Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-09 / 33. szám, péntek

1996. február 14. SPORT ÚJ SZ

Ó M ROMAN GREGUŠKA. A DAC LABDARUGOCSAPATANAK UJ SZERZEMENYE: „Előbbre rukkolunk a tabellán" A 25 esztendős Roman Greguška három évvel ezelőtt a Partizánske csapatától került az Interhez. A nagy munkabírású középpályás hamarosan a sárga-feketék egyik kulcsemberévé vált: 59 élvonalbeli mérkőzésen ötször volt eredményes. Ősszel Jóval várakozáson alul szerepelt a pozsonyi gárda, végül Obšltník és Tomko mellett ő vitte el a balhét, Idő előtti búcsúra kényszerült. Ezt követően került Dunaszerdahelyre. Az eddigi előkészületi találkozókon Igazolta, hogy Jól döntöttek a csallóközlek, amikor szerződtették. Roman Greguška, amikor még az Interben rúgta a labdát... (Eugen Vojtíšek felvétele) NŐI SAKK-VB A kínait nem bünteti... Szünnap volt tegnag a Hszie Csün-Polgár Zsuzsa női sakkvilágbajnoki döntőn... Polgár László, a menedzser-édesapa úgy tervezi, hogy csak a páros mérkőzés végére utazik kl Spanyolországba, szeretné, ha addigra a lánya két-három pontos előnyre tenne szert. Eddig minden az elképzeléseknek megfelelően alakult, és mivel a 6. parti döntetlent hozott, egyelőre maradt az egy pont különbség Zsuzsa javára. • A torna főszervezője, Luis Rentero levelezget... Kiváló időtöltés, annyi szent, az már más kérdés, hogy címzettek a legkevésbé örülnek neki. Nem mintha ellenszenves lenne a világajnoki döntő versenyigazgatója, de mindent megtesz annak érdekében, hogy mihamarabb azžá váljék. Mint ismert, a harmadik játszma befejezése után megírta első levelét a két sakkozónőnek: az általa rövidnek megítélt partiért a díjalapjukból 25 ezer dollárt levont. A versenyzők most újabb levelet kaptak. Csak éppen eltérő tartalmút a címvédő Hszie Csün, és mást a kihívó Polgár Zsuzsa... - Rentero Hszie Csünnek azt írta, hogy elengedi az önkényesen kirótt büntetést - nyilatkozta a menedzser-édesapa Polgár László. -A Zsuzsához eljuttatott levélben azonban keményebb hangot ütött meg, és továbbra is fenntartja a huszonötezer dolláros büntetést. Nem furcsa? A kínai szövetség hivatalosan is tiltakozását fejezte ki a spanyol főszervezőnél, emellett Hszie Csün kilátásba helyezte, amennyiben érvényben marad a büntetés, feláll az asztaltól, nem folytatja tovább a küzdelmet. Zsuzsa nem fenyegetődzött ezzel, ő csak egy bocsánatkérésre tartott igényt Rentero részéről... Eszerint az ő büntetése érvényben marad? Kérni fogom a nemzetközi szövetséget, hogy faxolják el nekem a jaéni versenyigazgatóval kötött szerződésüket, és amennyiben ott nem szerepel - márpedig nem szerepelhet -,hogy a versenyigazgatónak jogában áll egyoldalú módosításokat tenni, nos, abban az esetben kérni fogom a magyar szövetséget, hogy hivatalosan tiltakozzon a nemzetközi szövetségnél. - Zsuzsa milyen állapotban van? - Szerencsére nincs semmi baj, jól érzi magát. Azt mondtam neki, most ne foglalkozzon ezzel az üggyel, koncentráljon csak a játékra, majd a világbajnokság befejezése után visszatérünk rá. A tegnapi szünnapot követően ma ülnek asztalhoz a döntő résztvevői, Polgár Zsuzsa vezetheti a világos bábukat. (sr) • Már megemésztetted az Interből való menesztésedet? - Különösebb indok nélkül kikiáltottak bűnbaknak. Mintha mi hárman tehettünk volna arról, hogy az első felvonásban bukdácsolt a gárda. Ez azonban már a múlté. Ha nehezen is, de túltettem magam a dolgon. • Hogy érzed magad Dunaszerdahelyen? - Nem panaszkodhatom. A feltételekkel elégedett vagyok, a stadionban lakást is kaptam. Azt hiszem befogadtak. Sikerült beilleszkednem, elég ritkán járok haza. Jó játékkal szeretném meghálálni Szikora György bizalmát, és bizonyítani akarom, Tegnap a németországi Ruhpoldingban a női 7,5 km-es versennyel folytatódott a 31. sílövő világbajnokság. Óriási meglepetésre a 27 esztendős orosz Olga Romaszko (egyetlen lövőhiba nélkül) nyerte az aranyérmet. A második helyen a norvég Ann Elen Skjelbreid, a harmadikon a svéd Magdaléna Wallin végzett. A szlovák hölgyek közül legjobban Soňa Mihoková szerepelt, aki a 14. helyet szerezte meg. Nem TENISZ DAVIS KUPA hogy előző egyesületemnél méltánytalanul írtak le. • Látsz-e lényeges változásokat az Inter és a DAC felkészülése között? - A téli alapozás mindennütt hosszú és nehéz. Nem csoda, hogy kevés labdarúgó szereti. Azonban a mai futballban kondíció nélkül nem lehet érvényesülni. Persze minden edző saját elképzelése szerint ütemezi be a munkát. • Milyen poszton számít rád a tréner? - Csakúgy, mint az Interben, jobb oldali, védekező középpályásként igyekszem a csapat hasznára válni. ment a favoritoknak, a francia Claret és Briand, a szlovén Grasic és a német Disl a vert mezőnyben végzett. Több mint 7000 néző volt kíváncsi a hölgyek versenyére, a hazaiak nagyon bíztak kedvencükben, Uschi Dislben, azonban ő a vártnál lényegesen gyengébben szerepelt, nem került be az első húszba... Kevesen számítottak arra, hogy az orosz Olga Romaszko állhat majd a dobogó leg• Az első felvonásban nem jeleskedett a DAC, mi lesz tavasszal? - Úgy érzem, jól sikerült a felkészülésünk, s ez bizonyára megmutatkozik majd az eredményeken is. Meggyőződésem, előbbre rukkolunk a tabellán. Az viszont már bravúrnak számítafelső fokán. Tavaly a Világ Kupaversenyeken egy alkalommal sem került a legjobbak közé. Az idén sem voltak kiemelkedő eredményei, tegnap azonban kitett magáért. A szlovák csapatból Soňa Mihoková egy lövőhibát vétett és a 14. helyen ért a célba. A többiek nem sokat mutattak: Martina SchwarzbacherováJašicová a 37., Anna Murínová az 50., Erika Lehotská 56. lett. „Formámmal elégedetlen vagyok, pedig a felkészülés során jóval többet teljesítettem, mint korábban, azonban az eredmények elmaradtak" - mondta a versenyt követően Martina Schwarzbacherová-Jašicová. na, ha sikerülne bejutnunk az elit csoportba. A riválisok alaposan elhúztak... • Mennyi időre kötelezted el magad a DAC-hoz? - Két és fél évre, pontosan 1998. június 30-ig szól a szerződésem. SZABÓ ZOLTÁN Sírepülő-vb Ma az ausztriai Kulmban a selejtezőkkel megkezdődik a 14. sírepülő-vllágbajnokság. A szervezők több mint 10 millió schillinget költöttek a mamutsánc átépítésére, s remélik, hogy a sportolók túlszárnyalják a 200 méteres határt (lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a 32 éves Jens Weissflog 201 métert ért el a tegnapi tréningen). A nem hivatalos világcsúcs 209 m, amelyet a norvég Espen Bredesen két évvel ezelőtt Planlcán ért el. Másutt még nem ugrották a 2000 métert... Tizenöt ország 66 versenyzőjét nevezték a viadalra. Közülük ötvenen indulnak a világbajnoki címért, a mai selejtezőn dől el, melyik 16 síugró esik ki. Óriási érdeklődés mutatkozik a világbajnokság iránt, már több mint 50 ezer jegy gazdára talált, s a rendezők mintegy 100 ezer nézőre számítanak. A szakemberek elsősorban az osztrák Andrea s Goldbergert favorizálják. Ján Jelenský, a szlovák válogatott trénere Marián Bielčíknek és a mindössze 16 esztendős Martin Mesíknek szavazott bizalmat. A világbajnokság műsora február 9., péntek: selejtező; szombat, 12.00: 1. és a 2. forduló; vasárnap 12.00: 3. és 4. forduló. LABDARÚGÓ BUNDESLIGA Ki lesz a bajnok? Ma megkezdődik a német labdarúgó Bundesliga I tavaszi idénye. A Kicker sportmagazin játékra invitálta a csapatokat, a 18 együttes csapatkapitányainak arra a kérdésre kellett válaszolniuk: ki lesz a bajnok? A játék végeredménye „döntetlen" lett, mivel ugyanannyian szavaztak a Bayern Münchenre és a Borussia Dortmundra. Mindkét csapat egyaránt 7-7 voksot kapott. Érdekesség, hogy Manfred Schwabi, az 1860 München kapitánya az egyetlen, aki nem a két favoritot választotta. Ő a jelenleg harmadik helyen álló VfB Stuttgartra adta szavazatát, míg hárman tartózkodtak az esélylatolgatástól. A körkérdésben a kiesőkre is voksolni kellett. A csapatkapitányok szerint az Uerdingennek van a legnagyobb esélye arra, hogy jövőre másodosztályú lesz, utána következik a Fortuna Düsseldorf, az FC Köln és az St. Pauli. (sr) Kilenc és fél millió az ezüstért Összesen kilenc és fél millió forintot - hatmillió a második helyezésért, egymillió az olimpiára kvalifikálásért az egyik fő támogatótól, a Dunaferr Rt-től, másfél millió az OTSH-tól - kaptak a világbajnoki ezüstérmet szerzett magyar női kézilabdaválogatott játékosai, valamint a felkészítésükben közreműködő szakemberek, élükön Laurencz László szövetségi kapitánnyal. A Magyar Kézilabda Szövetség hosszadalmas tárgyalás után megállapodásra jutott az azerbajdzsániakkal, s ennek értelmében mindkét Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre Budapesten kerül sor. Az elsőt március 10-én játszanák, a visszavágó időpontja még ismeretlen. Köztudott, az idei kontinensbajnokság házigazdái, a dánok ismételten megerősítették, hogy a decemberi Eb-sorsolását április 29-én tartják meg. (MTI) I SPORTFOGADÁS B Az 5 a 40-ből 6. Játékhetének nyerőszámai a következők: 9, 12, 13, 29, 34; pótszám: 17. NYEREMÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 32 220 korona, III. díj: 24 nyertes á 2258 korona, IV. díj: 691 nyertes á 108 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 693 476 korona. (TA SR) A csehek már Changékra várnak A nem hivatalos férfi csapatvllágbajnokságnak számító tenisz Davis Kupa Világcsoportjában, valamint az I. és II. csoportban ma megkezdődnek a 85. felvonás küzdelmei. A címvédő USA ugyan nélkülözni kénytelen legjobbjait, ám a „második" hullámot képviselő Chang és Martin is jóval nagyobb játékerőt képvisel, mint a mexikói ellenfél. A németek ennél jobban megsínylik ászaik hiányát, Becker sérülés miatt marad távol, Stich pedig mindössze a párosban óhajt szerepelni. Márpedig ellenfelük, a svájciak legjobbjaikat, Hlaseket és Rosset-t szerepeltetik. Számunkra a legérdekesebb összecsapás a Pilzenben sorra kerülő Csehország-Magyarország találkozó. - Ez a legkellemesebb sorsolás, ennél könnyebb talán csak India és Mexikó lenne - közölte Vladislav Šavrda cseh szövetségi kapitány. A magyaroknak pedig az felel meg, hogy nem otthon lépnek pályára. Ugyanis télen csak a Budapest Sportcsarnokban rendezhették volna meg a találkozót, az pedig ebben az időpontban már foglalt... Benyik János csapatkapitány az egyesekben Noszáiy Sándort (104. az ATP-listán) és Krocskó Józsefet (159.) jelölte, a párosban pedig a Köves, Markovit

s duóval számolt, ám Markovits megbetegedett, helyébe Sávolt lép. A csehek összeállítása: Daniel Vacek, Jirí Novák, Cyril Suk és Petr Korda. A két ország eddig kétszer találkozott a Davis Kupában, legutóbb 1976-ban, akkor a magyarok győztek. A csehek ezzel most nem számolnak, máris arra készülnek, miként fogadják a negyeddöntőben az amerikaiakat... A mérkőzés menetrendje -péntek: Vacek-Krocskó, Korda-Noszály. Szombat: Suk, Vacek-Sávolt, Köves. Vasárnap: Vacek-Noszály, Korda-Krocskó. SIDÓ H. ZOLTÁN BIATLON VI LAG BAJ N 0 KS AG Váratlan eredmények szlovákiai magyar napilap főszerkesztő; Szilvássy József ("5238318) főszerkesztőtielyettes: Madl Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 • Szerkesztőségi titkárság: 5238261. telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hlrdetőiroda: " 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprlnt-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava --Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 SAKK Századik felvonásába lépett a hastingsi újévi torna. A száz év előtti első verseny 22 résztvevője között mindenki ott volt, aki számított valamit az akkori sakkvilágban. Az amerikai Pilsbury győzött Csigorin, Lasker, Tarrasch és Teinitz előtt. Azóta - a háborús évek kivételével minden esztendőben megrendezték a versenyt, és a győztesek között olyan neveket találunk, mint Capablanca, Aljechin, Euwe, Rubinstein, Maróczy, Flohr, Szabó, Keresz, Szmiszlov, Botvinnik, Tal, Szapsszkij, Portisch, Karpov stb. Mostanában a szervezők egyre nehezebben tudják előteremteni a világ legrégibb hagyományos nemzetközi tornájának anyagi feltételeit, de nem adják föl a harcot. Ebben az évben 10 nagymester indult, és ha nem is voltak közöttük világnagyságok, a torna színvonala magas volt. Hármas holtverseny alakult ki az élen, az angol Conquest, az orosz Halifman és a horvát Lalics között, akik mögött az angol Miles és az amerikai Jermolinsky osztotta a 4-5. helyet. A B-tornát az angol Hebden nagymester nyerte. Egyedül a horvát Bogdán Lalics maradt veretlen. Egyik szép győzelme: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Lalics - Sötét: Conquest 1. Hf3 g6 2. d4 Fg7 3. c4 c5 4. e4 cxd4 5. Hxd4 Hc6 6. Fe3 Hf6 7. Hc3 Hg4 8. Vxg4 Hxd4 9. Vdl He6 (rugalmasabb, mint az ugyancsak gyakran játszott 9. ... e5) 10. Bel b6 (jobb volt előbb 10. ... Va5 pl. 11. Fe2 b6 12. Vd5!? Vxd5 13. cxd5 Hd4! és egy tavalyi Ribli-Rogers játszmában sötét kitűnően állt) 11. Vd2 Fb7 12. Fe2 0-0 13. f3 f5 (13.... d6 14. Hd5 után sötétnek nincs ellenjátéka) 14. exf5 gxf5 15. Hd5 Ve8 16. 0-0 Vf7 17. b4 f418. Ff2 Hg5 19. h4! (különben sötét e6al elzavarja a kellemetlen huszárt) 19. ... He6 20. Bfel Kh8 21. Fd3 BaeS (a sötét vezér végre megszabadult az e 7 pont védelmétől, de így is sok a sebezhető pont) 22. Fc2! Bg8 23. Kfl d6 24. Vd3 Fe5 (24. ... Hf8 jobb volt) 25. Bxe5I (a minőségáldozatteljesen megalapozott) 25.... dxe5 26. Bel Hd4 (26. ... Vg7 27. Bxe5 Vxg2+ 28. Ke2 stb. Most látszik 23. Kfl! értelme) 27. Bxe5 Hxc2 28. Vxc2 Fxd5 29. cxd5 Bc8 20. Vd2 Bg7 31. Fd4 (a halálos 32. Bg4 fenyegetéssel) 31. ... Kg8 32. Fb2! Vg6 33. Be4 Bf7 34. Fe5 (erősebb mint 34. Ve5 Vf6) 34.... Vh5 35. Fxf4 Vxh4 36. Kgl (37. Fe5 fenyeget) 36. ... Bg7 37. Fh6 VfS 38. Fxg7 Kxg7 39. Be6 Vh4 40. Ve3 Kf7 41. Be4 és sötét feladta, mert Vf6 nem megy 42. Bf4 miatt. 1965. SZ. FEJTÖRŐ P. F. Blake (1907) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Ka7, Vg6, Ba5, Hb5, és b8, Ff6 és h3, gy: a3, b4 és c7 (10 báb). Sötét: Kd5, Vg7, Bal és g3, Hd2 és f7, gy: b3 és c3 (8 báb). SH ô A w a <4

f A fi A A .k i A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére: 820 06, Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX 49 - küldendők „Sakk megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. A megfejtés beküldésének határideje - az 1966. és az 1967. sz. fejtörőkkel együtt - március 11. Az 1953., az 1954. és az 1955. számú fejtörők megfejtését, Illetve a nyertesek nevét a Jövő héten közöljük! DELMÁR GÁBOR »»• A KENŐ 10 tegnap kisorsolt nyersőzámai: 1, 4, 5, 7, 9, 14, 15, 26, 27, 30, 36, 37, 39, 50, 56, 58, 62, 66, 71, 76. • Ma ünnepli 65. születésnapját a cseh Josef Masopust, aki 1962-ben elnyerte a legjobb európai futballistának járó Aranylabdát. Az egykori kiváló konstruktív középpályás az 1962-es chilei vb-n nyújtott maradandó teljesítményt, nagy érdeme volt abban, hogy a csehszlovák válogatott bekerült a döntőbe, ahol 3:l-re kikapott Brazíliától. Játékosként nyolc bajnoki címet szerzett a prágai Duklával. • Előkészületi labdarúgómérkőzések: Inter-Petržalka 4:0 (4:0), Luhový 3, Gostič; Rožňava-Michalovce 5:0 (3:0), Kamenský 2, Gallo 2, Slicho; FC Košice B-FC Košice A 2:4 (1:0), Lapšanský 2, ill. Medveď 2, Zavara, Semeník; Prešov-Lokomotíva 1:2 (1:1), Novák, ill. Belanský, Kiss. • Spanyolország labdarúgóválogatottja (egy vb-csoportban szerepel Szlovákiával) a cserejátékos Narvaz góljával 1:0 (1:0) arányban nyert Norvégia ellen.