Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-14 / 111. szám, kedd

1996. május 14. BELFOLD - GAZDASAG ÚJ SZ

Ó 3 | PHILIPS Még több fény Új Szó-tudósítás A holland Philips világcég legnyereségesebb ágazata a Philips Lighting, vagyis' a világítótestek széles palettáját előállító divíziója. Az óriáscég' e területen évi 3 milliárd égő gyártásával világelső; a legújabb csúcsszínvonalú termékeiket pedig mától a pozsonyi Incheba kiállítási területén a Coneco (építőipari seregszemle) és a Racioenergia (az energia ésszerű felhasználását propagáló kiállítás) alkalmából a hazai érdeklődők is megtekinthetik. A Philips kompaktégői valóban megérdemlik a takarékos jelzőt; a már nálunk is kapható termékek élettartama az átlagos izzókénak a tízszerese, és például egy 75 wattos Philipségő fogyasztása egy hagyományos 15 wattos égőével egyenlő. A Philips a közvilágításban is jeleskedj, termékeik világítják meg a prágai várat, a kassai korzót, s hogy egy praktikus példát is említsünk: Szlovákiában a Shell valamennyi üzemanyagtöltő állomását. Jozef Tóth, a világcég szlovákiai kft.-jének igazgatója közölte: a Racioenergia kiállításod bemutatják legújabb terméküket, a TL-5 jelzésű égőt, amely a már eddig is takarékos Philips-égőknél is 20 százalékkal kevesebbet fogyaszt, (sidó) MUNKANÉLKÜLISÉG Csökkenés tapasztalható TA SR-hír Az idei első negyedévben a hazai gazdaságban 2,239 millió személy dolgozott, 2,3 százalékkal több, mint egy éwel ezelőtt. Az alkalmazottak 8,3 százaléka a mezőgazdaságban, 39,3 százaléka az iparban és az építőiparban, 52,4 százaléka pedig a szolgáltatási szférában dolgozik - jelentette a statisztikai hivatal. A felmérés szerint az első negyedév végén 298 ezer munkanélküli, volt, 16,2 százalékkal kevesebb, mint egy éwel ezelőtt. A munkanélküliek több mint a felének egy évnél hosszabb ideje nincs munkája, sőt közülük 64 százalék több mint két éve keres hiába elhelyezkedést. A hosszú ideje munkanélküliek leggyakrabban a 20-39 éves, szakképesítéssel nem rendelkezők közül kerülnek kí. A munkanélküliek 72,9 százaléka végzettség nélküli, alapfokú, illetve érettségi nélküli középfokú végzettséggel rendelkezik. TITOKZATOS MAGNÓSZALAGOT TALALTUNK A LEVELSZEKRENYBEN Mi kell egy homlokcsókhoz? Szerkesztőségünk munkatársa vasárnap nem mindennapi hangszalagot talált a levélszekrényében. A szalagon két prominens állami tisztségviselő párbeszédét örökítették meg. A beszélgetés részletel alapján bizonyosra vehető, hogy a dialógus abban az Időben zajlott le, amikor az Ifj. Kovác-üggyel még Peter Vačok vlzsgálótlszt foglalkozott. Mint ismeretes, nem sokáig, mert hamarosan elvették tőle az ügyet. Röviddel ezután távozott a kerületi vizsgálati osztály éléről Jozef Šátek is. A magnószalagon szereplő telefonbeszélgetés alábbi részlete választ adhat a miértre. Lapunk minden kommentár nélkül teszi közzé a szóban forgó hanganyagot azzal a megjegyzéssel, hogy nem zárkózik el az érintett tisztségviselők reakciójának a közlése elől sem lehetőséget adva a tények, Illetve az összefüggések megerősítésére vagy megcáfolására. - Jó estét kívánok, miniszter úr. Lexa igazgató úr szeretne önnel beszélni. - Halló! Szervusz, Ľudovít. - Szervusz, Ivanko. - A k...a p...ba, valamilyen üzenetettaláltam itt. - Hála Istennek, megérkezett. - Mi érkezett meg? - No. Azoktól a szomszédoktól, abból a kisebb városkából. Három oldal. - Igen. - Odaadtad neki? - Megmutattam neki, el is olvasta. - Említette, mert találkoztam vele. - Azt is mondtam neki, hogy miként járunk el. - És adsz annak a vizsgálótisztnek, igen? - No, azt tökön rúgjuk. - Holnap tehát tökön rúgod? Ha tökön rúgod, akkor homlokon csókollak, (nevetés) - (nevetés) Micsoda? Én azt hiszem, hogy az el lesz döntve. Ma kiadták az utasítást, miként is nézzen ki. - Az ügyész teszi meg vagy te? - Nem, ők veszik ki. A ... így akarja. Ha már kétszer megcselekedte ugyanazt. Reggel meg kellene történnie. - És azt a kerületit, tudod, azt a... - Majd fokozatosan. Én már jeleztem nekik, hogy miként.. - Világos. - Szerintem jó irányba fejlődik az egész. Már jobb hangulatban vagyok. - K...a. Nekem jobb a hangulatom. Nekem ezt Števo mondta, tudod. Azt is mondta, hogy üzenetet hagytál. -ÚTudomásunk szerint az üggyel kapcsolatban a Ladislav Pittner vezette független vizsgálóbizottság bővebb információkkal rendelkezik, amelyeket hamarosan nyilvánosságra Is hoz. TERÚLETI-KOZIGAZGATASI REFORM Népszavazás Tornaiján ÚJ Szó-összeállítás Mint ismeretes, a közigazgatási reform után Tornaija és néhány környező település a létrehozandó Nagyrőcei járás részét képezné. Mivel a város vezetői úgy vélik, hogy az új besorolás hátrányos lehet a vidék fejlődése szempontjából és a polgárok számára az ügyintézés során, az önkormányzat legutóbbi ülésén referendumot hirdetett meg, amelyre ma kerül sor Tornaiján. Mint arról Mészáros Gyula, a népszavazási bizottság alelnöke lapunkat tájékoztatta, a városban hat körzetben, illetve Szárnyában és Bejében várják a lakosságot a szavazóhelyiségekbe. Mivel a referendum csak akkor érvényes, ha a felnőtt lakosságnak legalább az ötven százaléka leadja voksát, pénteken ezzel kapcsolatosan nagygyűlést tartottak a városi parkban, amelyen a Magyar Koalíció mindhárom helyi szervezetének az elnöke felszólalt, illetve beszédet mondott Schwartz Árpád polgármester. Mellesleg értesüléseink szerint a népszavazást nemcsak a Magyar Koalíció, hanem a Matica slovenská, a Szlovák Nemzeti Párt, sőt a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom helyi szervezete is támogatja. A szavazóhelyiségeket reggel 8 órakor nyitják, és a polgárok este 10 óráig adhatják le szavazatukat. (-kas) Bodrogköziek az önálló járásért A Felső-Bodrogköz önkormányzatai tovább folytatják a küzdelmet azért, hogy önálló járást alapíthassanak. A Bogoly Jánostól kapott információ szerint ennek érdekében május 17-én, pénteken a polgármesterek felkeresik a körzet minden községét. A polgárokkal ismertetik a fennálló helyzetet, rámutatva arra, hogy a hatalom a döntése során nem vette figyelembe akaratukat, és elképzelhető, hogy még azt a kevés és korlátozott jogkörű hivatalt is elviszik a régióból, amelyeket 1991 elején létrehoztak. Tőketerebes a járás szélén fekszik, s a hivatalos ügyintézés egész napos utazással jár. A megmozdulás célja, hogy újból felszólítsa a lakosságot a tiltakozásra, és szemléltesse, hogy a királyhelmeci körzet lakosai és önkormányzatai kitartanak jogos követelésük mellett. Az akcióra az adott lehetőséget, hogy a köztársasági elnök visszaadta a parlamentnek a közigazgatási és területi felosztásról szóló törvényt, a Felső-Bodrogköz pedig teljesíti a kormány által az önálló járások számára felállított összes kritériumot. EGYÜTTELES-SZDSZ Első hivatalos találkozó A magyarországi választások óta tegnap első alkalommal találkoztak az Együttélés vezetői Duray Miklós, Bauer Edit, Duka Zólyomi Árpád - a Szabad Demokraták Szövetségének a vezérkarával, Eörsi Mátyással és Pető Ivánnal. Elsősorban az alapszerződésről, a ratifikációs okmányok cseréjéről és a szerződés megvalósításáról tárgyaltak. Mindkét fél egyetértett egy végrehajtási csomagterv kidolgozásának a fontosságával. Téma volt továbbá a Liberális Internacionáléban való együttműködés - mint ismeretes, idén nyáron szavaznak majd az Ll-ben arról, hogy az eddig megfigyelő státusban lévő Együttélés rendestaggá válhat-e -, valamint a két politikai szubjektum közötti szakmai együttműködés. Mint azt a tanácskozásról lapunknak Duka Zólyomi Árpád elmondta, a szakmai bizottságok első találkozójára már a közeljövőben sor kerül. Találkozott az Együttélés vezetősége Magyar Bálinttal, a művelődési és közoktatási tárca vezetőjével is, akivel többek között a készülő közoktatási törvényről cseréltek véleményt, s ezen belül az ösztöndíjrendszerről, illetve az oklevelek kölcsönös elismeréséről. Téma volt a könyvek kiadása, a kultúra támogatása, valamint a határon túli kultúra és oktatás támogatása. (-gyor) VÁLASZ OLVASÓINKNAK I Hagyaték M. T.: Szüleim 196 7-ben építették fel háromszobás családi házukat. 1987-ben elváltak. A ház az édesapámé maradt; az édesanyámat a házból százezer koronával kifizette. Később megnősült, majd tavaly meghalt. A hagyatéki tárgyalást még nem tartották meg. Özvegye szeretné eladni a 780 ezer koronára értékelt házat. Ml viszont ezt a házat megvennénk, hiszen ott nőttünk fel, családi emlékek fűződnek hozzá, és nagyon sajnálnánk, ha Idegen költözne bele. Nővéremmel együtt kértük néhai édesapám feleségét, ne adja el a házunkat, lakjon ott, ameddig csak akar, még kifizetnie sem kell minket, és lakbért sem kell fizetnie, de ő ragaszkodik az eladáshoz. Megközelítőleg 250 ezer koronát tudnánk összeszedni a házvételre, a további összeget pedig rendszeres havi törlesztések formájában fizetnénk. Mostohánk azonban ebbe sem akar belemenni. Voltam már három ügyvédnél, de mind a három mást mondott. Nem tudom, melyiknek hihetek. Ezért kérek önöktől tanácsot: mit tehetek Ilyen helyzetben? Mivel többféle megoldás képzelhető el, nem lehet csodálkozni azon, hogy minden ügyvéd mást mond, mert alighanem mindegyikük más szemszögből közelíti meg az ügyet. Jelenleg, ugye, az a helyzet, hogy a hagyatéki tárgyalás még nem volt megtartva, a hagyatéki eljárás még nem volt befejezve, és így igazából még nincs megerősítve, ki milyen arányban tulajdonosa a vitatott családi háznak, az örökhagyó hagyatékának; pontosabban megállapíthatatlan az, hogy ki és mit, esetleg milyen arányban örököl ebből a hagyatékból, Az említett kérdéseket valóban csak hagyatéki eljárásban lehet megoldani, tisztázni. Az említett eljárás keretében örökösi megállapodást köthetnek a hagyaték megosztásáról, ráhagyhatják a közjegyzőre vagy a bíróságra azt, hogy az a saját szempontjai szerint ossza el a hagyatékot, megállapodhatnak csupán bizonyos részletkérdéseket illetően is... A lényeg viszont mindenképpen az, hogy Önök most a családi ház társtulajdonosai. A vonatkozó törvényi rendelkezések (lásd a Polgári Törvénykönyv 139. és 140. §-át) értelmében a társtulajdonosok hozzájárulása nélkül nemigen lehet eladni egy ilyen családi házat (főként pedig a hagyatéki eljárás befejezése előtt). Nézetünk szerint ha ilyen komoly viták vannak a családi házat illetően, mégiscsak jó volna ügyvédet, esetleg jogtanácsost megbízni azzal, hogy a hagyatéki eljárásban, illetve a családi házat érintő ügyekben képviselje Önöket. (fekete) ALAPITVANYOK Külföldről is cáfolják a kormány érveit A nemzetközi szervezetek egymás után cáfolják a szlovák kormány érvelt, amelyekkel az alapítványokról szóló törvénytervezet elfogadását Indokolja. Tehát azt, hogy az előterjesztés összhangban van a nemzetközi Joggyakorlattal, és a tervezet kidolgozásakor voltaképpen ezeket másolták le. pe volt az alapítványokról szóló törvénytervezet kidolgozásakor a bajor Hypobanknak, amely eddig nem válaszolt a HSZG tudakoló levelére. A grémium vezetői bíznak abban, hogy Ivan Gašparovič házelnök kérelmüknek eleget téve leveszi a parlament legközelebbi ülésének napirendjéről a tervezetet, illetve a kormánykoalíció képviselői nem szavazzák meg abban a formában, amely az alapítványok megszüntetését célozza. G. A. UJ Szó-tudósítás A Harmadik Szektor Grémiumának (HSZG) tegnapi sajtótájékoztatóján az alapítványok képviselői bemutatták az Európa Bizottság, valamint az ICNL, azaza washingtoni székhelyű, az alapítványi joggal foglalkozó nemzetközi központ szakvéleményét, amelyben egyértelműen rámutatnak az ellenkezőjére annak, amivel a szlovák kormány tagjai érvelnek. Továbbra sem tudni viszont, hogy milyen szereAPRILISI BIZALMI SORREND Mečiar a listavezető A Focus közvélemény-kutató ügynökség április 23-30-án 1332 személy bevonásával felmérést végzett arról, hogy a lakosság körében melyik politikus élvezi a legnagyobb bizalmat. Amint az az alábbi számokból kiderül, a kormányfő és a házelnök kivételével minden közéleti személyiség esetében csökkent a bizalom, s ezáltal'nőtt a „bizalmatlanok" tábora. A megkérdezettek három nevet említhettek (az ádatok százalékban). Vladimír Mečiar Michal Kováč Ivan Gašparovič Jozef Moravčík Peter Weiss Ján Čarnogurský Bugár Béla Sergej Kozlík Ľubomír Fogaš* Ján Slota Brigita Schmögnerová Ján Ľupták Robert Fico Mikuláš Dzurinda Katarína Tóthová* Senkiben sem bízik • 1996 áprilisa 1995 decembere *1995 decemberében nem éne el a 2 százalékot GRAFIKON ©VOX NOVA 26,9 VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Bizonytalan dollár Az elmúlt héten nyugodtak voltak a devizapiacok; a dollár árfolyama 1,51-1,52 DEM, 104-106 JPY körül Ingadozott. Csali dást okozott, hogy a dollár nem tudott erőt meríteni a rendkívül pozitív GDP-adatból, ezért kisebb értékvesztésre került sor. Az események legfőbb mozgatórugóit ezúttal a német központi bank vezetőinek nyilatkozatai jelentették. A Bundesbank több irányítója szerint a márka árfolyama elérte a megfelelő szinteket, amiből az következik, hogy további gyengülést talán már nem tartanak kívánatosnak. A kamatlábakat illetően kezd szertefoszlani a további gyors csökkentésekbe vetett bizalom, mindenesetre újabb két hétre 3,30 százalékon fixálták a repo- (értékpapír-visszavásárlási) tenderek kamatait. A legfrissebb német gazdasági adatok azt sugallják, hogy tán már túljutottak a legkritikusabb szakaszon, ami pozitívan befolyásolta a márka jegyzéseit. A döntő lökést azonban az a kijelentés adta, mely szerint biztosra vehető, hogy Németország a megadott határideig nem tud megfelelni az Európai Monetáris Unióhoz (EMU) való csatlakozás összes kritériumának, fel kell készülni a bevezetés elhalasztására. Amint az EMU-val kapcsolatosan bizonytalanság merül fel, már eddig is a márka iránti keresletnövekedés volt jellemző. Ezúttal sem történt másképpen: a DEM árfolyama erősödött. Újabb kamatcsökkentésekre került sor Európában, ezúttal a spanyolok és a svédek szállították lejjebb 0,25, illetve 0,2 százalékkal egyes irányadó kamataikat. Az intézkedések nem voltak váratlanok, ezeknek a gazdaságra gyakorolt pozitív hatása miatt mindkét ország valutája erősödött. A japán jen is erősödött, mivel továbbra sem elképzelhetetlen a kamatok emelkedése. A múlt héten újabb amerikai államkötvény-aukciókra került sor, az összesen 46 milliárd dolláros csomag lejegyzése meglepetés nélkül zajlott, ezért hatása nem volt az árfolyamokra. Az előző héten ismertté vált amerikai gazdasági adatok szerint márciusban a nagykereskedelmi eladatlan raktárkészletek 0,1 százalékkal csökkentek, a termelői árak 0,4 százalékkal emelkedtek. A heti munkanélküliségi részadat kedvezőbben alakult az egy évvel korábbinál. Említést érdemel Fred Bergsten vezető amerikai közgazdász kijelentése, melyben 5-10 százalékos dollárgyengülést jósolt a következő néhány hónapra. A dollárárfolyam ezen a héten előreláthatólag 1,50-1,53 DEM körül fog alakulni. SZATMÁRI SÁNDOR