Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-09 / 259. szám, csütörtök

1995. november 9. KULTURA ÚJ SZ

Ó JJ POLGÁRI VEDELEM Legutóbb Kassán jeleskedtek UJ Szó-tudósítás - A polgári védelem főosztályát Szlovákia megalakulása után hozta létre a belügyminisztérium 1993 januárjában. A védelmi alakulatok, melyek korábbi feladata egy esetleges nyugati támadás esetén a lakosság megvédése volt, ma természeti katasztrófák, elemi csapások, üzemi balesetek esetén sietnek a civilek segítségére - nyilatkozta Milan Šišulák, a polgári védelem főosztályának igazgatója a belügyminisztérium sajtótájékoztatóján. A polgári védelem kötelékébe tartozik egy-egy malackai, zsolnai és homonnai katonai mentőalakulat is, ezeket legutóbb a kassai vasműben bekövetkezett tragédiánál és a kassai hóeltakarításnál vetettek be. Az igazgató szerint a katonai alakulatok természetesen hóeltakarításra is bevethetők, ha valóban rendkívüli mennyiségű csapadék hull. Azonban a kassai eset más kategóriába tartozik, hiszen ott a közterületfenntartó vállalaton belül kialakult helyzet miatt késett a hó eltakarítása, ezért a polgári védelem legalább az elhasznált üzemanyag megtérítését várja a város önkormányzatától. (holop) MA NEMZETKÖZI KONFERENCIA KEZDŐDIK BUDAPESTEN Az autonómiakoncepciók esélyei Közép-Európában Új Szó-Információ Izgalmas és fölöttébb időszerű problémakörről kezdődik ma kétnapos nemzetközi konferencia Budapesten. Neves külföldi és magyarországi szakemberek, továbbá a kárpát-medencei kisebbségi magyar pártok vezetői az autonómia koncepcióról és közép-európai megvalósításuk esélyeiről tartanak eszmecserét. Ma a Kisebbségi érdekérvényesítés lehetőségei Európában címmel hangzik el három előadás, majd a már működő autonómiákat elemzik. Ehhez a palesztin, a korzikai, a skandináviai, a moldovai, a walesi, a belgiumi, a katalóniai és a horvátországi autonómiamodellről hangzik el értékelés. Holnap a magyarországi kisebbségi önkormányzati rendszer eddigi tapasztalatairól lesz szó, majd a Határon túli magyarság autonómiatörekvései című blokk következik, amelyen a Magyar Koalíció képviselői is előadást tartanak, -y-f VILLÁMINTERJÚ Ján Tužinskýval, a Szlovák Rádió központi igazgatójával a magyar adásról • Mi változik a magyar adásban, amennyiben a parlament jövő szerdán jelenlegi formában megszavazza a nyelvtörvényt? - kérdeztük Ján Tužinskýtól, a Szlovák Rádió központi igazgatójától egy nappal azt követően, hogy Budapesten magyar kollégájával aláírta a két rádió közötti együttműködési egyezményt. - Az égadta világon semmi válaszolta Tužinský. - A törvény alkotói nem fogalmaztak meg semmi olyat, ami lehetővé tenné, hogy másként értelmezzék az adás helyzetét. A magyar, valamint a többi nemzetiségi adásra a Szlovák Rádióról szóló törvény érvényes, tehát a rádió e törvényből eredően köteles eleget tenni a Szlovákiában élő nemzetiségek ez irányú követelményeinek. Összegezve: a nyelvtörvény nem vonatkozik a nemzetiségi adásokra. • Tehát minden marad a régiben? A műsorrend, a sugárzási idő stb. egyaránt? Nem kötelezik majd a műsorkészítőket az anyagok szlovákra fordítására? - Ezek rémhírek. • És a helységnevek használatát illetően mi várható?... - Ismétlem, amíg én vagyok az intézmény igazgatója, addig minden marad a régiben. * * * Hasonló szellemben nyilatkozott Papp Sándor, a magyar adás főszerkesztője a Népszabadság tegnapi számában. Szavai szerint munkájukat nem nehezíti a nyelvtörvény esetleges elfogadása, mert az adásra külön szabályozás vonatkozik. „Problémát csak az okozhat, ha hivatalos helyeken kötelezővé teszik a nyelvtörvény alkalmazását" - tette hozzá. G. A. A PHARE-PROGRAM SEGITSEGEVEL Korszerűsít a statisztikai hivatal UJ Szó-hír Tegnaptól új műszaki felszerelés segíti a Szlovák Statisztikai Hivatal munkáját. Az eddigi IBM számítógépeket több lépcsőben a Digital Equipment óriáscég gyártmányaira cserélik, és a csúcstechnológiához új operációs rendszer és szoftvercsomag társul. Ahhoz, hogy a honi statisztikai hivatal összevethető legyen az Európai Unió hasonló intézeteivel, elengedhetetlenül fontos a korszerűsítés - közölte Milutín Krištofič, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnöke. Az európai standardot az új automatizált statisztikai információs rendszer projektjének megvalósítása révén érhetjük el, ennek első lépcsőfokát jelentik a tegnap átadott számítógépek. A jelentős beruházás döntő részét a PHARE-program pénzügyi keretéből állták. Tény, hogy a korszerűsítés hatását a hivatal nem érzi meg azonnal, becslések szerint a rendszer tesztelése és teljes kiépítése legalább másfél évet vesz igénybe. A rendszer zökkenőmentes működése esetén akár hónapokkal előre napra és órára pontosan jelezni tudja a statisztikai hivatal, hogy egy-egy havi jelentése, vagy egyéb statisztikai közleménye mikor lát napvilágot. (só) Az Új Nő olvasóinak figyelmébe! Az Új Nő szerkesztősége felhívja előfizetői figyelmét, hogy a novemberi számból pár csomagot a nyomda hibásan fűzött össze. Kéri az érintett olvasókat, levélben vagy telefonon jelentkezzenek: a hibás példányok helyett újat küldenek. (Tel.: 0709/528497, Új Nő Szerkesztősége, Ružový háj 1352/4, 929 01 Dunajská Streda). PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI i Csáky Pál, az MKDM alelnöke súlyos tragédiának nevezte a Jichak Rabin ellen elkövetett merényletet, amely gyászba borította Izrael államot, és kérdésessé tette a közel-keleti békefolyamatot. Hangsúlyozta: a Rabin által szorgalmazott konfliktuskezelés példaértékű az interetnikai problémák megoldása szempontjából. A szlovák parlament 11. ülésével kapcsolatban közölte: az MKDM-képviselők kiállnak az államfő mellett. Szándékukban áll felszólalni a holnapi külpolitikai vitában is. Csáky cáfolta Mečiar állítását, hogy Bárdos Gyula, a nemzetiségi tanács tagjaként nem terjesztette elő az államnyelvről szóló törvénnyel kapcsolatos kifogásait. Bárdos - mint mondta - megpróbálkozott a jogszabálytervezet kijavításával, ám indítványait leszavazták, ezt követően tiltakozásul elhagyta a tanácstermet. Az államnyelvről szóló törvénnyel kapcsolatos kifogásokat egyébként az MKDM képviselői a parlamenti bizottságokban is előterjesztették, ám a kormánykoalíció ezeket nem akceptálta. Csáky egy kérdés kapcsán rövid életet kívánt a Nová Smena mladých néven beinduló új kormánypárti napilapnak. Szigeti László parlamenti képviselő figyelmeztetett: a nemzetiségi iskolák körüli csend nem jelenti azt, hogy a minisztériumok és a kormány felhagytak a magyartanítási nyelvű iskolák elleni támadásokkal, amit példákkal is alátámasztott. Egyebek között elmondta: a szennai alapiskolában új szlovák nemzetiségű tanítóval váltották fel a húsz év gyakorlattal rendelkező szlováknyelv-tanítót. A Nagykürtösi járás óvodáiban dolgozó pedagógusoknak dokumentumokkal kell igazolniuk, hogy letették a szlovák nyelvvizsgát, s Fülek környékén a tanügyi hivatal önkényesen szlovák tannyelvűre változtatja az addig magyar tannyelvű iskolákat. Bárdos Gyula gratulált az MPP-nek, hogy felvették a Liberális Internacionálé teljes jogú tagjai közé. Az esemény fontosságát növeli, hogy az MPP nemcsak a szlovákiai magyarságot képviseli a nemzetközi szervezetben, hanem egész Szlovákiát. (horváth) í VÁLASZ OLVASÓINKNAK A telefont is megadóztatják? Zs. É.: Egy külföldi cég Szlovákiában bejegyeztetett fiókvállalatánál dolgozok az igazgató titkárnőjeként. Mivel egyes ügyeket, külföldi telefonokat inkább csak este, meg éjszaka lehet intézni (a vállalat központja az USA-ban van), a főnököm hozzájárult ahhoz, hogy a telefonszámlámat téríteni fogják. Ezzel kapcsolatban szeretném megkérdezni azt, hogy ezt a térítést az adóhivatal nem tekintheti-e olyan jövedelemnek, amelyből esetleg Jövedelmi adót kellene fizetnem? Az ilyen költségtérítések alapjába véve nem tartoznak az adó alá eső jövedelmek körébe. Az adóhivatal előtt természetesen valamilyen módon igazolni kellene a telefondíj megtérítésének jogosságát, törvényességét. Ajánlatos lenne tehát olyan munkaszerződést kötni, amelyben tételesen szerepelne az, hogy önt mondjuk még hivatalos munkaidő után is fel lehet hívni, el lehet érni telefonon, továbbá az is, hogy ön a világrészek közötti időeltolódásból következően akár éjszaka is köteles intézkedni, telefonálni az USA-ba, mert hát ott akkor van nappal, akkor lehet a munkahelyen egyes embereket utolérni, amikor nálunk már éjszaka van. Amennyiben ilyen tartalmú munkaszerződéssel vagy ilyen jellegű munkatöltettel együtt terjesztik az adóhivatal elé az otthoni telefonszámlái térítéséről szóló kimutatást, az adóhivatal ezt alighanem elismeri majd. Apropó; a telefonvonal fenntartásának alapvető díját talán nem kellene megfizettetnie, mivel mondjuk ez a nem olyan jelentős összeg okozhatna gondokat az adóhivatalnokokkal való érintkezésben. Hivatkozhatnának arra, hogy az otthoni telefonját óhatatlanul kihasználja magánjellegű célokra is (a barátnői, hozzátartozói is hívhatják önt). Ezt a részletkérdést viszont már inkább az adóhivatallal lenne ajánlatos megbeszélnie. DR. G. D. í FELHÍVÁS i A Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium szülői munkaközösségének vezetősége kéri a tisztelt szülőket, hogy az iskolánk élére kinevezett igazgatónő gyermekeink által hozzánk eljuttatott felszólításának ne tegyenek eleget! Az augusztus végi össz-szülői értekezleten egyhangúlag elfogadott határozat értelmében egységesen, közös összefogással adtuk jelét tiltakozásunknak a közismert tények ellen szeptember 5-én azzal, hogy gyermekeinket nem engedtük iskolába. A hiányzásról szóló igazolást annak alapján, a valóságnak megfelelően állítottuk ki és juttattuk el az osztályfőnököknek. Új, a tényeknek nem megfelelő, valótlant állító igazolások kiállításával bennünket, szülőket akarnak hazugságokba kergetni, amit idővel újból ellenünk használhatnak fel. Ne hagyjuk magunkat félrevezetni! Igaz ügyünk melletti egységes kiállásukat köszöni a szülői munkaközösség vezetősége Galánta, 1995. XI. 8. MEGKÉRDEZTÜK Mi lesz a szeptember 5-én otthon maradt diákok hiányzását indokoló igazolások sorsa? Šimek Mária, a galántai gimnázium igazgatónője: - A szülők igazolásait átveszem és összegyűjtöm. Az igazolások mintegy fele elfogadható, mégpedig azok, amelyek nem az alternatív oktatás ellen való tiltakozást jelölik meg a távolmaradás okaként. Ezt a feltételt nem én találtam ki, ez a pozsonyi VII. tanügyi hivatal rendelete. Az elfogadhatatlan igazolásokkal kapcsolatban csak azt tudom mondani, hogy öt óra hiányzás nem vonja automatikusan maga után a rosszabb magaviseleti osztályzatot. Hogy folyik-e rendőrségi vizsgálat a galántai gimnáziumban történtekkel kapcsolatban? A gimnáziumban eddig egyszer tett látogatást a rendőrség, amikor is a tanévnyitó és az azt követő események felől érdeklődtek. A vizsgálatot nem én kezdeményeztem, az vélhetően Miroslav Pius tanügyi igazgatónak a belügyminisztériumhoz intézett levele alapján indult. (holop) Nincs konfliktus, nem menesztenek (Folytatás az 1. oldalról) szétzilált, egzisztenciálisan pedig súlyosan érint a helyzet. Meggyőződésem viszont, hogy hazai magyarságunk képes önmaga erejéből megszervezni és jórészt menedzselni az anyanyelvi művelődést és kultúrát. Különösen most, amikor csaknem egy esztendős mellébeszélés és cinikus magatartás után a kulturális tárca Hudec miniszter úr révén egyértelművé tette: nem bízza meg semmiféle állami feladattal a Csemadokot, és nem is támogatja semmilyen összeggel. Ez tulajdonképpen jogszerű döntés, az érem másik oldala viszont az, hogy több szempontból is erkölcstelen és tendenciózus. Ezután ugyanúgy mint Nyugaton, önerőből kell megszerveznünk és fenntartanunk kultúránkat, közművelődésünket. Mindezek után sem vagyok borúlátó, hiszek a hazai magyarság önmegtartó ösztönében és erejében. • Végezetül egy személyes kérdés: hol folytatod tovább? - Ahol korábban, főtitkári kinevezésem előtt, vagyis a tudományos pályán. Az elkövetkező hónapokban szeretném végre rendezni a Csemadok levéltárát és könyvtárát, mindkettő nagyon rossz állapotban van. Például az elemi dokumentáció szintjén sincs feldolgozva a Csemadok, és a szlovákiai magyarság művelődéstörténete. Nem szeretném, ha úgy járnánk, mint elődeink. Ma történetesen nagyon hasznos lenne megtudni, miként gazdálkodott annak idején a Szlovenszkói Magyar Kultúregyesület, ám nincs erről semmiféle mérvadó dokumentáció. Szeretnék hozzájárulni ahhoz, hogy a Csemadok levéltárát és könyvtárát tudományos igénnyel rendezzük. Ezt tartom legfontosabb feladatomnak, mostani egészségi állapotomban erre a munkára vagyok képes vállalkozni. SZ. J. Pályázati felhívás A Csemadok Országos Választmányának Elnöksége pályázatot hirdet az OV főtitkári tisztségének betöltésére. Foltételek: - A kulturális-művelődési tevékenység elméleti és gyakorlati ismereter irányítói és vezetői képesség, illetve gyakorlat, a magyar és a szlovák nyelv tökéletes ismerete. A pályázatnak tartalmaznia kell: 1. a pályázó életrajzi adatait, 2. eddigi szakmai tevékenységének részletes leírását, 3. a Csemadok programja megvalósításával kapcsolatos elképzeléseit az adott gazdasági lehetőségek mellett. Fizetési feltételek: az érvényes előírások szerint. A pályázat beküldésének határideje: 1995. december 15. A szövetségnek nincs módjában lakást biztosítani. Érdeklődni és pályázni az alábbi címen lehet OV Csemadok, nám. 1. mája 12. 815 57 Bratislava VAROSOK UNIÓJA Jobb pénzelosztást követelnek Uj Szó-tudósítás A Szlovákiai Városok Uniója szerint a közigazgatás transzformációját komplex módon, a területek és a hatáskörök együttes felosztásával kell megoldani tudhattuk meg_az unió tegnapi sajtóértekezletén. Marián Minarovič főtitkár hangsúlyozta, hogy a stabilitás feltétele a másodfokú önkormányzatok és a másodfokú államigazgatási szervek területi azonossága. A Városok Uniója, a Középső Vágmente Régió, a Városi Polgármesterek Klubja, valamint Pozsony önkormányzata által is támogatott tervezetet ismertetve Ivan Mikioš gazdasági tanácsadó elmondta: az önkormányzatok pénzügyi támogatására kidolgozott terv legfontosabb követelménye, hogy amennyiben azt elfogadnák, a kormány legalább egy évig garantálja annak érvényességét, hogy az önkormányzatok számolhassanak a stabil bevétellel. Az unió javasolja, hogy az állami támogatásból a kisközségeknek dotációként nyújtott jelenlegi 220 millió koronát 600 millióra növeljék. A természetes személyekjövedelemadójából a községek a jelenlegi 22,53, és a kormány által a jövő évre javasolt 23,6 százalék helyett 40 százalékban részesülnének, és ennek 95 százalékát a lélekszám szerint, 5 százalékát pedig egyenlően osztanák el a községek között. A jogi személyek adójából a kormány 3,33 százalékos javaslatával szemben 8 százalékot kapnának a községek. Ennek felét a lakosok száma szerint, felét pedig az adózók székhelye szerint osztanák el. Az útadóból az eddigi 30 százalék helyett 51,45 százalékot kérnek a községek számára. Marián Minarovič bemutatta azt a Szlovák Kartográfiai Vállalat által készített nagyméretű színes térképet, amely a Minarovió-féle, 16 megyére történő területi-közigazgatási beosztást ábrázolja. (gaál)