Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-17 / 89. szám, szerda
1996. április 1 5. P A NOR ÁM A ÚJ SZ Ó l ~11 l I. LABDARÚGÓLIGA. 23 FORDULÓ: A LOKOMOTÍVA OTTHONÁBAN NYERT A SEREGHAJTÓ PRIVIGYEI GÁRDA Bártfán diadalmaskodott a bajnok Slovan (r-sz) Tegnap délután a rájátszás első felvonásával folytatódott az élvonalbeli futballbajnokság. Gól nélküli döntetlennel ért véget a nagy érdeklődéssel várt Trnava-FC Košice összecsapás. A listavezető Slovan Bártfán győzött, így előnye már hét pontra nőtt. Az alsóházban meglepetésnek számít, hogy a sereghajtó privlgyeiek Kassán fektették két vállra a vasutasokat. Dunaszerdahelyen a hazai együttes biztosan szerezte meg a három pontot a homonnai csapattal szemben. Szombaton kerül sor a 24. forduló mérkőzéseire - A-csoport: FC Koáice-Slovan, Prešov-Bardejov, Trnava-B. Bystrica. B-csoport: Inter-DAC, Nitra-Prlevidza, Humenné-Lokomotíva. SPARTAK TRNAVA-FC KOŠICE 0:0 A bajnokság állása: 1. Start 23 16 6 1 64:17 54 2. FC Košice 23 15 2 6 47:25 47 3. Trnava 23 14 5 4 40:22 44 4. B. Bystrica 23 12 5 6 33:24 41 5. Bardejov 23 12 1 10 35:27 37 6. Prešov 23 10 5 8 28:25 35 7. Humenné 23 8 4 11 39:36 28 8. Lokomotíva 23 9 1 13 26:36 28 9. Inter 23 7 5 11 28:37 26 10. DAC 23 7 3 13 32:57 24 11. Nitra 23 3 4 16 20:48 13 12. Prievidza 23 3 3 17 16:54 12 A Trnava összpontjaiból hármat levontak! GOLLISTA 20 gólos: Semeník (FC Košice); 12 gólos: Németh Szilárd (Slovan); 9 gólos: Gomes (Slovan); 8 gólos: Bari (DAC), Simon (Trnava), Hrivňák (Bardejov); 7 gólos: Radványi, Ujlaky (Trnava), Urblík (Bardejov), Tittel (Slovan), Ljubarszkij (Humenné). U] Szó-tudósítás A Humenné elleni meccs után történtek miatt a honi pályán ritkán tapasztalható biztonsági intézkedések mellett zajlott az összecsapás. Motozás a bejáratnál, a nézőtér felé forduló rendezők, rendőrök... Már csak a géppisztoly hiányzott a kezükből. Ahogy az várható volt, nagy elánnal kezdtek a hazaiak, de néhány sikertelen akciójuk után odalett a lendületük. Azért is, mert a kassaiak a mezőnyben igyekeztek sok passzal lassítani a játékot. Néha előre mentek, Obšitník a kifutó Fišan mellett elgurította a labdát, de az elkerülte a kaput (11. p), Zvara 18 méteres szabadrúgása fölé ment. Izgalommentes volt a mérkőzés. A 23. percben védelmi hiba után Radványi húzott kapura, de a 16-os előtt(?) fellökték. Ujiaky a sorfalba lőtte a labdát. Unalmas, gyenge iramú, pontatlan mezőnyjátékot hozott az első félidő, a kapuk egyszer sem forogtak igazán veszélyben. Fordulás után sem sokat változott a játék képe. A hazaiak ösztönösen, kevésbé célirányosan támadtak, nem mertek úgymond egyből játszani, a kassaiak pedig csak rugdosták el a labdát kapujuk előteréből. Bališ erős lövése ment mellé, Semeník az ötösön nem találta el a labdát. Különben semmi, és megint csak semmi. Kaotikus futball, tanácstalanság, tehetetlenség. A venedégek egyszer, a hazaiak háromszor lőttek kapura... Játékvezető Kačenga; 15 000 néző. Sárga lap: Végh, Sovič. TRNAVA: Fišan - Čmiľanský- Kapko, Karhan - Bališ, Simon, Kostka, Ujlaky (70. Moravec), Fiľak (39. Végh)-Mačák (76. Formanko), Radványi. FC KOŠICE: Schmucker-Karásek-Kozák, Kráľ, Hornyák-Lapšanský, Sovič, Zvara (65. Medveď), Obšitník (80. Vágner), Ľalík-Semeník (90. Móder). <tv) • "InSr " 1H p i Xŕ^-Xy SsSSSfc* iiafliwJSi |||||:|jl«ii«I Jlillii" Szokatlan napon, kedden bonyolították le az I. labdarúgóliga rájátszásának első fordulóját... (Berenhaut Róbert felvétele) DAC-GEME R-C HEMLON HUMENNE 3:1 (2:1) zékkal baj volt. Az utolsó percben Dzúrik szabálytalankodott Král'lal szemben, s a Sérülés miatt hiányzott a hazaiakjátékmestere, Rudolf Pavlík, ez meg is érződött a DAC játékán. A 22. percben bal oldali szabadrúgást követően az előrelopakodó Prokop bombázott a vendégek hálójába. Nem sokkal később Kianek ívelt szabadrúgását Trutz fejjel juttatta Buček kapujába. A két gól megnyugtatta a csallóközieket, s feljöttek a keletiek. A második félidő elejét is homonnai fölény jellemezte, Ljubarszkij kecsegtető helyzetben fölé durrantott. Súkenník és Dzúrik lövésénél kitett magáért Šanta kapus. A túloldalon Chytil, Rimanovský és Zsákovics növelhette volna az előnyt, azonban az iránymegítélt büntetőt Chytil biztosan értékesítette. Góllövők: Prokop (22.), Trutz (26.), Chytil (90. - 11-esből), ill. Mati (44.). Játékvezető: Zvolánek, 1100 néző. sárga lap: Schulcz, Boljat. DAC: Šanta-Trutz, Schulcz, Prokop, Lérant-Kianek, Greguška (81. Balaška), Chytil, Kalävský (60. Zsákovics)-Bari (89. Kráľ), Rimanovský. HUMENNÉ: Buček-Buček-Sivý, Boljat, Dzúrik, Hanc-Valkučák (66. Sciranka), Súkenník, Tomovčík (76. Maliňák), J. Sovič-Ljubarszkij, Mati (71. Prusák). DUKLA B. BYSTRICA-TATRAN PREŠOV 1:0 (1:0) Hideg időben, erős szélben került sor a találkozóra. Meglepetésre az első fél órában a vendégek diktálták az iramot, Dvorožňák bombája alig szállt kapu mellé. Nem sokkal később Jantek próbálkozását Ondruška nagy bravúrral hárította. Az első játékrész hajrájában magukra találtak a hazaiak, és a 41. percben Bochnovič beadását követően Dikacz fejjel Seman hálójába talált. Fordulás után is a Dukla irányította a játékot. Góllövő: Dikacz (41.). Játékvezető: Jakubec, 1500 néző. Sárga lap: Mir. Bažík, Ďorď, Sečeň. B. BYSTRICA: Ondruška-Ovad, Zátek, Gunda-Strelec, Slobodník, Mir. Bažík (65. Mar. Bažík), Bochnovič (74. Babnič), Tóth-Toman, Dikacz (78. Helbich). PREŠOV: Seman-Hluško, Varga, Špilár, Sečeň-Ďorď (74. Kočiš), Hajdučko, Jantek, Dvorožňák-Nenadics, Miščík (46. Al Hasan). LOKOMOTÍVA KOŠICE-PETRIMEX PRIEVIDZA 0:3 (0:0) Alacsony színvonalú találkozót láttak a nézők. Az első félidőben egyik csapat sem tudott tiszta gólhelyzetet kidolgozni. Fordulás után Popovec vezetést szerezhetett volna a hazaiakank, azonban öt méterről Gregor kapust találta el. Nem sokkal később Diňa az üres kapu mellé lőtt. A 69. percben Hornák futott el a bal oldalon, átadását követően Oršula meglepetésre a vendéglátók hálójába lőtt. Ezután Hornák fejesgóllal növelte a privigyeiek előnyét. A mérkőzés hajrájában Hoksa tetszetős szóló végén állította be a végeredményt. Góllövők: Oršula (69.), Hornák (71.), Hoksa (90.). Játékvezető: Sihelský, 500 néző. Sárga lap: Polomský, Plevka, Bendalla. LOKOMOTÍVA: RodákMihálik, Polomský, Ondrík (75. Kunzo)-lštók (46. Körinek), Belanský, Urban, Diňa, Lesniak-Popovec (71. Šimčo), Onofrej. PRIEVIDZA: Gregor-Halaška, Kitka, Ondráš, Oršula-L. Kuna, Plevka, Holmik, Hoksa-Bendalla (58. Hornák), Majerník (76. Jakubis). JAS BARDEJOV-SLOVAN BRATISLAVA 1:2 (0:1) Ezúttal sem sikerült a hazaiaknak legyőzniük a bajnok Slovant. A bártfaiak négy kulcsember nélkül (J. Daňko, Hrivňák, J. Lukáč, Jurčák) léptek pályára, ennek ellenére igyekeztek lépést tartani a favorittal. A papírformának megfelelően a pozsonyi együttes játszott fölényben, Gomes lövését Lukáč kapus bravúrosan hárította. Az első félidő hajrájában a kitűnően játszó Gomest Vilim szabálytalanul szerelte, Juriga szabadrúgása után Nigro 18 méterről a hálóba bombázott. Vendéghelyzettel kezdődött a második félidő (Tomaschek), később feljöttek a bártfaiak, Tyč, majd Urblík egyenlíthetett volna, azonban Molnár kapus résen volt. Nem sokkal a lefújás előtt Gomes növelte a kékek előnyét. Az ellentámadást követően Micákkal szemben Kinder szabálytalankodott a 16-oson belül, s a megítélt büntetőt Urblík biztosan lőtte Molnár kapujába. Góllövők: Urblík (90. - 11-esből), ill. Nigro (45.), Gomes (89.). Játékvezető: Benedik, 6500 néző. Sárga lap: Stúpala, Gome s. BARDEJOV: L. Lukáč-Futej, Šuchančok, Prúčny, Vilím-Micák, Jacko (77. Stoják), Pavlík, Chrenko-Tyč, Urblík. SLOVAN: Molnár-Stúpala, Tittel, Tomaschek, Slovák-Juriga, Gomes, Nigro (84. Kravárik), Pecko (46. Kinder)-Németh, Maixner (73. Mužlay). INTER BRATISLAVA-FC NITRA 1:0 (0:0) Alacsony színvonalú találkozót vívott a két csapat, az első félidőt főleg mezőnyjáték jellemezte. Fordulás után nagyobb sebességre kapcsolt az Inter, és a csőreként pályára lépő Krett a 64. percben megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját. Később is adódtak lehetőségek a pozsonyiak előtt, azonban a csatárok elügyetlenkedték a helyzeteket. Góllövő: Krett (64.). Játékvezető: Ligocký, 726 néző. Sárga lap: Krett, Barborík. INTER: Susko-M. Timko, Chvíla, Kuna, DojčanPinté (58. Malatinský), Prokop (63. Mráz), Solár-Luhový, Gostič (63. Krett), Landerl. NITRA: Hrdina-Antalovič, Hipp, R. Hrnčár, Karnas-E. Hrnčár, N. Hrnčár (77. Špak), Bagocký (67. Oremus), Molnár-Halás, Barborík. TEKEBAJNOKSÁG Feljutottak a nagymagyariak A hét végén befejeződött a férfi és a női élvonalbeli tekebajnokság. A liga a fővárosi csapatok sikerével zárult, a férfiaknál az Inter Bratislava, a nőknél a S poje Bratislava tekézői végeztek az élen. A férfi I. ligából a Tatran Sučany és a S andrik Dolné Hámre esett ki, helyükbe a Tatran Spišská Nová Ves és a Varia Zlaté Klasy gárdája lép. A női I. ligában a nagymagyari Varia csapata megkapaszkodott a középmezőnyben, a 6. helyen végzett. Az utolsó fordulóban idegenben presztízstalálkozót vívtak a vágsellyeiekkel, melyet megnyertek, és ezzel eggyel előbbre léphettek a tabellán. (só) ] SPORTHÍRADÓ 1 • Dunaszerdahelyen ma 18 órakor a Decora DAC férfi kézilabdacsapata Szlovák Kupanyolcaddöntőt játszik a nagyszombati Lokomotívával. • A VKP Bratislava nyerte a férfi röplabdaligát, miután a play off-finálé sorsdöntő, harmadik találkozóján 3:l-re legyőzte a zsolnai Stavbárt. U Pontosztozkodással végződött az angol labdarúgó Premier League 35. fordulójának zárótalálkozója: Arsenal-Tottenham 0:0. • Több mint 17 millió néző tekintette meg a kanadai-amerikai jégkorong NHL alapszakaszának mérkőzéseit. • Egy hónap múlva kerül sor a 34. úszó Szlovák Nagydíjra. A rendezők igencsak szomorúak, mert eddig még egy külföldi nevezés sem érkezett! a Az Olasz Labdarúgó Szövetség illetékesei közölték, hogy az itáliai válogatott a tervek szerint az angliai Európabajnokságig két előkészületi mérkőzést játszik. Június l-jén Budapesten, Magyarország ellen lép pályára. • Meglepő döntést hozott a 29 éves kolumbiai Rene Higuita. Bejelentette, hátat fordít a f útba 11 vá logatottna k. • Az előzetes várakozásokat jócskán felülmúlta az az érdeklődés, ami eddig megmutatkozott a június 8. és 30. között megrendezendő angliai labdarúgó Európa-bajnokság iránt. A szervezőbizottság érthető elégedettséggel nyugtázhatja, hogy a belépésre jogosító 1,3 millió tikett 90 százalékát már elkapkodták a szurkolók. » A KENŐ 10 keddi, 123. sorsolásának nyerőszámai: 2, 3, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 35, 36, 38, 47, 58, 60, 61, 62, 64, 66, 68, 76 ÜJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a^asárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322. fax: 5238321 Hirdetőiroda: f 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítéséoek .és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 LABDARÚGÓ MAGYAR KUPA-NEGYEDDÖNTO 100. BOSTON MARATHON Elszánt paksiak Szerda estére már csak négy együttes marad állva a labdarúgó Magyar Kupában. A negyeddöntők első összecsapásainak eredménylistája alapján állítható: bármi megtörténhet, hiszen három döntetlen mellett a václak sem szereztek olyan tetemes előnyt, hogy amúgy ölbe tett kézzel várhassák a sorsolást. A negyeddöntők első mérkőzései során jószerével sorozatban jöttek a meglepetések. Mert ki gondolta volna, hogy az akkor még igencsak lendületben lévőnek titulálható Ferencváros egy esős, csúszós szerdán csak 2:2-re végez a Kispest-Honvéddal? A piros-feketék 0:1 és 1:2 után „ébredtek," s hogy jól megtanulták a leckét, azt jelezte: rá három napra bajnoki 90 perc keretében ugyancsak a Bozsik-stadionban l:0-ra verték a zöld-fehéreket. Az Üllői úton a Ferencváros az esélyesebb, bár ki tudja, a bajnoki címre áhítozó zöld-fehérek melyik „holtpontja" jön éppen soron... Ugyancsak 2:2 lett a „dal" vége Újpesten. Az ÚTE sehogyan sem tudott zöld ágra vergődni az NB lies Pakssal, noha a vidékiek csak öt perccel a lefújás előtt egyenlítettek ki. Tökéletesen nyílt csatát vállal a Hajdúságban a BVSC. A fővárosi vasutasok a debreceni „Lokit" igyekeznek a Szőnyi úti 0:0 után „holtvágányra küldeni". A Vác sovány előnnyel utazik Zalába. Ott barátságtalan fogadtatásra számíthat, mert a ZTE az NB l-ben eddig feltűnően remek tavasszal ragadtatta tapsra híveit. A Magyar Kupa negyeddöntőinek szerdai visszavágói: Debrecen-BVSC, 16.00 (első mérkőzés 0:0); Paks-Újpest, 16.30 (2:2); ZTE-Vác, 18.00 (1:2); FTC-Kispest-Honvéd, 18.00 (2:2). (MTI) Halál és kenyai fölény Halál árnyékolta be a 100. Boston Marathont. A 61 éves svéd Humphry Siesage-nek sikerült ugyan lefutnia a 42.195 kilométeres távot, a célvonalban azonban összeesett, s szívroham következtében meghalt. Megpróbálták újraéleszteni, azonnal kórházba is szállították, de már nem tudtak segíteni rajta. A népszerű futóversenyre egyébként hivatalosan 38 706an neveztek be, de ezen kívül még legalább kétezren kapcsolódtak be. így a centenáriumi Boston Marathonon több mint háromszor annyian vettek részt, mint általában. Összesen féltucat futót kellett kórházba szállítani, elsősorban kiszáradás, vagy légzési gondok miatt. A verseny különben a kenyaiak óriási fölényét hozta. A férfiaknál az első öt helyet „kibérelték" maguknak az afrikai ország atlétái, s a nőknél is jutott nekik egy második hely. A távot leggyorsabban a 24 éves Moses Tanúi teljesítette, aki 2 óra 9 perc és 16 másodperc alatt ért célba. Ő egyébként jó eséllyel pályázik az atlantai olimpia 10 000 méteres számának aranyérmére is. Tanúi győzelme azt jelenti, hogy megszakadt a szintén kenyai Cosmas Ndeti sorozata, aki 1993 és 1995 között háromszor diadalmaskodott. Ndetinek ezúttal be kellett érnie a dobogó harmadik fokával. Érdekesség, hogy az első nyolc közé csak afrikai futó került. A nőknél a 30 esztendős német Uta Pippig győzött, aki több mint egy percet vert rá a kenyai Tégla Loroupere. A berlini futónő sikere nem volt meglepetés, hiszen sorrendben immár harmadszor diadalmaskodott Bostonban. A női maratonisták közül 1972 óta ez még senkinek sem sikerült. (MTI) Hátrányos helyzetben? Emma Atallah-Soula, a Nemzetközi Emberjogi Szövetség (FIDH) tagja szerint egyes országokban hátrányos megkülönböztetés éri a nőket a sport terén. A tunéziai hölgy ezért arra kérte fel az ENSZ Emberjogi Bizottságának illetékeseit, már az atlantai ötkarikás játékokon vessenek' véget a diszkriminációnak, az eredményekről pedig készítsenek jelentést. Az FIDH rámutatott arra, hogy a nyári játékokon részt vevő országok között van olyan is, ahol a nemi elkülönítés már-már intézményesített formája miatt a nőktől megtagadják az olimpiai részvételt. Mindezt - állítja az FIDH - leggyakrabban a „hagyománnyal" indokolják. (MTI)