Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-09 / 6. szám, kedd

[2j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. január 9. RÖVIDEN Táviratban fejezte ki részvétét Jacques Chirac francia államfőnek Francois Mitterrand volt francia köztársasági elnök elhunyta alkalmából Michal Kováč szlovák államfő. A táviratban egyebek között leszögezi, hogy Mitterrand kivételes személyiség volt, a modern európai történelem építője és együttalkotója. Michal Kováč államfő tegnap fogadta a Szlovákiai Városok Uniójának, a Szlovákiai Városi Polgármesterek Klubjának, illetve a Középső-Vágmente Községei és Városai Regionális Társulásának képviselőit. Jelen volt Peter Kresánek, a városi polgármesterek klubjának elnöke is. A közel kétórás megbeszélés tárgyát a készülő új közigazgatási területi beosztással kapcsolatos kérdések képezték. Az Oroszország és Szlovákia közötti kulturális kapcsolatok fejlesztése szerepelt Ivan Hudec kulturális miniszter és Roman Podan, az Orosz Föderáció szlovákiai nagykövete tegnapi találkozójának napirendjén. Megvitatták a moszkvai szlovák kulturális központ megnyitásának lehetőségeit, valamint a március végére tervezett oroszországi Szlovák Kulturális Napok előkészítését. Tatiana Šilhánková pénzügyminisztériumi államtitkár tegnap kétnapos szlovákiai látogatáson tartózkodó jugoszláviai vállalkozókat fogadott. A Mihajlo Milojevics, a Jugoszláv Kereskedelmi is Iparkamara elnöke által vezetett küldöttség mindenekelőtt a vegyipari, energetikai és kohászati együttműködés, illetve a mezőgazdasági kisgépek gyártásában való együttműködés lehetőségeiről folytatott megbeszéléseket. Jozef Kalman miniszterelnökhelyettesnek, az érdekegyeztető tanács elnökének a vezetésével tegnap ismét Általános Egyezményről tárgyaltak. A legutóbbi, decemberi tanácskozáshoz viszonyítva közeledett a felek álláspontja a vitás kérdésekben. A szakszervezet engedett a munkanélküliségi arányt illető kérdésben, mikor beleegyezett a kormány által javasolt 13 százalékba. TA SR Prágában tart ma megbeszélést a Miloš Zeman vezette Cseh Szociáldemokrata, illetve a Peter Weiss vezette DBP küldöttsége. Megbeszélésükön mindenekelőtt a két párt együttműködésének kérdései, továbbá a cseh-szlovák kapcsolatok szerepelnek, és kitérnek a Szocialista Internacionálé közelgő Kongresszusának előkészítésére is. ČTK II. kiadás Lapzárta: 22.15 Stoel ma tárgyal a magyar pártokkal (Folytatás az 1. oldalról) rül a kormány elé. Megerősítette, hogy nem készült el sem a tervezet sem annak alapelvei. Nem véleményezte a Magyar Koalíció tervezetét sem, mondván, nem ismeri a tartalmát. - Szlovákia számára a kisebbségek autonómiakövetelései elfogadhatatlanok, ezért a szlovák fél a kisebb s égek jogállásáról szóló keretegyezményből kíván majd kiindulni, amely nem kötelez arra, hogy autonómiákat hozzanak létre a kisebbségek számára - mondta egyebek között Kata rína Tóthová. igent. Azt mondta, a törvény nem szabályozza a magánszemélyek nyelvhasználatát, a jegyzőkönyveket viszont szlovákul kell vezetni. Nem foglalt állást Milan Ferko kulturális minisztériumi osztályvezető nyilatkozatával kapcsolatban sem, aki a minap azt fejtegette, hogy ezentúl a komáromi önkormányzatnak is szlovákul kell tárgyalnia. Tóthová azzal hárította el a kérdéseket, hogy látnia kellene Ferko úr nyilatkozatát. S bár Max van der Stoel és csoportja kisebbségi kérdésekA szlovák államfő az EBESZ-főbiztossal TA SR-feivétel Az államnyelvtörvény kapcsán kifejtette véleményét arról, hogy hiába fogadták el a tartalmát illetően korrekt törvényt, továbbra is szüntelenül cáfolniuk kell a félremagyarázásokat amelyek annak ellenére terjednek, hogy a törvény ismert, és több nyelvre is lefordították. Tóthová asszony ugyanakkor elzárkózott azoknak az újságírói kérdéseknek a megválaszolása elől, amelyek azt firtatták: igaz-e, ami a sajtóban megjelent, hogy a házasulandóknak a polgári szertartáson csak szlovákul szabad kimondani az ben illetékes, egyes hírforrások szerint a testület tagjai élénken érdeklődtek a kormánynak azon törvénytervezete iránt is, amely lényegesen korlátozná az alapítványok tevékenységét mozgáskörét Szlovákiában. Max van der Stoel ma találkozik a kulturális minisztérium illetékeseivel, a Magyar Koalíció vezetőivel, valamint a többi parlamenti párttal. Délután megbeszéléstfolytat Jozef Markušsai, a Matica slovenská első emberével, továbbá a Csemadok vezetőivel. (gágyor) DSZM-NYILATKOZAT Nincs szükség előrehozott választásokra TA SR-hír Tegnap Pozsonyban tartotta idei első ülését a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikai grémiuma. Megvitatta az új területi beosztásról szóló törvénytervezetet, és foglalkozott a kulturális minisztériumban uralkodó helyzettel. Napirenden szerepelt a DSZM 6. országos közgyűlésének előkészítése; mint ismeretes, erre március 23-24-én kerül sor Zólyomban. Sikeresnek minősítette az önálló Szlovák Köztársaság hároméves fennállását, mondván: Szlovákia demokratikus ország, dinamikusan fejlődő gazdasággal, amelyben a kormány a parlamenttel együttműködve dolgozik. Ezzel összefüggésben a DSZM elfogadhatatlannak tartja a Demokratikus Unió elnökének nyilatkozatát az előrehozott parlamenti választások szükségességéről. A DSZM a hasonló nyilatkozatokat nem értékelheti másképp, mint olyan törekvésként, amely nyíltan a politikai feszültség szítására és a Szlovák Köztársaság bomlasztására irányul. EGYRE TOBB TAMADAS AZ IFOR-KATONAK ELLEN A NATO kemény válaszra készül Újvidéki munkatársunktól Egyre gyakoribbak az IFOR-katonák elleni támadások Boszniában. A nemzetközi erők szarajevói parancsnoksága tegnap közölte, hogy vasárnap este Trávnik és Vitéz között rálőttek két brit katonára. Az incidens a választóvonalon történt, a támadók kilétét nem közölték. Csak annyit tudni, hogy egy veszteglő gépkocsiból öt-hat lövést adtak le a brit katona rendőrökre, egyikük viszonozta a tüzet. Sérülés nem történt. Ez volt az ötödik eset az utóbbi 48 órában, hogy támadás történt a nemzetközi erők ellen. Előzőleg, mint jelentettük, egy francia gépre nyitottak tüzet a szarajevói repülőtéren. Michael Walker tábornok, az IFOR szárazföldi csapatainak parancsnoka szerint az egyre gyakoribb incidensek arra kényszerítik a NATO-t, hogy a jövőben komolyabban válaszoljon az efféle provokációkra. Mosztárban közben tovább fokozódik a feszültség, már-már komolyabb konfliktus kirobbanásával fenyeget. A belgrádi Tanjug hírügynökség azt állítja, az állapotok olyannyira elmérgesedtek, hogy vasárnap már az aknavetők is megszólaltak a Neretva-völgyi városban. Állítólag a horvátok nyolc gránátot lőttek ki a város muzulmán részére, robbanások és lövöldözés hallatszott a muzulmán negyedekben. Vasárnap este óta az IFOR kötelékébe tartozó spanyol alakulat járőrözik a választóvonalon. Safet Orucevic, a muzulmán polgármester kérte a NATO segítségét. Ezt követően a tegnapra virradó éjszaka valamivel nyugodtabban telt el, hírek szerint a legnyugodtabb volt az újév utáni napokban. Kresimir Zubak, a föderáció elnöke azzal vádolja a szarajevói televíziót,. hogy részrehajlóan tájékoztat a mosztári eseményekről. Mijo Brajkovic, a horvát városrészek polgármestere nyugalomra és óvatosságra szólította fel a polgárokat, ugyanakkor a horvát rendőr ellen szombaton végrehajtott merényletet terrorista cselekedetnek minősítette. Szarajevóba tegnap várták Klaus KinkéI német külügyminisztert, akinek a múlt év végére tervezett boszniai látogatását a „rossz időjárás" miatt elnapolták. Kinkéi csak a horvát és a muzulmán vezetéssel találkozik, megfigyelők ebből arra következtetnek, hogy Bonn a daytoni megállapodás után is kemény vonalon marad, a szerb vezetőket nem ismeri el legitim tárgyalópartnernek. GYARMATI JÓZSEF A NATO-erők szükség esetén védelmet nyújtanak a magyar műszaki alakulatnak, amely a brit körzetben tevékenykedik majd erősítette meg tegnap Konrád Freytag ezredes, a NATO-erők zágrábi szóvivője. Az MTI kérdésére válaszul közölte, hogy a magyar alakulat közvetlenül a szarajevói NATO-parancsnoksághoz tartozik, Michael Walker tábornok, helyettes parancsnok segíti az egység tevékenységét. Első feladatuk az lesz, hogy Bosanska Gradiskánál, Novska városától mintegy harminc kilométerre délkeletre pontonhidat építsenek a lerombolt Száva-híd mellett. MTI SZAHALIN Megint rengett a föld A Richter-skála szerint 6,l-es erősségű földrengés volt tegnap Szahalin keleti részén. A távol-keleti orosz szigeten az olajvezetékek nem sérültek meg; a környező településekről nem érkezett jelentés károkról, illetve áldozatokról - írta az ITAR-TASZSZ és az AFP. A földmozgás központja mintegy száz kilométerre volt a hét hónappal ezelőtti 7,5 -s erősségű földrengés színhelyétől, amely elpusztította Nyeftyegorszk települést kétezer ember halálát okozva. MTI Repülőszerencsétlenség Legalább kétszázöt ember lelte halálát tegnap a zaire-i fővárosban, amikor egy repülőgép röviddel a felszállás után lezuhant. Az Antonov-32 típusú teherszállító repülőgép a városhoz közeli Ndolo repülőtérről emelkedett fel, majd visszazuhant egy zsúfolt piacra, ahol közel száz méteren keresztül sodródott a bádog- és fabódék között, míg megállt. Az áldozatok többsége nő és gyermek. Az AFP a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága (CICR) tájékoztatása nyomán 205 halálos áldozatról ír, ám félő, hogy ez a szám emelkedni fog, mert a szerencsétlenség színhelyét láng és füst borította. MTI Elhunyt Francois Mitterrand (Folytatás az 1. oldalról) A halálhír nyomán a francia közéletszereplői nyilatkozatok hosszú sorában méltatták az elhunyt emlékét Az egykori politikai rivális, Jacques Chirac államfő „a francia történelem nagy alakjá"-nak nevezte Mitterrand-t, aki „jelentős fejezetet írt Franciaország történetébe", s aki előtt ő „megrendüléssel és tisztelettel" rója le kegyeletét; Alain Juppé miniszterelnök azt hangsúlyozta, hogy Mitterrand halálával eltűnt a századvég egyik meghatározó személyisége. Francois Mitterrand emlékére csütörtök délelőtt gyászmisét celebrálnak Párizs híres katedrálisában, a Notre Dame-ban, s ezzel egy időben tartják a politikus temetését szülővárosában, a délnyugat-franciaországi Jarnac-ban - hozták nyilvánosságra Párizsban. Ami viszont az állami gyászünnepségeket illeti: Jacques Chirac államfő tegnap este fogadta Mitterrand végrendeletének végrehajtóját, s csak ezt követően határoznak a rendezvényekről. A francia politikai élet kiemelkedő személyiségei egyébként mind-mind nyilatkozatokban méltatták Mitterrand kiemelkedő pályafutását. A politikus halálát különösen nagy megrendüléssel fogadták a francia szocialisták, hiszen Mitterrand a párt megalapítójának s 10 éven át első titkárának számított. A szervezet jelenlegi vezetője, Lionel Jospin Toulouse-ból sietett vissza Párizsba, hogy leróhassa kegyeletét Mitterrand holttesténél, a párt szóvivője pedig azt hangsúlyozta: büszkék arra, hogy a volt államfő által alapított politikai mozgalomhoz tartoznak. Walesa ismét villanyszerelő lesz Lech Walesa volt lengyel elnök március végén ismét elfoglalja korábbi villanyszerelői állását a gdanski hajógyárban közölte az AFP tudósítójával a gyár Szolidaritás-szervezetének elnöke, Jerzy Borowczak. Walesa múlt csütörtökön tájékoztatta a gyárat arról a szándékáról, hogy visszatér a hajógyárba, ahonnan a Szolidaritás 1980-as nagy mozgalma elindult. Borowczak szerint „nem fog megoldhatalan problémákat okozni" a műhelyekben egy, a volt elnökre vigyázó biztonsági ember jelenléte. Az 52 éves Walesa, akinek elnöki megbízatása december 22én járt le, még három hónapon át elnöki fizetést kap. Hivatalosan még a hajógyár személyi állományába tartozik, elnöki megbízatása miatti távolléte fizetés nélküli szabadságnak minősül. MTI PETER WEISS: Mečiar a szélsőséges nacionalisták uszályában CTK-hír „ Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke tegnap nagyon éles hangon válaszolt Vladimír Mečiar kormányfőnek a korábbi sikertelen koalíciós tárgyalásaikról elhangzott nyilatkozatára, és felrótta neki, hogy aláveti magát a szélsőséges nacionalista erőknek. „A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikájával becsapta a DBP előtt a kormányba nyíló ajtót" hangsúlyozta Weiss a sajtóirodához tegnap eljuttatott állásfoglalásában. Weiss ezzel reagált Meóiarnak a legutóbbi DSZM-nagygyűlésen tett kijelentésére, miszerint a DBP azért nincs kormánykoalícióban a DSZMmel, mert a párt elnöke Michal Kováč köztársasági elnök uszályába került. Nem igaz, hogy a DBP elnöke az államfő uszályában lenne. Ellenkezőleg, a kormányfő és DSZM-elnök függ egyre inkább a Szlovák Nemzeti Párton, valamint a saját mozgalmán belüli szélsőséges nacionalistáktól, akik nem titkolják szándékukat, hogy rehabilitálni kívánják a ludák rezsimet, a fasiszta szlovák államot, és minősíthetetlen hangnemben bírálják a kormányfőt a szlovák-magyar alapszerződés aláírása miatt. Weiss nyilatkozatában továbbá figyelmeztet arra, hogy nem ő, hanem a DBP Országos Tanácsa szögezte le egyértelműen: a jelenlegi kormánykoalíció hatalomgyakorlásának módja a DBP számára elfogadhatatlan. A Kováč köztársasági elnökhöz fűződő viszonyukkal kapcsolatban az ellenzéki párt elnöke megjegyezte, a DBP-nek nem az a feladata, hogy „egy lerágott privatizációs csontért" segédkezet nyújtson az államfő lecseréléséhez. Hillary Clinton mellébeszélt Az utóbbi napokban olyan feljegyzések és számlák kerültek napvilágra, amelyek azt sugallják, hogy az amerikai elnök felesége, Hillary Clinton nem a valóságnak megfelelően nyilatkozott a Whitewater-ügyet vizsgáló kongresszusi bizottság és független vizsgálóbíró előtt. Egy volt fehér házi tisztviselő jegyzeteiből ráadásul olyan kép rajzolódik ki, amely szerint a First Lady nem létező hatáskörét túllépve, mondvacsinált ürüggyel erőszakolta ki 1993-ban az elnöki hivatal utaztatási részlege munkatársainak az elbocsátását, hogy a jövedelmező megbízást saját barátai kaphassák meg. Az ügyből akár a novemberi elnökválasztásra is kiható botrány keletkezhet, olyannyira, hogy a demokrata párti kormányzathoz amúgy közel álló The Washington Post is azt írta tegnapi szerkesztőségi cikkében: „Nyilvánvaló, hogy Hillary Clinton magyarázzattal tartozik... Tisztáznia kell azokat az ellentmondásokat, amelyek korábbi kijelentései és a felszínre került dokumentumok között feszülnek". A kongresszus republikánus vezetői jelezték: ha szükséges, a vizsgáló bizottságok elé fogják idézni az elnök feleségét. Mind a Whitewater-dosszié, mind az utaztatási részleg ügye kényes etikai problémákat vet fel Bili Ciintonék számára, ráadásul felmerültek olyan gyanúk, amelyek szerint nem zárható ki, hogy az elnök, hivatalával visszaélve, esetleg akadályozni akarta a vizsgálatokat - ami már bűncselekménynek számítana. Bár eddig semmiféle törvénybe ütköző cselekedetre utaló terhelő adatot nem találtak az elnöki házaspár ellen, tény: a republikánusok hatásos politikai fegyvert kovácsolhatnak homályos és ellentmondásos részletekből. MTI Amerikai katonák a Golánon? Az Egyesült Államok kész csapatokat állomásoztatni a Golánfennsíkon, ha létrejön az izraeli-szíriai békemegállapodás; Washington további kétszázmillió dollárt ad Izraelnek az Arrow (Nyíl) rakétaelhárító fegyver közös kifejlesztésének folytatására. E bejelentéseket William Perry amerikai védelmi miniszter tette tegnap Jeruzsálemben, miután találkozott Simon Peresz izraeli miniszterelnökkel. Warren Christopher amerikai külügyminiszter ezen a héten Damaszkuszba és Jeruzsálembe látogat, abban a reményben, hogy megszilárdíthatja az izraeli-szíriai tárgyalásokon elért haladást. Közben Eliasz al-Hravi libanoni államfő a diplomáciai testület számára adott újévi fogadásán közölte: Libanon kész szavatolni Izrael északi, nemzetközileg is elismert határának biztonságát, ha az izraeli csapatok kivonulnak Dél-Libanonból. Az AFP emlékeztetése szerint Izrael 1985 óta 850 négyzetkilométernyi területet tart megszállva Dél-Libanonban, hogy megvédje országa északi részét elsősorban az Irán-barát síita Hezbollah szervezet által indított támadásokkal szemben. MTI ftéletidő Portugáliában Özönvízszerű eső zúdult tegnap a portugál fővárosra. A Reuter jelentése szerint a nagy mennyiségű csapadék elárasztotta Lisszabon elővárosait, a városközpontban pedig áramkimaradások voltak. Emiatt megbénult a tőzsde működése és a főváros kereskedelmi életének nagy része. Néhány, Lisszabonba vezető utat elzárt az eső, s egy vasútvonal víz alá került. MTI