Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-15 / 38. szám, csütörtök

I 370 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. február 9. OECD - SZLOVÁKIA Belépés még ebben az évben - Szlovákia meglepő makroökonómlal eredményei növelik annak hitelét, hogy a kormány képes teljesíteni vállalásait. Meg vagyok győződve arról, hogy az ország felvétele szervezetünkbe csak hónapok kérdése - Jelentette ki tegnap Pozsonyban Jean-Claude Paye, a világ legfejlettebb országait tömörítő OECD főtitkára Itteni tárgyalásalt összegezve. Vranitzky-Mečiar találkozó Vámos László Kossuth-díjas kiváló művésztől tegnap vettek búcsút - családtagjai jelenlétében - kollégái, pályatársai, művészbarátai, a kultusztárca képviselői, tisztelői a budapesti dalszínházban felállított ravatalánál. A Magyar Állami Operaház főrendezője, megbízott főigazgatója életének 69. évében, február 3-án hunyt el. Für Lajos az MDF országos elnökségének tegnap este tartott ülésén bejelentette, hogy a március 2-ai, 3-ai országos gyűlésen nem indul az elnöki pozícióért. Herényi Károly szóvivő nem kívánta indokolni Für döntését. Mint ismeretes, a márciusi tisztújító országos gyűlés újraválasztja az MDF tisztségviselőit, az elnöki pozíció elnyerésére ez idáig Lezsák Sándor és Szabó Iván jelentette be indulását. MTI A Munkásszövetség véleménye szerint még várni kellene a pénzintézetek beharangozott privatizálásával, jelentette ki Ján Ľupták elnök. Kifejtette, tartanak tőle, hogy a gyors privatizáció negatívan befolyásolja a lakossági megtakarításokat. A DBP képviselői külön kezdeményeznek találkozót a köztársasági elnökkel annak kapcsán, hogy tolmácsolhassák a jövedelemadó-törvény módosításáról tartott szavazás során történteket, jelentette ki tegnap Ľubomír Fogaš alelnök arra reagálva, hogy miért hiányzik a párt aláírása az ezzel kapcsolatos nyílt levélen. Mint ismeretes, ebben az ügyben az ellenzéki képviselők nyílt levélben fejezték ki kifogásaikat. Tegnap óta a Vágbesztercei járásbeli Udičában tanácskozik a DSZM parlamenti képviselői klubja. Tibor Cabaj szerint a képviselői feladatok teljesítését értékelik a kétnapos találkozón, amelyen ma a kormánytagok is részt vesznek. Peter Kresánek főpolgármester a főváros helyzetét értékelve megállapította, hogy noha Pozsonynak kedvező a fekvése, s a legfontosabb állami hivatalok, intézmények, külföldi cégek is itt székelnek, a város ennek nem érzi hasznát. Ivan Hudec kultuszminiszter és Ján Smolec, a Slovenská Republika főszerkesztője adta át tegnap a Szlovákia Küldötte '95 díjat. Többek között Vladimír Masár, a jegybank elnöke és Ladislav Švihel, az Agrokomplex igazgatója is megkapta. Olvasói levelek alapján Vladimír Mečiar szintén a díjazottak közé került. TASR ÚJ Szó-tudósítás Kiderült: a szervezet küldöttsége precízen megfogalmazott kérdésekkel érkezett, melyek főként a tőkemozgás liberalizációját, a privatizációs folyamat áttekinthetőségét és a külfödi befektetők esélyegyenlőségét illették. Paye fent említett optimista kijelentését akkor tette a sajtó számára, miután kérdéseire választ kapott a szlovák kormányképviselőktől. A szlovák én/eket a közeljövőben az OECD szakértőcsoportjai ellenőrzik, és amennyiben valamit gyanúsnak találnak, további tárgyalásokra kerül sor. A főtitkár szerint az adott ország dolga, miként privatizálja a vagyonát, a lényeg, hogy az áttekinthető és minél kevésbé diszkriminatív legyen. Számukra csak az a fontos, hogy tagországaik lehetőséget kapjanak a befektetésre. A nagybankok privatizációjával kapcsolatos kérdésre Ján Ducký gazdasági miniszter szőrszálhasogatásnak nevezte a Vladimír Mečiar által adott február közepi dátum firtatását. Ezenkívül megjegyzte, hogy a külföldi befektetők akkor is betársulhatnak a bankokba, ha azoknak már meglesznek a belföldi magántulajdonosaik. Tagadta azt is, hogy a Slovnaftot áron alul privatizálták volna a vezetésnek, csak épA napokban tartották meg a Szép magyar beszéd elnevezésű verseny járási fordulóit, amelynek keretében a Rimaszombati járásban tizenegy iskola huszonöt tanulója versengett a továbbjutásért. A forduló győztese Laxa Judit, a Tornaijai Magyar Tannyelvű Alapiskola tanulója lett. A második helyen rimaszombati kislány, Gyürke Adrienn (Šrobár utcai iskola), a harmadikon pedig Ka/a s Katalin (Tornaija) végzett. A VIP című orosz lap 19. számában Vladimír Mečiarrai készült beszélgetésjelent meg. Szlovákiával kapcsolatban a kormányfő elmondta, hogy az államépítés időszakában az ország belső erőforrásait keresi. Kormányáról úgy vélekedett, hogy abban azoknak a pártoknak a képviselői kaptak helyet, amelyek nem ijedtek meg az országépítés feladataitól. A DSZM helyzetét értékelve a pártpen szerinte a fizetési feltételek mások. Ducký szerint a legújabb adatok szerint a nemzeti össztermék tavaly több mint hét százalékkal növekedett, amit egyetlen volt szocialista ország sem tudott felmutatni. Az OECD számára előnyként tüntették fel a túlnyomórészt félkész termékeket gyártó hazai gazdaságot is, mondván, egy ilyen kiváló alap birtokában már csak a finalizáló szektort kell kiépíteni. Juraj Schenk külügyminiszter pedig kijelentette, az OECD-tagság megszerzése a kormány egyik idei kiemelt külpolitikai célja. Paye szerint alapelvük, hogy az új tagországnak nem feltétlenül kell teljesíteni az összes elvárást, de garanciákat igényelnek, hogy erre belátható időn belül sor kerül. (tuba) Az OECD főtitkárát fogadta Michal Kováč államfő is, aki a szervezet segítségét értékelve elmondta: tudatában vagyunk annak, hogy az OECD-tagság eléréséig be kell fejezni a gazdaság transzformációját, s meg kell erősíteni a demokráciát. JeanClaude Paye kifejezte meggyőződését, hogy Szlovákia rövidesen tagja lesz a világ legfejlettebb országait tömörítő társulásnak, ahol a demokrácia, az emberi jogok és a piacgazdaság elvei érvényesülnek. TA SR A Losonci és Nagykürtösi járásban nyolc iskola tizenhárom tanulója vett részt a versenyben. A járási forduló győztese Oszoli Ildikó, az Ipolynyéki Magyar Tannyelvű Alapiskola tanulója lett, második helyen Mács Krisztina (Fülek - Ifjúság utcai iskola) végzett, a harmadikon pedig Molnár Marianna (Losonc). A következő Kazinczy Napokon a forduló győztesei képviselik az egyes járásokat. (-kas) elnök megállapította, hogy nem a nyugati országokban működő struktúrák érvényesítésére törekszik. „Mozgalmunk nem ideológiai, hanem pragmatikus alapokon jött létre" - mondta. Mečiar visszautasította a feltételezéseket, hogy Szlovákia Kelet vagy Nyugat irányába orientálódik-e. „Tagjai akarunk lenni az EU-nak, de nem akarjuk elveszíteni többi partnerünket sem" - állította. TA SR TXT-hir Vladimír Mečiar szlovák kormányfő tegnap az ausztriai Sützen am Gebirgeben tartott nemhivatalos találkozót osztrák partnerével, Franz Vranitzkyvel. A két politikus közös sajtóértekezleten tájékoztatott a tárgyalásokról, Vranitzky elmondta, elsősorban a kétoldalú együttműködésről, továbbá Szlovákia európai integrációjával kapcsolatos kérdésekről volt szó. Az osztrák kancellár emellett rámutatott a Szlovákia, Magyarország és Ausztria közötti háromoldalú együttműködés fejlesztésének szükségességére is. Mint mondta, Bécsnek érdeke, hogy Szlovákia az Európai Unió teljes jogú tagjává váljon, s e cél elérésében kész segíteni Pozsonynak. Arra a kérdésre, szóba került-e Mohi témája is, a kancellár kifejtette: Mohi kérdése állandóan na(Folytatás az 1. oldalról) utak is havasak, latyakosak voltak. Nógrád, Heves, valamint Borsod-Abaúj-Zemplén megyében esett a hó, s így a burkolat az utakon hókásás, a hegyi utak, a Bükkben és a Mátrában is, vastagon havasak voltak. A behavazott országrészeken a vasúti forgalom is lelassult, általában 20-40 perces késéssel közlekedtek a vonatok. Újvidéki tudósítás A két szerb főtiszt letartóztatása és a hágai bíróságnak való kiszolgáltatása után minden jel arra utal, hogy a NATO hadat üzen a boszniai háborús bűnösöknek. Hatvanezer fénykép készül Karadzsicsról, s minden NATO-katona kap egyet, ha nem ismerte volna eddig akár újságokból, akár a televízióból. A The Washington Post kiszellőztette: Karadzsics, a hágai vádlott szabadon jár-kel Boszniában, minden gond nélkül szinte átsétál az amerikai katonák ellenőrző pontjain. Egy alkalommal állítólag megtette a Pale és Banja Luka közötti utat, és a haja szála sem görbült. Az IFOR erői azzal magyarázták ezt a mulasztást, hogy katonáik nem ismerik Karadzsicsot. Az itteni közvéleményt továbbra is Djukics tábornok és Krszmanovics ezredes kiadatása foglalkoztatja. Szerbiai ellenzéki politikusok nézete szerint a kiadatás arra utal, hogy Belgrád megtette az első lépést a nemzetközi törvényszékkel való együttműködés felé. A két tiszt elfogatásának körülményei azonban homályosak, sokan azt gyanítják, hogy hagyták pirenden van, hisz ismerik elutasító álláspontomat. Bécs fáradhatatlanul újabb alternatív javaslatokat terjeszt Pozsony elé. Mečiar mindazonáltal megerősítette, az erőművet „a legfejlettebb technológia" részvételével befejezik. Lapzártáig nem kaptunk hírt arról, szó volt-e a találkozón az ifj. Kovác-ügyről, a CTK-hírügynökség viszont arról tájékoztatott, hogy a Die Presse című osztrák lapban megjelent (lapunk 4. oldalán ismertetett) cikk szerzője kedden este állítólag improvizált sajtóértekezeten találkozott a szlovák titkosszolgálat két volt tagjával, akik - mindketten - tanúvallomást tettek az alsó-ausztriai rendőrkapitányságon. A Die Presse cikkírója szerint tegnap csupán részleteket közölt az említett Sajtóértekezleten elhagzott információkból, a továbbiakat állítólag ma teszi közzé. Sártenger Brazíliában Brazíliában, Costa Ricában viszont a heves esőzések okoznak gondot. Rio de Janeiróban és körzetében az áradások és a sártenger miatt legkevesebb 18 ember, köztük 8 gyerek vesztette életét. Costa Ricában a szélviharral kísért kétnapos esőzés következtében több folyó is kilépett medréből. Az áradások miatt heten meghaltak. MTI magukat elfogni. Djukics állítólag többet tud Mladics tábornok és a szerb vezérkar viselt dolgairól, mint bárki más. A részletek kiderítése a törvényszékre tartozik. Közben a szerbek is elfogtak 3 muzulmán katonát, s azt állítják, részük volt 57 személy meggyilkolásában, illetve egyikük menekülésre kényszerítette és hátulról lőtte le a szarajevói JEKATYERINBURG Borisz Jelcin elszólta magát Az oroszországi reformokat mindenképpen végig kell vinni jelentette ki tegnap este Borisz Jelcin elnök Jekatyerinburgba érkezve, ahol hivatalosan ma közli, hogy indul-e a nyári elnökválasztáson. Jelcin azonban a Magyar Televízió tudósítója szerint már tegnap „elszólta" magát, azt mondta, „nehéz döntés volt, de ez még nem jelenti azt, hogy feltétlenül meg is választanak" mondta. Az elkezdett reformokat azonban mindenképpen folytatni kell és be kell fejezni, egyszerűen nincs más út. Közölte: azért halogatta eddig a nehéz döntést, mert meg akarta várni a duma-választás eredményét, illetve fel akarta mérni, hogy nem ér-e véget az eddigi átalakítás, ha helyette új elnököt választanak a nyáron. Jelcin kérdésekre válaszolva közölte, hogy még nem döntött a csecsen válság rendezésére vonatkozójavaslatokról. Az elnök érkezésére eltakarították a havat a központ utcáiról, kicsinosították az amúgy meglehetősen szürke uráli iparvárost, akárcsak a szovjet időkben, amikor Jelcin területi párttitkárként maga is így várta a magas rangú moszkvai vendégeket. Az elnök felkeresi a város több jeles létesítményét, köztük a metrót, amelyet neki köszönhet Jekatyerinburg. MTI börtönudvarban az egyik szerb civilt. Az IFOR szarajevói szóvivője tegnap közölte, hogy hétfőn este nagy erejű lövedék találta el a nemzetközi erők ilidzsai székházát. Az akna 30 centiméteres lyukat vágott a Srbija Szálloda tetőszerkezetén, személyi sérülés nem történt. GYARMATI JÓZSEF 11. kiadás Lapzárta: 22.00 Hágai Nemzetközi Törvényszék • A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűntettek kivizsgálására felállított hágai Nemzetközi Törvényszéket az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1993 májusi, 827-es számú határozata alapján hozták létre. • A testület olyan személyekről ítélkezik, akik a korábbi Jugoszlávia területén 1991. január l-jét követően elkövetett népirtásért, illetve az emberiség elleni háborús bűntettekért felelősek. • A 11 bíró és a főügyész 1993 novemberében esküdött fel. Az első nyilvános kihallgatás 1994 novemberében zajlott le. • A törvényszék két bírói tanácsból áll, mindegyikben három bírával és egy fellebbviteli tanácsból, öt bírával. A törvényszék és a fellebbviteli tanács elnöke Antonio Cassese olasz bíró, a főügyész a dél-afrikai Richard Goldstone. m A törvényszék nem foghat perbe senkit annak jelenléte nélkül, és nem szabhat ki halálbüntetést. A maximális büntetés életfogytiglan. • A gyanúsítottakat egy különleges építésű, 24 cellás egységében tartják fogva a Hága melletti Scheveningen börtönében. MTI Szép magyar beszéd Keletre is, nyugatra is Hatvanezer fénykép Karadzsicsról Alpok: lavinák indulhatnak Másodfokú ítélet pénteken (Folytatás az 1. oldalról) s a nyomozás egyetlen kérdőjelet sem hagyott maga után (hacsak a végeredmény szempontjából olyan apró részletet nem veszünk figyelembe, hogy pontosan honnan, kitől szerezték a tettesek a Skorpió géppisztolyt, mivel ezt az egymásnak ellentmondó vallomások alapján nem sikerült százszázalékosan kideríteni), sőt nem merült fel a nyomozást döntően befolyásoló bizonyíték sem, az elítéltek mégis újratárgyalásért folyamodtak. Talán abban bíznak, hogy a népharag csitultával a Legfelsőbb Bíróság is elnézőbb lesz, hogy jótékony homályba borulhat brutalitásuk, s ennek fejében talán még bűnbánatot is hajlandók tanúsítani, hiszen a tavaly májusi tárgyaláson ennek nemigen adták jelét. A legfőbb cél azonban, mely mindkettőjüket vezérli, az, hogy új vallomásukkal némileg más szemszögbe állítsák a történteket, kölcsönösen egymásra hárítva a felelősség nagyobb részét. Mindenesetre a fellebbviteli tárgyalás első napja meglehetősen eseménytelenül, a korábbi vallomások felolvasásával telt, a tárgyalóteremben egyedül a bíró hangja volt hallható, aki rongyosra beszélte a száját, mivel a két gyilkos összesen több mint húsz, egymásnak ellentmondó vallomást tett a vizsgálati fogságban. ítélet várhatóan pénteken születik, s óriási meglepetést keltene, ha különbözne a korábbitól. Nyilvánvaló, hogy a mészárláson nincs mit szépítgetni, s a nyomozás szerint a felelősség egyforma mértékben terheli a 26, illetve 25 éves gyilkost. Hauser az értelmi szerző, a rablógyilkosság kitervelője, Matta pedig a végrehajtója volt. Matta verziója szerint viszont nem ő lőtte le mind az öt áldozatot, mivel bűntársa kivette kezéből a géppisztolyt, s azzal legalább két ember életét oltotta ki, nem beszélve arról, hogy ő fojtotta meg a csecsemőt is. Egyetlen dologhoz nem férhet kétség, a gyilkosságot előre eltervelték, hiszen nem hagyhattak szemtanúkat. Ha történetesen húsz-harminc ember tartózkodik a raktárban, valamennyiüket halomra lőtték volna. (holop) NAGYGYŰLÉS A Tornaijai járásért - Teljesen elfogadhatatlan számunkra, hogy Nagyrőcéhez tartozzunk. Nem látunk ebben semmi olyat, ami számunkra hasznos, jó volna - mondták többen a Tornaija főtere mellett levő parkba tartva, ahol tegnap 17 órakor kezdődött az a nagygyűlés, amely az önálló Tornaijai járás mellett kívánta letenni a garast. A megközelzőleg 400 résztevő előtt szlovák és magyar nyelven elhangzott felszólalásokban többen követelték, hogy Tornaija az területi-közigazgatási reform keretében önálló járás székhelye legyen. Ez a régió 41 községet tömörítene. A hozzászólásokban a jelenlevők kifejezték, hogy sorsukról, körzetük sorsáról önállóan szeretnének dönteni. Tornaiján és környékén péntektől aláírásgyűjtés zajlik az említett cél érdekében; a petíciót a hét végéig lehet aláírni. (ambrus) SKÓCIA Sugárzik a tengerpart A brit védelmi minisztérium által hulladéklerakatként használt egyik skót tengeröböl bizonyos partirészei veszélyes mértékben sugároznak - ez derül ki a BBC tegnap este műsorra tűzött dokumentumfilmjéből. A műsor készítői maguk vettek mintákat az Edinburgh-tól nem messze fekvő Dalgetyöböl talajából, s megállapították: egyes területek homokja olyan töménységben tartalmaz aktív rádiumot, hogy a sugárzás tízezerszeresen haladja meg az ezen anyagra jellemző természetes háttérértéket. Szakemberek szerint a rádiumsugárzás fehérvérűség veszélyével jár. A térségben nem ez az első olyan riasztó hír, amely katonai hulladékokkal kapcsolatos: az elmúlt hetekben-hónapokban folyamatosan érkeztek a beszámolók arról, hogy a brit hadsereg az 50-es évektől kezdve legalább negyedszázadon keresztül vegyifegyverek alapanyagait süllyesztette több százezer tonnányi mennyiségben a tengerbe. Nem hivatalos értesülések szerint az egykori tengeri hulladéklerakat mélyén hatalmas robbanásokat is észlelnek az óceán fenekén, mégpedig a Skóciát Észak-Írországgal összekötő tenger alatti gázvezeték közelében. MTI Prágai parlamenti támogatás (Folytatás az 1. oldalról) mintegy 1,5-2 millió koronával kárpótol. Az U Sabotú lakosai közül 19 személy e napokban fordult a cseh alkotmánybírósághoz azzal a kéréssel, vizsgálja meg, nem sérti-e a határszerződés a cseh alkotmányt és az emberi jogok listáját. Egyelőre nem tudni, hogy az alkotmánybíróság mikor tárgyalja meg az ügyet, s milyen álláspontra helyezkedik. (kokes) Incidens szlovák nyelvű felszólalás miatt Incidens zavarta meg tegnap a cseh parlament ülését, amikor Viktor Dobál képviselő (ODA) a cseh államnyelvről szóló törvénytervezet általános vitájában anyanyelvén, szlovákul mondta el észrevételeit. Szociáldemokrata kollégája, Michal Kraus hivatásos tolmácsot követelt, mire Ladislav Body roma képviselőnek (LB) is eszébe jutott: egy másik tolmácsra is szükség lesz. Dobál felszólalása nyilván arra ösztönözte, hogy ő roma nyelven szóljon a honatyákhoz. Az ülést vezető parlamenti alelnök, miután nem tudta „észhez téríteni" a civakodó képviselőket szünetet rendelt el, majd megszakította a vitát.