Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-30 / 100. szám, kedd

1996. április 30. KULTURA ÚJ SZ Ó 1015 \ 60. JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKSÁG - BÉCS Győzelemmel búcsúzott az újonc Szlovákia jégkorong-válogatottja győzelem­mel búcsúzott a bécsi világbajnokságtól. Július Šupler edző legénysége tegnap dél­után legyőzte a németeket, ami azt Jelen­tette, hogy az A-csoportban az utolsó előtti, 5. helyen végzett, s számára már befe­jeződtek a küzdelmek. A sereghajtó osztrákok a B-csoport utolsó helyezettjével (Franciaország? Norvégia?) két győztes meccsig tartó osztályozót vívnak. A körmérkőzé­ses sorozat zárómérkőzése, a Norvégia-Franciaország meccs lapzárta után ért véget. Ma és holnap rendezik a play off-negyeddöntőket. SZLOVAKIA-NEMETORSZAG 4:1 (0:0, 3:0,1:1). Julius Šupler edző úgy döntött, hogy ezúttal Daňo, Jánoš, és Vorobel csak a cserepadon foglal helyet. A talál­kozó elejétől a szlovák csapat diktálta az iramot, azonban Merk kapus több ízben is kitett magáért. A második harmadban sem változott a játék képe, a 27. percben Pálffy embe­relőnyből a hálóba talált. A gól megnyugtatta Haščákékat és a második húsz perc végéig még kétszer voltak eredményesek. A hajrában a szlovákok visszavet­ték a tempót, és szépítettek a németek. Gólütők: Pálffy (27.), Sekeráš (33.), Plavucha (38.), Medrík (54.), ill. Hegenf58.). Játékve­zető: Schmitt (amerikai), 7500 Előnyt szerez a Bayern? Holnap este (20.00) München­ben rendezik a lab­darúgó UEFA Kupa döntőjének első mérkőzését, a Ba­yern a Francia Bor­deaux gárdáját fogadja. Mint is­meretes, Ottó Rehhagel edző menesztése után, Franz Bec­kenbauer klubelnök ül a bajor csapat kispadján. A vezetők né­met játékosoknak fejenként 100 000 márkás prémiumot ígértek, ha 20 év után ismét eu­rópai kupagyőztes lesz a Ba­yern. A vendégeknél eltiltás mi­att hiányzikkét csatár, Zidane és Dugarry. A tervezettösszeállítá­sok - BAYERN: Kahn-Babbel, Matthaus, Helmer-Hamann, Scholl, Sforza, Nerlinger, Zie­ge-Klinsmann, Papin. BORDE­AX: Huard-Grenet, Hansen, Do­gon, Lizarazu-Lucas, Crossi, Dutuel, Witschge, Banca­rel-Tholot. A találkozót a svájci Muhmenthaler vezeti és a SAT 1 közvetíti. (szabó) «*• A KENO 10 hétfői nyerőszámai: 10, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 32, 38, 41, 47, 48, 50, 58, 61, 65, 69, 71, 73, 75. szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (=5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: * 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért feiel Siezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: rr 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBiAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 néző. Kiállítások: 7:6. SZLOVA­KIA: Dragan-Medfík, Sekeráš, Smerčiak, Višnovský, Varholík, Jasečko-Kolník, Haščák, Cí­ger-Pálffy, Šatan,. Demitra-Pla­vucha, Rybovič, Pucher. NÉMET­ORSZÁG: Merk-Lüdemann, Ber­A műsor PLAY OFF-NEGYEDDÖNTŐ KEDD, 16.00: USA-Svéd­ország; 20.00: Finnor­szág-Kanada SZERDA, 16.00: Oroszor­szág-Olaszország; 20.00: Csehország- Németország A KIESÉS ELLEN SZERDA, 16.00: Auszt ria-Franciaország vagy Nor­végia. gen, Nowak, Kienass, Heidt, Goldmann, Wieland, Me­yer-Benda, MacKay, Hecht­Stefan, Draisaitl, Rum­rich-Schertz, Kuhnhasuer, Rei­chel-Schneider, Doucet, He­gen. KANADA-USA 5:1 (0.0, 3:1, 2:0), gólütők Kariya 3, Friesen, Perreault, ill. Rolston. Az A-csoport végeredménye: 1. Oroszország 5 5 0 0 23:8 10 2. USA 5 3 0 2 15:14 6 3. Kanada 5 2 12 17:15 5 4. Németország 5 2 0 3 12:11 4 5. Szlovákia 5 113 13:16 3 6. Ausztria 5 1 0 4 3:19 2 B-csoport: FINNORSZÁG­SVÉDORSZÁG 5:5 (1:2, 3:2, 1:1), gólütők: Nieminen 2, Oja­nen , Nurminen, Riihijarvi, ill. Johnsson, Andersson, Gustavs­s on, Nylander, Holmstrőm. Í.Csehország 5 4 1 0 27:12 9 2. Rnnország 5 2 2 1 23:15 6 3. Svédország 5 2 2 1 14:12 6 4. Olaszország 5 2 1 2 20:26 5 5. Norvégia 4 0 2 2 3:10 2 6. Franciaország 4 0 0 4 11:23 0 A Norvégia-Franciaország ta­lálkozó lapzárta után ért véget. (sr) ROSSZ A JEG. Az A-csoport mérkőzéseit a 10 000 nézőt befogadó bécsi Stadthalléban játszották, s itt lesznek a ráját­szás találkozói is. A csapatok arra panaszkodnak, igen rossz minőségű a jég. A rendezők va­sárnap megígérték: mindent megtesznek, hogy a play off­ban már kifogástalan legyen a játéktér minősége. NÉMET INVÁZIÓ. Közel nyol­cezer német drukker szurkolt kedvenceiknek az osztrákok elleni összecsa­páson. A bécsi rendőrség teljes készenlétben volt, ám egy íz­ben sem kellett közbeavatkoz­nia. A németek igen fegyelme­zettek voltak, „csak" táncoltak és énekeltek, no meg sört it­tak. Állítólag nem si keveset. ŠUPLER BÚCSÚZIK? Hol­nap jár le a szerződése az újonc szlovák hokiválogatott edzőjének, Július Šuplernek. Ezzel kapcsolatban a követ­kezőket nyilatkozta a prágai Sportban: „ Várakozáson alul 20. ASZTALITENISZ EURQPA-BAJNQKSAG Magyar érem Pozsonyban Pozsonyban a harmadik Játéknap küzdelmeivel folyta­tódtak a Jubileumi, 20. asztalitenisz Európa-bajnokság csapatversenyei. Mind a paslenkyl, mind pedig a Mla­dost'-sportcsarnokban reggeltől késő estig nagyüzem volt. Hétfőn Is nagyon kevesen tekintették meg a mérkőzéseket... Tegnap délután a szlovák fővárosban ülésezett az Európai Asztalitenisz Szövetség (ETTU) ve­zérkara, amely úgy döntött, hogy a 2002-es Eb-t Svédor­szág, a 2004-es kontinensviadalt pedig Olaszország rendezi. A városokat később Jelölik kl. Két év múlva a hollandiai Eindhoven ad otthont az eseménynek, 2000­ben pedig Berlin. mai csatában felülkerekedett a magyar együttes, s elsősor­ban a remek formában játszó Bátorfi Csillának köszön­hetően sikerült legyőzni a nagy vetélytársat. Majd a franciá­kon is túljutottak a magyar lá­nyok, ami azt jelenti, függetle­nül az oroszok ellent utolsó csoportmérkőzés eredmé­ÚJ Szó-tudósítás Amint az a késő estébe nyú­ló női csoportmérkőzések so­rán kiderült, a vasárnap jócs­kán tartogatott még izgalma­kat a magyarok számára. Az igencsak kellemetlen játékstí­lusú ellenfelekkel tartkított ro­mán csapat ellen azonban drá­nyétől legalább bronzérme­sek! Újabb győzelmeket arattak a szlovák együttesek (mindkét gárda a II. kategóriában szere­pel), a nők előbb 4:l-re lelépték a finneket, majd ­nagy csatában ­4:3 arányban di­adalmaskodtak a szívós litvánok felett. Grmanék­nak is alaposan meg kellett küzdeniük a győzelemért: őket a fáradhatatlan románok kész­tették teljes erőbedobásra. EREDMÉNYEK - FÉRFIAK, I. kategória, A-csoport: Franciaor­szág-Szlovénia 4:0; B-csoport: Svédország-Olaszország 4:1, Lengyelország-Csehország 4:3, Svédország-Magyarország 4:1. szerepeltünk, szó sincs arról, hogy megfutamodnék. A szö­vetség álláspontját egyelőre még nem ismerem." BUKAČ NYUGODT. Ludék Bu­kač, a cseh válogatott mestere nagyon nyugodt és elégedett. De azért volt egy érdekes meg­jegyzése az olaszok elleni négy­gólos győzelem után: „Jobban szeretem a 3:0-ás győzelemet, mint a gólzáporos 9:5-öt. Bol­dog vagyok, hogy veretlenül let­tünk csoportgyőztesek; csak így tovább! Kitűnő a hangulat a csapat háza táján, mindenki egészséges." MENNYIEN SZURKOLTAK? A vb első 28 mérkőzését 114 780 néző látta, ez 4099-es át­lagnak felel meg. A Stadthallé­ban 81 900-an voltak kíváncsi­ak a 14 összecsapásra, az Al­bert Schultz-csarnokban 32 880-an voltak. A legtöbb szur­koló, 9300 az Oroszor­szág-Kanada meccset látta. ERŐSÍTENEK. Újabb tenge­rentúlon profiskodó finn és svéd hokisok érkeznek a világ­bajnokságra. A címvédő már nagyon várja Lummét, Tikka­nent (Vancouver), Numminent (Winnipeg), a Tre Kronor pedig Sundint (Toronto), Rolint és Náslundot (Vancouver). (sr) II. kategória, C-csoport: Szlovákia-Románia 4:3 (T. Jančí-Filimon 1:2, Grman-Flo­rea 1:2, Truksa-Tol 2:1, Truk­sa, V. Janči-Florea, Filimon 2:1, T. Jančí-Florea 1:2, Truk­sa-Filimon 2:0, Grman-Tol 2:1). NŐK, I. kategória, A-cso­port: Magyarország-Románia 4:3, Magyarország-Franciaor­szág 4:2. II. kategória, D-csoport: Szlovákia-Finnország 4:1 (Po­pova-Valasti 2:0, Poliačko­vá-Schupbach 2:1, Frťalo­vá- Nieminen 1:2, Popova, Po­liačková-Schupbach, Niemi­nen 2:0, Popova-Schupbach 2:0). Szlovákia-Litvánia 4:3 (Popova-Garkauskaite 0:2, Ódorová-Prusiene 1:2, Po­liačková-Totilaite 2:1, Popova, Poliačková-Prusiene, Garka­uskaite 1:2, Popova-Prusiene 2:1, Poliačková-Garkauskaite 2:0, Ódorová-Totilaite 2:1). (zsl) TIPPVERSENY spol. s r.o. Tešedíkovo 734 tel./fax: 0706/95 298 tel.: 0706/95 441. Gázfűtés realizálásánál szükséges alumínium kéménybetétek gyártása és szerelése. Kilenc olvasónk találta el a Szlovákia-USA világbaj­noki jégkorong-mérkőzés végeredményét - 3:4. Sor­solással a tardoskeddi Bor­bély Károly nyerte az 1000 koronát. (sr) Továbbjut a Trnava? Holnap játsszák a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjének visszavágóit. Két hete Beszter­cebányán l:0-ra kikapott a Trna­va. Pecze Károly védencei fo­gadkoznak, hogy bejutnak a fi­náléba. A másik ágon, Rima­szombatban a homonnai együt­tes lép pályára. Mivel az első meccsen 4:0-ra nyert a Chem­lon, csak formaságnak tűnik az összecsapás. A MŰSOR ­16.00: Rim. Sobota-Humenné; 19.30: Trnava-B. Bystrica. (sz. z.) Schöler bírál Eberhard Schöler, az Európai Asztalitenisz Szövetség (ETTU) al­elnöke tegnap a következőket nyilatkozta a német S/D sporthír­ügynökségnek: - A szövetség ille­tékeseinek jobban meg kellene gondolnia, hogy kinek ítéli oda az Eb rendezési jogát. A továbbiak­ban elképzelhetetlen, hogy olyan országra voksoljunk, amely nem képes kifogástalan feltételeket biztosítani! Pozsonyban mindkét, viszonylag kicsi csarnokban na­gyon rossz, fülledt a levegő. A padlóburkolat sem megfelelő, nem beszélve a reklámok minőségéről... (TA SR) AZ I. LABDARUGOLIGA HUSZONOTODIK FORDULOJA UTAN Javul a nagyszombatiak játéka A három éllovas, a Slovan, a Trnava és az 1. FC Košice már nagyon elhúzott a többiektől, úgyhogy nem vitás: ők indulnak a nemzetközi kupákban. A har­madik helyzett kassaiak előnye a negyedik B. Bystrica előtt ki­lenc pont ,s ez áthidalhatatlan szakadéknak tűnik. És éppen a két említett együt­tes játszott szombaton egymás ellen Besztercebányán. A győztes kassaiak (ellenfelük ke­vésbé agresszívan futballozott, ami egy kicsit meglepő, mert a katonákra hazai pályán a lendü­let volt jellemző) fél csapatát az egykori besztercei labdarúgói; alkották, azok, akiket vagy kato­nai parancsra, vagy jó pénzért engedtek el a keleti gárdához. Nem is ez az érdekes - bár fi­gyelemre méltó -, hanem az, hogy a fenegyerek Ján Kozák, a kassaiak edzője kijelentette: ha kell, még igazolnak 3-4 játékost, hogy bajnokok legyenek. És ha a helyzet úgy kívánja, még egy ötödiket is. Tiszta beszéd! A kassai klub folytatja a „haladó hagyományo­kat"; két éve kezdte összevásá­rolni nehéz milliókért az ország futballistáit, és még nincs vége az üzletnek. Kozák tréner jelez­te, most esetleg a Slovantól és a Trnavától is igazolnak, hogy meggyengüljön a két csapat. Ez igen, ezt nevezik okos fut­ballpolitikának. így majd telje­sen szabaddá válik az út a baj­noki címhez. De vissza a szombati forduló­hoz. A DAC egyre jobban elszo­morítja maradék szurkolóit, hosszú idő után már otthon is ki­kapott (Szikora edzősködése alatt szombaton fordult elő először, korábban a következő eredményeket érte el a csapat: Inter 3:2, B. Bystrica 3:0, Prievi­dza 2:0, Trnava 0:0, Nitra 2:0, Lokomotíva 1:1, Prešov 1:1, Hu­menné 3:1). Ez nem lenne baj. Ám éppen az utolsó hely egyik várományosától? Elgondolkodta­tó. A meccs előtti napokon állító­lag nyitrai rendszámú autókat le­hetett látni Dunaszerdahelyen... Persze ez csak szóbeszéd. A lényeg: a DAC játékosságban szinte a nulla ponton van, küzdőképessége is minimális. Most már csak az hiányzik, hogy három egymás utáni meccsen kikapjon, és jöhet az osztályozó a II. liga 5. helyezettje ellen. Szi­kora edző rendre azt mondja, az együttes soha nem azt játssza, amiben a mérkőzés előtt meg­egyeznek. Hogy miért, azt csak sejteni lehet. A forduló válogatottja SEMAN (Prešov) mMgmSssms^ VILÍM PRUČNY VARGA HALASRA (Bardejov) (Bardejov) (Prešov) (Prievidza) PECKO SIMON ZVARA UJLAKY (Slovan) (Tmava) (5L FC Koálce) (Trnava) SEMENÍK KOČIŠ (1. FC Košice) (Prešov) A 25. forduló mérlege, hazalak-vendégek: 3-0-3-9:7 (összesen: 88-23-39-287:147). Nézők: IS 000 (összesen: 668 OOO). Sárga lap: 13 (összesen: 574, ebből 313 a vendégeknek). Piros lap: 0 (összesen: 42, ebből 29 a vendégeknek). Tizenegyesek: 1 (össze­sen: 36, ebből 26 a vendégek ellen). A góllista - 23 gólos: Seme­ník (FC Koáce); 12 gólos: Németh (Slovan); 10 gólos: Simon (Trna­va); 9 gólos: Gomes (Slovan), Maixner (Slovan); 8 gólos: Bari (DAC), Hrivnák (Bardejov), Ujlaky (Tmava), N. Hrnčár (Nitra). Szombaton rendezik a 26. forduló mérkőzéseit, 17.30: FC Košlce-Prešov (Hrtňák), B. Bystrlca-Bardejov (Gádoši), FC Nit­ra-Humenné (Llgocký), DAC-Lokomotíva (Vellcký); 18.00: In­ter-Prlevidza (Zvolánek); 19.30: Trnava-Slovan (Ihrlng, a VTV közvetíti). A tréner kényszerhelyzetben van. Hétről hétre azokat kell a csapatba állítania, akik csődött mondtak. Mert szűk a keret. Nemcsak, hogy nincsenek meg­felelő tartalékok, hanem egyál­talán nincsenek. Tizenhárom-ti­zennégy közepes, vagy még an­nál is gyengébb képességű lab­darúgóból kell a szakvezetőnek kiválasztani a kezdő tizenegyet. Hogy ez milyen sikerrel kecseg­tethet, az utóbbi meccsek iga­zolják. Dunaszerdahelyen alig vár­ják, hogy befejeződjön a bajnok­ság. De mi lesz utána? Ez az, amire most még senki sem tud válaszolni. A helyzet nem jó és nem is igen reményteljes... Kezd magára találni a Tma­va. Ha nem is a tőle megszokott offenzív labdarúgással rukkolt ki Bártfán, de irányította a talál­kozót. Pecze Károly edző: „Már egy héttel ezelőtt a B. Bystrica ellen javuló formáról tettünk ta­núságot. Most a győzelem volt a fontos, hogy a fiúk visszanyer­jék önbizalmukat, s az, hogy nem szakadjunk le még jobban a listavezetőtől. Remélem, szombaton a Slovan ellen már megközelítjük őszi teljesítmé­nyünket. Telt házat várunk a rangadóra, kitartó közönsé­günk lesz a tizenkettedik játé­kosunk. (t. v.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents