Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-12 / 60. szám, kedd
SABA TOUR Dunaszerdahely 1996. ápr. 4.- 8. Húsvét Rómában 1996. május 23.-27. Párizs 1996. jún. 20. Júl. 1. Spanyolországi gyógykezelés dr. A. Angst allergológussal, egy gyermeknek 14 éves korig 100% kedvezmény, a második gyermeknek 50% kedvezmény a szállásra. 1996. júl. 4-15. Spanyolországi üdülés 1996. aug. 15-26. Spanyolországi üdülés 1996. szepL 12-15- OLASZORSZÁG LIDO DI-JESOLO apartmanok, szálló. Érdeklődni a dunaszerdahelyl kórház propagandairodájában, tlletve a 0709/52 40 l(ks telefon- és faxszámon lehet. Tel.: 0709/923 581, VK-120/1 0708/623 996 (18-21 óra| tmmm SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Snebbet OLCSÓBBAN Dunaszerdahely: tel /fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Pozsony: 07 / 720 882 VISZONTELADÓKNAK IS KEDVEZŐ FELTÉTELEK! Kedd, 1996. március 12. Ara 5 korona XLIX. évfolyam, 60. szám SZOMBATON BOSON Népszavazás a falunévről Bősön a falu vezetősége szombatra szavazóurnákhoz hívja a választópolgárokat. Míg ugyanis a legtöbb magyarlakta község ma már használhatja magyar nevét, a bőslek csak egy érvényes népszavazás után Indíthatják meg azt a folyamatot, amely végén a Gabčíkovo felirat alá talán a Bős megjelölés Is felkerülhet. Az ügyről Fenes Iván polgármester nyilatkozott lapunknak. ügyminisztérium jóváhagyását kérték. Mi akkora minisztériumhoz fordultunk, de ők az ügyet továbbították Jozef Rea parlamenti bizottsági elnökhöz. Közölte velünk, hogy ránk nem érvényes a táblatörvény, így népszavazás esetén sincs jogunk a magyar megnevezéshez. • Mit várnak akkor a szombati szavazástól? - Mi jogászokkal is konzultáltunk, és többük szerint a dolog azért nem ennyire egyértelmű. (Folytatás a 2. oldalon) UJ Szó-Információ - Bős esetében az a probléma, hogy a falu neve nem szerepel a táblatörvényhez mellékelt jegyzékben. Már korábban is próbáltunK népszavazást kiírni ennek érdekében, de később letettünk erről a szándékunkról. A járási hivatalban ugyanis közölték velünk, hogy még érvényes szavazás esetén sem utasítják az útkarbantartó vállalatot a magyar helységnévtáblák kihelyezésére, hanem ehelyett a belMIROSLA V Pl US NYÍLT LEVELE MICHAL SYKORANAK Önkormányzat kontra iskolaigazgatás Úl Szó-Információ A Szlovákia nemzetiségileg vegyesen lakott területein működő kollégáinak az aggodalmait fejezte ki Miroslav Pius, a pozsonyi VII. kerületi tanügyi hivatal vezetője, aki óvott attól, hogy az oktatásügy kompetenciáit az önkormányzatokra ruházzák át. Pius ez irányú fenntartásait a Michal Sýkorának, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása elnökének írott nyílt levelében fejtette ki, amelyben reagált az elnök tollából március 8-án a Slovenská Republikában megjelent, A települések az oktatásügynek nem ellenségei című írására. Sýkora éppen azt az álláspontját fejtette ki, hogy az önkormányzatok felelősségteljesen el tudnák látni az oktatásüggyel kapcsolatos feladatokat is. Az egészen más szempontokat szem előtt tartó Pius egyebek mellett azt állítja, hogy „Szlovákia déli részén az oktatásügy illetékességi jogköreinek az átadása a városoknak és falvaknak a magyar kisebbség számára gyakorlatilag önkéntes, teljesen legális oktatási autonómia kialakítását jelentené". Ezzel megkezdődne az oktatásügy nemzetiségi alapon történő megkülönböztetése. „Ráadásul - aggodalmaskodik tovább - az oktatásügyre fordítandó pénzeszközöket ebben az esetben egészen más célokra is felhasználhatnák. " Sidó Zoltán, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének az elnöke másképpen látja a helyzetet. - Pius úr olyan, mint Móricka, minden dologról mindig csak ugyanaz jut az eszébe, vagyis a tanügyi igazgató minden törekvésben a magyar nemzetiség elkülönülését látja, mindent nemzetiségi alapon szemlél. Szövetségünk és partnerszervezetünk, a Szlovákiai Pedagógus Fórum programjában az önkormányzatiság elve benne szerepel, amelynek értelmében azok irányítsák az iskolákat, akik a legközelebb állnak az adott oktatási intézetekhez. Igazán az volna demokratikus, ha nem Pozsonyból neveznék ki az iskolaigazgatókat, hanem a község, a város önkormányzata bírálná el, ki a megfelelő ember arra a helyre. Persze ez azzal a következménnyel járna, hogy nem érvényesülne a politikai hatalom hegemóniája, a kormánykoalíció lehengerlő stílusa - közölte az SZMPSZ elnöke. Sidó ugyancsak sértőnek tartja azt a feltételezést, hogy az oktatásügyre szánt összeget nem a célnak megfelelően használnák fel, ha önkormányzati szinten irányítanák az iskolákat. - Jelenleg is minden pénzzel el kell számolni, s ez így volna a Pius által olyannyira ellenzett megoldás esetében is. Csak sejteni lehet, mit leplez ez az aggálya, ám ezt bízzuk az ő fantáziájára tette hozzá. (só) NEM TETLENKEDIK A GALANTAI NYELVI TANACSADO Bemegy templomokba is... Tavaly, amikor a parlament az államnyelvvédelmi törvényt vitatta, dr. Andrej Šuják galántai nyugalmazott belgyógyász ott toporgott a törvényhozás épülete előtt, s amikor aztán a tisztelt ház igent mondott a jogszabályra, együtt örült a körülötte állókkal. Akkor még nem sejtette, hogy a törvény megtartatása során számára is komoly szerep jut. Az év elején három társával együtt abban a megtiszteltetésben volt része, hogy átvehette Ivan Hudec kulturális minisztertől a nyelvi tanácsadóvá való kinevezéséről szóló okiratot. A kinevezés 1996. február l-jétől március végéig, tehát mindössze két hónapra szól. Ebből az időtartamból csaknem másfél hónap telt el, s hogy ezalatt mit tapasztalt a nyelvi tanácsadó, kiderül az alábbi beszélgetésből. - Még mielőtt a tapasztalataimról szólnék, elmondom, hogy konkrétan mi is a feladatom. Az a dolgom, hogy ellenőrizzem az év elején hatályba lépett, az államnyelv védelmére vonatkozó törvény valamennyi paragrafusának a megtartását. Nos, működésem alatt több, zömében magyarok lakta községben jártam a Galántai és a Dunaszerdahelyi járásban. Összességében véve jók a tapasztalataim. (Folytatás a 2. oldalon) KASSA Megvertek egy rendőrt úl Szó-hír Az elmúlt pénteken este és éjszaka szokatlanul sok dolguk akadt a kassai városi rendőröknek. Szinte kivétel nélkül minden esetben ittas személyek ellen kellett fellépniük. Ügyességükre volt szükség például ahhoz, hogy rendőrkézre kerüljön a taxisofőrt fizetés helyett fegyverrel megfenyegető két fiatalember. A legsúlyosabb incidens a Fazekas utcában lévő söröző előtt történt. Az ott szolgálatot teljesítő városi rendőr figyelmeztette a vendéglőből ittasan kilépő fiatalembert, hogy ne az utcán könnyítsen magán. Erre az visszament, de kis idő múlva hét társával ismét kijött. Ezúttal azonban más céllal. Közrefogták a rendőrt, majd megverték. Pillanatokon belül megérkezett a segítség, s a támadókat letartóztatták. A péntek esti eset részleteinek tisztázása még folyik, ám az szinte már most biztosra vehető, hogy a verőlegények nem ússzák meg „jutalom" nélkül. Tudniillik a rendőrnek 14 napon belül gyógyuló testi sérüléseket okoztak. (g-f) Lassú posta Hatvan évre volt szükség ahhoz, hogy egy postai levelezőlap 15 kilométeres utat megtegyen, és eljusson Esslingenbői Stuttgartba - olvasható az AFP jelentésében. Doris Prassas ugyancsak meglepődött, amikor levélszekrényében meglátta a levelezőlapot, rajta a Hindenburg tábornagy arcképét ábrázoló, 1936-os kiadású, nyoicpfenniges bélyeggel és 1936. február 29-i postai bélyegzővel. A levelezőlap címzettje, bizonyos Lina Allgaier már régen eltávozott az élők sorából. MTI Az izraeli biztonsági erők körülvették a Húszan nevű falut, minden házát átkutatták, s a Hamásszat való együttműködéssel gyanúsítható férfiakat őrizetbe vették. ČTK/EPA-felvétel Arafat öt pontja MTI-hír Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság vezetője ötpontos tervet dolgozott ki a Hamász iszlám ellenálló mozgalom felszámolására. A Hamász fegyvereseinek letartóztatása, hírközlő hálózatának ellenőrzése, pénzének elkobzása, vallási vezetőinek lecserélése, továbbá a szervezet társadalmi és orvosi szervezetei fölötti ellenőrzés átvétele képezik a terv szerint a Hamász elleni támadás stratégiai pontjait közölte a Newsweek, Arafat biztonsági szolgálatának egyik vezetőjére hivatkozva. Mint az AFP közölte, a Hamász és a Dzsihad mozgalom több mint 600 tagját börtönöztette be Arafat a 61 halottat követelt négy izraeli merényletet követően. A letartóztatottak között van a Hamász fegyvereseinek három magas rangú vezetője is. Az Iszlám Konferencia Szervezete (OCI) közleményben hívta fel a holnapra tervezett terrorizmusellenes csúcs résztvevőit, hogy a palesztin nép jogainak biztosításával szüntessék meg a terrorizmus okait. A közlemény igazságos és átfogó közel-keleti (Folytatás a 2. oldalon) Hat korona Április elsejétől ennyibe kerül az Új Szó. Annyiba, mint a szlovákiai napilapok többsége immár hónapok óta. Kiadónk januárban megpróbált minél kisebb terhet áthárítani az olvasóra, igyekezett a költözködés és a létszámcsökkentés révén takarékoskodni, csak a lehető legcsekélyebb mértékben emelni az árat, ám mindez kevésnek bizonyult. Kis mértékben ugyan, de ismét áremelésre kényszerülünk, ha talpon akarunk maradni. Bevételeink nem lesznek sokkal nagyobbak, mert tovább növekszik az újságnyomó papír ára, az állami lapterjesztés pedig ezután is elképesztő összeget kér: emiatt a 6 koronából mindössze 2,83 koronát kap az Új Szó kiadója... Ebből próbálunk megélni, hiszen állami támogatásra független szlovákiai magyar újságként nem számíthatunk. Igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy a kissé drágább lap tartalmasabb, érdekesebb, színvonalasabb legyen. Április elsejétől hétfői számunk is 12 oldalas lesz, a hét vége hazai, magyarországi és más külföldi eredményeit, tudósításait tartalmazó sportmelléklettel. Több újdonságot is tervezünk annak érdekében, hogy az Új Szó valóban megérje az árát. Szeretnénk remélni, hogy közös erőfeszítéssel és áldozatvállalással ezekben a nehéz időkben is sikerül megtartanunk egyetlen szlovákiai magyar napilapunkat. Ehhez kérjük és előre is köszönjük Tisztelt Olvasóink további támogatását. A szerkesztőség JUNIUS ELSEJETOL Magasabb nyugdíjak ÚJ Szó-hír A kormány múlt heti rendkívüli ülésén döntött az öregségi, rokkantsági, részleges rokkantsági, özvegyi és árvasági nyugdíjakjáradékok mértékéről; a döntés értelmében 1996. június elsejétől 12 százalékkal emelkednek. A nyugdíjemelés a konkrét számok tükrében: A legmagasabb öregkori nyugdíj 5650 korona, de csak abban az esetben, ha a jogosult legalább 15 éven keresztül az 1. munkakategóriába besorolva dolgozott (vagy legalább 10 évig uránbányában); Ha a nyugdíjra jogosult legalább 20 évig az 1. munkakategóriában dolgozott, vagy betöltötte az 55. életévét, és legalább 15 évig bányában dolgozott, akkor 4930 korona a felső határ. Ha a nyugdíjra jogosult legalább 20 évig a 2. munkakategóriában dolgozott, akkor 4410 korona illeti. Egyébként a legmagasabb megállapítható nyugdíj 5650 korona havonta. Az özvegységi nyugdíj 1310 korona lesz havonta. (Erről bővebben A nem fizetők börtönbe is kerülhetnek címmel az 5. oldalon olvashatnak írást.) Sztálint meggyilkolták? Negyvenhárom esztendővel a diktátor halála után napvilágra került új bizonyítékok arra utalnak, hogy Sztálint valószínűleg meggyilkolták, mert tisztogatást készült végrehajtani legközelebbi munkatársainak körében, és azután háborút akart kirobbantani a Nyugattal - olasható egy rövidesen megjelenő életrajzban. Edvard Radzsinszkij orosz színműíró, Az utolsó cár című nemzetközi bestseller szerzője új könyvében (címe Sztálin) azt állítja, hogy sikerült felkutatnia a 73 éves korában elhunyt diktátor halálánál jelen levő három testőr egyikét, aki olyan - eddig titokban tartott - részleteket mondott el, amelyekből egyértelműen gyilkosságra lehet következtetni. Radzsinszkij megírja, hogy a hivatalos verzió szerint a halálát megelőző este Sztálin aludni küldte testőreit - amit különben soha nem tett meg -, és azok másnap reggel eszméletlen állapotban találtak rá. Nem sikerült többé öntudatra ébreszteni. Radzsinszkij szerint azonban ez nem felel meg a valóságnak. Idézi a felkutatott testőrt, Pjotr Vasziljevics Logzsacsevet, aki szerint a három testőr közül csak egy hallotta Sztálin szavait, hogy „lefekszem, nem lesz szükségem rátok, ti is mehettek aludni". (Folytatás a 4. oldalon) HOLOK REDŐNYÖK SZALAGFÜGGÖNYÖK