Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-16 / 39. szám, péntek
1996. február 21. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó [ 3 J A piacon névérték alatt? (Folytatás az 1. oldalról) mában, tehát az értékpapírközpont számláira írva kerülnek kibocsátásra, és a nyilvános értékpapírpiacon (RM-Systém, BCP) lesznek forgalmazhatók. A velük való rendelkezést és kereskedelmet azonban az is nagyban befolyásolhatja, vajon bemutatóra vagy. névre szóló formában adják-e ki a szövetkezetek. A bemutatóra szóló értékpapírral a tulajdonosa gyakorlatilag korlátlanul rendelkezik, a névre szólót azonban bizonyos fokig korlátozhatják, például úgy, hogy a tulajdonosnak megszabják: értékesítés céljából először a kibocsátónak kell felajánlania. A törvény ezen a téren is Gsupán a kibocsátóra bízza ennek eldöntését. Az értékpapírokkal foglalkozó szakemberek úgy vélik, a piacra dobott részesedési jegyek értékét a piaci kereslet-kínálat fogja meghatározni. S noha a törvényt elsősorban azzal a célzattal alkották meg, hogy a szövetkezetek végre megszabaduljanak a vagyonkiadási terhektől, fennáll annak is a veszélye, hogy saját maguknak ássák a csapdát. Megtörténhet ugyanis, hogy ezen a részvénypiacon egy nagyobb befektető fokozatosan felvásárolja a kínált részesedési jegyeket, s döntő részesedést szerezhet a gazdaságokban. Általánosságban azonban elmondható, hogy a szövetkezeti részesedési jegyek nagy valószínűséggel névértékük alatt cserélnek majd gazdát. Konkrét esetekben természetesen a szövetkezetek gazdasági helyzete lesz a mérvadó. (t. szilvássy) ELSŐ EPITESI TAKARÉKPÉNZTÁR Minden 9. polgár ügyfél Ú) Szó-tudósítás Az 1992 novemberében a német Bausparkasse Schwäbisch Hall, az osztrák Raiffeisen Bausparkasse, valamint a Szlovák Takarékpénztár által életre hívott Első Építési Takarékpénztár (EÉT) 1995 december végén már 620 ezer ügyfelet mondhatott magáénak. Az idei év első hat hetében pedig további 21 ezerrel gyarapodtak, ami azt jelenti, hogy Szlovákia minden kilencedik polgára szerződést kötött ezzel a takarékpénztárral - közölte Ján Roland Burger, az EÉT igazgatóságának elnöke a pénzintézet mérlegvonó sajtótájékoztatóján. Az elmúlt évet értékelve az elnök két tényt emelt ki: az egyik, hogy ügyfeleik száma éppen tavaly gyarapodott a leginkább (230 ezerrel), ami e takarékossági forma nagy népszerűségét jelzi. A másik, hogy a parlament elfogadta a jelzálogkölcsönről szóló törvényt, ami nagyot lendíthet a lakásépítéseken. Burger kiemelte, a negyvenszázalékos állami prémiumot az állami költségvetés az idén is garantálja, e célra 2,9 milliárd koronát különített el (Csehországban a prémium csupán 25 százalék). A jelzálogkölcsön szerepét pedig abban látja a pénzintézet vezetése, hogy a külföldi tapasztalatok alapján kiderült: átlagosan a lakásvásárlók vagy -építők az ehhez szükséges pénz 20 százalékát saját megtakarításaikból, 30 százalékát építési takarékosság révén és 50 százalékát, vagyis a felét a jelzálogkölcsönből teremtik elő. Az Első Építési Takarékpénztár idei tervei között szerepel, hogy a tavalyi egymilliárd koronás hitelnyújtás után 1996-ban négymilliárd korona kedvezményes kamatozású hitelt nyújtson ügyfeleinek; bővítik a regionális központok hálózatát - mégpedig a nyitrai központtal; szolgáltatásaikat is bővítik, a természetes személyek mellett jogi személyek is élvezhetik - bizonyos megszorításokkal - e takarékossági forma előnyeit..Végezetül pedig most sem maradt el a díjkiosztás, a tavaly szerződést kötött ügyfelek közül százan kaptak értékes tárgyi díjakat, a fődíj pedig egy Volkswagen Gold személygépkocsi volt. (sidó) Készül az új menetrend U) Szó-hír Bár a közigazgatási-területi reform végkimenetele még nem ismeretes, Tőketerebesen már a járási székhely megközelíthetőségének lehetőségeiről, az új menetrend kialakításáról tárgyaltak a minap a Szlovák Vasutak és a Szlovák Autóbuszközlekedési Vállalat képviselői, valamint a járási hivatal illetékesei. A Szlovák Vasutaknak a június másodikán érvénybe lépő új menetrenddel kapcsolatos előterjesztett javaslata Tőketerebes és a járás új közlekedési rendszerének optimalizálását célozza meg, melynek megvalósítása két szakaszban történne. Az új menetrendnek már tartalmaznia kell az integrált közlekedési hálózat új modelljét, az 1997/98-ra szóló menetrendben pedig egy olyan közlekedési hálózatrendszernek kell tükröződnie, amely optimális kötődést biztosít majd az egyes közlekedési formák között. A tanácskozás résztvevőinek átadták a Szlovák Vasutak járási hálózatára vonatkozó új menetrend tervezetét, amely a Szlovák Autóbuszközlekedési Vállalat új menetrendjének elkészítéséhez szolgál majd alapul a tőketerebesi és a királyhelmeci térségben. (kat.) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI U] Szó-tudósítás A KERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM szerint a kormánynak végre ki kellene mondania, hogy kizárólag orosz energiahordozókra kíván-e hosszú távon építeni, vagy csökkenteni akarja az egyoldalú függőséget, tehát mérlegeli-e a nem orosz forrásokból való beszerzés lehetőségét. Mikuláš Dzurinda, a mozgalom gazdasági szakértője felhozta: az oroszok 15 százalékkal csökkentették - egyik napról a másikra - a radioaktív fűtőelemekre tett árajánlatukat, amikor kiderült, hogy konkurens javaslatok is léteznek. Az orosz földgáz és a kőolaj jelenleg még egyharmadával olcsóbb a dán földgáznál vagy az Adria vezetéken érkező olajnál, az arány azonban később változhat. Ugyanakkor az Oroszországi vezetékek műszaki szempontból sebezhetőbbek, új beruházásokra pedig nincs pénz. A felújítások feltételezhetően az árakban is megmutatkoznak. A környező országok már mind léptek az egyoldalú energiafüggőség csökkentése érdekében. Dzurinda kijelentette: el kellene dönteni azt is, hogy megépítjük-e a Mohi Atomerőművet, illetve mi lesz Mohi után: újabb atomerőmű vagy más források, s ha igen, milyenek? A MAGYAR POLGÁRI PÁRT tegnapi tájékoztatóján Gyurovszky László alelnök elismerte: a Magyar Koalíció közös területi-közigazgatási tervezete, amelyet kedden a koalíciós tanács is szentesített, nem igazán hasonlít az MPP által kidolgozotthoz. Nagy kompromisszumnak nevezte ezt pártja részéről. Az aktuális belpolitikai kérdésekkel kapcsolatban elhangzott: az MPP-t aggodalommal tölti el, hogy a titkosszolgálat részt vett az államfő fiának elrablásában - amit a szervezet néhány tagja az osztrák nyomozóhatóságok előtt be is vallott. Osztják Ladislav Pittner és Ján Lángoš volt belügyminiszterek ama nézetét, hogy a SZISZ a szlovákiai plurális rendszert akarja lehetetlenné tenni, s a szervezet jelenlegi vezetése felújította a hírhedt ŠtB-hálózatot. Gyurovszky felhívta a figyelmet Mečiar kormányfő nyilatkozatára, melyet egy orosz lapnak adott, s amelyben voltaképpen megcáfolja a kormány programjában deklaráltakat, miszerint Szlovákia a nyugati struktúrákhoz és a NATOhoz kíván csatlakozni. Úgy tűnik, a jelenlegi vezetés rádöbbent, hogy az európai csatlakozásnak kemény feltételei vannak, s a szlovák félhez más értékek állnak közelebb. Visszautasította Schenk külügyminiszter minapi kijelentését, hogy tárcája tárgyalt vagy tárgyalni szeretett volna a szlovákiai magyar pártokkal is a Horn-Mečiar találkozó eredményéről. Az MPP alelnöke határozottan leszögezte: semmilyen meghívót nem kaptak. (gágyor) Eva Rusnáková, a DEMOKRATIKUS UNIÓ parlamenti klubjának elnöke elmondta, pártja számára elfogadhatatlan a parlament által jóváhagyott jövedelemadóról szóló törvény módosítása és kiegészítése, nem beszélve arról, hogy alkotmánysértő módon szavazták meg, mivel az ülésteremben jelen lévő képviselők száma nem érte el a házszabály által előírt minimumot. - A módosítás előnyös helyzetbe juttatja az új privatizátorokat, akik olcsóbban jutnak vagyonhoz, s az sem világos, hogy az adóalap csökkentése milyen hatással lesz az évi költségvetésre. Elárulta, hogy február 27ére valamennyi parlamenti klub képviselőjét meghívták egy kerekasztal-beszélgetésre, melyen a DU alkotmánytörvény-tervezetét vitatják majd meg. Az EU külügyi főbiztosának pozsonyi látogatásával kapcsolatban a DU elismeri, hogy Hans van den Broek valóban pozitívan értékelte a tavalyi év makroökonómiai eredményeit, azonban fontosnak tartotta megjegyezni a demokratikus intézmények működésének szükségességét és a demokrácia alapelveinek betartását is, s ezzel kapcsolatban az alapítványokról, illetve a köztársaság védelméről szóló törvénytervezetre hívta fel a figyelmet. Milan Kňažko alelnök kelet-szlovákiai útjáról beszámolva elmondta, Eperjesen és Kassán mintegy 33 ezer ember írta alá a két színház összevonása ellen tiltakozó ívet, maguk a színészek, rendezők és egyéb színházi alkalmazottak pedig készek február 19-től általános sztrájkot hirdetni, ha a kulturális minisztérium mindenáron véghez akarja vinni elképzeléseit. (hol) VÁLASZ OLVASÓINKNAK Ki rendelkezhet a szabadsággal? R. /.: Közeledik a tavaszi szünidő. Amint megtudtam, hogy kiskorú gyermekeimnek mikor lesz az egyhetes szünetjük, kitöltöttem a nyomtatványt a szabadságra. A főnököm viszont ezt nem hajlandó aláírni, mert hogy akkor mindenki elmehetne egy hétre, és senki sem maradna a boltban. Én úgy hallottam, hogy a szabadsága felével mindenki saját maga rendelkezik, nem tagadhatják meg tőle, hogy ezt a részt akkor vegye ki, amikor ő akarja. Ilyen jogi rendelkezés nem létezik. A munkáltató, ha köteles volna is figyelembe venni alkalmazottai érdekeit, gyakorlatilag teljesen önkényesen rendelkezhet az alkalmazott egész évi üdülési szabadságával, főként ott, ahol nem működik egy erős szakszervezet. Elvben még azt is megteheti, hogy egész évben egyetlen nap szabadságot sem ad ki. Az alkalmazott ilyen esetben bírósághoz fordulhat, de manapság egy bírósági eljárás egy-két évig is elhúzódhat. (fekete) Ú) Szó-tudósítás ORBANNE SZEREPEBEN ADELA GABOROVA A Macskajáték Nyitrán pében Adela Gáborovát láthatja a közönség. (Ő már évek óta játssza Göncz Árpád Magyar Médea című monodrámáját Európa-szerte.) Felfigyeltető, hogy a drámát egy fiatal emberekből álló csapat viszi színre a Zoboralján. Peter Gábor rendező és Svetozár Sprušanský dramaturg mellett Peter Kováč fordítónak is része van abban, hogy az előjelek szerint Szlovákiában újra nagy sikerrel játsszák majd e remekművet. (d-n) Az emberi életkedv kimeríthetetlen játékaként harangozták be a nyitrai Andrej Bagar Színházban Örkény István Macskajáték című tragikomédiáját. A pesti bérházban élő Orbán Erzsi és a Németországban élő Gizi testvéri kapcsolata körül életsorsok, jellemek bontakoznak ki. Ritkán kínálkozó lehetőségeket ad Örkény darabja a társulat színésznőinek. Orbánné szereGhýmes-zene a budapesti Nemzetiben Beke Sándor rendezésében ma este mutatják be a budapesti Nemzeti Színházban Mikszáth Kálmán Szent Péter esernyője c. regényének zenés színpadi változatát. Az örökzöld történetet Szakonyi Károly írta át színpadra. Rövid időn belül ez már a második Mikszáthátdolgozás a Nemzetiben, ahol nagy sikerrel játszották a Noszty fiú esete Tót Marival c. darabot. A mai bemutató két főszereplője Fazekas Andrea (Veronka) és Rékasi Károly (Vidra Gyuri), a narrátorként szereplő Mikszáth Kálmánt, az írót Sinkovits Imre alakítja. Beke Sándoron kívül további hazai közreműködői is vannak a darabnak - a Szarka Fivérek, a népszerű Ghýmes zenekar vezetői, a rendező ugyanis őket kérte fel a zeneszámok megkomponálására. A zenei rész felvétele még decemberben elkészült, ma este a hangulatos kórusokat, szólókat és duetteket play backről hallja majd a közönség. -vkA Bundestag képviselője az MKDM-ben Herbert. Lattmann, a német CDU parlamenti képviselője tegnap délelőtt ellátogatott az MKDM pozsonyi központjába, hogy Bugár Béla elnöktől kérjen tájékoztatást a szlovákiai magyarok helyzetéről és politikai képviseletük tervezett lépéseiről. Szó volt a kisebbségi kultúra támogatásának megcsonkításáról, a magyar iskolák elleni sorozatos támadásokról, az anyanyelvi pedagógusképzés akadályoztatásáról, melyekkel a kormány Sugár szerint a magyarok identitástudatának gyengítését próbálja elérni. A német honatya szerint Szlovákiának érdeke az Európai Unióhoz való csatlakozás, melynek feltétele elsősorban a demokratikus elvek tiszteletben tartása. Herbert Lattmann különös jelentőséget tulajdonít az ellenzéki pártok hatékonyabb együttműködésének. U Farsangi adomány (Folytatás az 1. oldalról) mi minden kell egy rendezvény sikeréhez, arról sokunknak fogalma sincs! Mert nemcsak a testet kell jóllakatni, a kellemes közérzethez jó zenekarra, a terem alkalomhoz illő díszítésére, szép terítékekre, gyertyafényre és sok-sok mókára is szükség van. - Minden évben mást eszelünk ki, s titokként kezeljük még azt is, milyen színű gyertya kerül az asztalokra. Az idén tarkában gondolkodtunk, de mert beszerzésük nehézségekbe ütközött, pöttyökkel és csíkokkal én festettem bolondosra valamennyit - vallotta be Nagy Mária. - Annak érdekében pedig, hogy szépen és főleg sokáig égjenek, az Új Szóban olvasott tanács szerint több napig sóoldatban áztattuk vetette közbe Iró Gizella, majd elárulta: az adományozás ötlete is Marikáé volt. A kedves arcú lány elhárította a dicséretet. - Együttérző kollégák nélkül nem sokra mentünk volna. Csak annyit tettem, hogy a bál kezdete előtt szóltam arról, hogy él Jókán egy kisfiú, akinek gyógyíttatása 5 millió koronába kerül, tehát mindazok, akik majd tombolajegyet vásárolnak, Palikát is segítik. Mert a hasznot a számlájára utaljuk. Megindult a jegyek vásárlása, volt, aki 500 koronát adott. Ezenkívül árultuk a páros szívtánc egyes szívecskéit, árverezésre került Almássy művész úr festménye, sőt akadt egy fiatalember, aki Palikának akarta küldeni a tombolán nyert pezsgőjét is. Amikor megmondtuk neki, hogy ez nem a legjobb ötlet, belátta tévedését ,és pénzt adott. A bálon kivilágos virradatig kiváló hangulatban szórakoztak a Dunstav alkalmazottai. Nagylelkű, nemes és példaértékű cselekedet volt, hogy a gondtalanság, az öröm perceiben a mindannyiunk segítségére váró Csémy Palikára gondoltak. Köszönet érte! PÉTERFI SZONYA HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton reggel 9-kor indítjuk műsorunkat a Hétről hétre című publicisztikai magazinnal, amelynek műsorvezető szerkesztője Tonkó István. A műsorban megszólal a Csemadok új főtitkára, Kolár Péter, illetve a Csemadok Galántai Területi Választmányának elnöke, Sipos Béla. Kézműipari termékek készítése és forgalmazása terén indított vállalkozást Szomolay Tibor Galántáról; falufejlesztés az érsekújvári Udvard községben. 12.10 Pop-mix. 13 órakor a Családi fészekben szólunk a kanadai nők életéről, bepillantunk Július Satinský „családi fészkébe", s dr. Bordás Sándor pszichológus a párterápiáról beszél. 13.45-kor részletek a Whoo együttes Quadrofónia c. musicaljéből. A kétórai hírek után szlovák nyelvművelő műsor, majd operarészletek következnek. A Tallózót a Zenei szerkesztő ajánlata c. műsor követi, amelyben a szlovák jazz egyik legismertebb képviselőjének, Peter Lipának a legújabb compaklemezét mutatjuk be. 15.30-kor a Vidék magazinja. Benne: a Zobor-vidéki régió önkormányzatainak gondjairól. A hírek után a Köszöntő szól műsorzáró hírösszefoglalónkig, 17.45-ig. Vasárnap reggel 9-kor hírek, műsorismertetés. 9.15-kor a Világosság egyházi műsorban dr. Bándy György egyetemi tanár, a somorjai gyülekezet evangélikus lelkipásztora szól a hallgatókhoz, valamint beszélgetés hangzik el Luther Márton halálának 450. évfordulója alkalmából. 9.45kor folytatjuk Lázár Ervin Négyszögletű kerek erdő c. meseregényét. 10 órakor a Kölyökvilágban bemutatjuk az udvardi hagyományőrző gyerekeket. 11.00-kor Pedagógusnapló: A pedagógusszövetség OV üléséről; Pedagógusi és diákönkormányzat egy miskolci általános iskolában; Történelemtankönyveinkről. 11.30-kor Nótacsokor, 12.10: Randevú, ifjúsági műsor. 14.15-kor kapcsoljuk Londont, a BBC magyar adását. Ezt követi 15.00-kor az Irodalmi mozaik, melyben új sorozatot indítunk: Költők, írók, irodalmárok vallanak kedves tárgyaikról. Először „a tárgyak szelíd barátja", Ozsvald Árpád nyilatkozik. Szót kap Ordódy Katalin és a kerek születésnapját ünneplő Kovács Magda is. 15.30-kor a Hazai tájakon c. műsor a lédeci lakodalmi szokásokat mutatja be. 16.00 hírek, majd a Köszöntő szól a műsorzáró hírösszefoglalóig. -zjPARKANY Elkezdődött az aláírások gyűjtése Ú] Szó-hír Párkányban és a környékén fekvő 21 községben már megkezdték a polgárok körében az aláírásgyűjtést a Párkányi járás létrehozásáért. A 2370 lakosú Köbölkúton, ahol 1700 választásra jogosult polgár él, szerdán este a községi kábeltelevízió külön műsort sugárzott a létrehozandó Párkányi járás előnyeiről. A falu 20 önkormányzati képviselője már megkezdte az aláírásgyűjtést. Az íveket Kovács Ferenc polgármester vasárnap délben adja le a párkányi városházán. (kamoncza)