Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-16 / 39. szám, péntek

í 2 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. február 21. RÖVIDEN Kétnapos munkalátogatásra érkezett tegnap a cseh parlament külügyi bizottságának küldöttsége. A Jirí Payne bizottsági elnök vezette küldöttséget Dűsan Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke fogadta. Megbeszélésük tárgyát elsősorban a cseh-szlovák államhatárról szóló szerződés képezi. Kilenc és fél millió koronát különítettek el az állami költségvetésből a nyugdíjas bányászok és bányás^izvegyek részére szánt illetményszénre. Erre csak azoknak van joguk, akiknek ilyen irányú igénye 1992 végétől keletkezett. A gazdasági minisztérium az egyes bányavállalatok részére már márciusban átutalja az összeget, s e vállalatok ezt követően kiszállíthatják az iiletményszenet. Szóváltásból lakástűz ÚJ Szó-hír Jászfalun (Érsekújvári járás) a 74-es házszám alatti négylakásos bérház lakói sokáig emlegetni fogják az idei Bálint-napot. A Szerelmesek napján az egyik lakásban egy házaspár szerelmes suttogás helyett heves szóváltásba keveredett, ami azzal végződött, hogy a 43 éves férj dühében a nappaliban egy csomó újságpapírt és ruhaneműt meggyújtott. Ezt követően kivonult az előszobába, ahol megpróbálta magát felakasztani, ám a kötél elszakadt. A feldühödött férj elrohant a lakásból. A tüzet az érsekújvári tűzoltóknak sikerült viszonylag rövid időn belül eloltani, de a kár így is meghaladja a 200 ezer koronát. Mint azt tegnap Peter Benctől, az üggyel foglalkozó udvardi körzeti rendőrparancsnoktól megtudtuk, a tüzet okozó férfi ellen bűnvádi eljárást kezdeményeztek, (kamoncza) 8 kiló plutónium Az orosz maffia egyik budapesti „könyvelőnője" elárulta a magyar rendőrségnek, hogy egy bécsi lakásban hosszabb ideje - négykilós csomagokban - nyolc kilogramm plutóniumot tárolnak - jelentette tegnapi számában a Neue Kronen Zeitung. Az osztrák bulvárlap szerint a plutónium állítólag Ukrajnából került Magyarországon keresztül Ausztriába, s a „vörös" maffia arab országokba készült eladni. A lap megjegyzi: szakemberek szerint ez a mennyiség elég lenne egy atombomba előállításához. MTI II. kiadás Lapzárta: 22.00 Az államfő válaszra vár... (Folytatás az 1. oldalról) kosszolgálat igazgatójának igen. Engedélye nélkül aligha lehetett volna igénybe venni a SZISZ embereit és a szervezet műszaki felszerelését. Kováč ugyanakkor kifogásolta, hogy Mečiar miniszterelnök, aki egyrészt azt állítja, hogy „olyan eset ez, mint a többi", túlontúl érdekelt az ügyben. Sok esetben előre meg tudja mondani, mi fog történni. Az államfő szerint jogos a kérdés, ki irányítja a független nyomozókat, s milyen szándékkal tár a miniszterelnök a nyilvánosság elé olyan tényeket vagy elképzeléseket, amelyeket a rendőrök titkosként kezelnek. - A emberrablással lehetetlenné vált, hogy a német hatóságok a Technopol-ügyben Pozsonyban hallgassák ki a fiamat. A kormány elzárkózott attól, hogy kérje kiadatását, és lehetővé tegye a német és a szlovák hatóságok előtti vallomástételt. Úgy tűnik, valakinek nagy érdeke fűződik ahhoz, hogy ezt ne tehesse meg, mondta az államfő. Michal Kováč bejelentette, hogy ismét betekintést fog kérni a nyomozati anyagokba, mert értesülései szerint a szlovák vizsgáló szervek „nem hallgatták ki" a SZISZ tisztjeit, csupán „magyarázatot kértek tőlük", ami két különböző dolog. Élesen bírálta az ügyészséget és az illetékes ügyészt, amiért nem használják ki a törvény adta lehetőségeket, s hangot adott gyanújának, hogy nem érdekük az igazság kiderítése. Reményét fejezte ki ugyanakkor, hogy szavait az illetékesek megszívlelik. Ezt azzal magyarázta: érdekük kell, hogy legyen a kételyek eloszlatása, miszerint Szlovákia nem jogállam... Az újságírói kérdésre: vajon nem kellett volna-e mindezt előbb négyszemközt tisztázni a miniszterelnökkel, Michal Kováč elmondta: napokkal ezelőtt (tehát még a Vranitzkyval történt tárgyalás előtt) levelet küldött Vladimír Mečiarnak, amelyben találkozóra invitálta őt. Választ csak telefonon kapott, s ebben tudatták vele, hogy Mečiar és minden érdekelt - így Ivan Gašparovič parlamenti elnök is - beteg. - Várom, hogy a miniszterelnök mikor jelzi tárgyalási hajlandóságát jegyezte meg a köztársasági elnök. Kifejtette: híve annak, hogy fia esete mihamarabb lezáruljon. Kategorikusan cáfolta, hogy amennyiben a bíróság bűnösnek tartaná ifjabb Kováčot, államfőként kegyelmet adna neki. Tegnap is azt hangoztatta: meggyőződése, hogy a fia ártatlan. (gágyor) Ján Havlát, ifj. Michal Kováč védőügyvédje tegnap eljuttatta reagálását a sajtóirodához azzal a SZISZ-jelentéssel kapcsolatban, amelyben az ő nevét is említik. A szóban forgó jelentés egyebek között leszögezi, hogy „Oskar F., a SZISZ volt alkalmazottja két nappal a szolgálati viszonyából történt elbocsátását követően határozta el magát vallomástételre, és hogy a SZISZ joggal vélheti, hogy az akcióban kulcsszerepe volt dr. J. Havlátnak, ifj. Michal K. védőügyvédjének is". Ján Havlát szerint a SZISZ állításai nincsenek összhangban az általa is látott nyomozati ügyiratok tartalmával. DBP-képviselők az elnöknél TA SR-hír Michal Kováč köztársasági elnök tegnap saját kérésükre fogadta a Demokratikus Baloldal Pártjának képviselőit, Peter Weisst, Ľubomír Fogašt és Pavol Kanist. A több mint kétórás megbeszélésen a parlament által jóváhagyott két törvényről folytattak eszmecserét. Weiss szerint a kommunista rendszer erkölcstelenségéről és jogellenességéről szóló törvény alkotmányellenes, a társadalomban feszültséget fog kelteni. A DBP képviselői elutasítják a jövedelemadóról szóló törvény legutóbbi módosítását is. Vladimír Štefko elnöki szóvivő elmondotta: Michal Kováč eleget tett a kormány kérésének, és aláírta, hogy a kommunista rendszer erkölcstelenségéről és jogellenességéről szóló törvényt ismételt megvitatás céljából adják vissza a parlamentnek. * * * Ľudmila Buláková, a kormány szóvivője tegnap állásfoglalást juttatott el a sajtóirodához azokkal az információkkal és kommentárokkal összefüggésben, amelyeket a kormánynak a parlament által jóváhagyott antikommunista, ellenállásról szóló törvény elleni kifogásaihoz fűztek, s ebben közli, hogy a kormány egyetlen képviselői javaslattal sem értett egyet, amelyek 1993 óta az asztalára kerültek. Ľubomír Fogaš, a DBP alelnöke szerint a párt áprilisi plénuma is erőfeszítéseket tesz majd, hogy a baloldali politikai spektrumban betöltse az integráló tényező szerepét. Kifejtette egyúttal, hogy nem ért egyet Jozef Moravčíknak, a DU elnökének nézetével, miszerint „a baloldalnak e párt általi egyesítése megteremtené a feltételeket annak a blokknak a győzelméhez, amelyet a jelenlegi ellenzék képvisel, s amely 1994-ben sikeresen teljesítette közigazgatási feladatait, és biztosítota a végrehajtó hatalmat". A DBP integrálni fogja a baloldalt, de nem azért - hangsúlyozta Ľubomír Fogaš, - hogy más politikai erők jussanak hatalomra, hanem azért, hogy a baloldaliak, elsősorban a DBP. Leállították a hajóforgalmat A pozsonyi Állami Hajózási Igazgatóság (ÁHI) elrendelte a hajózási tilalmat a Duna 1860,0 és 1811,0 fkm közötti szakaszán, beleértve a bősi erőmű szakaszát is. A hajózási tilalom elrendelésének oka a jégzajlás. Az ÁHI kéri a hajóskapitányokat, hogy a tilalom idején hajójukat, uszályukat a Dunának azon a szakaszán tartsák, amelyre nem vonatkozik a fentiekben ismertetett rendelet. TA SR DIAKOLIMPIA Csak szlovákul ÚJ Szó-hír A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Rimaszombati Területi Választmánya a héten tartotta ülését, amelyen nyilatkozatot fogadott el. Ebben többek között leszögezi: mivel a járási tanügyi hivatal igazgatója elrendelte, hogy a magyar tannyelvű alapiskola diákjai a diákolimpián csakis szlovákul kaphatják meg a kérdéseket, csakis szlovákul versenyezhetnek, ezzel megsértette a legalapvetőbb pedagógiai és pszichológiai törvényszerűségeket, és beavatkozott a tanulók emberi jogaiba. - Véleményünk szerint - írják - minden tanulónak joga van a saját anyanyelvén versenyezni, és senkinek nincs joga önkényesen beavatkozni a verseny szabályaiba, és megváltoztatni azokat. A tanügyi hivatal igazgatójának elsietett határozata hátrányos helyzetbe hozta a magyar tannyelvű alapiskola diákjait a Rimaszombati járásban - fejeződik be a nyilatkozat, (farkas) Baleset-biztosítás A Társadalombiztosító már dolgozik annak a mechanizmusnak az előkészítésén, amely a baleset-biztosítási agenda átvételét segíti majd - mondotta tegnap a sajtóiroda munkatársának Marián Pressinger, a biztosító igazgatóhelyettese. Kifejtette: megteremtik az önálló balesetbiztosítási részleg létrehozásának a szervezési feltételeit. TA SR Magyar-szlovák parlamenti megbeszélés MTI-hír Lehetségesnek tartja a magyar-szlovák alapszerződés márciusi szlovákiai ratifikálását Arpád Tarnóczy (DSZM). A szlovák Nemzeti Tanács szlovák-magyar baráti tagozatának elnöke ezt tegnap nyilatkozta az MTI-nek, a'z IPU Magyar Nemzeti Csoportja magyar-szlovák baráti tagozatával való megbeszélését követően. A találkozón - amelyen a magyar tárgyalócsoportot Kasuba János (MSZP) képviselő, a magyar-szlovák baráti tagozat elnöke vezette - az alapszerződés ratifikációja mellett szó esett a nyelvtörvényről, a szlovákiai közigazgatási törvény tervezetéről és-a kisebbségek helyzetéről. A két, parlamenti képviselőket tömörítő szervezet tavaly alakult a két ország közötti kapcsolatok javítását segítendő. Az első megbeszélés után mindkét küldöttség vezetője pozitívan értékelte eddigi ténykedésüket, de Kasuba János hozzátette: gyors, látványos eredményekre nem lehet számítani, hiszen roppant bonyolult kérdésekről van szó. Elsődleges céljuknak ezért a feszültségek valódi okainak megértését tekintik. A magyar delegáció ez alkalommal abban kérte a szlovák fél közreműködését, hogy a szlovákiai törvényhozás során ne sérüljenek az ott élő magyar kisebbség jogai. Közbenjár a szlovákiai magyar püspök érdekében Vatikán közbenjárását kérte, s erre ígéretet kapott a pápától. II. János Pál elmondta, hogy nagy várakozással tekint közelgő második magyarországi látogatása elé. Az audiencia befejeztével Isten áldását kérte Magyarország és a magyar nép számára. A magyar-vatikáni kapcsolatok konkrét kérdéseit a két miniszterelnök találkozóján tekintették át. Horn Gyula azonban ezúttal is beszélt a határon túli magyarok helyzetéről. Sodano elmondta, hogy a szlovákiai nyelvtörvény kiváltotta a katolikus egyház aggályait is, mivel úgy látják, hogy a törvény veszélybe sodorhatja a magyar kisebbség lehetőségét az anyanyelven történő istentiszteletre és oktatásra. (Folytatás az 1: oldalról) met arra, hogy az egyházak működési feltételeinek további javítására van szükség. A magyar kormányfő az audiencián megköszönte a nemzetközi kisebbségvédelmi egyezmény létrehozására indított vatikáni kezdeményezést. A szentszék is tudja, hogy a határokon túl élő nagyszámú magyarság miatt Magyarország különösen érzékeny helyzetben van. Érdekükben további erőfeszítéseket kell tenni. Horn Gyula konkrétan felvetette a szlovákiai magyarság helyzetének ügyét; azt a problémát, hogy Szlovákiában nincs magyar nemzetiségű püspök vagy segédpüspök. A gond megoldásához a Jelcin indul az elnökválasztáson MTI-hír BoriszJelcin tegnap Jekatyerinburgban bejelentette: indul a nyári elnökválasztáson, hogy biztosítsa a reformok folytatását. Jelcin drámai hangon figyelmeztetett a kommunista restauráció veszélyére. Mint mondta, Oroszország válaszúton van, és „rettenetes lenne az 1917-es hiba" megismétlése, amely „vörösökre és fehérekre osztotta" az országot. Hangsúlyozta, hogy feladatának tartja a polgárháború megelőzését, illetve a csecsen válság lezárását a nyári választásig. Jelcin döntését a jekatyerinburgi tartózkodását lezáró nagygyűlésénjelentette be. Előzőleg a helyi sajtó vezetőivel találkozva elmondta: szűkebb hazájában tartott találkozói is a választáson való indulásra vonatkozó, „nem könnyű döntésre" sarkallták. Kifejtette: csaknem kész a választási programja, és kész elszámolni az elmúlt öt évről a választóknak. Kiállt a reformok folytatása mellett, de „nem minden áron". Közölte: kész kiigazítani a változtatásokat, de elutasítja a múltat, az utópiát, a dogmákat. Hangsúlyozta, hogy a politikai pragmatizmus híve, s felhívta a figyelmet arra, hogy a hibák ellenére szembetűnően mutatkoznak a reform eredményei, új politikai rendszer jött létre, és a sajtó valóban szabaddá vált. Mint mondta, most nemcsak róla, hanem Oroszországról is szó van, s mindent meg kell tenni, hogy „az ország ne pusztuljon el a múlt vörös kerekei alatt". BRUTÁLIS KASSAI GYILKOSSÁG Elnapolták a pert ÚJ Szó-tudósítás Tegnap megtelt érdeklődőkkel a kassai bíróság tárgyalóterme, ahol már harmadik napja folytatódott a 21 éves elárusítónő brutális meggyilkolásával vádolt három fiatal roma pere. Sokan várták, hogy az ügyben már döntés születik. Nem így lett. A büntetőtanács a szakértők és néhány beidézett tanú meghallgatása után március 20-ára napolta a tárgyalás folytatását, addig tovább elemzik az eddig ismert tényeket, és a vádlottak kérésére újabb személyeket hallgatnak ki. Úgy tűnik ugyanis, az eddigi bizonyítási folyamat során nem sikerült minden részletet egyértelműen tisztázni. A vádlottak továbbra is azt állították, a kihallgatás során azért vállalták magukra a gyilkosságot, mert féltek, hogy bántalmazni fogják őket. Az állítólagos bántalmazást a beidézett rendőrök tagadták, és a vizsgálati jegyzőkönyvekben sincs róla említés. És tény az is, hogy a további kihallgatások alkalmával a védőügyvédjeik jelenlétében is beismerték a gyilkosságot. Tegnap a pszichológus mellett orvos szakértők is elmondták véleményüket a vádlottakról. Megerősítették, hogy a két fiatalabb vádlott nem épelméjű, s a harmadik vádlott szellemi érettsége sem tökéletes. Viszont egyikük sem annyira elmaradott, hogy józan állapotban ne tudná felfogni a szóban forgó bűncselekmény súlyosságát és következményeit, illetve ne tudna visszaemlékezni a vele történtekre. Pavol G.-ről - a 18 éves gyanúsítottról - az 1991-ben elkövetett emberölése óta eddig háromszor elvégzett orvosi szakvéleményezés során mindig megállapították: elmekárosultsága nem annyira veszélyes, hogy józan állapotban ne tudná, mit csinál, ám szipózás, kábítószer-fogyasztás után képtelen uralkodni cselekedetein, és olyankor közveszélyes. A megtalált késről, mely állítólag Pavol G. tulajdona, tegnap az orvos szakértő elmondta, több mint valószínű, hogy azt döfték 69-szer az áldozatba. A bíróság elutasította a legidősebb vádlott szabadlábra helyezési kérelmét. (gazdag) Mini Dayton Rómában UJ Szó-Jelentés A daytoni megállapodás és a boszniai béke párizsi aláírása után teljesen elfelejtett nemzetközi összekötő csoportot ismét aktivizálják. Rómában bejelentették, hogy e hét végén olasz szervezésben ismét összeül az öthatalmi kontaktcsoport, Susanna Agnellinek, az EU soros elnökének vezetésével. Afféle mini Dayton készük, az értekezleten ugyanis ott lesz a daytoni megállapodás valamennyi aláírója, tehát a balkáni vezérek is. Milosevics szerb, Tudjman horvát és Izetbegovic muzulmán elnök ismét tárgyalóasztalhoz ül, s ismét Richard Holbrooke, az amerikai külügyi államtitkár helyettese és Carl Bildt, az EU közvetítője foglal helyet az asztalfőn. Áz értekezletet kétségkívül amerikai sugallatra szervezik, Washington ugyanis Holbrooke legújabb látogatása után arra a megállapításra jutott, hogy Boszniában vészesen romlik a helyzet. Az állapotokat a két szerb tiszt letartóztatása és a hágai törvényszéknek történt kiszolgáltatásuk, valamint a mostari helyzet élezte ki. A szerbek nem tudnak belenyugodni, hogy a daytoni megállapodás után a háborús bűnösök nem kerülhetik el a nemzetközi ítélőszéket, és a szerb vezetés felmondott minden együttműködést mind a muzulmánokkal, mind a nemzetközi közvetítőkkel és az IFOR-ral. Ami Mostart illeti, Koschnick európai kormányzó képtelen végrehajtani elképzeléseit. Szarajevóban egyre gyakoribbak az incidensek. A daytoni megállapodás végrehajtása tehát megrekedt, és kudarc fenyeget. A római értekezletnek az lesz a célja, hogy mindhárom aláírót emlékeztesse a Daytonban vállalt kötelezettségére, nyilatkozta Christopher amerikai külügyi államtikár. Az ANSA hírügynökség szerint lehetséges, hogy a római értekezleten maga Christopher és orosz kollégája, Primakov is megjelenik. A belgrádi Tanjug hírügynökség (a hivatalos Belgrád álláspontjait tolmácsolja) tegnapi kommentárjában leszögezi, hogy a daytoni megállapodás komoly válságba került, és a boszniai béke ügye attól függ, hogy a nemzetközi tényezők továbbra is ignorálják-e a szerb követeléseket. Ágoston és Kasza Budapesten Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének (VMDK) elnöke és Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke február 19-én Budapesten részt vesz a jugoszláviai, romániai és szlovákiai magyar autonómiáról szervezendő tanácskozáson. Ágoston ezzel kapcsolatban a belgrádi Beta hírügynökségnek kijelentette, reméli, hogy a magyar kormány ezúttal egyértelműen kimondja, hogy támogatja-e a VMDK perszonális autonómiamodelljét, vagy pedig a VMSZ-t támogatja, amely - Ágoston szavai szerint - nem követel autonómiát, hanem megelégszik az alacsonyabb szintű kisebbségi jogokkal is. Ágoston szerint a magyar kormány roppant óvatosan kezeli a jugoszláviai, romániai és szlovákiai magyar autonómiaköveteléseket, mert attól tart, hogy ezzel lelassítja Magyarország csatlakozását az Európai Unióhoz. (gyarmati)