Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-29 / 99. szám, hétfő

Ĺ 8 ] ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1996. április 29. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ 1996. április 29-én ünnepli 60. születésnapját HAJDÚ SÁNDORNÉ Szepsiben. Szeretettel gratulál szerető családja. v g2

4 MUNKÁT KERES-KINAL • Keresünk valakit, aki Pozsonyban magatehetetlen, idős magyar asszony ápolását, ellátását - ideiglenesen - napi négy órában vállalná. Feltételeit közölje a 07/-629 023-as telefonszámon naponta 19 órától. 0709/529 034. V-888 ADASVETEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 289, 0036/96 317 518,117-es mellék. VS-154/4 • Eladó kinti és fóliás paprikapalánta kedvező áron. Vásárolhat ládákban is. Egy láda 200 korona/kb. 1000 darab. Cím: Trstice 607. Tel.: 0707/96117. VS-431 • •:• • Akciólll Gázkazánok április végéig 1200 koronával olcsóbban kaphatók a TREBÓR-nál.Galanta- Matúškovo 52. tel.: 0707/35 46. VS-403 • Eladó Komárom központjában 155 m

2 alapterületű üzlethelyiség. Információ: 0819/54 67. VS-441 VEGYES HORVÁTH - RAM AS DUNAJSKÁ STREDA, Budovateľská ul. (az AGROFRIGOR területén) Tel.: 0709/52 45 71 - 72,165-ös és 172-es mellék, tel./fax: 0709/52 1214 ŠAĽA, Železničná ul. (a volt Jednota áruház raktára), tel.: 0706/40 13,30 32 Kínálatunk kis- és nagykereskedőknek: DÉLI, . GYÜMÖLCS # ÉSZŐLDSÉC % Narancs - spanyol import Alma - Golden Delícius, Granny Smith, Idaret - olasz import Banán, citrom és egyebek. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy új nagyraktárat nyitottunk Vágsellyén! Megrendelések: személyesen, írásban, telefonon. V Áruátvétel: hétfőtől péntekig 7-től 15 óráig. v M ARI M EX Slovakia

ť Mlynské Luhy 15, 821 05 Bratislava tel./fax 07/23 80 28 tel. 07/23 74 30 Szauna • Kiadó irodahelyiség Dunaszerdahely központjában. Alapterület +mellékhelyiség 60 m

2. Tel.: 0709/52 34 69. VS-442 • Lapostetők szigetelése 90 koronától. Hívni 19 órától lehet. Tel.: 0707/722 17. V-953 • •:• • Rendeljen kitűnő minőségű redőnyöket. Telefon: 0709/ 522 489. KN-283 KOZLElENY • Húshibrid kiskacsák, kislibák és kispulykák eladók. Tel.: V-968 • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0810/85110. KN-246 • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0819/618 71. KN-285 • Legmagasabb áron értékjesítjük cseh részvényeit. Tel.: 0709/928 326, 923 336. V-1006 • Eladó 4 éves Avia Furgon kitűnő állapotban. Tel.: 0709/529 427. V-1008 • Eladó Unimo bódé -2,60x5 m. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 678. V-1009 • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/923 852. V-1020 ALEX TOUR-SOMORJA AZ IDÉN IS A LEGJOBB! KORFU repülővel nálunk legolcsóbban! Júliusban-augusztusban 8 998, szeptemberben 7 998 koronáért! ÚJDONSÁG-RHODOSZ repülővel főszezonban 9 998 koronáért! RÓMA-VELENCE május 14-19, 6 napos körutazás 4 798 korona. UTOLSÓ 6 HELY! TELEFON: 0708/623 551, 624 318. V-1007 • Meghívó az Izsai Lovasnapokra. Már hagyományosan május 1-én rendezi meg az Izsai Lovasklub, a község önkormányzata és a Csemadok helyi alapszervezete az Izsai Lovasnapokat. Az idén is 9 órai kezdettel a községi hivatal elöl lovasok, hintók, fúvózenekar, mazsorettek, népviseletbe öltözött tánccsoportok felvonulásával kezdődik a rendezvény. A Dunaparton lovasversenyek, kultúrműsor, jó zene és frissítők várják az érdeklődőket. A rendezvény keretében a római katonai tábor maradványait, a Leányvárt 10-től 15 óráig minden egész órában, régész kíséretében tekinthetik meg. K-115 .;. • ZÄMBÓ JIMMY betegsége miatt a Füleken, Pelsőcön és Kassán meghirdetett koncertsorozat elmarad. A jegyek a helyszíneken visszaválthatók. K-114 Az Általános Egészségügyi Biztosító értesíti biztosítottjait, hogy 1996. április 1-én érvénybe lépett a minimálbér emeléséről szóló 90/1996-os számú törvény. E törvény értelmében megemelkedik a biztosítási összeg 336 koronáról 370 koronára. Kérjük kedves ügyfeleinket, hogy már az áprilisi hónaptól a megemelkedett összeget szíveskedjenek befizetni. • Lapostetők, balkonok, emésztők, stb. nedvességszigetelését vállaljuk már 90 Sk-tól/ m

2. Tel.: 0707/96117. VS-430 SPROSTREDKOVATEĽSKÁ KANCELÁRIA S-line Az S-line munkaközvetítő iroda csehországi helyekre keres KŐMŰVESEKET, LAKATOSOKAT, SOFŐRÖKET, MARÓSOKAT stb. Szállást, ott-tartózkodási és munkavállalási engedélyt, munkaszerződést a cseh cégekkel biztosítunk. ŠTÚROVO, Hlavná 9 Tel.: 0810/25 94. • • Hirdetestelvetel • m mm m eewwww* w »»w« Komárom, Kertész a 1 (a szemészeti klinika mellett az emeleten) tel: 0819/50 56 INTENZÍV • Dunaszerdahely N • május - június A É • délelőtti kiscsoportos N M foglalkozások (4-8 tanuló) G E • Hajós László nyelvtanár o E • tel.:de. 0709/529292 T 19.30 után: 0709/526259 VK-395 L NYELVTANFOLYAMOK NYÁR '96 • OLASZORSZÁG, SZICÍLIA, SPANYOLORSZÁG, BENELUX-ÁLLAMOK, LONDON, FRANCIAORSZÁG Hétfőtől-péntekig: 9 órától 17 óráig T./F.: 07/364 327 T.: 07/536 18 94-5 T.: 07/788 683,764121 ELŐNYŐS ÁRAK (2 600 koronától)! VK-406 Pozsony, tel: 07/5238 262 Kassa, tel: 095/6228 639 BELUMI • Elektromos vízmelegítők - nyomás nélküli - nagynyomású - átfolyó rendszerű • Gázvízmelegítők • Elektromos kézszárítók • Gázkazánok 24 kw - tói 8 000 kw - ig cégünk a H1ES2THERM STIEBEL ELTRON szlovákiai képviselője > Jótállási és egyéb szerviz tanácsadó szolgálat BET-UKM. MEMOES KISKERESKEDÉS SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 13 01 BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel.: 0817/289 21 tel./fax: 0817/227 69 PM m ••• WURTH Kft. Külföldi Társaság A szlovák piacon 6 éve szerszámok és kötőelemek forgalmazásával foglalkozó kft. új munkatársakat keres egész Szlovákiából az alábbi beosztásba: KERESKEDELMI KÉPVISELŐ Követelmények: ZSOLNA és környéke + PÁRKÁNY és környéke - gépészeti főiskolai vagy középiskolai végzettség ÉRSEKÚJVÁR és környéke - építőipari főiskolai vagy középiskolai végzettsé

g - az eladás terén szerzett tapasztalat - korhatár 35 év - saját gépkocsi a próbaidőben - telefon Kínálatunk: - érdekes, önálló munka - megfelelő anyagi juttatás - a képességek kiaknázása - a próbaidő leteltével szolgálati gépkocsi írott szakmai életrajzát az alábbi címre várjuk: WÜRTH s.r.o., Žabí Majer, Pribylinská 2,831 04 Bratislava MEDENCEK SZAUNAK ORVENYKADAK KULCSRAKÉSZ MEDENCÉK • TANÁCSADÓ SZOLGÁLAT • SZERVIZ [žlektro

íL ZVARACIA ~jjplum TECHNIKA javítás és szervizelés * HEGESZTŐ: transzformátorok, egyenirányítók, CO2 védőgázos hegesztőgépek * AKKU - TÖLTÖK gépjármű és emelőkocsi akkumulátorokhoz, indítóberendezések üzleti kínálat * HEGESZTOGEPEK, hegesztőtechnikai tartozékok, autogén technika, elektródák, hegesztőanyagok, használati alkatrészek VK-404 926 01 SERED, SNP 1200, tel.: 0707/895 977