Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-18 / 14. szám, csütörtök
1996. január 143. BELFÖLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó [3] AUSTRALIAN OPEN Kučera továbbjutott Melbourne-ben folytatódott az év első Grand Slam-vladala, az ausztrál nemzetközi teniszbajnokság. A harmadik Játéknapon a szlovák Karol Kučera 6:1, 6:3, 6:0 arányban, simán legyőzte a 9. helyen kiemelt dél-afrlkal Ferrelrát, s bejutott a 3. fordulóba. Kiesett viszont a két tenlszezőnő: Studeníková 1:6, 1:6 arányban kapott kl Szeles Mónikától, Habšudová pedig a 6. helyen kiemelt argentin Sabatlnltól (4:6, 3:6). A csehszlovák páros, Nemečková, Szabóvá az első fordulóban egy lengyel kettőst győzött le 2:6, 7:5, 6:4-re. A világ legjobb futballistajanak nyilvánított George Weah (jobbrol) küzd a labdáért a Gabon elleni Afrika Kupa-mérkőzésen LABDARÚGÓ AFRIKA KUPA Az első meglepetés: Mozambik Egyetlen csapat kivételével már valamennyi együttes bemutatkozott a címvédő Nigériát nélkülöző, így 15 válogatottat felvonultató labdarúgó Afrika Kupán. A szombaton megkezdődött küzdelemsorozat menetrendjében a szerdal nap a pihenő Jegyében telt. A C-csoportban szereplő Zaire futballistáinak lélegzetvételnyi szünetre sem volt különösebb szükségük, hiszen ők még nem léptek pályára a kontinensbajnokságon. Közelgő 30. születésnapja alkalmából (holnap ünnepli) nem sikerű It .továbbjutással meglepnie önmagát Stefan Edbergnek. Az egykori világelső ebben az ében szerepelt utoljára az ausztrál nyílt bajnokságon, és rajongói nagy bánatára nem tudta átlépni a francia Fleurian gördítette második akadályt. A szimpatikus sportember ötjátszmás küzdelemben maradt alul, két meccslabdát még hárított, de azután elkészült az erejével. A korábbi nagy sikerek színhelyén (Edberg 1985-ben és 1987ben megnyerte ezt a Grand Slam-tornát) a nézők 5 percen át felállva tapsolták és éltették, de a népszerűséget jelentő boldogságba azért szomorúság is vegyült. - Nagyon jólesett, hogy ennyire szeretnek az emberek, éppen ezért fáj is, hogy nem játszhatok nekik tovább; az az igazság,, hogy nem ment a játék - mondta a szőke svéd. A női egyesben a társbérletben világelső Szeles Mónika rendületlenül folytatja ausztráliai sikersorozatát. A nagy visszatérő számára a második fordulós fellépés sem okozott különösebb gondot, a két játszma alatt mindössze két játékot engedélyezett Studeníkovának. Ami Szeles szereplését illeti az ausztrál nemzetközi bajnokságokon, az páratlan: az 1991ben megszerzett címét a következő két évben megvédte, és ez a veretlenségi sorozat a hosszú kihagyás után sem szakadt meg eddig. Az amerikai Tarango wimbledoni „különszámára" emlékeznek még az ausztrálok. Honfitársa, a nyolcadik helyen rangsorolt Jim Courier négyjátszmás küzdelmet vívott a bírókkal állandóan vitatkozó fenegyerekkel, aki ezúttal sem hazuttolta meg önmagát: vitakozott, veszekedett, miközben a közönség füttykoncerttel fejezte ki nemtetszését. A világranglista második helyezettje, Andre Agassinak nem okozott különösebb problémát a továbbjutás Spadea ellenében. Ezt az amerikai játékos elsősorban annak tulajdonította, hogy már nem érzi korábbi térdsérülését. - Ha ezt a mérkőzést hétfőn kellett volna játszanom, elvesztettem volna - nyilatkozta a találkozó utáni sajtótájékoztatón. Mint minden nagy tornán, most is sokat beszélnek a pénzdíjakról. Az alábbiakban közöljük, ki mennyit inkasszálhat az Australien Openen. A férfi bajnok 419 402 dollárt (a női 380 597); a további pénzdíjak megoszlása - döntős 209 701 (190 298); elődöntősök 105 233 (94 776); negyeddöntősök 54 104 (49 253); a 16 között 28 805 (26 119); harmadik forduló 16 567 (14 925); második forduló 10 149 (9179); első forduló 6343 (5783). EREDMÉNYEK - férfi egyes: Agassi-Spadea 6:4, 6:2, 6:3; Bryan (amerikai)-Stolle (ausztrál) 6:3, 7:6, 6:1; Muster (osztrák)-Frana (argentin) 6:4, 6:4, 1:6, 7:6; Chang (amerikai)-Hlasek (svájci) 6:1, 6:3, 6:3; Courier-Tarango 7:5, 6:7, 6:4, 6:3; Krajicek (holland)-Fetterlein (dán) 6:2, 6:4, 6:4; Martin (amerikaij-Reneberg (amerikai) 6:2, 7:5, 3:6, 7:6; Woodbridge (ausztrál)-Ulihrach (cseh) 6:3, 2:6, 6:4, 6:4. Nők: Appelmans (belga)-Spirlea (román) 6:3, 6:3; M. J. Fernandez (amerikai)-Sanchez-Lorenzo (spanyol) 6:2, 6:0; Sanchez-Vicario (spanyol)-Rittner (német) 6:3, 6:2. (sr) jisy • Előkészületi labdarúgómérkőzések: Jelšava-Dubová 5:0, Prešov-Rožňava 1:0, Nitra- Martin 3:0, Nováky-Slušovice 3:1, Kežmarok-Vranov 0:4. • Ismét Ricard Teixeirát választották a Brazil Labdarúgó Szövetség elnöki funkciójába immár harmadszor egymás után. Mandátuma 2000-ben jár le, s kijelentette, vezetése alatt Brazília olimpiai bajnokságot nyer. • Az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbbi eredményei: Hartford-Vancouver 3:0, Florida-San Jose 4:1, New Jersey-Boston 2:4, Pittsburgh-Colorado 2:5, Washington-Winnipeg 1:1 (hosszabbítás után), St. Louis-Edmonton 1:5, Los Angeles-Calgary 5:5 (hosszabbítás után). « A KENO 10 szerdán kisorsolt nyerőszámai: 3, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 18, 21, 23, 27, 33, 42, 53, 54, 55, 58, 60, 66, 79. Ebben a csoportban kedden játszották a nyitómérkőzést, amit nem véletlenül kísért megkülönböztetett figyelem. Ugyanis pályára lépett a libériai George Weah, az AC Milan idegenlégiósa, akit 95-ös teljesítménye alapján nemcsak Európa és Afrika, hanem a világ legjobbjának is megválasztottak. Ezúttal ugyan nem tudta góllal igazolni klasszisát, de elévülhetetlen érdemeit így sem lehet vitatni, komoly szerepet játszott a libériai együttes Gabon ellen aratott 2:l-es győzelmében. Mindjárt az 5. percben a büntetőterületen belül szabálytalanságra késztette a védőket, amit Sebwe-kíméletlenül kihasznált. A mérkőzés krónikájához azért hozzátartozik, hogy a gaboniak sorra elpuskázták a legnagyobb gólhelyzetet is, s Nzeng a második félidő 59. percében hiába talált Csattanós választ adott az angol élvonal az Európai Labdarúgó Szövetség közelmúltban hozott határozatára, amelyben az Intertotó Kupában második vonalbeli játékosokkal szerepelt Tottenham és Wimbledon csapatát egy évre kizárta a kontinens kupa• A spanyol labdarúgó-bajnokság listavezetője, az Atletico Madrid bejutott a Spanyol Kupa negyeddöntőjébe, miután idegenben 41 000 néző előtt 2:l-re nyert a Betis Sevilla ellen. • Két kézilabda kupaeredmény - Bajnokok Ligája: Veszprém-Bidasoa (spanyol) 28:29 (15:15), férfi IHF Kupa-negyeddöntő: Elektromos-Granollers (spanyol) 21:17 (8:8). • A női kosárlabda BEKelődöntő negyedik fordulójában a SIPOX Ružomberok 73:71 (38:31) arányban győzött a Galatasaray Istanbul ellen. • A női I. kézilabdaliga tegnapi eredményei: Zlatná-Prešov 29:21 (13:7), góllövők: Volner és Mikus 7-7, Boltenkova 4, Lengyel 3, ill. Godavenská 10; Inter-B. Bystrica 17:17 (8:9), Partizánske-Štart 28:18 (10:11), IS Košice-BCT Bratislava 18:23 (9:9), Michalovce-Šaľa 17:27 (9:15), Nitra-Topoľníky 33:18 (18:7). Tokpah kapus hálójába, mert öt perccel korábban a libériai Sarr is eredményes volt. Mivel ez a bizonyos C-csoport a „csonka", Libéria bemutatkozó győzelmével fél lábbal már a negyeddöntőben érezheti magát. A sikerrel vett első akadály után a libériai sportminiszter eufórikus hangulatban nyilatkozott:,, Egy olyan, háború sújtotta országnak, minta miénk, fantasztikus élmény, ha sportteljesítménnyel képes magára felhívni a figyelmet. A labdarúgók győzelme után egy pillanatra talán a fegyverek is kihullottak a kezekből. A játékosokat különben a legnagyobb tisztelet illeti, hiszen kormányunk nem volt képes megfelelő támogatást nyújtani felkészülésükhöz, ők mégis vállalták a szereplést. Úgy vélem, bármi törküzdelmeiből. Azt már mindkét klub bejelentette, hogy a döntést megfellebbezik. Ezúttal valamennyi, a Premier League-ben szereplő csapat vezetője ült asztalhoz, és meglepő eredmény született: a két angol együttest sújtó határozattal szembeni tiltaSchuster edzhet A tavalyi év novemberében a német labdarúgó Bundesliga élvonalában szereplő Bayer Leverkusen felmentette az edzések látogatása és a csapatban való szereplés kötelezettsége alól a veterán Bernd Schustert. A 36 éves egykori válogatott játékos azonban úgy gondolta, hogy a munkaügyi bírósághoz folyamodva bebizonyíthatja, márpedig neki joga van az edzések látogatására. A leverkuseni bíróság kedden hozott határozata az ő igazát támasztotta alá, ugyanis kötelezték az egyesületet, hogy biztosítsák Schuster számára a tréningek látogatását. Amennyiben ezt a klub nem teszi lehetővé, úgy a bíróság 500 000 márkás büntetéssel sújtja a csapatot. Schuster az „ítélethirdetés" után azonnal jelezte, részt kíván venni az Erich Ribbeck vezetőedző által vezényelt soron következő foglalkozáson. (sr) ténik is a jövőben, ők már helytálltak." A keddi játéknap hozta egyébiránt az első meglepetést, hiszen a szakértők közül csak kevesen jósoltak esélyt Mozambiknak a papíron jobb játékerőt képviselő Tunézia ellen, a végeredmény mégis 1:1 lett. Ha a mozambikiak így folytatják, alaposan megkeverhetik a kártyákat D-csoportban. A-csoport 1. Dél-afrikai Közt. 1 1 0 0 3:0 3 2. Egyiptom 1 1 0 0 2:1 3 3. Angola 1 0 0 1 1:2 0 4. Kamerun 1 0 0 1 0:3 0 B-csoport 1. Sierra Leone 1 1 0 0 2:1 3 2. Algéria 1 0 1 0 0:0 1 3. Zambia 1 0 1 0 0:0 1 4. Burkina Fasco 1 0 0 1 1:2 0 C-csoport 1. Libéria 1 1 0 0 2:1 3 2. Zaire 0 0 0 0 0:0 0 3. Gabon 1 0 0 1 1:2 0 D-csoport 1. Ghana 1 1 0 0 2:0 3 2. Mozambik 1 0 1 0 1:1 1 3. Tunézia 1 0 1 0 1:1 1 4. Elefántcsontpart 1 0 0 1 0:2 0 (MTI) kozásuknak úgy adnak hangot, hogy bojkottálják a soron következő nyári Intertotó Kupát. A klubvezetők döntését az angol szövetség elfogadta. Tavaly a spanyolok és az olaszok egyetlen csapattal sem képviseltették magukat, mégsem lepték meg őket szigorú szankciókkal - mondta az érdekvédelmi szervezet szóvivője. Vincze Szanyó 11-es rúgásánál, a sípszó elhangzása előtt beszaladt a 16-oson belülre, a bíró felmutatta a sárga lapot, majd közvetlenül ezután a pirosat is, bár a játékosnak nem volt még sárga lapja. A játékvezető később arra hivatkozott, hogy reklamálásért állította ki Vinczét, a videofelvétel viszont azt mutatja, hogy a futballista már csak a piros lap után reklamálhatott, olyan gyorsan történt minden. A büntetés következtében Vincze nem vehet részt márciusban a Skócia elleni utánpótlás Eb-negyeddöntőn és olimpiai selejtezőn, s ha kijut a válogatott az olimpiára, ott sem szerepelhet az első meccsen. Berzi Sándor, az MLSZ főtitMaradt az előny Ä hoki Extraliga 29. fordulójának utolsó mérkőzésén a kassaiak 5:3 (2:0, 2:1, 1:2) arányban győztek a Slovan ellen, így megtartották 3 pontos előnyüket a táblázat élén. Góllövők: llavský 2, Plavucha, Bicék, Bukna, ill. Kapuš, Štrbák, Cisár. A következő forduló párosítása: Lipt. Mikuláš-B. Bystrica, Martin-Prešov, Poprad-Košice, Slovan-Nitra, Dubnica-Trenčín 1. Košice 29 19 4 6 142:73 42 2. Trenčín 29 17 5 7 112:68 39 3. Poprad 29 15 5 9 107:72 35 4. Martin 29 13 6 10 87:80 32 5. Slovan 29 13 5 11 97:103 31 6. Nitra 29 12 5 12 77:76 29 7. Dubnica 29 11 4 14 76:102 26 8. L Mikuláš 29 10 4 15 92:107 24 9. B. Bystrica 29 7 5 17 64:98 19 10. Prešov 29 5 3 21 56:131 13 A góllista - 25 gólos: Plavucha (Košice); 18 gólos: Bartoš (Martin); 17gólos: Mikiik (Nitra); 15 gólos: Rybovič (Košice), Salon (Poprad). (sr) Mennyit kap a papa? Néhány milliós pénzbüntetés lerovása után várhatóan hamarosan beszüntetik az eljárást az adócsalással gyanúsított Steffi Graf ellen. Szerdai német sajtóértesülések szerint a világ első számú teniszezőnőjének mintegy 5 millió márka pénzbüntetéssel sikerül megúsznia, de ezen felül természetesen az adóhátralékot és annak kamatait is ki kell fizetnie. Az adótartozást mintegy 25 millió márkára becsülik, s a német sportolónő már több hónappal ezelőtt ekkora összeget helyezett letétbe az illetékes adóhatóságnál. A mannheimi ügyészség azért kívánja beszüntetni a tavaly július óta tartó eljárást Steffi Graf ellen, mert elfogadja a teniszezőnő azon védekezését, hogy pénzügyeit teljes egészében az apja intézte, a befektetési és az adózási kérdésekben ő teljesen tájékozatlan volt és semmiről sem tudott. Peter Graf, az apa augusztus eleje óta ül vizsgálati fogságban és az igazságügyi szervek eddig elutasították óvadék elleni szabadlábra helyezését. A hatóságok szerint fennáll a szökés és fontos iratok eltüntetésének veszélye. Peter Graf állítása szerint az adóhatóságok és befolyásos politikus barátai évek óta pontosan tudták és soha nem kifogásolták, hogy a lánya egy külföldön, Hollandiában bejegyzett cég nevében köti a szponzori szerződéseket és ennek számlájára utaltatja át a fellépési díjakat is. Az ügyészség az adócsalás különösen súlyos esetének minősíti Peter Graf ügyét, s ha ezt a bíróság is elfogadja, öttől tíz évig terjedő börtönbüntetést kaphat. (MTI) kára elmondta, hogy az esetet megtárgyalják Dunai Antallal, az olimpiai válogatott szövetségi kapitányával, hogy nyújtsanak-e be fellebezést az UEFA-hoz. A főtitkár szerint arra nincs igazán esély, hogy az európai szövetség eltörölje a büntetést, legfeljebb abban reménykedhetnek, hogy a fellebbviteli bizottság figyelembe veszi a videofelvételt, és mérsékli az eltiltást. De ez is bizonytalan, mert általában az UEFA-ellenőr írásbeli jelentését veszik alapul a döntéseknél, az pedig bizonyára szabályszerűnek ítélte a kiállítást. A magyar szövetség pénzbüntetést is kapott: 4500 svájci frankot kell fizetnie a játékosok magatartása, ezret pedig a lelátóról bedobált tárgyak mitt. (mh) Dollármilliók a NOB-nak A Nemzetközi Olimpiai Bizottság több mint 140 millió dollárért a Seven Network Limited nevű ausztrál televíziós társaságnak adta el a 2002 és 2008 közötti nyári és téli ötkarikás játékok ausztráliai közvetítési jogát. A NOB ezen szerződése immár a második, amelyben ilyen hosszú távra állapodott meg egy televíziós társasággal. Az NBC 2004-re, 2006-ra és 2008-ra 2,3 milliárd dollárt fizetett a kizárólagos közvetítési jogért az Egyesült Államokban. Intertotó-bojkott új szó szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) föszerkesztcHielyettes: Madi Géza ("2104459) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, * Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőlroda: » 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. valamint a Medi aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1. 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A MAGYAR OLIMPIAI LABDARÚGÓ-VÁLOGATOTT Vincze nélkül a skótok ellen Vincze Ottót, a magyar olimpiai labdarúgó-válogatott tagját három mérkőzéstől eltiltotta az UEFA. A Játékos a november 10-el Magyarország-Izland utánpótlás Európa-bajnoki, egyben olimpiai selejtező mérkőzésen kapott piros lapot.