Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)
1995-11-11 / 261. szám, szombat
1995. november 11. SPORT ÚJSZ Ó \ 7 j II. LABDARÜGÓLIGA Veretlen marad a listavezető? Szombaton és vasárnap játsszák a II. labdarúgóliga őszi szezonjának zárófordulóját. A listavezető zsolnaiak Bősön lépnek pályára, a vendégek szeretnék megőrizni veretlenségüket. Persze, a hazaiak egészen más véleményen vannak... Sérülési hullám sújtja a hősieket, Varga Dezsőre, Tóth és Varjúra nem számíthat a szakvezetés. Rajtuk kívül a csütörtöki edzésen Szabó, Ravasz, Csiffári és Filipko hiányzott., de valószínűleg a zsolnaiak ellen vállalják a szereplést. A DACból vendégjátékosként érkezett Zsákovics Tibor viszont a többiekkel gyakorolt - már az elmúlt fordulóban a Dubnica stadionjában erősítette a gárdát. Kalmár László edző: „Szúr kólóink csalódottak eddigi teljesítményünkkel, az utolsó idei bajnokin javítani akarunk. Mi ért ne győzhetnénk le a zsolnaiakat? Hiszen egyszer minden sorozat véget ér. Védenceim az Inter ellen meggyőződhettek arról, hogy érdemes végighajtani a mérkőzést. A középpályán feltétlenül szükség lesz Zsákovics, Süttő és Ravasz rutinjára. Bízom benne, a mérkőzés után lesz okunk az ünneplésre." Jozef Balažovič, a zsolnaiak titkára: , Tizennégy találkozón át nem szenvedtünk vereséget, érthető, hogy folytatni akarjuk a sorozatot. Tudjuk, nehéz dolgunk lesz. Marko, Sedlák, Siezák és Hýravý harcképtelen. Masarovič begyűjtötte negyedik sárga lapját, így ót Czuczor Attila, a bősi futballcsapat egyik erőssége (Fotó: Balajti Árpád) is nélkülöznünk kell. Ennek ellenére, döntetlennél alább nem adjuk." (szabó) A ROMÁNOK AZT ÁLLÍTJÁK: Nem kötelező a himnusz A Rompre s hírügynökség ismertette a Román Vívó Szövetség egyik illetékesének nyilatkozatát a brassói nemzetközi kardversenynek a magyar Országgyűlésben is szóvá tett záróünnepségéről. Budapesten Kelemen András MDF-es képviselő vetette fel, hogy miután a versenyt magyar kard vívó nyerte meg, a román szervezők nem voltak hajlandóak eljátszani a magyar himnuszt és a piros-fehér-zöld zászlót sem húzták fel. Szent-lványi István külügyi államtitkár válaszában maga is felháborítónak nevezte az eseJÉGKORONG NHL Cíger újabb gólja Nem kedvezett a vendégcsapatoknak a jégkorong NHL legutóbbi játéknapja, ugyanis egyetlen gárda sem tudott idegenben diadalmaskodni. A döntetlent elért Colorado Avalanche kivételével minden hazai pályán játszó együttes győzött. A Florida Panthers már tizenkettedik mérkőzését nyerte az idényben, miután 2:l-re verte az Edmonton Oilerst. A tucat győzelemből sorozatban ötöt szereztek a „Párducok". Ezzel a teljesítménnyel nem is csoda, hogy vezetik a Keleti Főcsoport Atlarv tic divízióját. Az Edmonton elleni találkozójuk egyébként sokáig l:l-es döntetlenre állt ám a hajrában Johan Garpenlöv bebiztosította a győzelmet. A vendégek első, s egyben utolsó gólját Ide no Cíger ütötte, s így már hétgólos. A Panthers egyik nagy riválisa, a Philadelphia Flyers is nyert, 3: l-re verte a Calgary Fiamest. A Flyersben először játszott volt csapata ellen Joel Ot to, aki igencsak megkeserítette egykori társai életét, mivel egy góllal és egy gólpasszal vette ki részét együttese diadalából. EREDMÉNYEK: Boston-Ottfr wa 4:3 (0:2, 1:0, 3:1), gólütők: Stevens (24.), Donato (44.). Sweeney (52.), Neely (53.), ill. Alfredsson 2 (55. és 19.), Gaud reau (54.); 18 000 néző. Chicago-Vancouver 5:2 (4:0, 1:1, 0:1), Chelios (5.), G. Suter (10.), Krivokraszov (12.), Savard (20.), Poulin (34.), ill. Mogilnij (28.), Linden (45.); 19 000 néző. Philadelphia-Caigary 3:1 (0:0, 0:0, 3:1), Renberg 2 (46. és 54.), Otto (44.), ill. Torgajev (52.); 18 000 néző. Colorado-Dallas 1:1 (1:0, 0:1, 0:0), Murray (8.). ill. Miilen (27.); 16 000 néző. Flori da-Edmonton 2:1 (0:1, 1:0, 1:2), Hough (21.), Garpenlöv (53.), ill. Cíger (9.); 11000 néző. tet, és megjegyezte: az incidens árt Románia nemzetközi megítélésének. A Rompres kérdésére Zoltán Gered, a román szövetségi vívóedző közölte, hogy a nemzetközi szabályzat nem írja elő(?) a győztes állami himnuszának eljátszását és zászlajának felhúzását a Világ Kupa-versenyeken, amelyekből igen sokat rendeznek egy idényben. Furcsa indoklás... (MTI) KELETI FŐCSOPORT Északkeleti divízió: 1. Piftsbuigji 12 7 3 2 63:37 17 2. Montreal 14 7 0 7 41:44 14 3. Marttal 13 6 1 6 33:43 13 4. Boston 14 5 2 7 50:53 12 5. Ottawa 14 6 0 8 42:51 12 6. Malo 14 5 1 8 42:44 11 Ataiantic divízió: 1. Florida 16 12 0 4 58:40 24 2. PMadelpta 16 9 3 4 59:36 21 3. Ní Rangers 15 9 1 5 56:48 19 4. Washington 14 9 0 5 44:34 18 5. Itataey 14 7 1 6 40:35 15 6. lampa tej 14 3 4 7 37:54 10 7. NY Islanders 13 2 2 9 36:56 6 NYUGATI FŐCSOPORT Központi divízió: 1. Detroit 15 8 2 5 55:36 18 2. Chicago 15 7 2 6 52:46 16 3. Winnipeg 15 7 2 6 57:57 16 4. Toronto 14 6 3 5 48:46 15 5. Dallas 15 5 5 5 45:47 15 6. St Louis 14 5 1 8 33:44 11 Pacific divízió: 1. Colorado 15 10 2 3 56:37 22 2. tos Angeles 15 6 5 4 52:49 17 3. Varaira 15 5 5 5 58:60 4. Múl 16 7 0 9 54:51 14 5. Edmonlon 14 4 3 7 34:52 11 6. Calgary 16 2 4 10 34:58 8 7. SanJosc 14 1 4 9 46:67 6 (MT1+CTK) Mészöly Kálmán kezdőcsapatot hirdetett Mészöly Kálmán, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a péntek délelőtti edzés után kijelölte az Izland elleni Európa-bajnoki selejtező mérkőzésen pályára lépő kezdőcsapatát (zárójelben a klub és az eddigi válogatottság száma): még nem döntött a kapitány, a cserejátékosokat a ma délelőtti átmozgató edzést követően jelöli ki. A válogatott pénteki programjában szerepelt még az olimpiai csapatok találkozójának megtekintése is. Szombaton délelőtt a már említett foglalkozás vár a csapatra, majd 17 órakor a török Bika s sípjelére a Fáy utcai Vasas-stadionban elkezdődik az Eb-selejtező mérkőzés a legfrissebb világranglista 65. helyén álló magyar és a 44. izlandi válogatott között (Mn) Hajdú Atti la (Ferencváros, 3 )-Mónos Tamás (Vasas, 20), Bánfi János (Kispest 14), Csábi József (BVSC, 9). Szlezák Zoltán (Újpest 3)-Bükszegi Zoltán (BVSC, 1), Nyilas Elek (Ferencváros, 1), Illés Béla (MTK, 21), Duró József (Kispest 19)-Orosz Ferenc (BVSC, 6), Vincze István (BVSC, 40). A kispadon helyet foglalókról KAPUZARAS A F0RMA-1-BEN Häkkinen súlyos balesete Bár már régen eldőlt, hogy ki az 1996-os idény világbajnoka a Forma-l-ben, és melyik istálló nyerte az autókonstruktőrök versenyét mégsem szűkölködik izgalmakban a száguldó cirkusz idei utolsó viadala, az Adelaideben zajló Ausztrál Nagydíj. A vá rosi pályán az első edzésnapon a McLaren pilótája, Mika Häkkinen 200 kilométeres sebesség nél elvesztette uralmát gépe felett, és a falnak ütközött. A finn pilótát eszméletlen állapotban szállították kórházba, helyzete súlyos, lélegeztetésre szorul, egyes jelentések szerint gyakor latilag kómában van. A balesetet állítólag a bal hátsó kerék hirtelen leengedése okozta. A vasárnapi, 81 körös futam a bú csúk jegyében zajlik. Egyrészt idényzárónak számít, másrészt Adelaide többé nem ad otthont a gyorsasági autós világbajnokságnak, ugyanis jövőre az Ausztrál Nagydíjat Melbourne-ben rendezik. Számos pilóta számára is korszakzáró a verseny: Schumacher és Herbert utoljára itt ült a Benetton gépeibe, Berger és Alesi a Ferrari tűzpiros autóiba, Coulthard a Williams, Irvine a Jordan, Blundell a McLaren és Brundle a Ligier jár gányába. A futamon egy új rekord is születhet: ha Michael Schumacher győz, akkor ebben az idényben ez volna a 10. nagydíjelsősége, s ezzel megdöntené Nigel Mansell csúcsát, aki 1992-ben kilencszer volt első. A világbajnokság állása: 1. Schumacher 102, Hill 59, 3. Coulthard 49, 4. Alesi 42, 5. Herbert 41, 6. Berger 31 pont. (só) ypÔRŤHÍR^ • Elkezdődött a jégkorong BEK-elődöntő csoportküzdelme. A hamari csoport nyitómérkőzésén: Jönköping-Kosice 4:2 (0:0, 1:1, 3:1), gólütők: Davidsson (38.), Gustafsson (42.), Hammarström (43.), Lindblom (59.), illetve Peter Zúbek (38.) és Vartíolík (56.). A kassaiak az utolsó percben lehívták kapusukat sekkor kapták a negyedik gólt.. A cseh bajnok Vsetín a H csoport első találkozóján 7:l-re verte a Ljubljanát • A párbajtőröző Nagy Tímea aranyérmet szerzett a keszthelyi vívó Európa-bajnokságon. A döntőben a magyar sportolónő 15:ll-re legyőzte az ukrán Eva Vr bornovát A kardozók versenyszámát az olasz Raffaelo Caserta nyerte. A női tőrözők EtHlöntőjében a romániai Szabó-Lázár Réka győzött Kovács Iván ezüstérmet szerzett a párbajtőrözőknél. Q A cseh labdarúgóliga 4. fordulójának elhalasztott mérkőzésén: Slavia Praha-Viktória Žižkov 5:0(3:0). • Két vereséget szenvedett a pozsonyi Slávia UK együttese a szlovéniai Kranjban zajló vízilabda KEK-selejtezőben: Slávia UK-Trig lav Kranj 7:10 (hosszabbítás után) és Ljukolj Volgográd 9:10. Tegnap este (lapzárta után) a pozsonyiak a címvédő Vasassal játszottak. Az ústíi BEK-selejtezőben: Újpest-Partizan Beograd 12:6. U A férfi tenisz-világranglista 2. helyezettje, Andre Agassi, valamint a nőknél - Graffal egyetemben - a legjobbként nyilvántartott Szeles Mónika egyaránt sérüléssel bajlódik, s nem vesz részt a hét elején rajtoló Mesterek Tornáján. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104459) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25.8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50 18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228039 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/92514. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadáséit felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tt 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava- Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 í A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA i MENDOZA TÁVOZIK? A Real Madrid elnöke, Ramon Mendoza egy rádióinterjúban elmondta, hogy előreláthatólag két héten belül távozik a királyi klub éléről- - Mielőtt elmegyek, rendezni szeretném a problémás ügyeket. De ha ez nem sikerül, akkor is távozom az elnöki székből, ezt a döntésemet már hónapokkal ezelőtt meghoztam nyilatkozta az elnök, aki 1985 óta vezeti az egyesületet ERŐSÍT AZ INTER. A brazil Cayo leigazolása után a milánói klub újabb játékost vásárolt, mégpedig Brancót. az AS Romától. Eredetileg az a hír járta, hogy a két játékost abból az összegből finanszírozzák, amelyet az angol Paul In ce eladásából kapnak. Most azonban semmi jel nem mutat arra, hogy Ince távozna Milánóból. BERGKAMP IS. Guus Hid ding, a holland válogatott szövetségi kapitánya kijelölte a szerdán, Norvégia elleni Ebselejtezőre készülő keretét Érdekesség, hogy abban újra helyet kapott Dennis Berg kamp, az Arsenal támadója. A keretben hét Ajax-játékos szerepel, s csak azért ennyi, mert Kluivert sárga lap miatt nem játszhat Hollandiának mindenképpen győznie kell, csak akkor lehet ott a jövő évi angliai Eb 16-os döntőjében. A keret Van der Saar (Ajax), de Goye (Feyenoord)-F. de Boer, Blinc, Reiziger (Ajax), Numan (Eindhoven), de Kock (Roda)-R. de Boer, Davids (Ajax). Witschge (Bordeaux). Seedorf (Sampdoria), Winter (Lazio)Over mars (Ajax), Bergkamp, He! der (Arsenal), Mulder (Schaike 04). Kl LESZ A MÁSODIK? Ne héz mérkőzések előtt áll az olasz válogatott. Az Eb selej tezők negyedik csoportjában rövid idő alatt két sorsdöntő találkozón kell helytállnia. Ma Bariban Ukrajna, szerdán Reggio Emiliában Litvánia lesz az ellenfél. - Ha a két soron következő mérkőzésünkön 6 pontot szerzünk, csoportelsők lehetünk. Amennyiben csak négy pontot gyűjtünk be, másodikok le szünk, ez pedig azt is jelentheti, esetleg selejtezőt kell majd játszanunk. Felhívtam játékosaim figyelmét, hogy okosan, kellő összpontosítással küzdjenek, mert egyik ellenfelünket sem lehet lebecsülni - mondta Arrigo Sac chi szövetségi kapitány. Roberto Baggio sérülése miatt nem szerepelhet, most már csak az a kérdés, hogy Zola mellett ki lesz a másik csatár, Ravanelli vagy Casiraghi. (MTI+TA SR) ALPESI SI VILÁG KUPA-RAJT Tómba nélkül A hét végén a franciaországi Tignes-ben megkezdődik az alpesi sí Világ Kupa 1994/95 ös idénye. Mindkét nem képviselői óriásműlesiklással rajtolnak, szombaton a hölgyek, vasárnap a férfiak küzdel mére kerül sor. A nyitányon több neves síző hiányzik. Tómba, Mader, Compagnoni, Gerg. Például Alberto Tómba egy héttel később, az amerikai Vailban mutatkozik be. A háromszoros olimpiai bajnok valószínűleg a szezon végén befejezi aktív pályafutását Ezért főleg a februári világbajnokságra összpontosít, ugyanis gyűjteményéből hiányzik a vb-aranyérem. A szakem berek szerint Tómba, a luxemburgi Marc Girardelli és a norvég Kjetií-Andre Aamodt közül kerül ki a VK-győztes. A nőknél a címvédő Vreni Schneider nél kül zajlanak a versenyek, mert a sváci sportoló visszavonult. A papírforma alapján, az osztrák Wachter. a német Seizinger, Ertl, a svéd Wiberg és az olasz Compagnoni pályázik a legtöbb eséllyel az Világ Kupa megnyerésére. Régóta panaszkodnak a sízők, hogy rendkívül sűrű a műsoruk. Erre a nemzetközi szövetség úgy reagáit: megnövelte a viadalok számát... (sz. z.) SPORTMENU LABDARUGAS. II. liga - 15. forduló, szombat, 10.30: Devín-Ružomberok (játékvezető: Duba); vasárnap, 10.30: Petržalka-ŠKP Bratislava (Zabranský); 13.30: Stropkov-Rožňava (Závadský), O-Du. Trenčín-Rim. Sobota (Kočický), Trebišov-Piešťany (Laskovský), Gabčíkovo-Žilina (Bóc), Levice-Dubnica (Špivák), Vráble-Púchov (Timko). 1. Žilina 14 11 3 0 36:9 36 2. Petržalka 14 9 3 2 29:14 30 3. Dubnica 14 7 4 3 25:14 25 4. Levice 14 8 1 5 21:21 25 5. Rim. Sobota 14 7 2 5 24:12 23 6. Vráble 14 6 2 6 16:20 20 7. Púchov 14 5 4 5 22:17 19 8. Devín 14 5 3 6 20:26 18 9. trebišov 14 5 2 7 12:15 17 10. Ružomberok 14 5 2 7 18:26 17 11. Trenčín 14 4 4 6 18:20 16 12. Stropkov 14 4 4 6 15:19 16 13. Gabčíkovo 14 4 3 7 19:22 15 14. Piešťany 14 4 2 8 18:21 14 15. Rožňava 14 2 6 6 12:34 12 16. ŠKP 14 2 3 9 12:27 9 KÉZILABDA. Női I. liga - 8. forduló, szombat, 16.00: Košice-Zlatná; 18.00: Topoľníky-B. Bystrica; 19.00: Štart-Michalovce; vasárnap, 10.30: Danubius-lnter. Férfi II. liga - 10. forduló, szombat, 15.30: Štart Nové Zámky-Michalovce. ÚSZÁS. Kassai Nagydíj - 50 méteres fedett uszoda (szombat 15.00; vasárnap 9.00). (sr) J TIPPVERSENY^ Debrecen-Csepel : ( : ) Név: Cím: NB l-es labdarúgómérkőzés (14. forduló). Kedd estig postázzák a szelvény(eke)t szerkesztőségünk címére. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a TIPPVERSENY ieVigét. (sr) Pinté: három hét Büntetett a Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. Négy sárga lap miatt a többi között a következő játékosok nem szerepelhetnek egy mérkőzésen: Hornyák (FC Košice), Gerych (Prešov), Faktor (Slovan), Masarovič (Žilina), Lancz és M. Timko (Petržalka), Pavlík és Mikuiášik (Levice). A Homonnán kiállított Pinté (DAC) háromhetes eltiltást kapott, míg az Inter ellen piros lapot látott eperjesi Chihuri ügyét nem tárgyalta a bizottság. A rozsnyói Gallo egyhónapos eltiltást kapott. (TA SR) LABDARÚGÁS Továbbjutás Olimpiai, egyben utánpótlás Európa-bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen, az Üllői úton (15 000 néző): Magyarország-lzland 3:1 (1:1), góllövők: Sándor T. (45.), Szanyó 2 (67. - 11-esből és 92.), illetve Gudmundsson (11.). Kiállítva: Vincze 0. (64.), ill. Gudjohnsen (40.) Jonsson (75.). A magyar válogatott ezzel megszerezte a csoportelsőséget, a jövő heti svéd-török mérkőzés végeredményétől függetlenül az utánpótlás Európa-bajnokság negyeddöntőjébe jutott.