Vasárnap - családi magazin, 1995. július-december (28. évfolyam, 27-53. szám)
1995-07-02 / 27. szám
SASVÁR IS A PÁPÁRA VÁR Öt évvel ezelőtt, amikor II. János Pál pápa Csehszlovákiába látogatott, a morvaországi Ve- lehradból helikopteren utazott Pozsonyba. A legemlékezetesebb hazai búcsújáróhelyek közé tartozó SaStín, hajdani nevén Sasvár felett a helikopter kétszer is körözött, hogy a Szentatya a magasból láthassa a kolostorral egybeépült híres kéttornyú bazilikát, amelynek főoltárán őrzik a Hétfájdalmú Szűzanya csodatevő szobrát. Ekkor II. János Pál ígéretet tett: legközelebbi látogatása alkalmával felkeresi a sasvári kegyhelyet, amelyhez csodás jelenségek fűződnek, s amelyet ezért különösen tiszteletben részesítenek. A pápa nem feledkezett meg ígéretéről. Mostani szlovákiai látogatása második napján elzarándokol a Hátfájdalom Szűzanyához, Szlovákia pat- rónusához, és a Miava folyócska túlsó partján, várhatóan három- százezer hívő részvételével szentmisét tart. A „pápai” oltárt a Czobor-család egykori kastélya, majd Mária Teréziá nyaralója (a mostani Tri- kota üzem) mögött építik meg. Ezt azért is érdemes szóvá tenni, mert az első csodatevést Sasvá- rott az itteni uradalmat birtokló magyar nemesi családdal kapcsolatban jegyezték fel a krónikák, 1564-ben. A latin nyelvű iratokban ilyen szövegezésben szerepel Czobor Imre: „Emerí- cus Czobor de Czobor et Szenthmyhal, propalatinus Reg- ni Hungáriáé... ” A gróf úr szenvedélyes vadász és bizony dor- bézoló főúr hírében állt. A görögkeleti családból származó felesége, a békés lelkületű Bakics Angéla sokat szenvedett a kemény szívű, lobbanékony férje mellett. Egy nap a hintóbán ültek, s Angéla panaszul rótta fel neki, hogy nem törődik a gazdasággal, pusztulni hagyja az uradalmat, csak mulatságokra szórja a pénzt. A gróf megállíttatta a hintót, és hirtelen gerjedt haragjában kilökte a feleségét, aki hűséges komornájával ott maradt a mezőn. Nagy fájdalmában letérdepelt, és a férjéért imádkozott. Közben látomása volt! Angéla ekkor megfogadta: sokat fog imádkozni férjéért, s ha az megváltozik, akkor ezen a helyen - ahol kénytelen volt elhagyni a hintót - szobrot állít a Hétfájdalmú Szűzanya tiszteletére. Fogadkozása után gyalog indult vissza a kastély felé. Nagy csodálkozására feltűnt a hintó a férjével. Imre gróf eléje lépett és bocsánatot kért. Angéla hálatelten megbocsátott, hiszen a férje megváltozott! Ez volt hát az első csodatevés Sasvárott. Czobomé Bakics Angéla pedig köszönetképpen körtefából kifaragtatta a Hétfájdalmú Szűzanya szobrát, karjai közt a keresztfáról levett Krisztussal. A szobrot háromszögletű oszlopra helyezték az emlékezetes helyen. Csakhamar híre kelt, hogy az itt fohászkodók meghallgatásra találnak; egyesek pedig csodával határos módon meggyógyulnak. S amikor egyre többen látogattak ide, Czoborék az első csodatevés helyén háromszögletű kápolnát emeltettek, s oda helyezték a 85 cm magas, 91 cm széles szobrot. E kis kápolna ma is az eredeti helyén áll. Czoborék a török veszedelem idején a Hétfájdalmú Szűzanya szobrát saját kastélyuk Szent Imre kápolnájában őrizték. A 17. század végén Czobor Ádám felesége: Erdó'dy Barbara a szobrot visszahelyeztette a háromszögletű kápolnába. Ekkor már messzi vidékről is jönnek ide a zarándokok. Zászlókkal, gyertyákkal a kezükben fejezik ki hódolatukat, és csodás jelenségek szemtanúivá válnak. Egyre többen gyógyulnak meg lelkileg és testileg is. A Hétfájdalmú Szűzanya előtt a néma megszólal, a béna lábra áll, a vak visszanyeri látását... A helyi lelkészek a történteket írásba foglalták és jelentették érseküknek is. 1725 és 1745 között a galántai Esterházy Imre volt Magyar- ország bíboros hercegprímása, esztergomi érseke. 1732 tavaszán szakértőket kért fel a Sasvárott észlelt csodálatos gyógyulások kivizsgálására, akik - orvosok és szemtanúk meghallgatásával - 726 esetet tárgyaltak meg. E vizsgálat eredményeképpen az érsek 1732. október 18-án okiratban erősítette meg, hogy a Hétfájdalmú Szűzanya közbenjárására valóban csodás események történtek és a körtefából faragott szobrot kegytárgynak nyilvánította. Még abban az évben november 9-én, több mint húszezer zarándok jelenlétében tartották meg az első szentmisét a háromszög alakzatú kápolnánál. Három oltárt állítottak a kegyszobor körül, és három nyelven: szlovákul, magyarul, németül hangzottak el prédikációk. Esterházy Imre 1733-ban a sasvári kegyszobrot a kápolnával együtt a pálosrendre bízta, s ők megfogadták, hogy megépítik e búcsújáróhely templomát és kolostorát. Esterházy Imre ezért 1736 júliusában Esztergomból a nyugati határvidék egykori őrhelyére, Sasvárra zarándokolt, hogy részt vegyen a csodatevő Szűzanya tiszteletére épülő templom alapkövének ünnepélyes letételén. A barokk stílusban épült templomot 1764 augusztusában - a kegyszobor meglétének 200. évfordulóján - Bar- kóczy Ferenc esztergomi érsek szentelte fel Mária Terézia és a zarándokok sokezres tömegének jelenlétében. (A sasvári és a holi- csi uradalom, Czoborék és Baki- csék után, ekkor már a magyar királyi család tulajdona volt.) A csodatevő szobrot az új templom főoltárán helyezték el; a háromszögletű kápolnába pedig a Hétfájdalmú Szűzanyáról készült szentképet tették. A kegyszobor tiszteletének háromszázéves évfordulóján: 1864 szeptemberében százhúszezer zarándok részvételével nagyszabású ünnepséget tartottak Sasvárott. Ekkor fejezték be a templom tornyainak építését. Sci- tovszky János esztergomi érsek szlovák nyelven, Szántófy Antal kanonok magyar, P. Maximilian Klinkowstroem német nyelven tartott prédikációt. E három nyelven jelentek meg könyvek a Hétfájdalmú Szűzanya szobrának és templomának történetéről is. (Ezt a Sasvárott természetesnek tekinthető jó szokást megtartották az első Csehszlovákia évtizedeiben is; manapság viszont a magyar nemzetiségű hívők bizony hiányolják a sasvári csodatevésről szóló magyar kiadványt.) 1927 áprilisában, a szlovákiai egyházi hatóságok kérésére, XI. Pius pápa a Hétfájdalmú Szűzanyát Szlovákia patrónusá- vá tett meg; 1964 novemberében pedig - a kegyszobor négyszázéves évfordulójára - e búcsújáróhely templomát VI. Pál pápa Bazilika Minorrá nevezte ki. A körtefából készült, csodatevő szobrot időközben színesített ezüsttel vonták be, hogy az utánunk jövő nemzedékek is fohászkodhassanak hozzá. Évről évre, még a kommunista érában is, május végén és szeptemberA Hétfájdalmú Szűzanya tiszteletére épült templom ben, a Hétfájdalmú Szűzanya ünnepnapján, messzi vidékről a hívők sokasága zarándokol Sasvárra. De különben is rengetegen jönnek ide. A fentiekből nyilvánvaló, hogy a sasvári kegy szobor és bazilika történetében erősek a magyar gyökerek, noha e környéken ma már igen kevés magyar él. A legutóbbi népszámláláskor egyetlen sasvári polgár sem vallotta magát magyarnak, de a tavalyi parlamenti választások során, úgy tudni, mégis akadt egy szavazó, aki a magyar koalícióra adta a voksát. A közeli Holié, amely valaha szintén Czoborék és Bakicsék uradalma volt, e tekintetben jobban tartja magát: 1991-ben tízen vallották itt magukat magyarnak. Akaratlanul is felvetődik a kérdés: szlovákiai magyarokként vajon a mi védőszentünk is-e a Hétfájdalmú Szűzanya? Erre a kérdésre a bazilikával szomszédos szaléziánus kolostorban kerestem választ:- Hogy gondolhat ilyesmire? - hangzott a felelet. - Mindenki patrónusa, aki hisz benne. Búcsújáróhelyünket az itteni magyar zarándokok is felkeresik, és kérésükre - ha előre bejelentik - magyar misét is tartunk számukra. Az egyik papunk, aki ezelőtt zoboraljai községben szolgált, jól beszél magyarul. Hitünket erősíti majd az idelátogató II. János Pál pápa. Bizonyára most is - a pápalátogatáskor - nem egy magyar hívő zarándokol el Sasvárra. A közel A háromszögletű kápolna ma is eredeti helyén áll ötezer lakosú nagyközség polgármestere, Ladislav Marafko szerint: - A csallóközieket is várjuk, és várjuk az osztrák zarándokokat is. Isten és a Szűzanya nem tesz különbséget az emberek között, bármilyen nyelven is fohászkodjunk hozzájuk, lelkileg megerősödve térhetünk vissza hajlékunkba. Sasvárról még azzal az érzéssel is, hogy régmúltunk nevezetes helyén jártunk... Petrőci Bálint 0 tce nds, ktory si na nebesiach posvät’ sa meno Tvoje, prid krdlovstvo Tvoje, bud’ völa Tvoja, ako v nebi tak i na zemi. Chlieb nds kazdodenny daj ndm dnes, 1 odpust’ ndm viny nase, ako i my odpüst’ame vinnikom svojim, i neuved nds do pokusenia, ale zbav nds zle'ho. Amen. ater Unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name, zu uns komme Dein Reich, Dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigem, und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Amen. Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben, szenteltessék meg a Te neved, jöjjön el a Te országod, legyen meg a Te akaratod, miképpen a mennyben, úgy itt a földön is! Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk sz ellenünk vétkezőknek. És ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól! Ámen. Aki imádkozik, az gondolkodik, mégpedig őszintén és mélyen. Komoly és súlyos dolgokról. Az élet és a lét, a tulajdon léte és tulajdon élete nagy kérdéseiről. Az eszével és a szívével egy átfogó egészbe egyesíti életét, munkáját, feladatait és embertársait, hogy mindez értelmet nyerjen. Nem életviszony, nem menekülés mondatja vele az ima szavait, hanem az élet megbecsülése és gondos őrzése. Mindent, de csakugyan mindent, életünk tört részeit, széteső darabjait, kínjait és örömeit, még a bűnöket is, össze lehet, össze kell fogni és feloldani abban, akiben minden fenáll és minden értelmet nyer. (Részlet Nyíri Tamásnak a Páter Noster című, Salvador Dali festményeivel illusztrált albumhoz írt utószavából) T----------7AJ ^ K :JL 4 PÁPALÁTOGATÁS 1995. július 2 . 1/BSÉmBp