Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-26 / 72. szám, kedd

[ 2^ Ú

J SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. március 22. Tárgyalások a fenékgátról A fenékgát magyar oldalon tavaly június 22-én - történt üzembe . helyezése óta eltelt időszak megfigyelési eredményeinek összehasonlítása, illetve, a két kormány számára szolgáló közös jelentés kidolgozása volt a témája Kovács Árpád magyar és Dominik Kocinger szlovák kormánybiztos tegnapi bősi találkozójának. Egy tavaly kötött egyezmény alapján a két fél úgynevezett nemzeti jelentésben foglalja össze" a megfigyelések eredményeit. Kocinger szerint a szlovák fél hosszú távú megfigyelési eredményeket adott át, a magyar fél viszont mindössze a június 22-e óta eltelt időszakot igyekezett figyelembe venni. Ennek alapján a magyar fél azt állítja, hogy a következtetések leszűréséhez még túl rövid idő telt el, illetve rámutatott az előző időszak bizonyos negatív . következményeire. TA SR RÖVIDEN A hét végi helyhatósági pótválasztásokon - a részvétel 60,22 százalékos volt - 15 polgármestert, illetve egy önkormányzati képviselőt választottak meg - jelentette be tegnap a Központi Választási Bizottság. A polgármesterek negyven százaléka független, négy-négy helyet szerzett a DSZM, illetve a KDM. Egy polgármester a földművesek mozgalmának a jelöltje volt. Sárga szalaggal a karjukon tiltakoztak tegnap Nagyszombatban a szakmunkásképző és a leányszakiskola diákjai, illetve tanárai az oktatási minisztérium döntése ellen, amelynek értelmében bezárják az intézményt. Szlovákia energiarendszere függ az atomenergiától, ezért a bohunicei atomerőművet nem lehet egyszerűen kikapcsolni, mivel nincs mivel helyettesíteni nyilatkozta Vladimír Mečiar. Emiatt tovább növelik az atomerőmű biztonságát, és egyben megkezdik a mohi erőmű befejezési munkálatait. Ivan Hudec javaslatára ezentúl a helyi kultúra ápolására is igénybe vehető a közmunka intézménye. Ennek keretében a Foglalkoztatási Alap kilenc hónapig fedezi az alkalmazott munkanélküliek bérét. A Branyiskó alatti alagutat 1998-ig fúrják ki, és 1999-ben helyezik üzembe - jelentette be Alexander Rezes közlekedési miniszter. Az építkezésen már idén 800 bányász fog dolgozni, és összesen 6 milliárd koronába kerül. Az alagút főkivitelezője a Vízügyi Beruházó Vállalat lesz. TASR A Btk. módosítása ellen Ú] Szó-, TA SR- és ČTK-hírek Felháborodását fejezte ki tegnap az Értelmiségiek Fóruma amiatt, hogy a Büntető Törvénykönyv tervezett módosításával az államhatalom az emberek alapvető szabadságjogaiba avatkozik be. „Ezzel a megoldással drasztikusan korlátoznák, sőt esetleg egyenesen felszámolnák a sajtószabadságot, beavatkoznának a gyülekezési és társulási jogba." Ezért kérik a parlamenti képviselőket, hogy akadályozzák meg annak a törvénynek az elfogadását, amely felszámolná a demokratikus viszonyokat, és rontaná Szlovákia nemzetközi helyzetét. Ján Čamogurský, a KDM elnöke levélben értesítette az EDU több tagpártjának vezetőjét, köztük Helmuth Kohl német kancellárt, John Major brit miniszterelnököt, a francia Alain Juppét és Theo Weigelt, a német CSU elnökét a Btk. tervezett módosításáról, és felkérte őket, hogy kormányuk kísérje figyelemmel a szlovák belpolitikai eseményeket. A Btk. módosítása ellen tegnap élesen tiltakozott a kassai KDM-DUDP-MPP önkormányzati koalíció is. Szerintük a tervezett módosítás az 1989 előtti helyzetet állítaná vissza az országban, és végleg elzárná az Európai Unióba, illetve a NATO-ba vezető utat. A DBP elfogadhatatlannak tartja a Btk. javasolt módosítását, így képviselői nem támogatják a parlamentben. A párt elnök-" ségének nyilatkozata szerint a módosítás lehetővé tenné a tendenciózus értelmezést, amit a szólás-, gyülekezési és információszerzési szabadság korlátozására lehetne felhasználni. Az üggyel kapcsolatban nyugtalanságuknak adtak hangot a katolikus püspökök is. Peter Fidermák, a püspöki konferencia titkára szerint a javaslat hasonlít arra az 1948-as törvényre, amelynek alapján emberek százezreit kínozták és gyilkolták meg. Pittner leleplező... (Folytatás az 1. oldalról) elején a titkosszolgálat besztercebányai részlegére helyezték át. Közvetlen részvétellel gyanúsítják a nagyszombati illetőségű Marcel S.-t is, aki az A-team magán-biztonságitársaság alkalmazottja, továbbá Miloš P. századost, a pozsonyi repülőtér belügyi ellenőrzési részlegének az alkalmazottját. A Pittner vezette csoport megállapított egyet s mást az ügyet hivatalosan vizsgáló nyomozókról is. Z. őrnagyot 1988-ban egy gyilkossági eset kapcsán a hivatalos eskü durva megszegése miatt az akkori belügyminiszter azonnali hatállyal elbocsátotta. Hevesen tiltakozott elbocsátása ellen Dezider K., a belügy akkori magas rangú tisztje, aki ma a titkosszolgálat vezérkarának tagja. Z.-t 1988ban rehabilitálták, a szövetségi szerveknél, később a garamszentkereszti rendőrségen helyezkedett el. Őt akarták eredetileg kinevezni a Kováö-ügyet vizsgáló csoport élére, ám a többi nyomozó nem volt hajlandó vele együttműködni. K. alezredesnek is van vaj a fején - akkor nevezték őt ki a pozsonyi nyomozóhatóság vezetői pozíciójába, amikor a belügyminiszter vizsgálati szerve azt próbálta kideríteni róla, vajon valóban elkövette-e azon bűncselekményeket, amelyekkel gyanúsították. A gyanú olyannyira nagy volt, hogy az illetékes kerületi bíró engedélyével megfigyelés alatt tartották, s telefonját is lehallgatták. A hivatalos vizsgálatot jelenleg vezető Jozef Číž őrnagy csoportjában gyakornokként jelen van egy bizonyos Ch. őrnagy is, aki minden adathoz hozzájut, ám neve sehol nem szerepel. Pittnerék kiderítették, hogy nagyon gyakran találkozik Jaroslav S.-szel, az elhárítás főnökével. Ebből következtetnek az információk kiszivárogtatására. Ladislav Pittner a fent említetteket összegezve kijelentette: ha Číž valóban ki akarja deríteni Kováč elrablóit, ki kellene cserélnie munkatársait, s két tanú kihallgatását javasolta, név szerint a pozsonyi illetőségű Svet'o Ratuskýt és a nagyszombati Marcel Stŕelecet. A Pittner-csoport vezetőjének a közlése szerint már közel van ahhoz, hogy kidolgozza zárójelentését. (gágyor) Amerikai támogatások A Democracy Network projekt keretében 12 szlovákiai független szervezet számára 300 ezer dolláros támogatást ítéltek meg az Amerikai Ügynökség a Nemzetközi Fejlődésért (USAID) forrásaiból - jelentette be tegnap Theodore Russel, az USA szlovákiai nagykövete. Januárban 400 ezer dollárt osztottak szét. A támogatott projektek célja a demokrácia és a gazdasági fejlődés támogatása, a szociális szféra átalakítása és a környezetvédelem. A támogatások megítélésének második körében a Mentálisan Elmaradottakat Segítő Egyesület, a Betlehem Alapítvány és a Polgári Intézmény Állandó Konferenciája kapott támogatást. Januárban a Mosty Alapítvány, a Bat'a Junior Achievement és a Charta 77 kapott pénzt. ČTK Brüsszeli döntés: eladasi tilalom (Folytatás az 1. oldalról) reállítani a bizalmat a napok alatt a tönk szélére került ágazat iránt. Douglas Hogg, az agrártárca második embere a londoni alsóházban azonban csak annyit közölt, hogy a kormány fő célja továbbra is e bizalom újjáépítése, ám ennek módozataival kapcsolatban „London folyamatosan konzultál az EU brüsszeli bizottságával". A marhaállomány tömeges szakértők szerint legalább 4,5 millió egyedet érintő - kivágása mindazonáltal továbbra sem került le a napirendről; a törvényhozás a tervek szerint csütörtökön foglalkozik rendkívüli vitanap keretében a meghozandó konkrét intézkedésekről. Stephen Dorrell egészségügyi miniszter ugyancsak a parlamentben tegnap este közölte: a kormány marhavészügyi tanácsadó bizottsága kétnapos hétvégi ülésén arra a következtetésrejutott, hogy a gyermekeket semmivel sem veszélyezteti jobban a tudományosan BSEfertőzésnek nevezett marhakór, mint a felnőtteket, s „általában is elhanyagolhatóan csekély a húsfogyasztás okozta átfertőződés veszélye". E nyilatkozat jelentőségét az adja, hogy független szakértők múlt heti megállapítása szerint egyre több fiatal betegszik meg a BSE emberi megfelelőjének tartott, menthetetlenül halálos Creutzfeldt-Jakob szindrómában. A hír hallatán szinte azonnal mintegy 10 ezer brit iskola - a tanintézmények harmada - tiltotta meg a beszállító gyermekétkeztető vállalatoknak marhahúsból készült ételek további forgalmazását az iskolai étkezdékben. Svájci kampány A svájci kormány nagyszabású tájékoztató kampányt kezdett, hogy megnyugtassa a lakosságot. Korábbi hírek szerint Svájcban valamelyest elterjedtebb a kergemarha-kór néven ismert állatbetegség. A svájci kormány szerint elsőbben is a lakosság bizalmát kell visszaszerezni a hazai hústermékek iránt. A hivatalos álláspont szerint nincs tudományos alapja annak, hogy szükségintézkedéseket tegyenek, az 1990-es tilalmakat elegendőnek tartják. Akkor eldöntötték, hogy például pókban hasonló sorsra jut egy másik tehéncsorda is, mert szintén egy állat megbetegedett. Szlovákiában nem fenyeget Szlovákiát nem fenyegeti az a veszély, hogy a marhakergekór felütné a fejét - nyugtatott meg a földművelési minisztérium illetékes főosztályának egyik munkatársa, amikor telefonon érdeklődtünk afelől, hogy a NagyOrvosi vélemények a vészről A Bovine-Spongiform-Encephalopathia (BSE) 1984-85ben Nagy-Britanniában bukkant fel először.A fertőzött Jószágok idegrendszeri tüneteket mutattak: rúgtak, nem tűrték a fejést, reszkettek, összeestek, elpusztultak. A vizsgálatok tanúsága szerint a betegséget olyan ellenálló prionok (alacsony molekulatömegű aminosavak) okozzák, amelyek minden bizonnyal juhokból származó, nem eléggé hőkezelt takarmánykiegészítőkkel kerültek a marhák szervezetébe. Az a feltételezés, hogy az emberi megbetegedés (a BSE-hez hasonló, halálos kimenetelű Creutzfeld-Jacobszindróma) összefügg a marhahúsfogyasztással, annak az új felfedezésnek köszönhető, hogy bizonyos fehérjék vírusszerűen viselkedve képesek fertőzést okozni. Mivel a prionok hőérzékenyek, az angliai esetek gyakoriságát nemcsak az új hőkezelési technológia magyarázhatja, hanem az angolok étkezési szokásai is. Alaposan átsütött húsban ugyanis a prionok „elpusztulnak". hathónaposnál idősebb állatok belsőségéből többé nem készítenek takarmányt. Eddig csak Németországtiltotta be a brit mellett a svájci marhahús importját is, de a svájci hatóságok nem tartják lehetetlennek, hogy a többi EU-ország is követi a német példát. Bretagne-ban levágtak 150 marhát Egy bretagne-i farmon tegnap kivágták az ottani gulya 150 szarvasmarháját, mert egyikük megkapta a Nagy-Britanniában terjedő betegséget. A következő naBritanniában pusztító járvány begyűrűzhet-e kontinensünkre is. Mint elmondta, a britek szigorú óvintézkedéseket vezettek be a járvány megfékezése érdekében, és a minisztériumnak nincs tudomása arról, hogy a kór átterjedt volna Nyugat-Európa valamelyik országába. Arra a kérdésünkre, hogy a külföldről behozott marhahús fogyasztása okozhat-e egészségkárosodást, közölte: Szlovákia nem importál sem vágómarhát, sem marhahúst Nagy-Britanniából, tehát a közvetlen fertőzés veszélye kizárt. M. J. MAGYARORSZAG Kisebbségvédelmi Egyesület Megalakult a Kisebbségvédelmi Egyesület - jelentette be az újságíróknak Pomogáts Béla, az egyesület 11 tagú vezetőségének elnöke. A társaság elsősorban a határon túli magyarság érdekvédelmére alakult, de foglalkozik a többi európai kisebbséggel is. Leszögezte: a tervek szerint évente összeülő szakmai szervezet választott feladata, hogy hiteles, tárgyszerű információkkal tájékoztassa a nemzetközi közvéleményt a határon túli magyar kisebbség és a magyarországon élő nemzeti és etnikai kisebbségek helyzetéről, törekvéseiről, gondjairól. Tevékenységüket publikációk, dokumentumok kiadásával, valamint előadások és vitaülések megszervezésével kívánják hatékonnyá tenni. Munkájuk során kapcsolatokat szeretnének kiépíteni a témában érintett kormányzati és civil szervezetekkel is. Az egyesület máris megjelentetett két kiadványt: az egyik a romániai iskolaügyi törvényt ismerteti, kommentálja, a másik pedig a szlovák nyelvtörvénnyel foglalkozik. Az alapító tagok között volt Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára, Lábody László, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke, valamint Törzsök Erika, a HTMH alelnöke is. MTI Kisgazda-kivonulás Testületileg elhagyta a budapesti parlamenti üléstermet tegnap délután a napirend előtti vita időszakában az FKGP frakciója, mert Torgyán József frakcióvezető nem kapott szót, hogy reagáljon az elhangzottakra. Az elnöklő Gál Zoltán a Házszabályra hivatkozva tagadta meg a felszólalást Torgyántól, s hozzátette: nem engedheti meg, hogy a frakcióvezető mondvacsinált ügyekben tett reagálásaival szétzilálja a Ház ülését. Torgyán ekkor megpróbált szünetet kérni, erre azonban csak konkrét ügyben van mód, s Gál Zoltán úgy látta, a „tárgyalási szünet" kérése indokolatlan. Ezért ismét megtagadta a szót Torgyán Józseftől, aki válaszul frakciójával együtt kivonult a teremből. A kisgazdák frakcióülésük után visszaültek helyükre. MTI Titkolóznak... (Folytatás az 1. oldalról) nosságra. Hasonlóan válaszolt kérdésünkre Ladislav Pittner, a KDM parlamenti képviselője is. Bárdos Gyula, az MKDM képviselője, szóvivő utalt arra, hogy minden körülményt mérlegelni fognak. - Minden attól függ, összekötik-e az alapszerződésről való szavazást valami mással is, például a kormánnyal szembeni bizalmi szavazással, illetve mit tartalmaz majd a függelék, amit a mai napig nem láttunk - szögezte le válaszában. A. Nagy László, az MPP elnöke emlékeztetett a Magyar Koalíció múlt heti tanácskozására, amelyen a felek kifejtették, hogy jó volna, ha az MK képviselői egységesen szavaznának. Elárulta: lesz egy lényeges javaslata a szavazás módját illetően, de erről részleteket nem árult el. Kvarda József, az Együttélés alelnöke szerint álláspontjukat nagyban befolyásolja majd, hogy mit tartalmaz a Dušan Slobodník nevéhez fűződő magyarázó szöveg, amelyet az alapszerződéshez kívánnak csatolni. Bár a nemzetközi szerződés tartalma semmilyen toldalékkal nem változtatható meg, az utolsó pillanatig titokban tartott szöveg ismerete nélkül nehéz választ adni, hogy miként szavaznak majd. Egyébként is nevetségesnek tartja, hogy a bizottság tagjai csak közvetlenül a tanácskozás előtt kapják meg a szöveget, hiszen Slobodníkot még februárban bízták meg kidolgozásával. G. A. A munkanélküliség februárban Februárban a munkaügyi hivatalokban 25107 új munkanélküli jelentkezett. A hónap végén 352 107 ember szerepelt a nyilvántartásban, 461-gyel kevesebb, mint egy éwel ezelőtt. Munkát 25 568 ember talált, 1906-tal kevesebb, mint egy hónappal korábban. Harminc százalékuknak a hivatalok találtak munkát, 44 százalékuk pedig maga gondoskodott erről. A nyilvántartásban szereplők 30 százaléka korábban sehol sem dolgozott, 27 százalékuk volt képesítetlen, 23 százalékuk szakmunkás, 9 százalékuk pedig kereskedelmi és szolgáltatási dolgozó. A nők részaránya 49,3 százalék, a kezdőké pedig 11 százalék volt. Mintegy húsz járás alatta maradt a februári 13,71 százalékos országos munkanélküliségnek. Tíz százalék alatt hat járás, húsz százalék felett pedig kilenc járás szerepelt. Legtöbb munkanélküli a Rimaszombati, Rozsnyói és Nagymihályi járásban volt, a legkevesebb pedig Pozsonyban, a Pozsony-vidéki ésTrencsénijárásban. Munkanélküli-segélyt 95 210 embernek, a nyilvántartásban szereplők 27,04 százalékának folyósítottak. TA SR HILLARY CLINTON TUZLABAN Koschnik helyett Casado Valencia korábbi polgármestere, Ricardo Perez Casado váltja fel a mostari EU-adminisztráció élén Hans Koschnikot döntötték el tegnapi tanácsülésükön az EU-országok külügyminiszterei. Casado egyedüli jelöltként nyerte el a megbízatást. Mostar formálisan 1994júniusa óta áll ideiglenes EU-közigazgatás alatt, amelynek feladata részint a normális életfeltételek helyreállítása, részint pedig a korábban véres konfliktusban szemben álló mohamedánok és horvátok összebékítése. Mostarban különösen a daytoni megállapodás életbe lépése óta mérgesedett el a helyzet. Ez ugyanis a város etnikai megosztottságának felszámolására és a vegyes közigazgatás megteremtésére szólít fel, amelyet a városban élő szélsőséges horvát erők kategorikusan elvetnek. Koschnik lényegében közvetítési kísérleteinek kudarcaiba belefáradva döntött a távozás mellett, mivel egyre nyilvánvalóbbá vált: az adott helyzetben az EU nem igazán engedheti meg magának, hogy az eredetileg megszavazott mandátum lejártával - idén júliusban - sorsára hagyja a változatlanul megosztott várost. Hillary Clinton és lánya, Chelsea tegnap látogatást tett Tuzlában, a Boszniában állomásozó amerikai katonáknál. Eleanor Roosevelt óta Hillary Clinton az első amerikai „first lady", aki az elnök nélkül utazott el külföldön lévő amerikai katonákhoz. Az amerikai elnök feleségét Leighton Smith tengernagy, a boszniai NATO-erők főparancsnoka és Ejup Ganic boszniai alelnök fogadta. Hillary rövid megbeszélés után felkereste a tábori kórházat. MTI Cseh orvossztrájk CTK-hír Csehországban tegnap legalább 75 kórház orvosa és egészségügyi dolgozója kezdte meg kétnapos általános sztrájkját, magasabb béreket és az egészségügyi rendszer finanszírozásának megváltoztatását követelve. Az egészégügyi szakszervezeti vezetők tájékoztatása szerit az akciót a több mint százezer egészségügyi dolgozó nyolcvan százaléka támogatja. Az állami kórházak és egészségügyi központok többségében csak megerősített „hétvégi ügyeletet" tartanak, nem terveztek be műtéteket, s csupán a gyors beavatkozást igénylő esetekkel foglalkoztak. Sok orvos és egészségügyi dolgozó utazott a fővárosba, ahol mintegy 16 500-an vettek részt az Orvosok Szakszervezeti Klubja által szervezett „Titanik" akció keretében tartott prágai nagygyűlésen. David Rath, a szakszervezet elnöke megelégedéssel szólt a rendezvényről, mondván: az orvosok és a páciensek zöme is támogatja a klub céljait és megalapozott követeléseit, bár Václav Klaus miniszterelnök kétségbe vonja azokat. Mint ismeretes, a kabinet az egészségügyiek eddigi követeléseit többé-kevésbé lesöpörte az asztalról, ezért döntöttek a nyilvános tiltakozás mellett. A szakszervezetek azt követelik, hogy a kezdő orvosok havi bére érje el a kilencezer koronát, az első szakvizsga után legyen 18 ezer, míg a második szakvizsga után 23 ezer korona, s a legjobbak keresete emelkedjen 28 ezer koronára.