Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-17 / 40. szám, szombat
1996. február 403. SPORT ÚJ SZ Ó Z J MÁSODSZOR EURÓPA NEGY LEGJOBB BAJNOKCSAPATA KOZOTT Rózsahegyi örömmámor Három év múltán újra földrészünk négy legjobb bajnokegyüttese közé verekedték be magukat a Slpox Ružomberok női kosárlabdázói. Csütörtökön este otthonukban másodszor Is legyőzték a Sporting Athént, s így 2:l-es összesítéssel feléjük billent a mérleg nyelve, Indulhatnak a szófial zárótornán, ahol az első összecsapáson a német Wuppertallal találkoznak (március 19). A másik ágon Como (olasz)-Bourges (francia) összecsapás lesz. A győztesek a döntőben, a vesztesek a harmadik helyért folytatják. versenyt - mindent megpróbáltak hátrányuk ledolgozására. Két amerikai ászuk, Lacey és Toler vezérletével szívósan ellenálltak a mindkét félidő elején sok személyit begyűjtő rózsahegyiekkel szemben. A hajrában aztán összeroppantak, a taktikusan és okosan játszó hazaiak megőrizték, sőt növelték is előnyüket. Tehát érvényesült a papírforma, bár a vártnál jóval nehezebben. így is hatalmas örömmámor hoElég csalóka a csütörtöki, harmadik "negyeddöntőmérkő-zés végeredménye. A tizenötpontos vendéglátó siker (69:54) ellenére szinte mindvégig rendkívül izgalmas és sokáig kérdéses volt a találkozó végkimenetele. A görögök - bár pontgyűjtésben csak az első félidő derekáig bírták a nolt a vendéglátók körében: közel ötezer ember ünnepelte kedvenceiket, hosszú perceken át zúgott az „Éljen a Rúzsa!". Natália Hejková edző a tőle megszokott tárgyilagosággal pergette vissza a pályán történteket: „Boldog vagyok, mert bebizonyosodott, hogy bővebb játékoskeretre támaszkodhatok, mint az athéniek. Ilyen szempontból elsősorban a csereként beküldött Hut'ková tűnt ki. Kikapcsolta a játékból Tóiért, s mellőle szerzett értékes pontokat. Magukra találtak a bedobóink (főleg Škvareková és mellette Mozgovaja) is, miután az első két meccsen igazán gyengén szerepeltek. Egyikük sem teljesen egészséges, s mindvégig azon izgultam, orosz idegenlégiósunk meddig Bieliková mindhárom összecsapáson csapata vezéregyéniségének bizonyult. Ezzel a horogdobásával nyerte a Sipox a keddi mérkőzést. bírja a mérkőzést. Két kulcsemberünk közül ezúttal csak Bieliková hozta formáját, az ukrán Zsirkónak egyáltalán nem ment, de szerencsére mások pótolni tudták. Boldogok vagyunk, ám kissé fáradtak. Hosszú idő után egynapos pihenőt adtam védenceimnek." Rózsahegyen egyértelműen a mostani négy közé jutást tartják a nehezebbnek. Kilencvenháromban még nem számolt velük senki, elég volt a csoportban jeleskedni. Idén a sokak szerint igazságtalan playoff-akadályon is túljutva kellett bizonyítaniuk. Ráadásul a csapat a csoportmérkőzéseken játszott igazi formában, azóta a betegségek, sérülések főleg a bedobói poszton gyengítették, s ma sem kielégítő néhány kulcsember egészségi állapota. Ez megmutatkozott a görögök ellen is. Natalia Hejková szerint csak teljes értékű együttessel van keresnivalójuk a szófiai zárótornán. Jócskán fűti őket a bizonyítási vágy, mert egyszer már szerencsétlen körülmények között kiestek a Wuppertallal szemben. Márciusban kínálkozik az első visszavágási alkalom. J. MÉSZÁROS KÁROLY JÉGKORONG EXTRALIGA Most jön a java Tegnap este a 36. forduló mérkőzésével befejeződött a jégkorong Extraliga alapszakasza. Eredmények: Košice-Martin 4:3 (2:1, 1:1, 1:1); Poprad-Prešov 3:5 (0:0, 2:3, 1:2); Nitra-L. Mikuláš 4:3 (1:2, 3:0, 0:1); Slovan-Dubnica 5:3 (3:2, 0:1, 2:0); Trenčín-B. Bystrica 4:5 (1:1, 2:2,1:2). 1. Košice 36 25 5 6 17:88 55 2. Trenčín 36 20 6 10 139:94 46 3. Martin 36 18 7 11 112:95 43 4. Poprad 36 18 5 13 127:97 41 5. Slovan 6. Nitra 7. Dubnica 8. L. Mikuláš 36 18 5 13 127:123 41 36 14 5 17 98:101 33 36 12 7 17 96:121 31 36 12 5 19 111:130 29 9. B. Bystrica 36 9 6 21 80:124 24 10. Prešov 36 7 3 26 75:164 17 Az első nyolc csapat keddtől a play off-sorozatban folytatja (három győztes meccsre játszanak), a párosítás: Košice-L. Mikuláš, Trenčín-Dubnica, Martin-Nitra, Poprad-Slovan. A B.Bystrica és a Prešov az I. liga első négy helyezettjével játszik osztályozót. (sz.z.) Amerikai sztárok az olimpiai lánggal Az atlantai ötkarikás játékok szervezőbizottsága újabb közismert személyiségekkel gazdagította az olimpiai lángvivők táborát. Az Egyesült Államok területén átutazó fáklyahordozóinak listáját hetekig tartó válogatás után véglegesítették. A szervezők 38 000 jelentkező közül 6300 főt jelöltek ki a dicsőséges feladatra. Az olimpiai lángot egy-egy kilométeres távon többnyire a közvélemény javaslatára megválasztott népszerű közéleti emberek viszik. Ők 5500-an vannak, hozzájuk csatlakozik további 800 olyan sportoló, aki résztvevője volt már legalább egy olimpiának. A lángot repülőgéppel hozzák Athénből, majd április 27-én Los Angelesből indul hosszú - 84 nap alatt 42 államot érintő 24 000 km-es - észak-amerikai túrájára, amelynek végállomása július 19-én Atlanta lesz. Az utolsó szakaszra az egyik főszponzor, a Coca-Cola, valamint az „olimpiai család" is jelöl további lángvivőket. Ami a sztársportolókat illeti, többek között a 400 m-es gátfutás egykori egyeduralkodója, Edwin Moses, a profi ökölvívóvilágbajnok Sugar Ray Leonard és az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság centeróriása, Shaquille O'Neal is viszi majd egy-egy szakaszon a lángot. (TA SR) ^JpörSD^^ • A jégkorong NHL legutóbbi játéknapján: Detroit-Washington 4:3, NY Rangers-Montreal 2:2, NY Islanders-Calgary 3:6, Chicago-Boston 3:0, Ottawa-San Jose 2:2, Tampa Bay-Colorado 4:2, Vancouver-Anaheim 5:3. • San Josében a második forduló mérkőzésével folytatódott az 1,1 millió dollár összdíjazású férfi tenisztorna. Agassi-Stark 6:4, 6:4; Sampras-Margues 6:1, 6:3; Krošlák-Grabb 6:3, 6:4; Chang-Ondruska 4:6, 6:1, 6:4. • A profi kosárlabda NBA leg utóbbi eredményei: Toronto-Cleveland 76:95, Detroit-Chicago 109:112, Miami-Denver 97:91, Houston-San Antonio 112:108, Utah-Dallas 106:103, Milwaukee-Washington 109:98, Portland-Phoenix 84:96. • Szófiában bejelentették, hogy a Bolgár Olimpiai Bizottság anyagi nehézségek miatt a lehető legkisebb létszámban képviselteti magát az atlantai ötkarikás játékokon. A tervek szerint a sportolókkal és a vezetőkkel együtt 110 fős küldöttség utazik az olimpiára. • A labdarúgó Olasz Kupa elődöntőjének első mérkőzésén: Fiorentina-lnternazionale 3:1 (1:1), góllövők: Batistuta 3, ill. Ince. • Ötödször is kikapott a szlovák vízilabda-válogatott a Berlinben zajló olimpiai selejtezőn. Tegnap a románoktól szenvedett 8:13 (2.6,2:4,1:1,3:2) arányú vereséget. • A KENŐ 10 pénteki nyerőszámai: 1,3,6,10,11,14, 16, 25, 26, 37, 47, 49, 50, 52, 55, 61, 65, 67, 70, 72. 9 A cseh labdarúgóiiga tavaszi nyitányán: Č. Budéjovice-Sparta 2:0 (2:0). ALPESI SIVILAGBAJNOKSAG Picabo Street vezet A női alpesi összetett lesikló számával folytatódott a spanyolországi Sierra Nevadában az idei alpesi sívilágbajnokság. A kombináció első felvonásában az amerikai Picabo Street remekelt: úgy végzett az élen, hogy a második helyre szorította a szuper-óriásműlesiklás fiatal világbajnoknőjét, az olasz Isolde Kostnert. „Az új felszerelésemet próbáltam ki, ezért nem végeztem az élen. Kíváncsi voltam, hogy a lesiklásban mire lehetek képes,, - mondta Kostner. A 3084 méteres pályán megrendezett viadalon a szlovák Mária Kvopková 34. , a magyar Rácz Ofélia a 37. helyről várhatja a hétfői folytatást. A tegnapra tervezett férfi lesiklóedzést a szervezők törölték a pálya rossz minősége miatt. A rendezők elmondták, a férfiak lesiklóversenyére ma 14 órakor kerül sor.l. Női alpesi összetett, állás a lesiklás után: 1. Street (amerikai) 1:41,95, 2. Kostner (olasz) 1:42,15; 3. Seizinger (német) 1:42,16; 4. Gerety (amerikai) 1:42,23; 5. Bahler (svájci) 1:42,37; 6. Götschl (osztrák) 1:42,46 perc. Jozef Vengloš 60 éves Február 18-án tölti be életének 60. esztendejét Jozef Vengloš labdarúgóedző, aki tíz évig volt a Slovan játékosa, szakvezetőként irányította az FC Prague Sydney, a Sporting Lisszabon, az FC Kuala Lumpur, a Fenerbahce, az Aston Villa, a VSS Košice és a Slovan csapatát. 1972-ben Európa-bajnoki címet nyert a csehszlovák 23 éven aluli válogatottal, majd négy esztendővel később Václav Ježek vezetőedző segítőjeként kontinensbajnokságot a nagwálogatottal. 1982-ben és 1990-ben a csehszlovák együttessel kijutott a világbajnokságra. Az önálló Szlovák Köztársaság megalakulása után ő kezdte építeni a szlovák válogatottat. Jozef Vengloš szaktudását a FIFA is méltányolta: a nemzetközi szövetség instruktora, előadásokat tart a világ minden táján. (sr) Puhl Pármában fújja a sípot Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) kijelölte, kik vezetik a BEK-, KEK- és UEFA Kupa-negyeddöntő mérkőzéseit. Az elmúlt két esztendőben a világ legjobb játékvezetőjének választott Puhl Sándor ismét megtisztelő feladatot kapott. A magyar bíró a Parma-Paris SG Kupagyőztesek Európa Kupája találkozón fújja a sípot, az összecsapást március 7-én az olasz városban rendezik. Egyébként hat nemzet - a dán, a spanyol, a német, az olasz, a svájci és a svéd - mondhatja el magáról, hogy két játékvezetője is munkát kapott az európai kupatomák negyeddöntőjében. J TIPPVERSENY B 929 01 DUNASZERDAHELY, Karcsai út 49. Tel. és fax: 0709/527 784 - Kis- és nagykereskedelmi tevékenység - Lakatos- és hegesztőmunkák, fémmegmunkálás - Gépek és közlekedési eszközök felvásárlása, javítása - Építészeti munkák végzése Páratlan árak, rövid határidő. ATL. MADRID-VIGO : ( : ) Név: Cím: Spanyol bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. (sr) Polgár Zsuzsa ismét győzött Már csak egy pont hiányzik Polgár Zsuzsának ahhoz, hogy a magyar sakkozás történetében megszerezze az első világbajnoki címet. A magyar sakkozónő a világbajnoki döntő 11. partijában világos bábukkal késztette megadásra a címvédő kínai Hsz/e Csünt. A párosmérkőzés állása 7,5:3,5; a győzelemhez Polgár Zsuzsának 8,5 pontot kell elérnie. A 12. játszmára ma kerül sor, s világossal a kínai sakkozónő játszik. í SľORTMENU KÉZILABDA. Női I. liga, 15. forduló - szombat, 16.30: Inter Bratislava-IS Košice; 18.00: Družstevník Topoľníky-BCT Danubius Bratislava; vasárnap, 10.30: Duslo Šaľa-Dunaj Zlatná. Férfi I. liga, 15. forduló szombat, 18.00: ŠKP Bratislava-PPS Detva, Lokomotíva Trnava-Decora DAC. KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 21. forduló - szombat, 18.00: BK Lučenec-lnter Bratislava. Női I. liga, 18. forduló - szombat, 15.00: Slovan Bratislava-Spartak Myjava; _ 15.30: MBK Poprad-Filozof Šamorín; 16.00: Cassovia Košice-Sporiteľňa Bratislava; 18.00: BK Levice-Lokomotíva Slávia UK Bratislava. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A. P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: „ 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 523826L sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hlrdetőiroda: " 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprlnt-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10«n. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 NEM NYUGSZANAK A KEDELYEK Panaszt tettek a macedónok A Népszabadság napilap értesülése szerint a Veszprémben Játszó Ľubomír Švajler beismerte: ő volt a közvetítő, egy meg nem nevezett magyar szponzortól pénzt fogadott el azért, hogy csapattársaival, a szlovák férfi kézllabda-válogatott Játékosaival - a tavaly decemberben megrendezett kassal európa-bajnokl selejtezőn - legyőzzék a macedónokat, s ezzel utat nyissanak a magyaroknak a spanyolország Eb-döntőbe Jutáshoz. Az ügy kapcsán Greminger János, az OTSH elnökhelyettese így nyilatkozott: „Az OTSH-nak nincs fegyelmi szabályzata, de léteznek íratlan szabályok, amelyek alapján megítélhető ez az eset is. Úgy vélem, az ellen senkinek sem lehet kifogása, ha bárki arra akar rávenni valakit, hogy az tudása legjavát nyújtsa, s tegyen meg mindent a sikerért. Ám más a helyzet, ha ezért bárki pénzt, vagy bármilyen más anyagi ellenszolgáltatást ígér, ezt furcsállom, ezzel a megoldással magam sem értek egyet. Ezért mi is szorgalmazni fogjuk, hogy minél hamarabb tisztázzák az ügyet. Az szerintem elképzelhetetlen, hogy a válogatottat kizárnák az Eb-döntőből, vagy bármilyen más formában megbüntetnék. Azt viszont nem tartom kizártnak, hogy a magyar szövetség esetleg kap valamilyen figyelmeztetést az európai szervezettől, amely a hírek szerint már vizsgálatot rendelt el az ügy kapcsán. Csütörtökön a Macedón Kézilabda Szövetség panaszt tett az európai szervezet bécsi titkárságánál, amelyben közli: kérvényezik, hogy az függessze fel a magyar válogatott idei kontinensbajnoki részvételét, mert az Ebdöntős jelenlét nem a magyar, hanem a macedón nemzeti együttest illeti meg. Ivan Bojkov, a macedón szövetség elnöke a panaszlevélben arra emlékezteti az európai szövetséget, hogy értesülései szerint a szlovák szövetség a kézilabda-válogatott 13 játékosát közel két évre szóló eltiltással büntette, amiért a gyanú szerint a játékosok többségét a Magyar Kézilabda Szövetséghez közel álló emberek lefizették, s tőlük összesen 12 000 márkát fogadtak el. Ajátékosokat azért fizették le, mert mindent meg akartak tenni azért, hogy a macedón válogatott kiessen az Eb-döntőből... Bojkov arra is felhívja a bécsi titkárságot, hogy a Kassán lejátszott selejtezőn a szlovák csapatnak nem volt esélye a továbbjutás kiharcolására, ám a magyar és a macedón együttes még egyformán versenyben volt a legjobb 12 közé jutásért. „Hangsúlyozzuk, hogy mi a mérkőzést a fayr play szabályai szerint játszottuk le, de felmerült egyfajta gyanakvás, vajon miért játszanak olyan keményen a szlovák fiúk" - áll a macedónok panaszlevelében, akik bíznak benne, hogy az európai szövetség alapos vizsgálattal fényt derít a történtekre. Csernyánszky Lajos, a magyar szövetség egyik vezetője: „Fegyelmi szabályzatunkban nincs leírva: mi számít megvesztegetésnek. Szerintem az semmiképpen sem számít megvesztegetésnek, ha valakit a győzelemre akarnak ösztönözni, az más kérdés, hogy felvethet bizonyos sportetikai vonatkozásokat. Ám azt sem árt tudni, hogy a megvesztegetést csak hivatalos személlyel kapcsolatban lehet elkövetni, márpedig ebben a konkrét esetben a feltételezett érintettek közül senki nem tartozik ebbe a körbe. Sinka László, a Magyar Kézilabda Szövetség főtitkára: „'Telefonon sikerült beszélnem Jozef Koreccal és Anton Mozával, a szlovák szövetség elnökével és főtitkárával, ők biztosítottak arról, hogy velünk kapcsolatban részükről semmilyen vád nem hangzott el. Egyszerűen morális gondjaik voltak a válogatott játékosaival, s ezt kívánták rendezni a csaknem kétéves eltiltással. Minden más csak szlovák újságírók feltételezése, találgatása. Ezért is mondom, hogy ez az ő belügyük, így aztán ebben mi nem is szeretnénk beleszólni. Egyébként mindenről levélben tájékoztatom Michael Wiederert, az európai szövetség főtitkárát." Arra a kérdésre, hogy a magyarok elrendelnek-e vizsgálatot az esettel kapcsolatban, a sportvezető egyértelműen nemmel válaszolt. (sr)