Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-17 / 13. szám, szerda
1996. január 16. BELFOLD - GAZDASAG ÚJ SZ Ó 123 j SZTRÁJKOLNÁK A KASSAI SZÍNHÁZ ALKALMAZOTTAI Az álláspontok változatlanok A Január eleje óta létező Kelet-szlovákiai Színházba sorolt Kassal Állami Színház alkalmazottai az eddigi sztrájkkészültségükből tegnap sztrájkba léptek. így tiltakoznak az ellen, hogy a kulturális minisztérium az év elején - kihagyva őket az ügyintézésből - színházukat összevonta az Eperjesi Jonáš Záhorský Színházzal, s a két volt intézmény élére közös vezérigazgatót nevezett ki. időpontban megtartják azt a legújabb bemutatót, amelyet a föléjük kinevezett vezérigazgatóság anyagi gondokra hivatkozva el akart napolni. - Akadtak szponzoraink - állítják a társulat tagjai akik a darab színreviteléhez szükséges ruhákat a más kellékkel együtt megveszik nekünk. A városban egyébként már köU] Szó-tudósítás A kassai színészek és színházi dolgozók tegnap úgy döntöttek, munkájukban továbbra is az Állami Színház vezetőségét respektálják, s továbbra is az eredeti próba-, illetve előadásterv szerint dolgoznak. Ennek értelmében tehát a korábban beharangozott D. I.: Egy magánkézben levő sütőipari kft-nél dolgozok. Két és fél hónapja, munkaidőben, illetve munka közben balesetet szenvedtem; rámdőltek a zsákok, eltört a kulcscsontom és a karom. Az orvos betegállományba helyezett, de amikor az erről szóló igazolást bemutattam a munkáltatómnak, azt válaszolta, hogy ő nem állami vállalat, nem biztosító. Fizetni nem akar, holott most, hogy táppénzen vagyok, nem tellett nekünk még karácsonyfára sem, és akkor még nem Is szóltam arról, hogy otthon nem tudok mosogatni, főzni, nem tudom a gyerekeket ellátni. Valóban nem Jár nekem ilyenkor valamiféle kártérítés? A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM TALALHAT MAS MEGOLDÁST IS A cél: a színházak transzformációja Nem értjük, hogy a munkáltatója miért nem hajlandó ezt az üzemi balesetet kárpótolni, hogyan hozakodhat elő olyan kifogással, hogy ő nem állami vállalat és nem biztosító, és ezért fizetni sem hajlandó. Az ilyen hozzáállás, az ilyen válasz több kérdést vet fel. Többek között azt, hogy van-e önnek érvényes munkaszerződése, bejelentette-e önt a munkáltatója a területileg illetékes regionális nemzeti biztosítóban, fizeti-e a különféle biztosítási díjakat (a betegségi biztosítás, a nyugdíjbiztosítás, az egészségügyi biztosítás, a munkanélküliségi biztosítás, no meg főként az üzemi balesetek felelősségbiztosításának díját)? Az ilyen és hasonló esetekben ugyanis a munkáltatók biztosítva vannak az üzemi balesetekből, foglalkozási megbetegedésekből eredő kártérítések ellen. Éppen ezért, nekik nem a saját zsebükből kellene fizetniük mondjuk a fájdalomdíjat vagy a táppénz és az átlagos havi kereset közötti különbözetet! Problémák csak a be nem jelentett munkaerőkkel, alkalmazottakkal, illetve a be nem jelentett üzemi balesetekkel kapcsolatban merülhetnek fel. Éppen ezért ajánlatosnak tartjuk, hogy minél hamarább forduljon ügyvédhez, amennyiben a munkáltatója továbbra sem lesz hajlandó fizetni - például a táppénze és az átlagkeresete közötti különbözetet vagy a fájdalomdíjat. dr. G. D. IFJ. KOVAC-DOSSZIE A főügyész tiltakozik A VÁLASZ OLVASÓINKNAK Kártalanítás A jegybanki tanács az Ekoagrobankáról TA SR-hír A Szlovák Nemzeti Bank tanácsa január 15-ével leállította a csehországi Ekoagrobanka pöstyéni fiókjának összes szolgáltatását, a jegybanki klíringszámlára történő pénzelhelyezésen, illetve a hiteltörlesztések fogadásán kívül. A vonatkozó rendelkezések értelmében a bank tanácsa azért foganatosította a fenti intézkedést, mert a pöstyéni pénzintézet megszegte a banki működésük engedélyezésekor szabott feltételeket, és az említett intézkedés a visszavonásig érvényes. A banktanács egyébként már pénteki ülésén is foglalkozott az Ústí nad Labem-i pénzintézet pöstyéni fiókjának ügyével. Leszögezte, hogy figyelemmel kíséri a Cseh Nemzeti Bank tevékenységét, az Ekoagrobankával kapcsolatos eljárásával együtt. A pénteki ülésről kiadott banktanácsi nyilatkozat szerint a szlovákiai Ekoagrobanka-fiókban lényegesen jobb a helyzet, mint Csehországban. A Cseh Nemzeti Bank tegnap döntött az Ekoagrobanka Rt. kényszerkezeléséről, e tevékenységgel pedig Vlastimil Tichýt, a Komerční banka teplicei fiókjának eddigi igazgatóját bízták meg. A csehországi jegybank az Ekoagrobankának rövid lejáratú áthidaló hitelt folyósít, legkevesebb egymilliárd korona összegben. Jozef Tošovský bankelnök kijelentette, hogy szükség esetén a további pénzeszközök folyósításától sem zárkózik el a központi bank. A BÖNGÉSZŐ nyertese Játékunkra e héten 1416 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Misiay Edit, a VASÁRNAP szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát György Mihály martosi olvasónknak küldjük. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 53. Az Ekecs-Szakállasi Mezőgazdasági Szövetkezet eladásra kínál osztályozott vöröshagymát. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/928 285, 928 287 Fax: 0709/928 235. VK-39 Új Szó-tudósítás - A Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma, mint a kassai és az eperjesi színházak alapítója, a Kelet-Szlovákiai Színház létrehozásával jogszerűen járt el - konstatálta a tárca jogi képviselője a tegnapi sajtótájékoztatón. Ehhez kapcsolódva Jozef Gerbóc, a művészeti főosztály főigazgatója elmondta, hogy a miniszter döntésének hátterében nem kellene keresni semmilyen politikai szándékot. Viszont az új színház körüli botrányt társadalmi-szociális érdekek mentén egy pontosan meg nem nevezett csoport gerjeszti. Pedig minden átszervezés a színházaknál elkezdett transzformáció keretében történik. Tavaly valamennyi színház igazgatóját levélben kérte fel a minisztérium, hogy nyilvánítsanak véleményt, milyen módon képzelik el a transzformációt. Kevés olyan válasz érkezett, amelyben a felelős színházi vezetők az önállósodás vagy az önkormányzathoz csatolás leÚJ Szó-hír Lemondott tisztségéről a kassai Kelet-szlovákiai Gépgyár vezérigazgatója, Imrich Duffinec. Köztudott, hogy ez a nagy múltú cég, ma részvénytársaság, az utóbbi években csak küszködött. Kassán már régebben azt rebesgetik, hogy a gépgyárat előbb-utóbb bekebelezi a vasmű. Nos, hogy így lesz-e, az egyelőre rejtély. Mindenesetre az egyik helyi napilap tudni véli, hetőségét vázolták volna, pedig az állam nem fog tudni 24 színházat eltartani. Jozef Gerbóc szerint a kassai és eperjesi színházi helyzet nem a kívánt irányba fejlődik. Arról a minisztérium múlt heti sajtóértekezletén még nem esett szó, milyen gazdálkodási vétségeket követett el a Kassai Állami Színház igazgatónője, aki a színház rekonstrukciójára kiutalt 21 millió koronát a napi üzemmenetben szerette volna felhasználni, miközben kifizetetlen számláik vannak. Arra a kérdésre, hogy miért nem váltotta le a miniszter a szabálytalanságokat elkövető igagazgatónőt, homályos, a jelen levő újságírók körében derűs kételkedést kiváltó, komolytalan választ adott. A főigazgatót, állítólag, saját túltengő (keletszlovákiai) lokálpatriotizmusa befolyásolta a döntés elodázásában. A kérdező újságíró meg is jegyezte: mióta munkajogi kategória a lokálpatriotizmus? Megtudhattuk, hogy a minisztérium felé mindeddig csak báhogy a gépgyár új vezérigazgatója a vasműben érdekelt körökből kerül majd ki. A kassai városi tanács tegnap ismét tárgyalt a magnezitgyár ügyéről. Igaz, ezúttal sem az állami vállalat képviselőinek jelenlétében, mert ők nem fogadták el a meghívást. Rudolf Schuster főpolgármestertől megtudtuk, a városi önkormányzat a korábbi döntéséhez ragaszkodva azon fáradozik, hogy a környezetszennyezéséről is ismert cég mizel tízezer ember aláírta a minisztériumi döntést kifogásoló petíciót. A tegnapi döntés értelmében a sztrájkolok január végéig minden előadás előtt és az előadások szünetében tájékoztatják a közönséget a kialakult helyzetről, s a színészek a sztrájkra utaló szalaggal a ruhájukon lépnek színpadra. A kassaiak javasolják az illetékeseknek, hogy az ország színházainak közös gondjairól, anyagi problémáiról és ezek megoldásának esetleges lehetőségeiről indítsanak széles körű vitát. (gazdag) tortalan tárgyalási próbálkozásokat tettek a két színház szakszervezetének a képviselői. Ehhez tartozó tény, hogy a kulturális szférában működő szakszervezetek mindeddig nem alakították meg az érdekegyeztető kerekasztalt. Nem a minisztérium hibája, hogy az egykori eperjesi Záborský Színház igazgatója és a volt kassai Állami Színház igazgatónője nem tájékoztatta a szakszervezeteket a tervezett fúzióról, annak gazdasági és művészeti okairól. A főhatóság a saját döntését alaposan mérlegelte. Végül is, a színházaknak lehetőségük van a minisztérium költségvetési irányítása alól kikerülni. Azt azonban senki sem gondolhatja komolyan, hogy egy városi színház majd egy az egyben megkapja az állami támogatás teljes összegét, amit eddig a minisztériumtól kapott. Ez a verzió ráadásul egyelőre csupán vágyálom lehet, mert az önkormányzatok pénzforrásai és finanszírozási módja erre nem kínálnak semmilyen lehetőséget - fejtette ki Jozef Gerbóc. (d-n) előbb abbahagyja a városban a termelést, s azt a Bócsárdon épülő új üzemben folytassa. Mivel a cég a kiköltözésre megszabott határidőt túllépte, a városatyák a gazdasági minisztériumot kérik, hogy azonnal intézkedjen ez ügyben. Schuster elmondta azt is, hogy Kassa nem ért egyet az eperjesieknek azzal a javaslatával, hogy a Šafárik Egyetem rektorátusa költözzék Eperjesre. (gazdag) A vonatkozó európai megállapodás 12. cikke értelmében csak akkor kérhető bűncselekmény elkövetésével vádolt személy kiadatása, ha ügyében jogerős ítélet született, vagy ha szlovákiai bíróság elfogatóparancsot adott ki ellene. Azt, hogy a jelenlegi jogszabályok nem teszik lehetővé a büntetőeljárási szervek részére ifj. Michal Kováč kiadásának kérését, több jogász jelenlétében Ján Havlát, a védőügyvédje is megerősítette a Szlovák Ügyvédi Kamara január 11-i, újévi találkozóján - tartalmazza Michal Való főügyész nyilatkozata Július Strinkának, a Szlovákiai Helsinki Bizottság elnökének a Národná obrodában múlt pénteken megjelent cikkével kapcsolatban. Július Strinka a szóban forgó cikkben írta többek között, nem A minap két tolvaj a tiszacsernői átrakóállomás fűtőházi részlegén lévő, egyik fontos műszaki berendezésből ellopott nyolc rézrudat. Igaz, a tolvajoknak nem volt könnyű dolguk, hiszen a rudak kiszerelését csak 97 grafitgörgő eltávolításával tudták elérni. A vasút illetékeseinek tájékoztatása szerint a szétzúzott grafithiszi, hogy a jog nem tenné lehetővé ifj. Michal Kováč kiadásának kérését, és kétségbe vonta Michal Vaľo főügyésznek a Sme január 5-i számában tett kijelentését. „Úgy vélem, a főügyész azzal, hogy egyes politikusok és az állam némely képviselői által kimondott nézeteit legitimizálta, nem tett jó szolgálatot a szlovákiai jognak, mint a végrehajtó hatalomtól és politikától független elemnek" - tartalmazta többek között Július Strinka cikke. „Szeretném hinni, hogy csak félreértésről van szó, amely abból következett, hogy Strinka úr olyan kérdésben fejtette ki véleményét, amelyben nem szakember" - írja Michal Vaľo, majd hozzáfűzi: a laptól ilyen esetben elvárható a bocsánatkérés. TA SR görgők értéke lényegesen meghaladja a kiszerelt rézrudakét. A garázdák azon felül, hogy elvitték a színesfémrudakat, tettükkel jelentős, mintegy 800 ezer korona kárt okoztak, mert teljesen megsemmisítették a mozdonyok terhelési kapacitását vizsgáló berendezést is. A rendőrség az ügyben folytatja a vizsgálatot. (kat) KASSA: Bekebelezi a gépgyárat a vasmű? Színesfémtolvajok Tendertájékoztató vállalkozóknak ÚJ Szó-hír A gazdasági és a külügyminisztérium megbízásából a külföldi gazdasági kapcsolatok ápolására létrehozott S/ovex társulás február 8-án"a pozsonyi Fórum szállóban nemzetközi részvételű szakmai konferenciát szervez szlovákiai vállalkozók számára. A konferencián az ENSZ által különböző országokba irányuló termékszállítási programokba való bekapcsolódási lehetőségekről kapnak tájékoztatást az érdeklődők. Amint azt Ľubomír Hanustól, a SloVex elnökétől megtudtuk, a tájékoztatón az ENSZ képviselői olyan nemzetközi pályázatokba, ún. tenderekbe való bekapcsolódás féltételeit ismertetik, amelyek révén, többek között, a világ legkülönbözőbb országaiba szervezett segélyszállítmányokba felkínálható áruféleségeket is ismertetik. A szakmai konferencia második részében a hazai vállalkozók kétoldalú tárgyalásokat folytathatnak az ENSZ meghívott négy szállítószervezetének képviselőivel. A rendezvény iránt érdeklődők január 22-ig jelentkezhetnek a Slovex központjában. Részletes tájékoztatást a 07/213 581-es telefonszámon kaphatnak. tszl EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁS Marad a pénztelenség ÚJ Szó-tudósítás A megalakulása óta (1995. január 1.) állandó pénzzavarral küszködő Általános Egészségbiztosító először hívta sajtótájékoztatóra az újságírókat. Idézve Eduard Hostýn igazgató szavait: csakis elfoglaltságuk miatt történt így. Az indulás évében ugyanis le kellett fektetni az intézet alapjait, és meg kellett küzdeni az előző évekből származó hárommilliárd koronás adóssággal is. A biztosító legnagyobb gondja a gyógyszerszámlák rendezése. Tavaly 40 millió receptet írtak ki az orvosok, egy biztosított gyógyszerellátása az 1994-es évi 807 korona helyett tavaly átlagban 1193 koronát tett ki. Az orvosságok árának 96 százalékát a biztosító állta, a fennmaradó négy százalékot a beteg fedezte. Mindezek ellenére tavaly kilenc hónap alatt Szlovákia lakossága a második kategóriába tartozó gyógyszerekre 174 730 ezer koronát költött. Az egészségbiztosító idei költségvetése az orvosok által vényre előírt gyógyszerekre 6 milliárd koronát irányoz elő. Feltételezik, hogy a '95-ös év gyógyszertartozása körülbelül 1,2 milliárd korona Jesz. Ezzel kapcsolatban az Új Szó kérdésére: mikor, hogyan rendezik az érsekújvári régióban felhalmozódott adósságukat, nem tudtak határozott választ adni. „Minden azon múlik, mennyi lesz a biztosító pénze" - hallhattuk a magyarázatot. Bár Weibl Sándor gazdasági igazgatóhelyettes tudatosítja: nem fair dolog elvárni a patikusoktól, hogy hitelt nyújtsanak nekik, ők csak annyi pénzt oszthatnak el, amennyi a rendelkezésükre áll. Szóba került a szerződéses (magán)orvosoknak beígért, de máig meg nem valósított pontérték koeficiensének emelése is. Olga Piesková, a biztosító jogásza szerint félreértésről van szó, a rendelet a maximális értékről szól, ám a biztosító mindig mindenütt csak az átlagértéket fizette. A magánorvosoknak számolniuk kell azzal is, hogy a legnagyobb biztosító 1996-ra nem köt mindannyiukkal szerződést, hiszen erre nem kötelezhetőek. Tavaly 5299 egészségügyi szogá Itatást nyújtó személlyel, intézménnyel (pl. 566 rendelőintézettel, 105 kórházzal) voltak szerződéses viszonyban. A legnagyobb biztosító legnagyobb gondja a pénztelenség. Az igazság az, hogy erre a parlament ítélte, azzal, hogy évek óta beleegyezik: az állam kevesebbet fizessen az általa biztosítottakért. Noha az idei havi 269 korona már több a tavalyi 181 koronához viszonyítva, ez az összeg sem elég arra, hogy az egészségügyi dolgozók, valamint a betegek elégedettek lehesssenek. (péterfi) MAR MA KAPHATÓ A i/asárnap A tartalomból: • A szerénység(szegénység?)éve Grendel Lajos írása • Tragikus évforduló Vadkerty Katalin írása a szlovák-magyar lakosságcseréről • Kényszer(le)szállás Vallach László képriportja Kaposvárról és a NATO-katonákról • Élet - idegen szervekkel Kamoncza Márta írása • Ég a város, ég a rendező is Szabó G. László interjúja Sándor Pál filmrendezővel • Csúszáspróba J. Mészáros Károly riportja a téli autózásról • Mit jósolnak a csillagok 1996-ra Színes, érdekes horoszkóp magazinunkban • A Hang-Képben a részletes tévé- és rádióműsor mellett sok érdekesség és színes olvasnivaló