt! Kamenský kétszer, Stehlo pedig egyszer nézett farkasszemet Rzeszotóval; sajnos, a nehezebb megoldást választotta, a kapusba, illetve mellé lőtt. Az utolsó öt percben nagy hajrába kezdett a zsolnai gárda, ám védelHÁROM HAZAI DÖNTETLEN UTAN NYERTEK A BOSIEK Kihasználták a helyzeteket A korábbi években Bősön nem sok babér termett a vendégeknek. Az utóbbi Időben azonban változott a helyzet: tavasszal három hazai találkozójuk l:l-es döntetlennel ért véget (Piešťany, ŠKP, Stropkov). Vasárnap megtört a Jég, a csallóközlek biztosan nyertek (3:0) a verebélylek ellen. SEBÓ LÁSZLÓ, a II. labdarúgóligában szereplő gárda szakosztályelnöke így látta a találkozót? tyezték a hangsúlyt. Csapatunkból Fajkus, Suchý és Süttő teljesítménye érdemel dicséretet. Az utóbbi, a középpályán igazi játékmesternek bizonyult. Remélem a bajnokság hajrájában kiteszünk magunkért, és előbbre rukkolunk a tabellán. Legközelebb az újonc dévényiek otthonába látogatunk, ahol folytatni akarjuk a pontgyűjtést". (szabó) „ A korábbi hazai találkozókon sem játszottunk rosszul, de helyzeteinket rendre elpuskáztuk. Legfőbb ideje, hogy siker koronázta futballistáink próbálkozásait. Színvonalas kilencven percet hozott a mérkőzés, a verebélyiek igyekeztek, ám Jankovics kapusnak a beíveléseken kívül nem akadt munkája. Végig mi diktáltuk az iramot, a vendégek a védekezésre he•MEŇTL FIRMA Kontár Kontár Kálmán Horné Saliby 292 Tel.: 0707/93493 (18 óráig), 0707/94554 (18 óra után). Fém- és acéllemezek hajtogatása (1,5 mm-ig) hullámos formára. Villany-, gázés vízszerelés esetén út alatti átfúrásokat vállalunk. Szolgáltatásainkat kedvezményes áron kínáljuk! Tizenkét olvasónk találta el a BVSC-Vác NB l-es labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét - 1:0 (1:0). Sorsolással a tornaijai Szabó Gábor nyerte az 1000 koronát, (sr) Jankech nevezett Jozef Jankech, a szlovák labdarúgó-válogatott vezetőedzője kijelölte bővebb keretét, amely a szombati, Mexikó elleni előkészületi mérkőzésre készül, a találkozóra az Egyesült Államokban, pontosabban Chicagóban kerül sor. íme a nevezett játékosok névsora: Ladislav Molnár, Ladislav Pecko, Dušan Tittel, Vladimír Kinder, Samuel Slovák, Róbert Tomaschek, Jozef Juriga, Štefan Maixner, Németh Szilárd (mind Slovan); Miroslav Karhan, Simon Gyula, Igor Bališ, Marek Ujlaky (mind Tmava); Ivan Ondruška, Dušan Tóth, Tibor Zátek, Marián Bochnovič (B. Bystrica), Ivan Kozák, Vladislav Zvara, Róbert Semeník (mindhárom FC Košice); Miroslav Seman (Prešov), Ľubomír Moravčík (St. Etienne), Ondrej Krištofík (Slavia), Tibor Jančula (Salzburg). Peter Dubovský sérülés miatt nem került be a keretbe. Jozef Jankech a mai ligaforduló után szűkíti le a keretet. (TASR) • Folytatódott a jégkorong NHL play off-sorozata: Philadelphia-Florida 1:2, összesítésben 2:3; Detroit-St. Louis 2:3, összesítésben 2:3. • Tegnap a német Wesemann nyerte (4:13:06) a kerékpáros Békeverseny 6. útszakaszát, a lett Ozers és az orosz Ivanov előtt. Összetettben továbbra is Wesemann vezet. • A spanyol labdarúgó-bajnokság 40. fordulójában: Atletico Madrid-Salamanca 2:1, San Sebastian-Albacete 8:1, La Coruna-Oviedo 0:4, Valladolid-Real Madrid 0:3. Az állás: Atl. Madrid 83, Valencia 79, FC Barcelona 75 pont •* KENO 10 hétfői nyerőszámai: 6, 13, 23, 29, 32, 34, 36, 39, 40, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 64, 68, 72, 73, 76. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője • Szerkesztőség: 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A. P. O. BOX- 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054. telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Flókszerkesztőségek: Na&kapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazító » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat valamint a Medi aprint-Kapa Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Úr ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kézitatok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük megésnemkükfúkvtssza Index48011 AZ ANGOL KUPA-DONTO UTAN Cantonát már nem lehet kiprovokálni... (Londoni tudósítás) A szombaton játszott 115. Angol Kupa-döntő után a győztes Manchester United szurkolói két embert éljeneztek: a gólszerző francia csapatkapitányt, Erie Cantonát és Alex Fergusont, aki már több mint 10 éve ül a csapat kispadján. Az angol lapok egybehangzó véleménye szerint a mérkőzés színvonala elmaradt a várakozástól, a nagy tét bénítólag hatott a Játékosokra. sont már most minden idők egyik legsikeresebb angol edzőjekének tartják. A Manchester Uniteddal páratlan bravúrt sikerült elénie: három év alatt kétszer is duplázott, tehát a bajnokság emllett a kupát is megnyerte. A szombati döntőt követően azonban higgadtságra intett. Mint mondta, az igazi megmérettetés, a Bajnokok Ligája még vár csapatára. Ferguson szerint a Manchester United a legnagyobb babérokra pályázik, szeretné megnyerni az európai kupát. Egyelőre azonban még nem százszázalékosan biztos, hogy A Liverpool kemény belemenésekkel hívta fel magára a figyelmet, de Cantonáék nem hagyták magukat kiprovokálni. Bár a színvonalra lehetett némi panasz Cantona gólja élményszámba ment. Beckham szögletrúgását 5 perccel a befejezés előtt klasszisjátékoshoz illó módon a 16-osról kapásból vágta a hálóba, úgy, hogy a labda legalább hat liverpooli játékos között talált utat a kapuba. Az 54 esztendős Alex FerguFerguson marad-e Manchesterben. Nem mintha a klubvezetés meneszteni kívánná a sikeredzőt, de az új szerződésről szóló tárgyalás most van folyamatban és a kiszivárgott hírek szerint Ferguson 60 éves koráig, tehát 6 évre szóló szerződést szeretne, Martin Edwards klubelnök szerint erről csak a részvénytársaságként működő nagyvállalkozás elnöksége dönthet. Ő személy szerint hajlandó Ferguson minden igényének eleget tenni. Ferguson évi fizetése több mint fél millió fontra rúg, ami csaknem 23 millió szlovák koronának felel meg. Az új szerződésben - a beavatottak szerint - ennél is nagyobb összeg szerepel majd... A szombati döntő után komoly gondot okozott a liverpooli szurkolók rendkívül sportszerűtlen viselkedése. A csapatkapitány Cantonára, aki éppen a díszpáholyba igyekezett, hogy átvegye a trófeát a kenti hercegnőtől, az egyik elvetemült drukker ráköpött. A korábban fenegyerekként ismert francia sztár (május 24-én lesz 30 éves) azonban úgy tett, mintha mi sem történt volna... Úgy tűnik, a korábbi 8 hónapos eltiltás nem volt hiábavaló... Az angol szövetség mindenesetre azonnal vizsgálatot indított az ügyben, és a rendezőket hibáztatja az esetért. Mint azt FA illetékesei hangsúlyozták, ilyen a júniusi EURO '96 tornán nem fordulhat elő és szigorítani kell a biztonsági előírásokat, hisz az Anglia-Skócia Eb-találkozóra készülő szurkolók még a liverpooliaknál is vadabbak... PROTICS JÁNOS SKÓCIA Gascoigne a legjobb Paul Gascoigne teljesítményét igazán elismerik Skóciában, hiszen már a második szavazáson választották meg az idei év legjobb labdarúgójának. A Glasgow Rangers angol középpályása ezúttal a sportújságírók szavazatai alapján lett az első. Két héttel korábban a Skót Profi Labdarúgók Szövetségétől érdemelt ki hasonló elismerést. Gascoigne csapatával skót bajnok lett. Ha minden a glasgowiak számítása szerint alakul, hamarosan a Skót Kupát is elhódítja. „Gazzáéknak" szombaton a Hearts együttesét kell legyőzniük a trófea megnyeréséhez. Az angol játékos ezen a napon nem léphet pályára hazája válogatottjában, a Wembley-ben megrendezendő Magyarország elleni barátságos találkozón. (MTI)