Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-09 / 6. szám, kedd
1996. január 9. BELFÖLD ÚJ sz ólj} Félévi és tavaszi szünet TA SR-hír Az alap- és középiskolákban február 2-án, • pénteki napon kezdődik a félévi szünet, a tanítás pedig február 5-én, hétfőn folytatódik. Az oktatásügyi minisztérium egyúttal felhívja a figyelmet, hogy az idei tavaszi szünet a kelet-szlovákiai régióban február 19-étől február 23áig tart, a volt Közép-szlovakiai kerületben február 26-ától március 1-jéig, a nyugat-szlovákiai régióban és Pozsonyban pedig március 4-étől 8-áig. AMERIKAI NAGYKÖVETSÉG Felújította szolgáltatásait TA SR-hír Az Amerikai Egyesült Államok pozsonyi nagykövetsége tegnap közölte, hogy felújította a vízumok kiadását, valamint a szokásos konzuláris szolgáltatásokat az amerikai állampolgárok részére. A szolgáltatások felújítását az az amerikai kongresszus által elfogadott törvény is lehetővé tette, amelyet Bili Clinton szombaton írt alá. Az amerikai nagykövetség egyúttal sajnálkozását fejezte ki azért, hogy a konzuláris szolgáltatások megszakítása kellemetlenségeket és nehézségeket okozott. Ajánlja, hogy ezen a héten csak azok folyamodjanak vízumért, akiknek sürgősen kellene Amerikába utazniuk. Surányi reagálás TA SR-hír A Horthy-féle megszállás idején Surányban működött szlovák tannyelvű gimnázium diákjainak társulása kötelességének tartja, hogy regáljon a hírre, miszerint az Együttélés perelni szándékozik a Szlovák Televíziót a Véres Karácsony című dokumentumfilm ismételt sugárzásáért. - Ha „durajfélék" tiltakoznak az ilyen művek ellen, akkor tulajdonképpen szolidarizálnak a horthysta és a nyilas terror praktikáival tartalmazza többek között a társulás állásfoglalása, amelyet Fraňo Bartošek jogász és Jozef Kanás mérnök, a társulás két szóvivője juttatott el a sajtóirodához. A szerzők azt ajánlják a magyaroknak, hogy határolják el magukat a horthyzmustól, s kijelentik: hajlandók a bíróság előtt tanúskodni az akkori szomorú eseményekről. Sztrájkkészültséget hirdettek a Kassai Állami Színházban (Folytatás az 1. oldalról) tenek rajta - kezdte a petíciós levél ismertetését az Állami Színház egyik alapító tagja, Jozef Hodorovský. A 74 éves művészt annyira felkavarták a történtek, hogy összeesett a színpadon, s a mentőknek a kórház intenzív osztályára kellett őt szállítaniuk. (Délutáni hír szerint némileg javult az állapota). Az előzményről tudni kell: a kulturális miniszter január 5-én egyebek között azzal érkezett az államiság harmadik évfordulójának helyi ünnepségeire, hogy hozott magával néhány kinevezési dekrétumot is. Az Eperjesi Jonáš Záhorský Színház élére kinevezte Kvetá Stražanovát, s az eddigi eperjesi igazgatót, Štefan Fejkót - aki évekkel ezelőtt a kassai színház művészeti vezetője volt kinevezte az említett kassai és eperjesi színházak közös vezérigazgatójává. A kassai színház sok munkatársát felháborította ez az intézkedés. Azt állítják, hogy ez a lépés tulajdonképpen a kassai színház önállóságának a megszüntetéséhez vezet. Ugyanakkor a tiltakozók, köztük a szakszervezet is, kifogásolják, hogy ezt az átalakítási, átszervezési tervet velük nem ismertette, nem tárgyalta meg a minisztérium. Marta Podhradská, a miniszter szóvivője az egyik kassai lapnak azt nyilatkozta, az állami színházak csoportosítása egyfajta kísérlet a magasabb művészeti szint elérése érdekében... Eperjesre költöztetik a Šafárik Egyetemet (is)? Kassát nagyban foglalkoztatja az a terv is, mely szerint az eperjesiek szeretnék, ha a jövőben a Kassai Pavol Jozef Šafárik Egyetem hivatalosan is kassai-eperjesi lenne (jelenleg négy kihelyezett kara működik Eperjesen), vagy a rektorátusa Eperjesre költözne. Erről egyetemi berkekben már hosszabb ideje vita folyik, s egyes hírek szerint ennek az eperjesit?) tervnek a megvalósításáért, illetve egy önálló eperjesi egyetem létrehozásáért a járási hivatal vezetői, illetékesei is igyekeznek mindent megtenni. Ez ügyben végleges terv és hivatalos döntés még nem született. Nyilvánvaló, hogy Kassa sem akar lemondani a gazdag múltú felsőfokú oktatási intézményéről. Amint azt tegnap a magisztrátuson Milan Krajňák szóvivőtől megtudtuk, a város tanácsa a január 16-ai ülésén szeretné megvitatni ezt a kérdést és egyúttal állást foglalni az ügyben. Véletlenek? Kassáról sokan állították és állítják, hogy Szlovákiában egyik bástyája a demokráciának. Egyesek erre a magatartásra azt mondják: liberális, pluralista, pragmatikus... Ebből adódóan ezt a várost az utóbbi években néhányországos politikai mozgalom nem szíveli, s olykor-olykor a kormánykörökben is neheztelnek rá, illetve különböző módszerekkel igyekeznek elfogadtatni vele saját elképzelésüket. Mint tudjuk, évekkel ezelőtt a kormányfő „melegvízágyús" bevetése sikertelennek bizonyult. Érdekes dolgok történnek a központi szervek és Kassa kapcsolatában tehát jelenleg is. Jóllehet abban a kormányköröknek nincs közvetlen szerepük, hogy a köztársasági elnöki hivatal kassai irodája az eddigi háromról feltehetően egyre csökkenti dolgozóinak számát. Ez az intézkedés ugyanis közvetlenül az országos költségvetés, illetve az állami juttatásokra szánt pénzösszeg szétosztásának a fejleménye. Az sem igen a véletlen műve, hogy a Szlovák Televízió néhány kassai tömegrendezvényről nem vagy csak alig tett említést az utóbbi időben. Úgy látszik, ezt már Rudolf Schuster főpolgármester is megsokallta, s a televízió elnökénél az év elején írásban is tiltakozott e módszer ellen. Sok kassait meglepett az év első napjaiban, hogy a kulturális minisztérium leváltotta a Bocatius városi könyvtár igazgatói posztjáról a jó szakember hírében álló, pártsemleges Štefan Kolivoškot.... (gazdag) Az orosz kőolajra várva CTK-hír Az előző évhez viszonyítva nem történt változás az orosz kőolajszállítások felújításában - mondotta a cseh sajtóiroda tudósítójának Milan Hrnčírik, a Transpetrol társaság szállítási igazgatója. A kőolaj még mindig nem folyik Szlovákiába, éppen ezért Csehországba sem folyhat tovább. Az igazgató szerint ennek oka, hogy Oroszországban és Ukrajnában is háromnapos ünnepek voltak, s az orosz koordinátoroknak az ünnepnapok végeztével, vagyis ma, el kellene intézniük a vámok és a tranzitdíjak körüli ügyeket. Noha a szlovákiai képviselők múlt heti csütörtöki moszkvai tárgyalása során az orosz partnerek megígérték, hogy pénteken vagy szombaton felújítják a szállításokat, a koordinátorok az ünnepek miatt nem intézték el a szükséges formalitásokat, ezért a szállítások felújítása elmaradt - tájékoztatott a helyzetről Hrnčírik úr. Arra a megjegyzésre, hogy Szlovákiába és Csehországba még nem folyik az olaj, a szomszédos Magyarországra pedig igen, Milan Hrnčírik azt a magyarázatot adta, hogy „ők (mármint a magyarok) még tavaly rendezték ezt a kérdést". A Chemapolnak, az orosz kőolaj legnagyobb csehországi importőrének képviselője tegnap viszont ismételten megerősítette, hogy Csehországba valószínűleg csak a hét végén kezdik meg az orosz kőolaj szállításának felújítását. E forrás szerint a múlt hét végén a szlovákiai Ipolyságon és Budkovcében a kőolajkészletek már az ún. nem meríthető készletek szintjére estek vissza, éppen ezért műszaki okokból e tárolókból már leállították a kőolaj továbbítását. Az orosz fővárosban működő cseh külkereskedők nem hivatalos tájékoztatása szerint Moszkvából tegnap Ukrajnába repült a Jevgenyij Morozov orosz tüzelőanyag- és energetikai ügyi miniszter vezette küldöttség, azzal a céllal, hogy az ukránokkal a tranzitdíjak tonnánkénti 4,53 dollárról 5,2 dollárra történő emeléséről tárgyaljon. A szóban forgó oroszországi minisztérium illetékesei tegnap elutasították az ezzel kapcsolatos válaszadást. Drágult az élet TA SR-hír A múlt év novemberében a fogyasztói árak az előző hónaphoz viszonyítva 0,4 százalékkal emelkedtek, ebből az élelmiszerek és szolgáltatások ára 0,1 százalékkal, az iparcikkeké 0,5 százalékkal, a közétkeztetésé pedig 0,4 százalékkal. Az előző év azonos hónapjához képest az áremelkedés 7,6 százalékos volt adta közre a Szlovák Statisztikai Hivatal. Októberhez viszonyítva 0,3 százalékkal emelkedtek a létfenntartási költségek, éspedig azonos aranyban a foglalkoztatottak és a nyugdíjasok családjaiban, a földművescsaládokban pedig 0,7 százalékkal. 1994 novemberéhez képest a létfenntartási költségek emelkedése 7,2 százalékos volt. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Alvásjog B. E.: Egy külkereskedelmi vállalatnál dolgozok üzletkötőként. A munkakörömből kifolyólag nagyon sokat utazok, külföldre is, ami nem lenne baj. A probléma ott kezdődik, hogy ha én éjszaka jövök is haza, a munkáltatóm elvárja, hogy reggel hét órakor már az Irodában üljek, és azzal fenyeget, hogy ha véletlenül elaludnék, későn érkeznék be, igazolatlan munkanapot jegyez be, nem fizeti ki a munkabéremet, csökkenti a prémiumomat, és még a szabadságomból Is levon néhány napot. Éppen ezzel kapcsolatban szeretném tudni, létezik-e olyan Jogi rendelkezés, amely meghatározná, hogy az alkalmazottnak arra Is Joga van, hogy kialhassa magát. A munkaidőről nagy általánosságban a Munka Törvénykönyve 83. és következő paragrafusai rendelkeznek. így például a 90. § első bekezdése szerint a munkáltatónak úgy kell beosztania a munkaidőt, hogy az alkalmazottnak, az egyik műszak végétől a következő műszak kezdetéig legalább 12 órányi folyamatos pihenőidőt biztosítson (ebbe a 12 órába azonban természetesen belefér a haza-, illetve a munkába utazás ideje is). Az említett paragrafus második bekezdése állapítja meg hogy ez a műszakok közti pihenőidő mikor, milyen munkakörök esetében csökkenthető nyolc órára. A szolgálati utak befejezése és a munkaidőkezdés közötti pihenőidőt az említett törvénykönyvi rendelkezéseken kívül a Munka Törvénykönyve végrehajtására kiadott 223/1988. Tt. sz. szövetségi kormányrendelet 12. paragrafusa is szabályozza. A fenti rendelkezés értelmében, az az alkalmazott, aki a szolgálati útjáról éjfél után érkezik haza, és nem vasúti hálókocsin utazott haza, nyolc órai pihenőidőre jogosult, amelyet a szolgálati út befejezésétől az ezt követő műszak megkezdéséig számítanak. Ha ez a nyolc óra az alkalmazott munkaidejének egy részét is lefedi, akkor a szükséges időt nemcsak hogy igazoltnak, igazolt távolmaradásnak kell tekinteni, de ráadásul még az átlagkereset összegében kiszámított munkabérmegtérítés is jár az alkalmazottnak. Nyolc órai alvásra tehát még az éjfél után befejeződő szolgálati út esetében sem keletkezikjoga, ám arra joga van, hogy az ilyen szolgálati út befejezését követően csak nyolc órával később jelenjen meg a munkahelyén (így mondjuk, ha éjfél után kettőkor fejezi be a szolgálati utat, akkor délelőtt tízkor kellene az irodában megjelennie, és a munkaidejének első három órájára pedig az átlagos keresete összegében jár önnek munkabérmegtérítési). Ugyanakkor pedig, ha ehhez a nyolc órai pihenőidőhöz ragaszkodik, nem sújtható olyan szankciókkal mint amelyek az igazolatlan távolmaradáshoz (abszencia) egyébként kapcsolhatóak. dr. G. D. IFJ. MICHAL KQVAC-DOSSZIÉ Hiányoznak az osztrák bizonyítékok Az ifjabb Michal Kováč külföldre hurcolásának ügyében folytatott nyomozást pillanatnyilag fékezi a tény, hogy az osztrák jogi szervek mindeddig nem küldtek Szlovákiába hivatalos feljegyzést a károsult múlt év november 6-ai bécsi kihallgatásáról. Jozef Číž őrnagy, a belügyminisztérium nyomozóhivatalának tisztje kijelentette, „a nyomozást folytatom, noha hiányoznak az osztrák rendőri szervek ismeretei és bizonyítékai, amelyeket ifj. Michal Kováč 1995. augusztus 31-i Hainburgba hurcolását követően gyűjtöttek össze". Többek között azokról a jegyzőkönyvekről van szó, amelyek a károsult megtalálásának helyszínére vonatkoznak stb. TA SR Tömeges baleset Tömeges közlekedési balesetet okozott tegnap az l/65-ös állami úton, Hliník nad Hronom község után egy 25 éves sofőr Opel típusú gépkocsijával. Figyelmen kívül hagyta az előzési tilalmat, frontálisan ütközött egy szembe jövő lévai Liaz teherautóval, amelybe hátulról beleszaladt egy nagyszombati rendszámú Liaz. Az Opel vezetője és az útitársa súlyos sérüléseket szenvedett, a két teherautósofőr sérülés nélkül megúszta. Mindhárom gépkocsi üzemképtelenné vált. Inflációs árkörkép A fogyasztói árak változása 1990-hez képest (%) 500 T 1995 augusztusi adatok * i'* m lIISl fi 1? 1 , ** júliusi adat *** októberi adat .2 c/) Belgium TQJO -to M cn Dánia •oX) »co hsl o <c Belgium Ü a> čo O C Ü a> čo O ĽH OJO 'CO rvi CO ttf) >CO M (/) CO 'c CZ txO •CO rsi m O d) O CO m O CD Š3 c ä CO á E vCt) <D CO z: Z A grafikon az infláció mértékének összesített alakulását mutatja, száz százaléknak tekintve az 1990-es szintet. Az adatok hűen tükrözik, hogy az átalakulás útjára lépett közép-európiai posztszocialista országokban 1990-et követően alaposan megugrottak a fogyasztói árak. A visegrádi négyek közül Szlovákiát csak Csehország előzi meg, vagyis az infláció mértéke ott a legalacsonyabb. A statisztikai jelentések szerint Szlovákiának tavaly sikerült 10 százalék körül tartania az infláció mértékét (az 1995-ös háromnegyedévi statisztikai jelentés szerint az infláció az előző év azonos időszakához képest 10,7 százalék volt, s statisztikai hivatal jelentése szerint a gyorsabb növekedést főleg az emelkedő élelmiszerárak okozták), az idei állami költségvetés pedig 6-8 százalékos inflációval számol. Most már csak az a kérdés, hogy a reáljövedelmek tekintetében mikor érjük el az 1990-es év előtti szintet, Csehországban ugyanis már elérték... -pForrás: KSH (A Magvar Nemzel alapján) Grafikon © VOX NOVA Kevesen bíznak a SZISZ-ben A FOCUS közvélemény-kutató ügynökség a múlt év decemberének első harmadában 1004 személy megkérdezésével felmérést készített, melyben arra kereste a választ, a lakosság milyen mértékben bízik, illetve nem bízik a hadseregben, a rendőrségben és a titkosszolgálatban. A felmérés eredményei szerint a hadseregben a megkérdezettek 69,1, a rendőrségben 44,7, a SZISZ-ben pedig mindössze a 14,7 százaléka bízik. A hadseregben szinte azonos arányban bíznak a nők és a férfiak, az egyes korosztályok tagjai, a különböző képzettségűek, a szlovákok és a magyarok - éspedig valamennyi régióban. A rendőrségben a legkevésbé bíznak a főiskolai végzettségűek és a pozsonyiak, s az átlagon felül bíznak a DSZM-szimpatizánsok. A szlovák titkosszolgálatban a legkevésbé ugyancsak a pozsonyiak bíznak, illetve a keletszlovákiai régió lakosai. Egyértelműen bizalmatlanok a SZISZ-szel szemben az ellenzéki pártok szimpatizánsai, de nem bírja a kormánykoalíció szimpatizánsai többségének a bizalmát sem. U